Государства — члены ВОИС приняли новый, исторический Договор об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами

Женева, Fri May 24 08:32:00 CEST 2024
PR/2024/919

Сегодня государства — члены ВОИС приняли прорывной Договор, касающийся интеллектуальной собственности, генетических ресурсов и традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами, что стало исторически важным шагом, увенчавшим собой десятилетия переговоров.

Председатель Дипломатической конференции посол Гильерми ди Агияр Патриота, постоянный представитель Бразилии при Всемирной торговой организации, торжественно зафиксировал консенсусное решение об одобрении нового Договора ВОИС об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами . Участники заключительного этапа переговоров, который проходил 13–24 мая 2024 года, встретили это решение ликованием и аплодисментами.

Это первый договор ВОИС, который рассматривает генетические ресурсы и традиционные знания через призму интеллектуальной собственности. Более того, это первый договор ВОИС, который включает положения, специально учитывающие интересы коренных народов и местных общин.

Данный Договор, после того как он вступит в силу в результате присоединения 15 Договаривающихся сторон, установит в международном праве новое требование о раскрытии информации для тех заявителей, чьи изобретения основаны на генетических ресурсах и/или связанных с ними традиционных знаниях. Церемония подписания Договора запланирована на 24 мая.

Переговоры по данному Договору начались в ВОИС в 2001 году, а отправной точкой послужило предложение Колумбии от 1999 года; уникальной особенностью обсуждений было участие в них коренных народов и местных общин. 

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг приветствовал принятие Договора и поздравил участников переговоров с успешным завершением Дипломатической конференции: «Сегодня мы сделали во многих отношениях исторический шаг. Это не только первый договор ВОИС за последнее десятилетие — впервые предметом соглашения стали генетические ресурсы и традиционные знания коренных народов и местных общин. Наш успех является демонстрацией того, что система ИС может и впредь служить стимулом для инноваций, при этом развиваясь более инклюзивным образом, а также отвечая потребностям всех стран и их общин».

Г-н Танг добавил: «Достигнутое консенсусом соглашение не только стало кульминацией переговорного процесса длиною 25 лет, это еще и мощный сигнал — многосторонний подход в ВОИС жив и процветает. Выражаю благодарность всем участникам переговоров, как прошлым, так и нынешним, которые неустанно трудились на протяжении последних двух недель, а также в течение последних нескольких десятилетий, чтобы сделать возможным этот исторический шаг».

Его Превосходительство посол Патриота назвал новый Договор «тщательнейшим образом сбалансированным результатом работы Дипломатической конференции», добавив: «Этот Договор — наилучший компромисс и тщательно выверенное решение, призванное сблизить и сбалансировать самые разные интересы, часть из которых рьяно отстаивались, последовательно озвучивались и защищались на протяжении десятилетий».

«Мы ждали этого момента 25 лет», — заявил Его Превосходительство посол Патриота.

В чем суть Договора?

В целом, в тех случаях когда изобретение, заявленное в патентной заявке, основано на генетических ресурсах, каждая Договаривающаяся сторона требует от заявителей раскрыть страну происхождения или источник генетических ресурсов. В тех случаях когда изобретение, заявленное в патентной заявке, основано на традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами, каждая Договаривающаяся сторона требует от заявителей раскрыть информацию о предоставивших традиционные знания коренных народах или местной общине, в зависимости от того, что применимо.

Что такое генетические ресурсы и связанные с ними традиционные знания?

Генетические ресурсы присутствуют, например, в лекарственных растениях, сельскохозяйственных культурах и породах животных. Собственно генетические ресурсы не подлежат охране в качестве объектов интеллектуальной собственности, но изобретения, созданные на их основе, могут охраняться, чаще всего с помощью патента.

Некоторые генетические ресурсы также связаны с традиционными знаниями благодаря их использованию и сохранению коренными народами и местными общинами, часто на протяжении многих поколений. Эти знания иногда используются в научных исследованиях и, соответственно, могут способствовать созданию охраняемого изобретения.

Что представляет собой Дипломатическая конференция?

Обычно решение о созыве дипломатической конференции ВОИС принимает Генеральная Ассамблея ВОИС, которая определяет цель конференции и общие условия участия. Порядок проведения дипломатических конференций регулируется правилами процедуры конференции и обычным международным правом. Таким образом, конференция сама принимает Договор и заключительный акт.

Мандат первого комитета включал обсуждение и согласование всех основных положений, касающихся интеллектуальной собственности, и вынесение рекомендации об их принятии на пленарном заседании. Второй комитет был ответственен за обсуждение и согласование всех административных и заключительных положений, таких как определение сторон, которые могут присоединиться к Договору, и условий для его вступления в силу.

Главный комитет I возглавляла г-жа Джоди Макалистер, генеральный менеджер Группы по вопросам политики и заинтересованных сторон Ведомства ИС Австралии, а Главный комитет II — г-жа Вивьен Катджиуонгуа, исполнительный директор Бюро по вопросам бизнеса и интеллектуальной собственности (BIPA) Намибии. Также были учреждены три других органа: Мандатная комиссия, которая проверяла мандаты делегаций на участие в конференции и подписание Договора; Редакционная комиссия, которая обеспечивала согласованность версий Договора на шести языках; а также Руководящий комитет, в который входили главные должностные лица всех комитетов и комиссий и который обеспечивал поступательный ход работы.

Когда все комитеты и комиссии завершили свою работу, Договор был представлен на пленарном заседании Конференции для принятия, а потом открыт для подписания. Факт подписания договора в конце дипломатической конференции не обязывает государство соблюдать его положения. Однако он явным образом указывает на намерение стать подписавшим государством. Заключительный акт — официальный документ о проведении конференции — также становится открытым для подписания после принятия документа.

Ссылки по теме

• Яркие моменты