عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

قانون لجنة التأمين الصحي لعام 1973 (الموحد اعتبارا من 31 مارس 1994)، أستراليا

عودة للخلف
النص مستبدل  الذهاب إلى أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 1994 تواريخ بدء النفاذ : 8 أغسطس 1974 الاعتماد : 8 أغسطس 1974 نوع النص نصوص أخرى الموضوع العلامات التجارية، الأسماء التجارية، مواضيع أخرى

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Health Insurance Commission Act 1973 (consolidated as of March 31, 1994)        
AU065: Unfair Competition (Health Insurance Commission Medicare S. 41C), Act (Consolidation), 1973 (31/03/1994)

HEALTH INSURANCE COMMISSION ACT 1973

Reprinted as at 31 March 1994

TABLE OF PROVISIONS

Section

PART I-PRELIMINARY

1. Short title

2. Commencement

3. Interpretation

PART II-ESTABLISHMENT OF THE HEALTH INSURANCE COMMISSION

4. Establishment of Health Insurance Commission

5. Medicare functions of Commission

PART IIA-MEDIBANK PRIVATE

8A. Medibank private functions

8B. Application of National Health Act and Health Insurance Act

PART IIAA-REBATES FOR CHILD CARE COSTS

8BA. Child care costs rebate functions

PART IIB-ADDITIONAL FUNCTIONS OF THE COMMISSION

8C. Additional functions relating to health matters

8E. Prescribed functions

8F. Agreement with the Commission concerning certain administrative expenses

PART IIC-POWERS OF THE COMMISSION

8G. Powers of Commission

8H. Delegation

8J. Directions by Minister

PART III-CONSTITUTION AND MEETINGS OF THE HEALTH INSURANCE COMMISSION

9. Incorporation of Commission

10. Constitution of Commission

11. Period of appointment

12. Remuneration and allowances of part-time Commissioners

13. Acting appointments of part-time Commissioners

14. Decisions of Commission not to be questioned

15. Disclosure of interests

16. Leave of absence

17. Termination of appointment of part-time Commissioner

18. Resignation

19. Meetings of Commission

PART IV-THE MANAGING DIRECTOR AND STAFF OF THE HEALTH INSURANCE COMMISSION

20. Managing Director

21. Appointment of Managing Director

22. Remuneration and allowances of Managing Director

23. Leave of absence

25. Acting Managing Director

26. Termination of appointment of Managing Director

27. Resignation

28. Staff of Commission

28A. Industrial awards

29. Services of certain officers etc. to be made available to Commission

32. Long Service Leave

PART V-FINANCE

33. Moneys to be paid to the Commission for purposes of Part II or IIB

34. Estimates

34A. Financial policy concerning medibank private functions

34B. Apportionment of assets of Commission

34C. Apportionment of expenditure of Commission

35. Bank accounts

36. Borrowing and investment

36A. Advances by the Commonwealth

37. Application of moneys by Commission

38. Contracts

39. Liability of Commission to pay rates, taxes and charges

40. Proper accounts to be kept

41. Audit

PART VI-MISCELLANEOUS

41A. Delegation of powers by Minister

41B. Modification of provisions to accommodate additional functions

41C. Protection of the "medicare" name and symbol

41D. Forfeiture of articles etc.

41E. Sections 41C and 41D not to limit other laws

42. Annual report of Commission

43. Report to Minister

44. Regulations

An Act to constitute a Health Insurance Commission and for purposes connected therewith

PART I
PRELIMINARY

Short title

1. This Act may be cited as the Health Insurance Commission Act 1973.1

Commencement

2. This Act shall come into operation on the day on which it receives the Royal Assent.1

Interpretation

3. (1) In this Act, unless the contrary intention appears:

"Australian Public Service" means the Public Service constituted by the Public Service Act 1922-1973;

"Chairman" means the Chairman of the Commission and, where another part-time Commissioner is acting in the place of the Chairman in accordance with section 13, includes that Commissioner;

"Commission" means the Health Insurance Commission established by this Act;

"function", in relation to the Commission, means a function conferred on the Commission by or under this Act or by or under any other Act;

"Managing Director" means the Managing Director of the Commission and, if a person is acting in the place of, or in the vacant office of, the Managing Director, includes that person;

(3) A delegation under this section does not prevent the exercise of a power by the Minister.

Modification of provisions to accommodate additional functions

41B. (1) Where functions are, after the commencement of this section, conferred upon the Commission under Part IIB, the regulations may make provision for modifications of the provisions of Part V and section 42 in or in connection with their application to the activities of the Commission in the performance of those functions.

(2) In subsection (1), "modification" includes the alteration of a provision, the addition or omission of a provision or the substitution of a new provision for an existing provision.

Protection of the "medicare" name and symbol

41C. (1) A person who:

(a) uses the name "medicare", or a prescribed symbol, in connection with a business, trade, profession or occupation;

(b) sells, offers for sale, exposes for sale or lets for hire, or otherwise has in his possession for sale or hire, goods to which the name "medicare" or a prescribed symbol has been applied;

(c) uses the name "medicare" or a prescribed symbol in relation to goods or to the promotion, by any means, of the supply or use of goods; or

(d) imports into Australia for sale, or for use for the purposes of any business, trade, profession or occupation, any article to which the name "medicare" or a prescribed symbol has been applied outside Australia;

is guilty of an offence against this section.

(2) Where the name "medicare" or a prescribed symbol:

(a) is used as, or as part of, the name or emblem of an association;

(b) is used as, or as part of, the name or emblem of a newspaper or magazine owned by, or published by or on behalf of, an association; or

(c) is used by an association in connection with any activity of the association so as to imply that the association is in any way connected with the Commonwealth or the Commission;

then:

(d) if the association is a body corporate-the association; or

(e) if the association is not a body corporate-every member of the committee of management or other governing body of the association;

is guilty of an offence against this section.

(3) A person who is guilty of an offence against this section is punishable, upon conviction:

(a) in the case of a person not being a body corporate - by a fine not exceeding $2,000; or

(b) in the case of a person being a body corporate - by a fine not exceeding $4,000.

(4) The conviction of a person of an offence against this section in respect of the use of a name or prescribed symbol does not prevent a further conviction of that person in respect of the use of that name or prescribed symbol at any time after the first-mentioned conviction.

(5) For the purposes of this section:

(a) a reference to the name "medicare" shall be read as including a reference to a name or expression that so nearly resembles the name "medicare" as to be capable of being mistaken for the name "medicare";

(b) a reference to an official "medicare" symbol shall be read as a reference to a symbol declared by the regulations to be an official "medicare" symbol;

(c) a reference to a prescribed symbol shall be read as a reference to an emblem, brand, design, symbol, logo or mark that:

(i) is identical with an official "medicare" symbol; or

(ii) so nearly resembles an official "medicare" symbol as to be capable of being mistaken for an official "medicare" symbol;

(d) a name or a prescribed symbol shall be deemed to be applied to goods if it:

(i) is woven in, impressed on, worked into or affixed to the goods; or

(ii) is applied to a covering, label, reel or thing in or with which the goods are supplied;

(e) a name or a prescribed symbol shall be deemed to be used in relation to goods, or to the promotion of the supply or use of goods, if it is used in a sign, advertisement (whether printed, broadcast or televised), invoice, catalogue, price list or other document in relation to goods; and

(f) the reference in paragraph (d) to a covering includes a reference to a stopper, glass, bottle, vessel, box, capsule, case, frame or wrapper and the reference in that paragraph to a label includes a reference to a band or ticket.

(6) Proceedings under this section shall not be instituted without the consent in writing of the Attorney-General.

(7) Subject to subsection (9), nothing in this section affects any rights conferred by law on a person in respect of:

(a) a trade mark registered under the Trade Marks Act 1955, being a trade mark that was so registered before the date of commencement of this section; or

(b) a design registered under the Designs Act 1906, being a design that was so registered before the commencement of this section.

(8) Subject to subsection (9), nothing in this section affects the use, or any rights conferred by law relating to the use, of a name or a symbol on or after the date of commencement of this section if:

(a) within the prescribed period before that date, the person used the name or symbol in good faith in a manner mentioned in subsection (1) or (2); or

(b) immediately before that date the person would have been entitled to prevent another person from passing off, by means of the use of that name or symbol or of a similar name or symbol, goods or services as the goods or services of that first-mentioned person.

(9) No action or proceeding, whether criminal or civil, lies against the Commonwealth or the Commission for or in relation to the use by the Commonwealth or the Commission of the name "medicare" or of an official "medicare" symbol.

(10) To the extent that subsection (9) results in an acquisition of property from any person, the Commonwealth is liable to pay to that person such compensation as is agreed upon between them or, in default of agreement, as is determined by the Federal Court of Australia.

(11)The Federal Court of Australia has jurisdiction with respect of matters arising under subsection (10).

Forfeiture of articles etc.

41D. All articles or goods by means of which, or in relation to which, an offence against subsection 41C (1) is committed are forfeited to the Commonwealth.

Sections 41C and 41D not to limit other laws

41E. The provisions of sections 41C and 41D are in addition to, and not in substitution for, the provisions of any other law (whether a law of the Commonwealth or a law of a State or Territory) that confers rights or powers on the Commonwealth or the Commission, including, but without limiting the generality of the foregoing, rights or powers to institute civil or criminal proceedings for the protection of the property or interests of the Commonwealth or of the Commission.

Annual report of Commission

42. (1) The Commission shall, as soon as practicable after 30 June 1979 and after 30 June in each subsequent year, prepare and furnish to the Minister a report of its operations during the year ended on that date, together with financial statements in respect of that year in such form as the Minister for Finance approves.

(2) Before furnishing the financial statements to the Minister, the Commission shall submit them to the Auditor-General, who shall report to the Minister:

(a) whether, in his opinion, the statements are based on proper accounts and records;

(b) whether, in his opinion, the statements are in agreement with the accounts and records and show fairly the financial transactions, and the state of affairs, of the Commission;

(d) whether, in his opinion, the receipt, expenditure and investment of moneys, and the acquisition and disposal of assets, by the Commission during the year have been in accordance with this Act and, to the extent to which the National Health Act 1953 applied to and in relation to the receipt and expenditure of moneys by the Commission, the receipt and expenditure of moneys have also been in accordance with that Act; and

(e) as to such other matters arising out of the statements as the Auditor-General considers should be reported to the Minister.

(3) The Commission shall include in its report under subsection (1) in respect of the year ending on 30 June 1984 and in its report in respect of each subsequent year:

(a) the principles that were applicable in accordance with sub-sections 34B (2), 34C (1) and 36 (6B) during the year; and

(b) a statement as to whether those principles differed from the principles that were applicable in the preceding year, and, if they differed, as to the manner in which they differed.

(4) The Minister shall lay a copy of the report and financial statements of the Commission, together with a copy of the report of the Auditor-General, before each House of the Parliament within 15 sitting days of that House after their receipt by the Minister.


التشريعات يحلّ محله (2 نصوص) يحلّ محله (2 نصوص) مرجع وثيقة منظمة التجارة العالمية
IP/N/1/AUS/I/12 (p. 2-8)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم AU065