الجمهورية التشيكية:
لقد وقعت تشيكوسلوفاكيا على الاتفاقية في 29 أكتوبر 1980 وصدقت عليها في 24 سبتمبر 1981 مبدية التحفظ التالي:
"إن جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية لا تعتبر نفسها ملزمة بأحكام المادة 17، الفقرة 1، التي تنص على أن جميع المنازعات التي تنشأ بين دولتين متعاقدتين أو أكثر بشأن مسألة التفسير أو التطبيق لهذه الاتفاقية، لا يسوى عن طريق المفاوضات ما لم توافق الدول المعنية على طريقة أخرى للتسوية وأن تعرض على محكمة العدل الدولية للبت فيه، وأوضحت أنه هناك حاجة في كل حالة إلى موافقة جميع أطراف النزاع على رفع ذلك النزاع إلى محكمة العدل الدولية."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013