IGC第三十五届会议小结

Mon Mar 26 15:30:00 CEST 2018

产权组织知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会（IGC）于2018年3月23日结束了为期一周的会议。本届会议是按照2018-2019年的新任务授权召开的首届会议，对遗传资源问题进行了讨论。

会议开幕时，澳大利亚的伊恩·戈斯先生再次当选为2018-2019两年期的IGC主席。IGC选举出的同期副主席为芬兰的尤卡·利德斯先生（再次当选）和印度尼西亚的法伊扎尔·赫里·西达尔塔先生。

议程第7项（“遗传资源”）下举行的全体会议、非正式会议和联络组会议

在议程第7项下，全体会议首先讨论了关于知识产权与遗传资源的关键问题，例如目标、客体、公开要求（包括触发、公开内容、例外和限制及制裁）和防御性措施。

非正式会议于星期四举行，进一步讨论了公开要求。小组由大约40名专家组成，包括成员国为每个地区提名的最多六名代表，和由出席会议的土著人民提名的两名土著专家。其他代表能够以观察员身份列席，但无发言权，土著人民也可以另外提名两个没有发言权的与会者。所有其他与会者可以在隔壁房间通过音频馈送来了解讨论情况。

三个临时联络组于星期四成立，以解决具体问题。每个小组由大约10名专家组成，其中包括一名土著专家。联络组向全体会议反馈报告其讨论和建议情况。

全体会议请保罗·库鲁克先生（加纳）担任“协调人”，并商定请玛戈·巴格雷女士（莫桑比克）担任“主席之友”。2018年3月20日，协调人和主席之友就其“正在开展的工作”提交了一份关于序言和目标的说明，以便在形成文件WIPO/GRTKF/IC/35/4（关于知识产权与遗传资源的合并文件）所载案文草案的第一次修订稿（“Rev.1”）前，征求成员国的意见。

根据进一步的讨论情况，协调人和主席之友随后于2018年3月21日向全体会议提交了Rev. 1，并于2018年3月23日提交了Rev. 2。全体会议于2018年3月23日会议闭幕时商定，根据IGC 2018-2019年任务授权和2018年工作计划，将“关于知识产权与遗传资源的合并文件（第二次修订稿）”转送给IGC第三十六届会议。

议程第8项下的讨论（“成立特设专家组”）

IGC 2018/2019两年期的任务授权规定，IGC“可以成立特设专家组，处理具体的法律、政策或技术性议题”，并且“此种工作组的结果将提交委员会审议”。任务授权还指出：“专家组将有平衡的地域代表性，使用有效率的工作方法”，“专家组将在IGC举行会议的各周开展工作”。

在此背景下，并应成员国要求，主席于星期四提出了一个提案供成员国考虑。经非正式磋商并经全体会议讨论之后，全体会议于2018年6月24日商定，在IGC第三十六届会议之前组成一个遗传资源问题特设专家组。

相关决定和所有本届会议的文件包括第二次修订稿，均可在线查阅。

自愿基金

IGC主席和秘书处提醒IGC，产权组织经认可的土著和当地社区自愿基金亟需新的捐助。

土著人民和当地社区的参与

产权组织按照以前的做法，在本届会议开始之前的星期日（2018年3月18日），于产权组织总部协助安排了土著人民核心组筹备会议（该会议称为“土著磋商论坛”）。

此外，土著人民核心组在本届会议期间每天都组织了会议，并单独与IGC主席会谈。产权组织秘书处继续在本届会议上资助由土著人民文献中心（DoCip）为土著和地方社区提供的秘书服务（秘书处、口译和笔译）。

土著专家小组

土著专家小组会议于星期一上午举行，主题是“拟议的遗传资源相关专利公开要求：土著人民和当地社区的视角”。演讲人包括：

• 塞内加尔SEPCOM（卫生知识和社区实践）部负责人、Enda Health主任Ndiaga Sall先生
• 澳大利亚悉尼科技大学法律系博士研究生Neva Collings女士
• 玻利维亚多民族国艾马拉多学科研究中心艾马拉律师Q”apaj Conde Choque先生。

产权组织的新资源

产权组织公布了两项关于知识产权与遗传资源、传统知识和传统文化表现形式的新公共资源：

• 《传统知识文献编制——工具包》：一本出版物，提供了一系列易于使用的对照清单和其他资源，旨在帮助确认和管理与传统知识文献编制相关的知识产权问题、风险和机会。
• 《Yakuanoi历险记——传统知识与知识产权巡航》：一部讲述Yakuanoi人——一个虚构的土著社区——历经知识产权与传统知识相关的关键问题的故事的动画短片。

报告

IGC第三十五届会议的初步报告草案将在编拟后于2018年5月18日分发。

出席情况

90个国家的代表和33名观察员出席了IGC第三十五届会议。

视频总结

WIPO传统知识司司长、IGC秘书文德·文德兰对这次讨论遗传资源的会议作了总结