عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

أستراليا

AU113-j

عودة للخلف

2024 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary – Federal Court of Australia [2021]: Goodman Fielder Pte. Ltd. v Conga Foods Pty. Ltd., [2021] FCA 307

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2024 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 6

 

Federal Court of Australia [2021]: Goodman Fielder Pte. Ltd. v Conga Foods Pty. Ltd., [2021] FCA 307

 

Date of judgment: March 31, 2021

Issuing authority: Federal Court of Australia

Level of the issuing authority: First instance

Type of procedure: Judicial (Civin( �/span>

Subject matter: Trademarks; Enforcement of IP and Related Laws

Applicants: Goodman Fielder Pte. Ltd. and La Famiglia Fine Foods Pty. Ltd.

Respondents: Conga Foods Pty. Ltd. and Pastificio Rana SPA

Cross-Claimant: Conga Foods Pty. Ltd.

Cross-Respondent: Goodman Fielder Pte. Ltd.

Keywords: Trademarks, Trademark infringement, Goods with same description, Scope of declaratory and injunctive relief, Permanent injunction

 

Basic facts: Conga Foods Pty. Ltd. and Pastificio Rana SPA (the respondents) had been previously found to have infringed the use of registered marks LA FAMIGILIA RANA and @lafamigliarana in relation to fresh filled pasta.

 

The parties disagreed on the final orders to be made, with the outstanding issues including:

·         The scope of declaratory and injunctive relief:

 

o   what products were in issue at trial; and

o   whether an injunction should be granted in respect of the La Famiglia Rana Marks on the Rana website, Facebook page and Instagram page.

 

·         Whether the respondents should be permitted a sell-through period in respect of infringing products, or whether all infringing products should be delivered up;

·         Whether the Court should order that the respondent withdraw their application to register the Rana mark;

·         Whether the orders should be made for the amendment and cancellation of the Goodman marks;

·         What orders should be made in respect of costs; and

·         Whether orders should be made concerning leave to appeal and confidentiality.

 

The scope of the declaratory and injunctive relief

 

The applicants sought declarations that the respondents had infringed the relevant trade marks since November 2017.

 

The applicants also sought orders restraining the respondents from using the marks in relation to pasta products, excluding pesto and pasta sauces.

 

The applicants requested that, within 30 days, the respondents must:

 

a)    amend account names and URLs for social media accounts, to the extent they are accessible to persons in Australia, to not include “LA FAMIGLIA”;

b)    take all steps necessary to remove social media accounts featuring “LA FAMIGLIA”; and

c)    take all steps necessary to remove all references to “LA FAMIGLIA” on their website.

 

The respondents believed that a declaration was appropriate, but that it should be limited to fresh filled pasta products. They also opposed the social media injunction, noting that their social media accounts primarily target consumers in the United Kingdom, not Australia (paras. [4]-[8]).

 

The respondents had continued to use the marks on lasagna sheets, gnocchi, and fettuccine, as the judgment only found infringement regarding fresh filled pasta products. Despite the way the case was plead, these products were deemed to be included in the proceedings (para. [11]).

 

Held: The respondents were found to have infringed the relevant marks in relation to fresh filled pasta, fresh gnocchi, and fresh lasagna sheets.

 

The court ordered that the respondents be restrained from further infringing the marks, in relation to fresh filled pasta, fresh lasagna sheets or fresh gnocchi.

 

Additionally:

 

·         the respondent remained the owners of the goods and any further dealing with the goods had to be done with consent (para. [65]);

·         it was not deemed appropriate to remove the registration of the Rana mark concerning goods in Class 30 (para. [71]);

·         the respondents were ordered to pay the applicants' costs for the infringement claim, while the applicants were ordered to pay 50% of the respondents' costs for the cross-claim;

·         the determination of quantum was stayed pending determination of any application for leave to appeal (para. [85]);

·         leave to appeal was to be filed and served within 14 days of the orders; and

·         several exhibits were deemed confidential and were not to be disclosed.

 

 

Relevant holdings in relation to permanent injunctions:  The Court (citing Calidad Pty. Ltd. v Seiko Epson Corporation (No 2) [2019] FCAFC 168) noted that:

 

·         The infringer must bear the risk of its own future conduct. Consequently, limiting the scope of infringing products to not include those that could potentially be sold in Australia in the future was deemed inappropriate (para. [27]).

·         In the context of providing relief for either patent infringement or trade mark infringement, an injunction expressed in terms of a statutory monopoly may be appropriate, and indeed is conventional. That is because the registration of intellectual property rights provides certainty as to the scope of the monopoly conferred on the owner.

·         Where there is a contest between parties as to infringement, the scope of the monopoly right at the conclusion of the proceedings cannot be in doubt and can provide the definition that is required for a prohibitory injunction in a general form (para. [30]).

 

 

Since the applicants did not plead that the use of foreign social media accounts would constitute infringement, and the issue was not argued, no specific order was made regarding the social media injunction (paras. [34]-[37]).

 

The findings related only to fresh pasta products, specifically those kept in refrigerated sections of shops. The declaratory relief, therefore, concerned only fresh pasta products and not pasta sauces, which were not the subject of the suit. The Court noted that it was important for this distinction to be clear in the declaratory relief, as the respondents had been selling pasta sauces for some time prior to the hearing and continued to do so during the hearing (para. [26]).

 

Relevant legislation:

 

·         Federal Court of Australia Act 1976 (Cth), ss. 23, 23(1A), 37AF, 43

·         Federal Court Rules 2011 (Cth) r. 34.48, r. 36.08

·         Trade Marks Act 1995 (Cth), ss. 4, 17, 33, 120