Основные факты по Мадридской системе 1/2016

5 апреля 2016 г.

В 2015 г. подано рекордное число международных заявок

В 2015 г. в рамках Мадридской системы международной регистрации знаков было подано рекордное число международных заявок – 49 273 заявки. По сравнению с предыдущим годом число заявок выросло на 2,9%, причем 90% роста числа заявок пришлось на Соединенные Штаты Америки и Австралию. Кроме того, согласно последним опубликованным данным, в прошлом году Китай, Соединенные Штаты Америки и Европейский союз были тремя наиболее часто указываемыми членами Мадридской системы, и в список десяти ведущих членов по числу указаний также вошли такие ее новые члены, как Индия и Мексика.

В 2015 г. наибольшее число заявок – 197 заявок – подала швейцарская фармацевтическая компания Novartis AG, за которой следовали компания розничной торговли в Германии LIDL (152 заявки) и французская компания L’Oréal (130 заявок).

Новый версия «Менеджера товаров и услуг мадридской системы»

Многоязычный онлайновый сервис ВОИС «Менеджер товаров и услуг Мадридской системы», с помощью которого пользователи составляют перечни товаров и услуг для включения в международные заявки, был недавно дополнен новыми функциями и содержанием. Последняя версия включает следующие новые опции: пояснительные примечания на всех языках для составления правильной классификации терминов, отсутствующих в алфавитном списке товаров и услуг; схожие группы кодов для ведомств ИС Японии (ЯПВ) и Республики Корея (КВИС), что облегчает поиск на предмет схожести до подачи международной заявки; и опцию поиска по указаниям основных номеров классов Ниццкой классификации, которая может быть использоваться для поиска указаний Ниццкой классификации и составления списков синонимичных указаний.

Участие экспертов ВОИС в Ежегодном заседании МАТЗ

Наши эксперты встретятся с участниками предстоящего Ежегодного заседания Международной ассоциации по товарным знакам (МАТЗ) в Орландо, Соединенные Штаты Америки, и обсудят с ними последние изменения в Мадридской и Гаагской системах, а также последнюю информацию о деятельности Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству. В частности, участники смогут встретиться с экспертами ВОИС и представителями новых договаривающихся сторон Мадридского протокола, Алжира и Лаосской Народно-Демократической Республики в ходе совещания пользователей Мадридской системы (22 мая с 11:00 до 13:00), в рамках работы стенда ВОИС (с 22 по 25 мая), а также во время тематических дискуссий за круглым столом под председательством экспертов ВОИС г-на Грегуара Биссона, Директора Гаагского реестра, г-жа Асты Валдимарсдоттир, Начальника Оперативного отдела Мадридского реестра, и г‑на Эрика Вилберса, Директора Центра по арбитражу и посредничеству, Сектор глобальных вопросов.

Требования об использовании, предъявляемые некоторыми членами Мадридской системы

Правовые акт Мадридской системы не налагают обязательств о подтверждении использования товарного знака для сохранения его действия. Однако пользователям Мадридской системы следует учитывать, что такие требования существуют в Соединенные Штаты Америки, Филиппинах и Камбоджи, национальным законодательством которых установлены процедуры направления пользователями заявлений об использовании или неиспользовании товарных знаков в течение всего срока их действия. Владельцы международных регистраций, в которых указан любой из этих трех членов, должны направлять заявления непосредственно в ведомства каждой из этих стран в соответствии с их установленными ими требованиями, процедурами и сроками. 

Модернизация операционных систем ИТ Мадридского реестра

В период с 18 по 23 марта 2016 г. была проведена модернизация операционных систем ИТ Мадридского реестра путем внедрения новой Мадридской информационной системы международных реестров (MIRIS). MIRIS представляет собой современную платформу ИТ, которая позволит Мадридскому реестру усовершенствовать внутренние процедуры и, таким образом, улучшить в ближайшие годы предлагаемые клиентам онлайновые сервисы. Как указано на веб-сайте Мадридской системы, технически переход на MIRIS почти или вообще никак не сказался на клиентах, хотя некоторые клиенты могли заметить, что в переходный период некоторые сервисы были недоступны или не обновлялись. Нормальная работа сервисов постепенно восстанавливается, и начиная с 30 марта 2016 г. клиентам высылаются подтверждения по электронной почте о получении документов, переданных в переходный период в электронном виде. Мадридский реестр благодарит всех клиентов за проявленное терпение в ходе этого важного перехода на новую систему.

Веб-страница для будущих членов Мадридской системы

Мы призываем страны, рассматривающие возможность присоединения к Мадридской системе международной регистрации знаков, посетить новую веб-страницу для будущих членов, на которой размещена информация о необходимых приготовлениях для присоединения, а также о том содействии, которое может оказать в этом процессе ВОИС. Кроме того, на данной странице размещены образец «дорожной карты», которую можно охарактеризовать как план действий будущих членов по принятию мер, предшествующих присоединению, сборник материалов по вопросам присоединения, в котором изложены основные действия для принятия ведомствами, а также приводятся образцы положений по реализации Мадридского протокола и информация в отношении заявлений.

Опубликована факультативная форма MM21

Пользователи Мадридской системы отныне могут использовать новую факультативную форму MM21 для направления ходатайств об исправлении ошибок в соответствии с правилом 28(1) Общей инструкции. 

Поправки к общей инструкции

С 1 апреля 2016 г. вступают в силу две новые поправки к Общей инструкции.

Правило 5 – Перебои в отправке сообщений с помощью электронных средств связи: подробное описание процедуры и сроков, применимых в случаях, когда заинтересованные стороны не должны нести ответственности за то, что сообщение, отправленное в Международное бюро с помощью электронных средств, не было получено им в установленный срок.

Правило 36 – Освобождение от уплаты пошлин и сборов: четкое указание о том определенные изменения контактной информации заявителей или владельцев, такие как изменение адреса для переписки и

адреса электронной почты, могут вноситься без уплаты пошлин.

Изменение размера индивидуальной пошлины для Японии

Начиная с 1 апреля 2016 г. для Японии установлен новый размер второй части индивидуальной пошлины за каждый класс товаров и услуг, которая составит 229 шв. франков. Новый размер пошлины для Японии будет применяться в случае всех платежей, произведенных начиная с 1 апреля 2016 г. в отношении второй части индивидуальной пошлины. Это изменение отражено в калькуляторе пошлин.

Уточнение объема охраны в случае международных регистраций с указанием ЕС

Если Вы являетесь владельцем международной регистрации, содержащей указание ЕС и вступившей в силу до 22 июня 2012 г., и для определения объема охраны было использовано название класса Ниццкой классификации, Вы можете уточнить объем охраны путем обращения в Ведомством по интеллектуальной собственности Европейского союза (ВИСЕС). Заявление в ВИСЕС (бывшее ВГВР) для уточнения товаров и услуг, не покрываемых буквальным значением названия класса Ниццкой классификации, должно быть направлено не позднее 24 сентября 2016 г. Если Вы не воспользуетесь этой возможностью, объем охраны в ЕС может быть ограничен буквальным значением названия класса Ниццкой классификации. 

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Названия классов, двойные указания и пошлины в случае цветного изображения знака

Названия классов

Вопрос 1.1: Разрешается ли указывать в международной заявке название класса?

Ответ 1.1: Да, ВОИС принимает все термины, используемые в названиях классов Ниццкой классификации. Однако некоторые указанные договаривающиеся стороны не принимают все или некоторые названия классов.

Вопрос 1.2: Как узнать, принимают ли названия классов определенные указанные договаривающиеся стороны?

Ответ 1.2: Следует использовать «Менеджер товаров и услуг Мадридской системы» (MGS), который включает функцию «Проверить принятие указанной Договаривающейся стороной» (УДС).

Вопрос 1.3: Если в международной заявке используется название класса, то каков будет объем охраны?

Ответ 1.3: Это зависит от толкования охвата названия класса каждой указанной договаривающейся стороной. Если ставится цель охватить все товары и услуги в алфавитном перечне определенного класса, мы рекомендуем указать в международной заявке все термины, содержащиеся в алфавитном перечне соответствующего класса или классов (например, применительно к ВИСЕС см. Информационное письмо № 10/2016).

Двойные указания

Вопрос 2: Разрешается ли сделать последующее указание в отношении договаривающейся стороны, ранее указанной в международной регистрации?

Ответ 2: Да, даже если договаривающаяся сторона была ранее указана в международной регистрации в отношении тех же товаров и услуг, ВОИС внесет запись в Международный реестр и направит уведомление соответствующему ведомству.

Пошлины в случае цветного изображения знака

Вопрос 3: Если изображение знака выполнено в черно-белом цвете (включая оттенки серого), но заявляется притязание на цвет (черный, белый и/или серый) в качестве отличительного признака знака, каким будет размер базовой пошлины?

Ответ 3: Если изображение знака выполнено в черно-белом цвете, то независимо от притязания на цвет в графе 8 формы MM2 уплачивается базовая пошлина в размере 653 шв. франков. Сумма пошлины определяется изображением знака в форме заявки: черно-белое или цветное изображение.

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПИСЬМА

ЧЛЕНЫ

Мадридская система представляет собой универсальную процедуру для получения и поддержания охраны товарного знака на большом числе рынков во всем мире. В настоящее время Мадридский союз насчитывает 97 членов, которые представляют 113 стран, и количество его членов растет с каждым годом. Информацию о договаривающихся сторонах Мадридского соглашения и Мадридского протокола, применяемой ими процедуре и сделанных ими заявлениях см. на странице веб-сайта Члены Мадридского союза.