Мадридская система: управление международной регистрацией — знакомство с процедурой замены
Являетесь ли вы владельцем национальной или региональной регистрации товарного знака в стране или регионе участника Мадридской системы, который вы впоследствии указали в международной регистрации товарного знака?
Если ваш ответ — да, то вам следует знать, что международная регистрация товарного знака автоматически заменяет национальную или региональную регистрацию в соответствующих указанных странах или регионах! Благодаря процедуре замены в рамках Мадридской системы вы можете позволить национальной или региональной регистрации утратить силу, сохранив при этом более раннюю дату получения охранного документа!
Примечание. Ваша национальная или региональная регистрация товарного знака остается в силе, если только вы не решите не продлевать ее.
Важно! Перед тем, как позволить своей национальной или региональной регистрации товарного знака утратить силу, дождитесь окончания пятилетнего периода зависимости и убедитесь, что ваша международная регистрация товарного знака получила охрану в соответствующем указанном члене Мадридской системы!
Ваша международная регистрация товарного знака зависит от вашего «базового знака» в течение пяти лет с даты международной регистрации. Если по какой-либо причине в течение этого пятилетнего периода действие вашего базового знака прекращается, например он был отклонен, отозван, аннулирован или не продлен, ваша международная регистрация товарного знака будет аннулирована.
Основные преимущества замены
- Замена позволяет упростить управление портфелем товарных знаков и снизить расходы путем консолидации национальных и региональных прав в рамках одной международной регистрации товарного знака.
- Вы можете продлить действие своей международной регистрации товарного знака посредством всего одной процедуры, при этом сохранив преимущество более ранней даты получения охраны для нескольких национальных или региональных регистраций товарных знаков.
Условия замены
- Ваша национальная или региональная регистрация товарного знака должна быть действительна на момент указания;
- Указание в международной регистрации товарного знака должно быть произведено на дату, которая наступила позднее, чем дата национальной регистрации товарного знака;
- Знак должен быть одинаковым как в национальной/региональной, так и в международной регистрации товарного знака;
- Регистрация должна быть на имя одного и того же владельца;
- Перечень товаров и услуг должен совпадать (быть идентичным или схожим).
Полезный совет! Убедитесь, что ваша последующая заявка на международную регистрацию товарного знака охватывает все товары и услуги, которые вы хотите обеспечить охраной на территории определенного члена Мадридской системы!
Как подать запрос на замену
По сути, вам не нужно ничего делать для того, чтобы воспользоваться процедурой замены, она применяется автоматически.
Однако вы можете попросить национальное/региональное ведомство ИС «принять замену к сведению». Это станет гарантией того, что замена отвечает всем необходимым требованиям и действительно состоялась.
«Принимая замену к сведению», соответствующее ведомство ИС делает в своем национальном реестре товарных знаков пометку о том, что, хотя дата международной регистрации товарного знака является более поздней, вы располагаете охраной на его территории с даты национальной/региональной регистрации.
Ведомство уведомит нас о том, что оно «приняло замену к сведению», чтобы мы также могли внести соответствующую информацию в Международный реестр. Затем эта информация публикуется в общем доступе.
Полезный совет! В ведомствах ИС действуют разные процедуры «принятия замены к сведению». Могут взиматься пошлины. Более подробная информация содержится в базе данных членов Мадридской системы на платформе eMadrid. Просто выберите интересующее вас ведомство или ведомства ИС и установите флажок Replacement («Замена») во вкладке Select details («Выбор сведений»).
Практический пример замены
- Вы владеете национальной регистрацией товарного знака в Австралии от первого января 2010 года.
- Первого марта 2022 года вы подали заявку на международную регистрацию товарного знака, указав Австралию.
- Если ведомство интеллектуальной собственности (ИС) в Австралии предоставит охрану, то охрана вашего товарного знака в Австралии в рамках международной регистрации товарного знака будет исчисляться с первого марта 2022 года.
- Если международная регистрация товарного знака соответствует национальной/региональной регистрации (т. е. это тот же знак с совпадающими перечнями товаров и услуг и на имя одного и того же владельца), то она автоматически заменит национальную регистрацию товарного знака в Австралии с сохранением ее даты (первое января 2010 года).
Замена и выход Соединенного Королевства из состава ЕС («Брекзит»)
Если вы ранее указали Европейский союз в своей международной регистрации товарного знака, то вам известно, что в связи с «Брекзитом» первоначальное указание ЕС более не охватывает Соединенное Королевство.
Если ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства предоставило охрану до 31 декабря 2020 года, то вам в автоматическом режиме было выдано новое отдельное национальное право на товарный знак в Соединенном Королевстве для обеспечения охраны и после «Брекзита».
Если вы хотите, чтобы ваша международная регистрация товарного знака вновь охватывала Соединенное Королевство, вы можете ходатайствовать о последующем указании при помощи функции Expand Protection of Your Registration («Расширить сферу действия охраны регистрации») на платформе eMadrid. Затем вы можете обратиться к ВИС Соединенного Королевства с просьбой «принять к сведению» замену национальной регистрации. В этом случае ВИС Соединенного Королевства внесет в своей национальный реестр указание о том, что ваш товарный знак охранялся национальной регистрацией товарного знака в Соединенном Королевстве со ссылкой на первоначальную дату указания ЕС из вашей международной регистрации товарного знака.
Дополнительные материалы
- Видеоролик: Преобразование и замена международной регистрации товарного знака (вебинар в записи)
- Руководство по Мадридской системе (пункты 823–842)
Являетесь ли вы владельцем национальной или региональной регистрации товарного знака в стране или регионе участника Мадридской системы, который вы впоследствии указали в международной регистрации товарного знака?
Если ваш ответ — да, то вам следует знать, что международная регистрация товарного знака автоматически заменяет национальную или региональную регистрацию в соответствующих указанных странах или регионах! Благодаря процедуре замены в рамках Мадридской системы вы можете позволить национальной или региональной регистрации утратить силу, сохранив при этом более раннюю дату получения охранного документа!
Примечание. Ваша национальная или региональная регистрация товарного знака остается в силе, если только вы не решите не продлевать ее.
Важно! Перед тем, как позволить своей национальной или региональной регистрации товарного знака утратить силу, дождитесь окончания пятилетнего периода зависимости и убедитесь, что ваша международная регистрация товарного знака получила охрану в соответствующем указанном члене Мадридской системы!
Ваша международная регистрация товарного знака зависит от вашего «базового знака» в течение пяти лет с даты международной регистрации. Если по какой-либо причине в течение этого пятилетнего периода действие вашего базового знака прекращается, например он был отклонен, отозван, аннулирован или не продлен, ваша международная регистрация товарного знака будет аннулирована.
Основные преимущества замены
- Замена позволяет упростить управление портфелем товарных знаков и снизить расходы путем консолидации национальных и региональных прав в рамках одной международной регистрации товарного знака.
- Вы можете продлить действие своей международной регистрации товарного знака посредством всего одной процедуры, при этом сохранив преимущество более ранней даты получения охраны для нескольких национальных или региональных регистраций товарных знаков.
Условия замены
- Ваша национальная или региональная регистрация товарного знака должна быть действительна на момент указания;
- Указание в международной регистрации товарного знака должно быть произведено на дату, которая наступила позднее, чем дата национальной регистрации товарного знака;
- Знак должен быть одинаковым как в национальной/региональной, так и в международной регистрации товарного знака;
- Регистрация должна быть на имя одного и того же владельца;
- Перечень товаров и услуг должен совпадать (быть идентичным или схожим).
Полезный совет! Убедитесь, что ваша последующая заявка на международную регистрацию товарного знака охватывает все товары и услуги, которые вы хотите обеспечить охраной на территории определенного члена Мадридской системы!
Как подать запрос на замену
По сути, вам не нужно ничего делать для того, чтобы воспользоваться процедурой замены, она применяется автоматически.
Однако вы можете попросить национальное/региональное ведомство ИС «принять замену к сведению». Это станет гарантией того, что замена отвечает всем необходимым требованиям и действительно состоялась.
«Принимая замену к сведению», соответствующее ведомство ИС делает в своем национальном реестре товарных знаков пометку о том, что, хотя дата международной регистрации товарного знака является более поздней, вы располагаете охраной на его территории с даты национальной/региональной регистрации.
Ведомство уведомит нас о том, что оно «приняло замену к сведению», чтобы мы также могли внести соответствующую информацию в Международный реестр. Затем эта информация публикуется в общем доступе.
Полезный совет! В ведомствах ИС действуют разные процедуры «принятия замены к сведению». Могут взиматься пошлины. Более подробная информация содержится в базе данных членов Мадридской системы на платформе eMadrid. Просто выберите интересующее вас ведомство или ведомства ИС и установите флажок Replacement («Замена») во вкладке Select details («Выбор сведений»).
Практический пример замены
- Вы владеете национальной регистрацией товарного знака в Австралии от первого января 2010 года.
- Первого марта 2022 года вы подали заявку на международную регистрацию товарного знака, указав Австралию.
- Если ведомство интеллектуальной собственности (ИС) в Австралии предоставит охрану, то охрана вашего товарного знака в Австралии в рамках международной регистрации товарного знака будет исчисляться с первого марта 2022 года.
- Если международная регистрация товарного знака соответствует национальной/региональной регистрации (т. е. это тот же знак с совпадающими перечнями товаров и услуг и на имя одного и того же владельца), то она автоматически заменит национальную регистрацию товарного знака в Австралии с сохранением ее даты (первое января 2010 года).
Замена и выход Соединенного Королевства из состава ЕС («Брекзит»)
Если вы ранее указали Европейский союз в своей международной регистрации товарного знака, то вам известно, что в связи с «Брекзитом» первоначальное указание ЕС более не охватывает Соединенное Королевство.
Если ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства предоставило охрану до 31 декабря 2020 года, то вам в автоматическом режиме было выдано новое отдельное национальное право на товарный знак в Соединенном Королевстве для обеспечения охраны и после «Брекзита».
Если вы хотите, чтобы ваша международная регистрация товарного знака вновь охватывала Соединенное Королевство, вы можете ходатайствовать о последующем указании при помощи функции Expand Protection of Your Registration («Расширить сферу действия охраны регистрации») на платформе eMadrid. Затем вы можете обратиться к ВИС Соединенного Королевства с просьбой «принять к сведению» замену национальной регистрации. В этом случае ВИС Соединенного Королевства внесет в своей национальный реестр указание о том, что ваш товарный знак охранялся национальной регистрацией товарного знака в Соединенном Королевстве со ссылкой на первоначальную дату указания ЕС из вашей международной регистрации товарного знака.
Дополнительные материалы
- Руководство по Мадридской системе (пункты 823–842)