عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

ترينيداد وتوباغو

TT031-j

عودة للخلف

CV2018-01224

The claimant visited Trinidad and Tobago and obtained accreditation from the National Carnival Commission (“the NCC”) to enter and use the NCC’s events and facilities for the purpose of recording Carnival events. Accordingly, on January 28, 2016, at the Kings and Queens Competition held at Queens Park Savannah, the claimant took a photograph of a Carnival costume designed by Peter Minshall entitled “The Dying Swan, Ras Nijinsky in Drag as Pavlova” (“the image”). On the same day, the claimant uploaded the image to the Getty website, from which it could be made available to newspapers and other media outlets worldwide, with royalties being earned by the claimant. According to the claimant, the image was to be used for editorial purposes and commercial use of the image was not permitted.

On April 4, 2016, the claimant discovered that the image was used in an advertisement poster for Tobago Fashion Coda 4, an event organized, promoted, advertised and produced by the defendant. This poster was featured in a Facebook post and an enlarged version of the poster was featured by the defendant at the A.N.R Robinson International Airport in Tobago. Neither use of the image was permitted by the claimant. The claimant then entered into discussions with the defendant who agreed to pay for his use of the image but later refused to do so.

After a failed attempt at out-of-court settlement, the claimant instituted legal proceedings against the defendant in the High Court, on the basis that he was the sole original author of the image and that the defendant’s advertisement was not only an unauthorized reproduction of the image, but was also a distortion, mutilation and unauthorized modification of same.

In making its determination, the court considered the issues of whether the claimant held copyright in the image and if so, whether the defendant’s actions breached that copyright.

Applying the cases of Ladbroke v William Hill (1964) 1 All ER 465 and Antiquesportfolio.com plc v Rodney Fitch & Co Ltd [2000] IP & T 1375, the court held that the image was an original intellectual creation separate and apart from the costume itself, and that the claimant was the author of the image as the natural person who created it. The court further held that, as such, the claimant owned copyright in the photograph.

Moreover, following an examination of the Copyright Act, Chapter 82:80 and Designers Guild Ltd v Russell Williams (Textiles) Ltd (t/a Washington DC) [2000] 1 W.L.R. 2416, the court found that the similarities between the image and the advertisement poster publicly displayed by the defendant were sufficiently close, numerous or extensive to be more likely the result of copying than coincidence, and that the defendant had access to the image prior to the creation of the poster. The court also found that the defendant failed to discharge the burden of proving that the image was not copied, and that the defendant infringed the claimant’s copyright in the image.

In addressing the defendant’s arguments, the court distinguished between the subsistence and infringement of copyright, and the accreditation issued by the NCC.

The defendant was therefore ordered to pay damages to the claimant for infringement of his copyright in the image (with damages to be assessed separately), as well as costs.

Cases referred to:

Ladbroke v William Hill (1964) 1 All ER 465

Antiquesportfolio.com plc v Rodney Fitch & Co Ltd [2000] IP & T 1375

Designers Guild Ltd v Russell Williams (Textiles) Ltd (t/a Washington DC) [2000] 1 W.L.R. 2416.