ARGENTINA
Patent Regulation
of Sections of Law No. 24.481 as amended by Law No. 24.572 of 1995
ENTRY INTO FORCE: 1995
TABLE OF CONTENTS
TITLE I GENERAL PROVISIONS
SECTION 1
SECTION 2
SECTION 3 Not regulated
TITLE II PATENTS
CHAPTER I PATENTABILITY
SECTION 4
SECTION 5
SECTION 6
SECTION 7
CHAPTER II RIGHT TO THE PATENT
SECTION 8
SECTION 9
SECTION 10
SECTION 11 Not regulated
CHAPTER III GRANT OF PATENT
SECTION 12
SECTION 13
SECTION 14 Not regulated
SECTION 15
SECTION 16 Not regulated
SECTION 17
SECTION 18 Not regulated
SECTION 19
SECTION 20
SECTION 21 Not regulated
1
SECTION 22
SECTION 23 Not regulated
SECTION 24
SECTION 25 Not regulated
SECTION 26
SECTION 27
SECTION 28
SECTION 29
SECTION 30
SECTION 31 Not regulated
SECTION 32
SECTIONS 33-34 Not regulated
CHAPTER IV DURATION AND EFFECTS OF THE PATENT
SECTION 35 Not regulated
SECTION 36
CHAPTER V ASSIGNMENT OF RIGHTS AND CONTRACTUAL LICENSES
SECTION 37
SECTIONS 38-40 Not regulated
CHAPTER VI EXCEPTIONS TO THE RIGHTS GRANTED
SECTION 41
CHAPTER VII OTHER USES WITHOUT AUTHORIZATION BY THE PATENTEE
SECTION 42
SECTION 43
SECTION 44
SECTION 45
SECTION 46
SECTION 47
SECTIONS 48-49 Not regulated
SECTION 50
CHAPTER VIII PATENTS OF ADDITION OR IMPROVEMENT
SECTION 51
2
SECTION 52 Not regulated
TITLE III ON UTILITY MODELS
SECTIONS 53-54 Not regulated
SECTION 55
SECTIONS 56-57 Not regulated
SECTION 58
TITLE IV LAPSING OF PATENTS AND UTILITY MODELS
SECTIONS 59-61 Not regulated
SECTION 62
SECTIONS 63-66 Not regulated
TITLE V ADMINISTRATIVE PROCEDURES
CHAPTER I PROCEDURES
SECTIONS 67-69 Not regulated
SECTION 70
SECTION 71 Not regulated
CHAPTER II PETITIONS FOR RECONSIDERATION
SECTION 72
SECTIONS 73-74 Not regulated
TITLE VI VIOLATION OF THE RIGHTS GRANTED BY THE PATENT AND THE UTILITY
MODEL CERTIFICATE
SECTIONS 75-82 Not regulated
SECTION 83
SECTIONS 84-89 Not regulated
TITLE VII ON THE ORGANIZATION OF THE NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL
PROPERTY
SECTION 90
SECTION 91
SECTION 92
3
SECTION 93
SECTION 94
SECTION 95 Not regulated
TITLE VIII FINAL AND TEMPORARY PROVISIONS
SECTION 96
SECTION 97
SECTION 98
SECTION 99 Not regulated
SECTION 100
SECTION 101
SECTION 102
SECTIONS 103-104 Not regulated
4
TITLE I GENERAL PROVISIONS
SECTION 1
All rights and obligations recognized by the application of the Law, shall
be equally recognized to foreign natural or legal persons having their
legal domicile or constituting special domicile in the Republic of
Argentina, under the terms and within the scope provided for by Laws Nos.
17.011 and 24.425.
SECTION 2
The grant of patents of invention and certificates of utility models shall
be carried out in accordance with the provisions and procedures established
in this Regulation.
SECTION 3 Not regulated
5
TITLE II PATENTS
CHAPTER I PATENTABILITY
SECTION 4
To obtain a patent of invention, an application, as referred to in Section
12 of the Law and other provisions of this Regulation, shall be filed
with the NATIONAL PATENT OFFICE or with the provincial delegations therefor
authorized by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY.
SECTION 5
Should the inventor have disclosed his invention within the year previous
to the date of filing of his application, he shall declare this in writing,
and jointly with the patent application he shall file:
a) a sample or copy of the means of communication by which the invention
was disclosed, if it were a graphic or electronic means.
b) a mention of the means and its geographical location, of the disclosure,
and of the date on which it was disclosed, if it were an audiovisual means.
c) a reliable record of the inventor’s or the applicant’s participation
in the national or international exhibition where the invention was
disclosed, its date and the scope of disclosure.
Applicant’s declaration shall be considered as an affidavit, and in case
of falsehood, he shall forfeit the right to obtain the letters patent
or the certificate of utility model.
SECTION 6
Plants, animals, and essentially biological processes for their
reproduction shall not be considered as patentable matter.
SECTION 7
The NATIONAL EXECUTIVE POWER shall be entitled to prohibit the manufacture
and marketing of inventions, the commercial exploitation of which within
its territory must be necessarily forbidden in order to protect public
order or morality, the health or life of people or animals, to preserve
plants or prevent serious damages to the environment.
CHAPTER II RIGHT TO THE PATENT
6
SECTION 8
Applicant may mention the name of the inventor or inventors in his
application, and request its inclusion in the publication of the patent
application, in the industrial property title to be granted and in the
publication of the patent of invention or utility model.
The patentee who in any way becomes aware of the importation of goods
infringing the rights granted to him by the Law shall be entitled to bring
the administrative or judicial actions that may legally correspond.
SECTION 9
The inventor or inventors who may have assigned their rights, shall be
entitled to appear at any moment during prosecution and request the
inclusion of their names in the corresponding title after having proved
their capacity as such. A notice on such petition shall be duly served
upon the assignee, who shall answer it within 30 calendar days. In case
of opposition, the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall make
a decision within 30 calendar days calculated as from the answer to the
notice or from the submission of the evidence required for the clarification
of the facts involved.
SECTION 10
It will be understood that the right to apply for a patent belongs to
the employer, when the performance of inventive activities has been
established as a total or partial purpose of the employee’s duties.
For the purposes of the second paragraph, subsection b), Section 10 of
the Law, it shall only be understood that the development of the invention
has been predominantly influenced by the knowledge acquired within the
companyorbytheuseoffacilitiesprovidedbythelatter,whentheinvention
concerns the employer’s activities or is related to the specific tasks
being or having been performed by the inventor in the service of said
employer.
Once an invention is made under the conditions established in the second
paragraph, subsection b), Section 10 of the Law, if the employer fails
toexercisehisrighttooptwithinthetermestablishedinthelastparagraph
ofthesamesubsection,therightofownershiptothepatentshallcorrespond
to the inventor-employee.
Should the invention have been made by an employee under the conditions
set forth in the second paragraph, subsection b), Section 10 of the Law
and before the Letters Patent is granted, the inventor may file a founded
written petition under sealed envelope with the NATIONAL PATENT OFFICE
or with the provincial delegations authorized by the NATIONAL INSTITUTE
7
OF INDUSTRIAL PROPERTY, alleging his ownership rights thereto. In this
event, the parties shall be notified by the Commissioner of Patents in
order that they file their pertinent allegations in writing within an
unextendible term of 15 days as from respective notifications. Within
30 days after the above mentioned petitions, or the submission of the
evidence offered, as the case may be, the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL
PROPERTY shall issue a duly founded decision determining who is entitled
to apply for the patent. Such decision shall be notified to both parties
through a reliable means.
In case of disagreement between the employer and his employee on the amount
of supplementary remuneration or monetary compensation as provided by
the first paragraph of subsection b) and in subsection c) of Section 10
of the Law, respectively, either of them may at any time request the
intervention of the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY for the
settlement of their dispute, by filing duly founded allegations. Notice
of such a petition shall be served upon the other party for 10 days from
such notification. Within 20 days after the answer to the notification
or the submission of the evidence offered, as applicable, the NATIONAL
INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall issue a duly founded resolution
establishing the supplementary remuneration or monetary compensation
which, at its discretion, is equitable. Such a resolution shall be duly
notified to both parties through a reliable means.
The decisions of the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY as referred
to in the two preceding paragraphs, may be appealed to a Federal Court
of Justice in Civil and Commercial Matters with territorial jurisdiction
over the domicile of the work place, within 20 business days as from such
notice. The appeals shall have no staying effect.
SECTION 11 Not regulated
CHAPTER III GRANT OF PATENT
SECTION 12
In order to obtain a patent, applicant shall, within the terms in each
case specified in the Law or in the instant Regulation, submit the following
information and documentation:
a) A patent application including the following data:
1) a statement by which a patent of invention is formally requested;
2) full name of the applicant or applicants;
3) identity document number and nationality of the applicant or applicants,
8
or registration data if it were a legal person;
4) domicile of choice of the applicant or applicants;
5) legal address of the applicant or applicants;
6) full name of the inventor or inventors, if applicable;
7) domicile of choice of the inventor or inventors, if applicable;
8) title of the invention;
9) number of patent (or patent application) to which the application being
filed is additional (if applicable);
10) number of the patent application of which the application being filed
is divisional (if applicable);
11) number of application for a certificate of utility model the conversion
of which into a patent application is being requested (if applicable)
or vice-versa;
12) when the application is filed under Law 17.011 (PARIS CONVENTION),
data on the priority or priorities being claimed in the patent application
(country, number and date of filing of the foreign patent application
or applications);
13) full name and address of the institution where the microorganism has
been deposited, date on which it was deposited, and registration number
assigned to the microorganism by the depositary institution, when the
patent application refers to a microorganism;
14) full name of the person or of the industrial property agent authorized
to prosecute the patent application;
15) number of identity document of the authorized person, or registration
number of the authorized industrial property agent, or of the attorney
empowered by the applicant;
16) signature of the person filing the application.
b) A technical description of the invention, headed by the patent title,
coincident with the application title, and containing:
1) a description of the technical field to which the invention pertains;
2) a description of the state of the art in said field, as known by the
inventor, preferably mentioning the documents where it is disclosed;
3) a detailed and full description of the invention, emphasizing its
advantages over the known state of the art, understandable by a person
skilled in the art;
4) a brief description of the figures included in the drawings, if any.
c) One or more claims.
d) The technical drawings necessary to understand the invention referred
to in the technical description.
9
e) An abstract of the description of the invention.
f) Reproductions of drawings at reduced scale to serve for the publication
of the application.
g) Certificate of deposit of the microorganism issued by the depositary
institution, when applicable.
h) Receipt of payment of the application filing fees.
i) Certified copies of the priority or priorities claimed in the
application.
SECTION 13
The priority date referred to in Section 13 of the Law shall be determined
as established by Law No. 17.011.
SECTION 14 Not regulated
SECTION 15
When a patent application is jointly filed by two or more persons, it
will be presumed that they are entitled to the right in equal parts, except
when in the application it is stated otherwise.
SECTION 16 Not regulated
SECTION 17
When the patent application comprises more than one invention, it shall
be divided before grant. For such purpose, the NATIONAL PATENT OFFICE
shall notify applicant that he must request such division within 30 days
after notification, otherwise the application shall be held abandoned.
SECTION 18 Not regulated
SECTION 19
As from the date of filing of the patent application and for 90 days
afterwards, applicant may add supplements, corrections, and amendments,
provided that they do not imply an extension of the object thereof. After
said term, only the elimination of deficiencies found by the examiner
shall be authorized. The new embodiments that might be added shall be
complementary for a better understanding of the invention. No right can
derivefromsupplements,correctionsoramendmentswhichimplyanextension
of the original application.
10
SECTION 20
When the object of a patent application is a microorganism or when carrying
itoutrequiresanunknownorpubliclyunavailablemicroorganism,applicant
shall deposit the strain at an institution authorized therefor and
recognized by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY. This
obligation shall be deemed as satisfied when the microorganism has been
deposited as from the date of filing of the application or before such
date.
The NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall recognize as entitled
to receive deposits of microorganisms, pursuant to Section 20 of the Law,
those institutions recognized by the WORLD INTELLECTUAL PROPERTY
ORGANIZATION or those complying with the following requirements:
a) are of a permanent character;
b) are not under the control of depositors;
c) avail themselves of suitable personnel and facilities to verify the
pertinenceofdepositsandguaranteetheirstorageandconservationwithout
risk of contamination;
d) provide the necessary safety measures to minimize the risk of loss
of the deposited material.
At any moment, as from the date of publication of the patent application,
the public shall be able to obtain samples of the microorganism from the
depositary institution under the ordinary conditions established for such
operation.
SECTION 21 Not regulated
SECTION 22
The claim or claims shall contain:
a) a preamble or introduction beginning with the same title as that given
to the invention, afterwards describing all the aspects of the invention
which are known from the nearest state of the art.
b) a characterizing part citing the elements which establish the novelty
of the invention and which are necessary and essential to carry it out,
serving to define what is desired to be protected.
c) if further clarification and comprehension of the invention is required,
the main claim, which is the only independent one, may be followed by
one or several claims referring back to the claim on which they depend
and specifying the additional features they intend to protect. The same
11
procedure must be followed when the main claim is followed by one or several
claims relating to particular features or embodiments of the invention.
SECTION 23 Not regulated
SECTION 24
Once all the documentation specified in Section 19 of the Law is received,
the Commissioner of Patents shall order that a preliminary formal
examination be carried out within a term of 20 days.
The application shall be rejected forthwith if applicant, within the term
of 180 days after being notified, does not overcome the deficiencies pointed
out by the NATIONAL PATENT OFFICE in its preliminary examination. Should
the deficiency refer exclusively to the foreign priority, prosecution
of the application shall continue, but it will be considered as if the
priority had never been claimed. The certificates of applications that
are resolved, shall be issued making it clear that they are granted without
prejudice to the priority right granted by Law No. 17.011, unless the
interested party requests the stay of prosecution until the priority term
contemplated shall have elapsed. The request for the stay of prosecution
shall be made upon filing of application.
SECTION 25 Not regulated
SECTION 26
The publication of the patent application under prosecution shall contain:
a) application number;
b) date of filing of the application;
c) number/s of the priority or priorities;
d) date/s of the priority or priorities;
e) country or countries of the priority or priorities;
f) full name and domicile of applicant or applicants;
g) full name and domicile of the inventor or inventors (if applicable);
h) registration number of the authorized industrial property agent (if
applicable);
i) title of the invention;
j) abstract of the invention;
k) the most representative drawing of the invention, if any.
12
SECTION 27
I. No substantive examination shall be carried out if the preliminary
examination has not been made and approved.
II. Once the filing formalities have been fulfilled, applicant may request
for the substantive examination. The Commissioner of Patents shall,
within the subsequent 15 days, assign the application to an examiner.
The substantive examination shall be carried out within 180 days after
the payment of the fee, and shall include the following steps:
a) Background search. To the extent the examiner deems it reasonable
and feasible, he shall endeavour to identify the documents necessary to
determine whether the invention is new and whether it implies inventive
activity. His search shall embrace all technical sectors that may deal
with elements related to the invention, and he shall consult the following
documentation:
1) documents of national patents (granted patents and utility models and
applications for patents and utility models under prosecution);
2) applications for patents already published, and patents from other
countries;
3) technical literature different from that mentioned in the two preceding
paragraphs, that might be pertinent in the search.
b) Examination. The examiner shall carry out his search up to the extent
he considers necessary, taking into account the results of the preliminary
examination and of the background search, to determine if the application
fully complies with the requirements of the Law and of this Regulation.
III. Should the examiner consider it necessary, he shall require:
a) That applicant submit, within a term of 90 calendar days as from the
notice of such requirement, a copy of the substantive examination carried
out on the same invention by foreign patent offices, if available, pursuant
to Section 28 of the Law.
b) Specific reports related to the subject matter of the invention, from
researchers working at Universities or scientific or technological
research Institutes.
When the collaboration indicated in subsection b) is requested, the
NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall recognize and pay the
professional fees corresponding to the category of Senior Researcher of
the NATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH (CONICET) or
13
of an equivalent institution, on the basis of an estimation of time
assignment previously approved by the Commissioner of Patents.
IV. If applicant considers it pertinent, he may request the NATIONAL PATENT
OFFICE to authorize that the partial substantive examination be carried
out at his own facilities with the purpose of verifying data in laboratories
or production equipment. The Commissioner of Patents may accept or refuse
the offer on the basis of what, at his discretion, may be necessary or
advisable.
SECTION 28
Among his observations, the examiner shall include those submitted by
third parties, based on the data appearing in the publication made pursuant
to Section 28 of the Law on the grounds of lack of novelty, lack of industrial
application, lack of inventive activity, or illegality of the subject
matter of the application, unless they are manifestly unfounded and are
so declared.
Within 60 calendar days after receiving the above mentioned notice, the
applicant shall:
a) Amend the application so as to adapt it to the legal and regulatory
requirements, or
b) Express his opinion on the observations, rebut them or submit the
clarifications he considers pertinent or appropriate.
c) Should the applicant fail to meet the requirements within the stipulated
term, his application shall be considered withdrawn.
SECTION 29
When the objections raised are not satisfactorily overcome by the applicant,
the examiner, after issuing a well-founded report, which shall be duly
notified to applicant, may recommend the NATIONAL PATENT OFFICE to reject
the application under the terms of Section 29 of the Law.
SECTION 30
If as a result of the substantive examination, the examiner determines
that the invention complies with all legal and regulatory requirements
authorizing the grant of a patent and, if applicable, that the objections
raised have been satisfactorily overcome, within 10 days he shall submit
a report containing his recommendation to the Commissioner of Patents,
who shall take a decision within the subsequent 30 days.
14
Once the resolution by which the patent is granted or rejected is issued,
due notice shall be served upon the applicant through a reliable means.
In case of rejection, a term of 30 days shall start to run for filing
a recourse or appeal under Section 72 of the Law.
The patents granted by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall
be registered with the Registry of Granted Patents in correlative order,
recording the number, title, patentee’s full name, date and number of
application, date of grant, and date of expiration. Such registration
can be made by magnetic media, adopting all resources necessary to assure
their conservation and unalterability.
SECTION 31 Not regulated
SECTION 32
The notice on the grant of the patent shall also be included in the book
to be published by the INSTITUTE.
SECTIONS 33-34 Not regulated
CHAPTER IV DURATION AND EFFECTS OF THE PATENT
SECTION 35 Not regulated
SECTION 36
For the purposes established in subsection c) of Section 36 of the Law,
the owner of a patent granted in the REPUBLIC OF ARGENTINA shall have
the right to prevent third parties from carrying out without his consent
acts of manufacture, use, offer for sale, or importation within the
territory, of the product which is the subject matter of the patent, unless
such product has been lawfully placed on the market of any country. It
shall be understood that an imported product has been lawfully placed
on the market when the licensee authorized to market it within the country
shows that it has been placed on the market by the patentee in the country
where it was acquired, or by a third party authorized to market it.
The marketing of the imported product shall be subject to the provisions
of Section 98 of the Law and of this Regulation.
CHAPTER V ASSIGNMENT OF RIGHTS AND CONTRACTUAL LICENSES
SECTION 37
Should an application for patent of invention be assigned, an application
15
bearing the names and domiciles of assignor and assignee shall be filed
together with a certification of both parties’ signatures. The assignee
shall constitute a legal address in the FEDERAL CAPITAL.
The NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall create 2 registries,
one for patents of invention, and another for certificates of utility
models, where the assignments pursuant to Section 37 of the Law shall
be registered.
The assignment of rights shall be effective against third parties as from
the date thereof when the filing is made 10 business days after execution
of the assignment. Otherwise, such assignment shall be effective against
third parties only after the date of registration.
The patentee, as from the date the patent is granted, shall be entitled
to file a written request with the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY
for the inclusion of the patent in the Registry of Patents Available for
Voluntary Licensing to be provided therefor by the INSTITUTE.
Such Registry may be consulted by any interested party who, if he so desires,
shall negotiate with the patentee the conditions of the license to use
the patent.
The NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall publish in the Bulletin
of Patents of Invention and Certificates of Utility Models and make known
by the means it considers advisable, the patents registered in the above
mentioned Registry, mentioning the number, title, date of grant, and date
of incorporation into such Registry.
SECTIONS 38-40 Not regulate
CHAPTER VI EXCEPTIONS TO THE RIGHTS GRANTED
SECTION 41
The MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES jointly with the MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE or the MINISTRY OF DEFENSE, to the extent of the latter’s competence, will be the competent authority to request the grant of limited exceptions of the rights granted by patents, under the terms and with the limitations established by Section 41 of the Law.
CHAPTER VII OTHER USES WITHOUT AUTHORIZATION BY THE PATENTEE
SECTION 42
Once the term established in Section 43 of the Law has elapsed, should
the invention have not been exploited, except in cases of force majeure,
or effective and serious preparations for the exploitation of the invention
16
being the subject matter of the patent have not been made, or when the
exploitation of the patent has been interrupted for more than one year,
then any person may request the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY
for the grant of a compulsory license to manufacture and sell the patented
product or for the use of the patented process. For such purpose, he
shall show that he has attempted to obtain the grant of a voluntary license
from the patentee, under reasonable commercial terms and conditions, and
that such attempts have been unsuccessful after a term of 150 days, and
that he is in technical and commercial conditions to supply the domestic
market under reasonable commercial conditions.
The petition for license shall be handled by the NATIONAL INSTITUTE OF
INDUSTRIAL PROPERTY; it shall contain the grounds on which it is based
and all pertinent evidence shall be offered therein. Notice of such
petition shall be duly served on the patentee at his legal address as
appearing in the corresponding file, for a term of 10 business days in
order for him to reply and offer evidence. The NATIONAL INSTITUTE OF
INDUSTRIAL PROPERTY may reject the evidence submitted which it does not
consider as pertinent, and any further evidence shall have to be produced
within a term of 40 days. Once this term has elapsed, or after all evidence
has been produced, the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall
take a duly founded decision granting or rejecting the application for
compulsory license.
The decision made by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY granting
or rejecting the compulsory license may be appealed to a Federal Court
of Justice on Civil and Commercial Matters within 10 days after notice,
without prejudice to the recourses established by Section 72 of the Law
and in the National Law on Administrative Procedures and the Regulation
thereof. The filing of a judicial recourse shall have no staying effects.
SECTION 43
The distribution and marketing to a sufficient degree so as to satisfy
the needs of the domestic market under reasonable commercial conditions
shall be considered as exploitation of a product.
The NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY, after hearing both parties,
andifanagreementisnotreachedbetweenthem,shalldetermineareasonable
compensation to be received by the patentee, to be established according
to the circumstances in each case, and taking into account the economic
value of the authorization being granted, and the average royalties being
paid within such commercial field of activities when similar license
agreements between independent parties are executed.
The decisions made by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY within
17
the framework of this section, may be appealed pursuant to Section 42,
last paragraph of this Regulation.
SECTION 44
The authority empowered by Law No. 22.262, or that replacing or substituting
it,whetherpursuanttolaworattherequestofeitherparty,shalldetermine
the existence of a supposed case of unfair competition, when so irregularly
carried out as to constitute an abuse of a dominant position in the market,
under the terms established by Section 44 of the Law and in other provisions
in force of the Law for the Defense of Fair Competition, after having
summoned the patentee in order that he may set out the reasons ensuing
from his right, for a term of 20 days. Once the explanations and, if
applicable, the evidence offered, have been produced, the above-mentioned
authority shall determine whether the grant of compulsory licenses is
pertinent, and shall give its opinion regarding the conditions in which
they should be offered.
In this event, once the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY receives
the above-mentioned files, it shall publish a notice in the Official Gazette,
in the Bulletin of Patents, and in a newspaper distributed throughout
the country, informing that it will examine the offers made by third parties
interested in obtaining a compulsory license, and establishing a term
of 30 days for such purpose. Once the application or applications are
filed, the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall make a decision
granting or rejecting the compulsory license. This decision may be
appealed pursuant to last paragraph of Section 42.
The decisions by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY on the
pertinence of the grant and those concerning the grant itself or, as
applicable, the rejection of compulsory licenses, shall be adopted within
a term not exceeding 30 days.
SECTION 45
The NATIONAL EXECUTIVE POWER shall grant the compulsory licenses motivated
by what is provided for in Section 45 of the Law, through the intervention
of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES, the NATIONAL
INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY, and, when applicable, the MINISTRY OF
HEALTH AND SOCIAL WELFARE and the MINISTRY OF DEFENSE, within the framework
of the competences assigned to them by the Law of Ministries.
SECTION 46
The decisions by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY, made within
the powers granted to it by Section 46 of the Law, may be appealed pursuant
18
to the last paragraph of Section 42 of this Regulation.
SECTION 47
The grant of compulsory licenses shall be considered according to the
circumstances of each case, provided any of the grounds established by
the Law have occurred. They shall be extended to the patents related
to components and manufacturing processes which enable their exploitation
when any of the grounds therefor established by the Law are present, and
they shall be granted under the conditions established by Section 47 of
the Law.
SECTIONS 48-49 Not regulated
SECTION 50
TheNATIONALINSTITUTEOFINDUSTRIALPROPERTYshallestablishtheprocedure
and the way of ascertaining the economic and technical capacity, pursuant
to the rules in force issued by the competent authorities, to carry out
an efficient exploitation of the patented invention, understood in terms
of supply of the domestic market under reasonable commercial conditions.
CHAPTER VIII PATENTS OF ADDITION OR IMPROVEMENT
SECTION 51
The application for a compulsory license of a patent of addition shall
be granted by the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY, through a
founded decision, after the technical or economic importance of the
improvement of the discovery or invention has been ascertained. The
decisions made within the framework of this section may be appealed pursuant
to the last paragraph of Section 42 of this Regulation.
SECTION 52 Not regulated
19
TITLE III ON UTILITY MODELS
SECTIONS 53-54 Not regulated
SECTION 55
It shall be understood that the novelty of the invention has not been
lost when the applicant himself has made known or disclosed abroad the
invention which is the subject matter of the utility model, within 6 months
prior to the filing of the application in the REPUBLIC OF ARGENTINA.
SECTIONS 56-57 Not regulated
SECTION 58
ThepertinentprovisionsofthisRegulationconcerningpatentsofinvention
shall be applied to the procedure regarding certificates of utility models.
20
TITLE IV LAPSING OF PATENTS AND UTILITY MODELS
SECTIONS 59-61 Not regulated
SECTION 62
The final decisions taken under the provisions of Title IV of the Law
may be appealed pursuant to the last paragraph of Section 42 of this
Regulation.
SECTIONS 63-66 Not regulated
21
TITLE V ADMINISTRATIVE PROCEDURES
CHAPTER I PROCEDURES
SECTIONS 67-69 Not regulated
SECTION 70
Theadministrative-technicalinformationcontainedinthefilesofapatent
application is secret, and the officers of the NATIONAL PATENT OFFICE
and the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall not permit that
such information be disclosed or used in any manner by unrelated third
parties, or made publicly known. They shall also ensure that such
information is not made available to those spheres of activity in which
it is generally used.
Any person violating such secrecy shall be liable to the pertinent legal
actions, in addition to their dismissal and payment of a fine if they
are employees of the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY or of the
Administration or Agency which, due to technical reasons, have necessity
of participating, without prejudice to the provisions set forth in Sections
157, 172, and 173 of the Criminal Code of the Nation. The administrative
inquest or judicial proceeding may be brought officially or at the request
of interested party.
SECTION 71 Not regulated
CHAPTER II PETITIONS FOR RECONSIDERATION
SECTION 72
The filing of a petition for reconsideration as established by Section
72 of the Law, shall not authorize the filing of the other administrative
or judicial recourses that might be pertinent by application of the
provisions of the Law or of Law No. 19.549 and its Regulatory Decree 1759/72
(1991 Unified Text).
SECTIONS 73-74 Not regulated
22
TITLE VI VIOLATION OF THE RIGHTS GRANTED BY THE PATENT AND THE UTILITY
MODEL CERTIFICATE
SECTIONS 75-82 Not regulated
SECTION 83
The precautionary measures and the requirements for their application,
as established by Section 83 of the Law, shall not exclude the adoption
of other precautionary measures under the terms established in the
substantive or procedural legislation applicable in each case.
SECTIONS 84-89 Not regulated
23
TITLE VII ON THE ORGANIZATION OF THE NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL
PROPERTY
SECTION 90
The NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall be in charge of
performing the activities incumbent on the State regarding Industrial
Property matters.
SECTION 91
The structure of the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall be
constituted by the following bodies:
1. Board of Directors
2. Internal Surveillance Committee (Auditor)
3. Honorary Advisory Committee
4. National Patent Office
5. Offices
The Board of Directors is the highest governing body, and it has the duties
of management and control of the INSTITUTE’s activities.
The Board of Directors shall consist of one President, one Vice-President,
and one alternate member.
The President of the Board of Directors shall represent the INSTITUTE.
In case of absence, he shall be replaced by the Vice-President.
The Surveillance Committee shall have the duties established by Title
VI of Law No. 24.156 and its regulatory provisions.
SECTION 92
The duties of the Institute, in addition to those established by the Law,
will be as follows:
a) to carry out administrative duties related to the recognition and
maintenance of the legal registers of the various aspects of industrial
property, embracing the handling and resolution of applications and the
conservation and publicity of documentation;
b) to divulge, on a periodical basis, technological information which
has been the subject of registration, without detriment of other kinds
of publications it considers pertinent. For this purpose, it shall keep
its own data bank connected to international data banks on the subject
and to foreign industrial property offices;
c) to propose the accession of the REPUBLIC OF ARGENTINA to those
24
international conventions not yet subscribed, and in general, to favour
the development of international relationships in the field of industrial
property;
d) to promote initiatives and carry out activities leading to a better
knowledge and protection of industrial property both at national and
international levels;
e) to keep direct relationships with national and international agencies
and entities dealing with this subject;
f) to issue opinions on questions referred to industrial property as
required by the authorities of the EXECUTIVE, LEGISLATIVE, and JUDICIAL
POWERS OF THE NATION;
g) to fulfill any other duty that the legislation in force assigns thereto,
or that in the future, may be assigned thereto on subjects within its
competence.
SECTION 93
The duties of the Board of Directors, in addition to those established
by the Law, will be:
a) to propose the policy to be followed by the Institute, and to establish
the guidelines for its fullfilment;
b) to propose the estimated budget, and to carry out the annual settlement
thereof;
c) to approve the Annual Report on the INSTITUTE’s activities;
d) to submit to the NATIONAL EXECUTIVE POWER by means of the MINISTRY
OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES, the proposals of accession of
the REPUBLIC OF ARGENTINA to International Conventions related to
industrial property;
e) to deliberate and, if applicable, to adopt decisions regarding subjects
submitted for its consideration;
f) to create the NATIONAL AWARD TO INVENTION;
g) to call a meeting of the Advisory Committee at least once a month;
h) to issue all necessary resolutions relevant to its condition of supreme
body of the INSTITUTE, especially those related to the performance of
the duties established by Section 93 of the Law.
SECTION 94
The duties of the NATIONAL PATENT OFFICE will be:
a) to prosecute, examine and resolve applications for patents and utility
models;
25
b) to handle nullity and lapsing procedures, and to control the working
of granted patents;
c) to issue certificates and authorized copies of the documents contained
in the files within its competence;
d) to take due note of the assignment of granted patents, which shall
besubmittedbywayofapublicinstrument,aswellasofpendingapplications,
for which a certification of assignor’s and assignee’s signatures shall
be required;
e) to give notice of decisions taken and of matters under prosecution
pursuant to Law No. 19.549 and its Regulatory Decree No. 1759/72 (1991
Unified Text);
f) to issue reports and to prepare statistics on the functioning, activities
and performance of the office;
g) to act jointly with the Department of Technological Information and
with the Legal Counsel of the INSTITUTE to appropriately apply
international conventions in the area.
SECTION 95 Not regulated
26
TITLE VIII FINAL AND TEMPORARY PROVISIONS
SECTION 96
The amount established for fines, fees, and annuities may be modified
by resolution of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES.
SECTION 97
The term established in Section 35 of Law No. 24.481 shall be applicable
only to those applications filed after the date on which the above Law
comes into force.
SECTION 98
The authorization to make and market pharmaceutical products must be
appliedfortotheMINISTRYOFHEALTHANDSOCIALWELFARE,whilethatrelating
to agrochemicals must be applied for to the ARGENTINE INSTITUTE OF PLANT
HEALTH AND QUALITY operating under the jurisdiction of the SECRETARIAT
OF AGRICULTURE, FISHERY AND FOOD of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC
WORKS AND SERVICES.
SECTION 99 Not regulated
SECTION 100
No applications for patents on pharmaceutical products will be accepted
when the first applications thereof in the country or abroad have been
filed before January 1st, 1995, except in those cases where after this
date applicants claim a priority date, as established by the Paris
Convention. The first applications serving as the basis for the
commencement of the prosecution in the Republic of Argentina shall in
no case be dated before January 1st, 1994. The same criteria shall be
followed in the cases of amendment or conversion of process patent
applications into pharmaceutical product patent applications.
SECTION 101
I.Asregardsinventionsofpharmaceuticalproducts,theNATIONALINSTITUTE
OF INDUSTRIAL PROPERTY shall implement the following procedure for the
filing of patent applications:
a) As from January 1st, 1995, patent applications will be received.
b) As from January 1st, 1995, such applications shall be treated as the
rest of those applications in other fields of technology insofar as
patentability, priority and claims are concerned.
27
c) Once the transitional period established in Section 100 of the Law
has elapsed, the patent shall be granted, if applicable, for a term of
20 years calculated from the date of filing of the application.
II. As from the date of expiry of the transitional period, whoever petitions
for the limitation of the resources available to the owner of rights over
protected subject matter, should have commenced the acts of exploitation,
or should have made a significant investment with a view to commencing
such acts before January 1st, 1995. Upon verification of such fact, the
owner of the patent shall be entitled to receive the compensation
established by Section 101, third paragraph of the Law. The authorization
cannot be granted if the owner of the patent guarantees the full supply
to the domestic market at the same actual prices. The provisions of this
paragraph shall apply except when their amendment is necessary to fulfil
decisions of the World Trade Organization which are binding upon the
Republic of Argentina.
III. The application for an exclusive marketing right during the
transitional period shall be filed with the NATIONAL INSTITUTE OF
INDUSTRIAL PROPERTY, accompanied by the necessary elements to certify
that:
a) the product is the subject of a patent application filed with the agency;
b) after January 1st, 1995, a patent application has been filed with the
purpose of protecting the same product in another country member of the
TRIP’S-GATT, verifying the coincidence between both applications;
c) after January 1st, 1995, a patent for such product has been granted
in that other country member of the TRIP’S-GATT;
d) after January 1st, 1995, the approval for the marketing of the product
in that other country member of the TRIP’S-GATT has been obtained.
Once the compliance with the above requirements has been verified, the
NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall issue a resolution on
the pertinence of the grant of exclusive marketing rights in the Republic
of Argentina for a term of 5 years calculated as from the approval for
marketing within the REPUBLIC OF ARGENTINA with the proviso that the permit
shall expire before such term if prior to such expiration, the patent
application filed with the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY is
granted or rejected, or if the marketing authorization is revoked.
The grant of exclusive marketing rights shall be subordinated to the
authorization by the competent agencies, pursuant to Section 98 of this
28
Regulation.
SECTION 102
Patent applications filed abroad before the enactment of the Law, may
be filed with the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY on a special
form to be made up for such purpose and to be considered as an affidavit,
under the terms of Section 102 of the Law and pursuant to Section 100
of this Regulation.
SECTIONS 103-104 Not regulated
29
Reglamento de los Artículos de la Ley de Patentes de Invención
y Modelos de Utilidad Nº 24.481
ÍNDICE
Artículos
Título I: Disposiciones generales 1-3
Capítulo I: Patentabilidad 4-7
Capítulo II: Derecho a la patente 8-11
Capítulo III: Concesión de la patente 12-34
Capítulo IV: Duración y efectos de la patente 35-36
Capítulo V: Transmisión y licencias contractuales 37-40
Capítulo VI: Excepciones a los derechos conferidos 41
CapítuloVII: Otros usos sin autorización del titular de la patente 42-50
Capítulo VIII: Patentes de adición o perfeccionamiento 51-52
Título III: De los modelos de utilidad 53-58
Título IV: Caducidad de las patentes y modelos de utilidad 59-66
Título V: Procedimientos administrativos
Capítulo I: Procedimientos 67-71
Capítulo II: Recurso de reconsideración 72-74
Título VI: Violación de los derechos conferidos por la patente y el modelo de utilidad 75-89
Título VII: De la organización del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial 90-95
Título VIII: Disposiciones finales y transitorias 96-104
Disposiciones generales
1. Todos los derechos y obligaciones que se reconozcan por aplicación de la Ley, serán reconocidos con igual extensión a las personas físicas o jurídicas extranjeras que tuvieren domicilio real o constituyeren domicilio especial en la República Argentina, en los términos y con los alcances previstos en las Leyes Nros. 17.011 y 24.425.
2. El otorgamiento de patentes de invención y certificados de modelos de utilidad se realizará conforme a los recaudos y procedimientos establecidos en la presente reglamentación.
3. Sin reglamentar.
Patentabilidad
4. Para la obtención de una patente de invención deberá presentarse una solicitud, en los términos del artículo 12 de la Ley y demás normas de esta reglamentación, ante la Administración Nacional de Patentes o ante las delegaciones provinciales que habilite al efecto el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial.
5. Si el inventor hubiere divulgado la invención dentro del año previo a la fecha de presentación de la solicitud deberá declararlo por escrito y presentar junto con la solicitud de patente:
a) un ejemplar o copia del medio de comunicación por el que se divulgó la invención, si se tratara de un medio gráfico o electrónico.
b) una mención del medio y su localización geográfica, de la divulgación y de la fecha en que se divulgó, si se tratara de un medio audiovisual.
c) constancia fehaciente de la participación del inventor o del solicitante en la exposición nacional o internacional en que divulgó la invención, su fecha y el alcance de la divulgación.
La declaración del solicitante tendrá el valor de declaración jurada y, en caso de falsedad, se perderá el derecho a obtener la patente o el certificado de modelo de utilidad.
6. No se considerará materia patentable a las plantas, los animales y los procedimientos esencialmente biológicos para su reproducción.
7. El Poder Ejecutivo Nacional podrá prohibir la fabricación y comercialización de las invenciones cuya explotación comercial en su territorio deba impedirse necesariamente para proteger el orden público o la moralidad, la salud o la vida de las personas o de los animales, para preservar los vegetales o evitar daños graves al medio ambiente.
Derecho a la patente
8. El solicitante podrá mencionar en su solicitud el nombre del o de los inventores y pedir que se lo incluya en la publicación de la solicitud de patente, en el título de propiedad industrial que se entregue y en la publicación de la patente o modelo de utilidad que se realice.
El titular de la patente que de cualquier modo tomara conocimiento de la importación de mercaderías en infracción a los derechos que le acuerda la Ley se encontrará legitimado para iniciar las acciones en sede administrativa o judicial que legalmente correspondan.
9. El inventor o los inventores que hubiesen cedido sus derechos podrán presentarse en cualquier momento del trámite y solicitar ser mencionados en el título correspondiente, acreditando fehacientemente su calidad de tales. De dicha presentación se correrá traslado por el plazo de treinta (30) días corridos al cesionario. De mediar oposición, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial resolverá dentro de los treinta (30) días corridos contados desde la contestación del traslado o la producción de la prueba que se hubiere requerido para el esclarecimiento de los hechos invocados.
10. Se considerará que el derecho a obtener la patente pertenece al empleador, cuando la realización de actividades inventivas haya sido estipulada como objeto total o parcial de las actividades del empleado.
A los efectos del segundo párrafo del inciso b) del artículo 10 de la Ley, sólo se entenderá que en el desarrollo de la invención han influido predominantemente los conocimientos adquiridos dentro de la empresa o la utilización de medios proporcionados por ésta, cuando la invención sea concerniente a las actividades del empleador o esté relacionada con las tareas específicas que el inventor desarrolla o desarrollara al servicio del empleador.
Realizada una invención en las condiciones indicadas en el segundo párrafo del inciso b) del artículo 10 de la Ley, si el empleador dejare de ejercer su derecho de opción dentro del plazo establecido en el último párrafo del mismo inciso, el derecho a la titularidad de la patente corresponderá al inventor - empleado -.
Cuando la invención hubiera sido realizada por un trabajador en relación de dependencia, en las condiciones indicadas en el segundo párrafo del inciso b) del artículo 10 de la Ley y antes del otorgamiento de la patente, se podrá peticionar fundadamente, por escrito y en sobre cerrado, en la Administración Nacional de Patentes o en las delegaciones provinciales que habilite al efecto el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, el derecho a la titularidad de la misma. En tal supuesto, el Comisario de Patentes intimará a las partes para que presenten por escrito sus argumentos dentro del plazo improrrogable de quince (15) días contados a partir de las respectivas notificaciones. Dentro de los treinta (30) días subsiguientes a tales presentaciones o a la producción de la prueba ofrecida, en su caso, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial deberá dictar resolución fundada indicando a quién corresponde el derecho a solicitar la patente, la que será notificada a las partes por medio fehaciente.
En caso de desacuerdo entre el trabajador y su empleador sobre el monto de la remuneración suplementaria o de la compensación económica prevista en el primer párrafo del inciso b) y en el inciso c) del artículo 10 de la Ley, respectivamente, cualquiera de ellos podrá en cualquier tiempo requerir la intervención del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial para resolver la disputa, expresando sus fundamentos. Del requerimiento se dará traslado a la otra parte por el término de diez (10) días a partir de la fecha de su notificación. El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial deberá dictar resolución fundada dentro del plazo de veinte (20) días siguientes a la contestación del traslado o la producción de las pruebas que se ofrezcan, en su caso, estableciendo la remuneración suplementaria o la compensación económica que, a su criterio, fuere equitativa, la que será notificada a las partes por medio fehaciente.
Las resoluciones del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial a que se refieren los dos párrafos precedentes serán recurribles ante el Juzgado Federal en lo Civil y Comercial con competencia territorial en el domicilio del lugar de trabajo, dentro de los veinte (20) días hábiles a partir de la notificación. Los recursos no tendrán efectos suspensivos.
11. Sin reglamentar.
Concesión de la patente
12. Para poder obtener una patente, el solicitante deberá completar, dentro de los plazos que en cada caso se especifiquen en la Ley o en esta Reglamentación, la siguiente información y documentación:
a) una solicitud de patente en la que deberá constar:
l) una declaración por la que se solicita formalmente una patente de invención;
2) nombre completo del o de los solicitantes;
3) número del documento de identidad y nacionalidad del o de los solicitantes o datos regístrales cuando fuera una persona jurídica;
4) domicilio real del o de los solicitantes;
5) domicilio especial constituido del solicitante;
6) nombre completo del inventor o de los inventores, si correspondiere;
7) domicilio real del inventor o de los inventores, si correspondiere;
8) título de la invención;
9) número de la patente (o de la solicitud de patente) de la cual es adicional la solicitud presentada (si correspondiere);
10) número de la solicitud de patente de la cual es divisional la solicitud presentada (si correspondiere);
11) número de solicitud de certificado de modelo de utilidad cuya conversión en solicitud de patente se solicita (si correspondiere) o viceversa;
12) cuando la presentación se efectúa bajo la Ley 17.011 (Convenio de París), datos de la prioridad o de las prioridades invocadas en la solicitud de patente (país, número y fecha de presentación de la solicitud o solicitudes de patentes extranjeras);
13) nombre y dirección completos de la institución depositaria del microorganismo, fecha en que fue depositado y el número de registro asignado al microorganismo por la institución depositaria, cuando la solicitud de patente se refiera a un microorganismo;
14) nombre completo de la persona o del agente de la propiedad industrial autorizado para tramitar la solicitud de patente;
15) número de documento de identidad de la persona autorizada o número de matrícula del agente de la propiedad industrial autorizado o del apoderado general para administrar del solicitante;
16) firma del presentante;
b) Una descripción técnica de la invención, encabezada por el título de la patente, coincidente con el que figura en la solicitud, que deberá contener:
1) una descripción del campo técnico al que pertenezca la invención;
2) una descripción del estado de la técnica en ese dominio, conocida por el inventor, indicando preferentemente los documentos que lo divulgaron;
3) una descripción detallada y completa de la invención, destacando las ventajas con respecto al estado de la técnica conocido, comprensible para una persona versada en la materia;
4) una breve descripción de las figuras incluidas en los dibujos, si los hubiere.
c) una o más reivindicaciones;
d) los dibujos técnicos necesarios para la comprensión de la invención a que se haga referencia en la memoria técnica;
e) un resumen de la descripción de la invención;
f) las reproducciones de los dibujos a escala reducida que servirán para la publicación de la solicitud;
g) certificado de depósito del microorganismo expedido por la institución depositaria, cuando correspondiere;
h) constancia del pago de los aranceles de presentación de la solicitud;
i) copias certificadas de la prioridad o prioridades invocadas en la solicitud.
13. La fecha de prioridad a que se refiere el artículo 13 de la Ley se determinará en la forma prevista en la Ley 17.011.
14. Sin reglamentar.
15. Cuando una solicitud de patente fuere presentada en forma conjunta por dos o más personas se presumirá que el derecho les corresponde por partes iguales, excepto cuando en aquella se establezca lo contrario.
16. Sin reglamentar.
17. Cuando la solicitud de patente comprenda más de una invención, deberá ser dividida antes de su concesión. A tales efectos, la Administración Nacional de Patentes intimará al solicitante para que peticione la división en el plazo de treinta (30) días desde la notificación, bajo apercibimiento de tenerse por abandonada la solicitud.
18. Sin reglamentar.
19. Desde la fecha de la presentación de la solicitud de patente y hasta noventa (90) días posteriores a esa fecha, el solicitante podrá aportar complementos, correcciones y modificaciones, siempre que ello no implique una extensión de su objeto. Con posterioridad a ese plazo, sólo será autorizada la supresión de defectos puestos en evidencia por el examinador. Los nuevos ejemplos de realización que se agreguen deben ser complementarios para un mejor entendimiento del invento. Ningún derecho podrá deducirse de los complementos, correcciones y modificaciones que impliquen una extensión de la solicitud original.
20. Cuando el objeto de una solicitud de patente sea un microorganismo o cuando para su ejecución se requiera de un microorganismo no conocido ni disponible públicamente el solicitante deberá efectuar el depósito de la cepa en una institución autorizada para ello y reconocida por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial. Esta obligación se dará por satisfecha cuando el microorganismo haya estado depositado desde la fecha de presentación de la solicitud, o con anterioridad a la misma.
El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial reconocerá para recibir microorganismos en depósito, a los efectos de lo prescripto en el artículo 21 de la Ley, a instituciones reconocidas por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual o bien aquellas que reúnan las siguientes condiciones:
a) sean de carácter permanente;
b) no dependan del control de los depositantes;
c) dispongan del personal y de las instalaciones adecuados para comprobar la pertinencia del depósito y garantizar su almacenamiento y conservación sin riesgo de contaminación;
d) brinden medidas de seguridad necesarias para reducir al mínimo el riesgo de pérdida del material depositado.
En todo momento a partir de la fecha de publicación de la solicitud de patente, el público podrá obtener muestras del microorganismo en la institución depositaria bajo las condiciones ordinarias que rigen esa operación.
21. Sin reglamentar.
22. La reivindicación o las reivindicaciones deberán contener:
a) un preámbulo o exordio indicando desde su comienzo con el mismo título con que se ha denominado la invención, comprendiendo a continuación todos los aspectos conocidos de la invención surgidos del estado de la técnica más próximo;
b) un parte característica en donde se citarán los elementos que establezcan la novedad de la invención y que sean necesarios e imprescindibles para llevarla a cabo, definitorios de lo que se desea proteger;
c) si la claridad y comprensión de la invención lo exigiera, la reivindicación principal, que es la única independiente, puede ir seguida de una o varias reivindicaciones haciendo éstas referencia a la reivindicación de la que dependen y precisando las características adicionales que pretenden proteger. De igual manera debe procederse cuando la reivindicación principal va seguida de una o varias reivindicaciones relativas a modos particulares o de realización de la invención.
23. Sin reglamentar.
24. Una vez recibida la totalidad de la documentación especificada en el artículo 19 de la Ley, el Comisario de Patentes ordenará la realización de un examen formal preliminar en un plazo de veinte (20) días.
La solicitud será rechazada sin más trámite si dentro del plazo de ciento ochenta (180) días de notificado fehacientemente, el solicitante no salva los defectos señalados por la Administración Nacional de Patentes en su examen preliminar. Si el defecto fuere exclusivamente referido a la prioridad extranjera, la solicitud podrá continuar su trámite, pero se considerará como si la prioridad jamás hubiese sido invocada. Los certificados de las solicitudes que se resuelvan se expedirán con la aclaración de que se otorgan sin perjuicio del derecho de prioridad previsto en la Ley 17.01l, salvo que los interesados pidan reserva del trámite hasta que transcurran los plazos de prioridad allí previstos. El pedido de reserva del trámite será formulado al presentar la solicitud.
25. Sin reglamentar.
26. La publicación de la solicitud de patente en trámite deberá contener:
a) número de la solicitud;
b) fecha de presentación de la solicitud;
c) número/s de la/s prioridad/es;
d) fecha/s de la/s prioridad/es;
e) país/es de la/s prioridad/es;
f) nombre completo y domicilio del o de los solicitantes;
g) nombre completo y domicilio del o de los inventores (si correspondiere);
h) número de la matrícula del agente de la propiedad industrial autorizado (si correspondiere);
i) título de la invención;
j) resumen de la invención;
k) dibujo más representativo de la invención, si lo hubiere.
27. - I. No se efectuará el examen de fondo de la solicitud si previamente no se ha realizado y aprobado el preliminar.
II. Cumplidas las formalidades de presentación el solicitante podrá pedir el examen de fondo. El Comisario de Patentes, dentro de los quince (15) días, asignará la solicitud a un examinador.
El examen de fondo se efectuará dentro de los ciento ochenta (180) días del pago de la tasa y comprenderá los siguientes pasos:
a) Búsqueda de antecedentes. El examinador procurará identificar, en la medida que a su juicio resulte razonable y factible, los documentos que estime necesarios para determinar si la invención es nueva e implica actividad inventiva. Su búsqueda deberá abarcar todos los sectores técnicos que puedan contener elementos pertinentes para la invención, debiendo consultar la siguiente documentación:
1) documentos de patentes nacionales (patentes y modelos de utilidad otorgados y solicitudes de patentes y modelos de utilidad en trámite),
2) solicitudes de patentes publicadas, y patentes de otros países,
3) literatura técnica distinta de la indicada en los apartados anteriores, que pudiere ser pertinente para la investigación.
b) Examen. El examinador investigará, hasta donde estime necesario y teniendo
en cuenta el resultado del examen preliminar y de la búsqueda de antecedentes, si la solicitud satisface íntegramente los requisitos de la Ley y de esta Reglamentación.
III. Si lo estimare necesario, el examinador podrá requerir:
a) que el solicitante presente, dentro de un plazo de noventa (90) días corridos desde la notificación del requerimiento, copia del examen de fondo realizado para la misma invención por oficinas de patentes extranjeras si estuvieren disponibles, tal como lo dispone el artículo 28 de la Ley.
b) informes específicos relacionados con el tema de la invención a investigadores que se desempeñen en Universidades o Institutos de investigación científica o tecnológica.
Cuando se solicite la colaboración indicada en el inciso b) precedente, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial reconocerá y abonará los honorarios profesionales que correspondan a la categoría de investigador principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) o su equivalente, sobre la base de un presupuesto de afectación de tiempo previamente aprobado por el Comisario de Patentes.
IV. Si lo estimare pertinente el solicitante podrá peticionar que la Administración Nacional de Patentes autorice la realización parcial del examen de fondo en sus propias instalaciones, para la verificación de datos en laboratorios o equipos productivos. El Comisario de Patentes podrá aceptar o rechazar el ofrecimiento, sobre la base de aquello que, a su criterio, fuere necesario o conveniente.
28. El examinador incluirá entre sus observaciones las que fueran presentadas por terceros, basadas en los datos que surjan de la publicación efectuada conforme a lo establecido en el artículo 28 de la Ley y se basen en la falta de novedad, falta de aplicación industrial, falta de actividad inventiva o ilicitud del objeto de la solicitud, salvo que fueren manifiestamente improcedentes y así se declaren.
Dentro de los sesenta (60) días corridos a partir de la notificación del traslado el solicitante deberá:
a) Enmendar la solicitud para que se adecue a los requisitos legales y reglamentarios, o
b) Expresar su opinión sobre las observaciones, refutarlas o formular las aclaraciones que estime pertinentes u oportunas.
c) Si el solicitante no cumple con los requerimientos en el plazo señalado, su solicitud se considerará desistida.
29. Cuando los reparos formulados no fueran satisfactoriamente salvados por el solicitante, el examinador, previo informe fundado, del que se correrá vista al solicitante, podrá aconsejar a la Administración Nacional de Patentes la denegación de la solicitud, en los términos de su artículo 29.
30. Si como resultado del examen de fondo el examinador determina que la invención reúne todos los requisitos legales y reglamentarios que habilitan su patentamiento y, en su caso, que se han salvado satisfactoriamente las observaciones formuladas, elevará en el término de diez (10) días un informe al Comisario de Patentes con su recomendación, quien resolverá dentro de los treinta (30) días siguientes.
Una vez dictada la resolución concediendo o denegando el otorgamiento del título se deberá notificar al solicitante por medio fehaciente.
Si la resolución es denegatoria, a partir de su notificación comenzará a correr el plazo de treinta (30) días para la interposición de las acciones o recursos correspondientes, de acuerdo al artículo 72 de la Ley.
Las patentes concedidas por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial serán inscriptas en el Registro de Patentes Otorgadas por orden correlativo asentando su número, título, nombre completo del titular, fecha y número de la solicitud, fecha de otorgamiento y fecha de vencimiento. Este Registro podrá ser efectuado en soporte magnético, adoptando todos los recursos necesarios para asegurar su conservación e inalterabilidad.
31. Sin reglamentar.
32. El anuncio del otorgamiento de la patente se publicará además en el libro que editará el Instituto.
33. Sin reglamentar.
34. Sin reglamentar.
Duración y efectos de la patente
35. Sin reglamentar.
36. A los efectos del inciso c) del artículo 36 de la Ley, el titular de una patente concedida en la República Argentina tendrá el derecho de impedir que terceros, sin su consentimiento, realicen actos de fabricación, uso, oferta para la venta o importación en el territorio del producto objeto de la patente, en tanto dicho producto no hubiera sido puesto lícitamente en el comercio de cualquier país. Se considerará que ha sido puesto lícitamente en el comercio cuando el licenciatario autorizado a su comercialización en el país acreditare que lo ha sido por el titular de la patente en el país de adquisición, o por un tercero autorizado para su comercialización.
La comercialización del producto importado estará sujeta a lo dispuesto en el artículo 98 de la Ley y esta reglamentación.
Transmisión y licencias contractuales
37. Cuando se transfiera una solicitud de una patente de invención se deberá presentar una solicitud en la que constarán los nombres y domicilios de cedente y cesionario, debiendo este último constituir un domicilio especial en la Capital Federal y la acreditación de certificación de firmas de ambas partes.
El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial habilitará dos (2) registros, uno para patentes de invención y otro para certificados de modelos de utilidad, donde se inscribirán las cesiones previstas en el artículo 37 de la Ley.
La transmisión de derechos tendrá efectos contra terceros desde la fecha del acto respectivo cuando la inscripción se efectúe dentro de los diez (10) días hábiles a partir de aquél. En caso contrario sólo tendrá efectos contra terceros desde la fecha de inscripción.
El titular de una patente podrá, a partir de la fecha de su otorgamiento, solicitar por escrito al Instituto Nacional de la Propiedad Industrial que ella sea incluida en el Registro de Patentes Abiertas a Licenciamiento Voluntario que, al efecto, habilitará el Instituto.
Dicho Registro podrá ser consultado por cualquier interesado quien, si lo deseara, negociará con el titular de la patente las condiciones de la licencia de uso.
El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial dispondrá la publicación en el Boletín de Patentes de Invención y Certificados de Modelos de Utilidad y la difusión por los medios que estime convenientes de las patentes inscriptas en el registro indicado, con mención del número, título, fecha de otorgamiento y fecha de incorporación a dicho registro.
38. Sin reglamentar.
39. Sin reglamentar.
40. Sin reglamentar.
Excepciones a los derechos conferidos
41. El Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, juntamente con el Ministerio de Salud y Acción Social o el Ministerio de Defensa, en la medida de la competencia de estos últimos, serán las autoridades competentes para requerir el establecimiento de excepciones limitadas a los derechos conferidos por una patente, en los términos y con los límites previstos por el artículo 41 de la Ley.
Otros usos sin autorización del titular de la patente
42. Transcurridos los plazos establecidos en el artículo 43 de la Ley, si la invención no ha sido explotada, salvo fuerza mayor, o no se han realizado preparativos efectivos y serios para explotar la invención objeto de la patente, o cuando la explotación de ésta haya sido interrumpida durante más de un año, cualquier persona podrá solicitar al Instituto Nacional de la Propiedad Industrial la concesión de una licencia obligatoria para la fabricación y venta del producto patentado o la utilización del procedimiento patentado. A tales efectos deberá acreditar haber intentado obtener la concesión de una licencia voluntaria del titular de la patente, en términos y condiciones comerciales razonables y que tales intentos no hayan surtido efecto luego de transcurrido un plazo de ciento cincuenta (150) días y que se encuentra en condiciones técnicas y comerciales de abastecer el mercado interno en condiciones comerciales razonables.
La petición de la licencia tramitará ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, deberá contener los fundamentos que la sustenten y se ofrecerá en esa instancia toda la prueba que se considere pertinente. Del escrito respectivo se dará traslado al titular de la patente al domicilio constituido en el expediente de la misma, por un plazo de diez (10) días hábiles, para que éste conteste y ofrezca prueba. El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial podrá rechazar la producción de las pruebas inconducentes, debiendo producirse las restantes en el plazo de cuarenta (40) días. Concluido este plazo o producidas todas las pruebas, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial resolverá fundadamente concediendo o denegando la licencia obligatoria solicitada.
La resolución del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial que conceda o rechace la licencia obligatoria podrá ser recurrida directamente por ante la Justicia Federal en lo Civil y Comercial, dentro del plazo de diez (10) días de notificada, sin perjuicio de los recursos previstos en el artículo 72 de la Ley y en la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos y su Reglamento. La substanciación del recurso judicial no tendrá efectos suspensivos.
43. Se considerará que media explotación de un producto cuando exista distribución y comercialización en forma suficiente para satisfacer la demanda del mercado nacional, en condiciones comerciales razonables.
El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, previa audiencia de parte y a falta de acuerdo entre ellas, fijará una remuneración razonable que percibirá el titular de la patente, la que será establecida según las circunstancias propias de cada caso y habida cuenta del valor económico de la autorización, teniendo presente la tasa de regalías promedio para el sector de que se trate en contratos de licencias comerciales entre partes independientes.
Las resoluciones que adopte el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial en el marco de este artículo podrán ser recurridas en los términos del artículo 42, último párrafo, de este Reglamento.
44. La autoridad competente de la Ley 22.262 o la que la reemplazare o sustituya, de oficio o a petición de parte, procederá a determinar la existencia de un supuesto de práctica anticompetitiva, cuando se ejerza irregularmente de modo que constituya abuso de una posición dominante en el mercado, en los términos previstos por el artículo 44 de la Ley y las demás disposiciones vigentes de la Ley de Defensa de la Competencia, previa citación del titular de la patente, para que exponga las razones que hacen a su derecho, por un plazo de veinte (20) días. Producido el descargo y, en su caso, la prueba que se ofrezca, dicha autoridad dictaminará sobre la pertinencia de la concesión de licencias obligatorias y opinará respecto de las condiciones en que debieran ofrecerse.
En este último supuesto el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, recibidas las actuaciones, dispondrá la publicación de un aviso en el Boletín Oficial, en el Boletín de Patentes y en un diario de circulación nacional informando que estudiará las ofertas de terceros interesados en obtener una licencia obligatoria, otorgando un plazo de treinta (30) días para su presentación. Formulada la solicitud o solicitudes, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial resolverá fundadamente, concediendo o rechazando la licencia obligatoria. Esta resolución será susceptible de los recursos previstos en el último párrafo del artículo 42.
Las decisiones del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial sobre la pertinencia de la concesión y las relativas a la concesión misma o, en su caso, el rechazo de las licencias obligatorias se adoptarán en un plazo que no excederá de los treinta (30) días.
45. El Poder Ejecutivo Nacional otorgará las licencias obligatorias con causa en lo previsto por el artículo 45 de la Ley, con la intervención del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial y, en su caso, la que corresponda al Ministerio de Salud y Acción Social o al Ministerio de Defensa, en el marco de las competencias que les asigne la Ley de Ministerios.
46. Las resoluciones del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, dictadas en ejercicio de la atribución que le confiere el artículo 46 de la Ley, serán susceptibles de los recursos previstos en el último párrafo del artículo 42 de esta reglamentación.
47. El otorgamiento de licencias obligatorias será considerado en función de las circunstancias de cada caso y siempre que se hubiere incurrido en alguna de las causales que fija la Ley para que procedan. Se extenderán a las patentes relativas a los componentes y procesos de fabricación que permitan su explotación cuando se presente alguna de las causales que fija la Ley para ello y se otorgarán en las condiciones previstas en el artículo 47 de la Ley.
48. Sin reglamentar.
49. Sin reglamentar.
50. El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial establecerá el procedimiento y el modo de acreditación de la capacidad económica y técnica, según las normas vigentes emanadas de las autoridades competentes, para realizar una explotación eficiente de la invención patentada, entendida en términos de abastecimiento del mercado nacional en condiciones comerciales razonables.
Patentes de adición o perfeccionamiento
51. La solicitud de una licencia obligatoria de patente de adición será otorgada por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, por resolución fundada, previa acreditación de la importancia técnica o económica del mejoramiento del descubrimiento o invención. Las resoluciones que se dicten en el marco de este artículo serán susceptibles de los recursos previstos en el último párrafo del artículo 42 de esta reglamentación.
52. Sin reglamentar.
De los modelos de utilidad
53. Sin reglamentar.
54. Sin reglamentar.
55. Se considerará que la novedad del invento no ha sido quebrada cuando sea el solicitante quien haya hecho conocer o haya divulgado en el exterior el invento objeto de modelo de utilidad, dentro de los seis (6) meses previos a la presentación de la solicitud respectiva en la República Argentina.
56. Sin reglamentar.
57. Sin reglamentar.
58. Se aplicarán al procedimiento de certificados de modelos de utilidad, en lo pertinente, las normas de esta reglamentación relativas a las patentes de invención.
Caducidad de las patentes y modelos de utilidad
59. Sin reglamentar.
60. Sin reglamentar.
61. Sin reglamentar.
62. Las decisiones definitivas que se adopten en virtud de las disposiciones del Título IV de la Ley serán susceptibles de los recursos previstos en el último párrafo del artículo 42 de este reglamento.
63. Sin reglamentar.
64. Sin reglamentar.
65. Sin reglamentar.
66. Sin reglamentar.
Procedimientos administrativos
Procedimientos
67. Sin reglamentar.
68. Sin reglamentar.
69. Sin reglamentar.
70. La información técnica administrativa contenida en los expedientes de solicitud de patente es secreta, y los agentes de la Administración Nacional de Patentes y del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial no permitirán que la misma sea divulgada o utilizada de cualquier manera por terceros no interesados o conocida en general. Asimismo custodiarán que no sea accesible para aquellos círculos en que normalmente ella se utiliza.
Quien viole ese secreto será pasible de las acciones legales que puedan corresponder, más pena de exoneración y multa según ellos sean dependientes directos del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, la Administración u Organismo que por razones técnicas deban necesariamente intervenir, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 157, 172 y 173 del Código Penal. El sumario administrativo o proceso judicial podrá substanciarse de oficio o a pedido de parte.
71. Sin reglamentar.
Recurso de reconsideración
72. La interposición del recurso de reconsideración, establecido en el artículo 72 de la Ley no será recaudo de habilitación de los demás recursos administrativos o judiciales, que pudieran resultar pertinentes por aplicación de las normas de la Ley o de la Ley 19.549 y del Reglamento de Procedimientos Administrativos, Decreto 1759/ 72 (T.O. 1991).
73. Sin reglamentar.
74. Sin reglamentar.
Violación de los derechos conferidos por la patente
y el modelo de utilidad
75. Sin reglamentar.
76. Sin reglamentar.
77. Sin reglamentar.
78. Sin reglamentar.
79. Sin reglamentar.
80. Sin reglamentar.
81. Sin reglamentar.
82. Sin reglamentar.
83. Las medidas cautelares y los recaudos exigidos para su procedencia, previstos en el artículo 83 de la Ley, no excluirán la adopción de otras medidas cautelares, en los términos establecidos en la legislación sustantiva o procesal aplicable en cada caso.
84. Sin reglamentar.
85. Sin reglamentar.
86. Sin reglamentar.
87. Sin reglamentar.
88. Sin reglamentar.
89. Sin reglamentar.
De la organización del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
90. El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, tendrá a su cargo la realización de la actividad que al Estado le compete en materia de Propiedad Industrial.
91. La estructura del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial estará constituida por los siguientes órganos:
1. Directorio
2. Unidad de Auditoría Interna (Sindicatura)
3. Consejo Consultivo Honorario
4. Administración Nacional de Patentes
5. Direcciones
El Directorio es el órgano supremo de gobierno al que le corresponden las funciones de dirección y el control de la gestión del mismo.
El Directorio estará formado por un (1) Presidente, un (1) Vicepresidente y un (1) Vocal.
El Presidente del Directorio ejercerá la representación del Instituto, siendo reemplazado por el Vicepresidente en caso de ausencia del primero.
La Sindicatura tendrá las funciones previstas en el Título VI de la Ley 24.156 y sus disposiciones reglamentarias.
92. Se considerarán atribuciones del Instituto, además de las previstas en la Ley:
a) La actuación administrativa en materia de reconocimiento y mantenimiento de la protección registral a las diversas manifestaciones de la propiedad industrial, comprendiendo la tramitación y resolución de expedientes y la conservación y publicidad de la documentación;
b) Difundir en forma periódica la información tecnológica, objeto de registro, sin perjuicio de otro tipo de publicación que considere pertinente. Para este fin contará con un banco de datos propio, con conexión a bancos internacionales en la materia y oficinas de la propiedad industrial extranjeras;
c) Proponer la adhesión de nuestro país a los convenios internacionales que aún no haya suscrito, y en general favorecer el desarrollo de las relaciones internacionales en el campo de la propiedad industrial;
d) Promover iniciativas y desarrollar actividades conducentes al mejor conocimiento y protección de la propiedad industrial en el orden nacional e internacional;
e) Mantener relaciones directas con organismos y entidades nacionales e internacionales que se ocupen de la materia;
f) Emitir dictámenes sobre cuestiones referidas a la propiedad industrial requeridas por autoridades del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial de la Nación;
g) Cualquier otra función que la legislación vigente le atribuya, o que en lo sucesivo le sean atribuidas en materia de su competencia.
93. Serán funciones del Directorio, además de las previstas en la Ley:
a) Proponer la política del Instituto y establecer las directivas para su cumplimiento;
b) Proponer el proyecto de presupuesto y efectuar la liquidación anual del mismo;
c) Aprobar la memoria anual de actividades del Instituto;
d) Elevar al Poder Ejecutivo Nacional por intermedio del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos las propuestas de adhesiones de la República Argentina a Convenios Internacionales en materia de propiedad industrial;
e) Deliberar, y en su caso, adoptar decisiones sobre temas sometidos a su consideración;
f) Crear el Premio Nacional a la Invención;
g) Reunir al Consejo Consultivo, por lo menos una vez al mes;
h) Dictar todas las resoluciones necesarias e inherentes a su condición de órgano supremo del Instituto, en especial las relativas a la efectivización de las funciones establecidas en el artículo 93 de la Ley.
94. La Administración Nacional de Patentes tendrá a su cargo:
a) La tramitación, estudio y resolución de las solicitudes de concesión de patentes y modelos de utilidad;
b) Entender en los trámites de nulidad y caducidad y control de la explotación de patentes concedidas;
c) Expedir certificados y copias autorizadas de los documentos contenidos en los expedientes de su competencia;
d) Tomar razón de las transferencias de las patentes concedidas las que deberán presentarse en instrumento público y de las que se encuentren en estado de trámite, para las que se exigirá certificación de firma de cedente y cesionario;
e) Notificar sus actos resolutivos y de tramitación conforme a la Ley Nº 19.549 y el Reglamento de Procedimientos Administrativos. Decreto 1759/72 (T.O. 1991);
f) Emitir informes y elaborar estadísticas sobre el funcionamiento, actividades y rendimiento de la oficina;
g) Actuar juntamente con el departamento de información tecnológica y con la Asesoría Legal del Instituto para la adecuada aplicación de los convenios internacionales del área.
95. Sin reglamentar.
Disposiciones finales y transitorias
96. El monto de las multas, aranceles y anualidades fijadas podrán ser modificadas por resolución del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos.
97. El plazo de vigencia establecido en el artículo 35 de la Ley 24.481 se aplicará sólo a las solicitudes presentadas con posterioridad a la entrada en vigencia de dicha Ley.
98. La autorización de elaboración y comercialización de productos farmacéuticos deberá requerirse ante el Ministerio de Salud y Acción Social y, en materia de productos agroquímicos, ante el Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal, dependiente de la Secretaria de Agricultura, Pesca y Alimentación del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos.
99. Sin reglamentar.
100. No se aceptarán solicitudes de patentes de productos farmacéuticos cuyas primeras solicitudes en el país o en el extranjero hubieran sido presentadas con anterioridad al 1 de enero de 1995 salvo los casos en que los solicitantes reivindicaran la prioridad prevista en el Convenio de París con posterioridad a dicha fecha. En ningún caso las primeras solicitudes que sirvan de base para el inicio del trámite en la República Argentina serán anteriores al 1 de enero de 1994. Se seguirán los mismos criterios en los casos de modificación o conversión de solicitudes de patentes de procedimiento a solicitudes de patentes de productos farmacéuticos.
101 - I. Respecto de las inversiones de productos farmacéuticos, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial instrumentará el siguiente procedimiento para las presentaciones de solicitud de patentes:
a) Establecerá a partir del 1º de enero de 1995 la recepción de las solicitudes de patentes.
b) Aplicará a esas solicitudes, a partir del 1º de enero de 1995, idéntico trámite y criterios de patentabilidad, prioridad y reivindicación que a las restantes materias patentables.
c) Otorgará la patente, si correspondiera, una vez transcurrido el período de transición previsto en el artículo 100 de la Ley, por el plazo de veinte (20) años contados desde la fecha de presentación de la solicitud.
II. Desde la fecha de vencimiento del período de transición, quien pretenda la limitación de los recursos disponibles al titular de los derechos sobre materia protegida deberá haber iniciado los actos de explotación o haber efectuado una inversión significativa para tales actos con anterioridad al 1 de enero de 1995. En caso de comprobarse tal extremo, el titular de la patente tendrá derecho a percibir la retribución prevista en el artículo 102, párrafo tercero de la ley. La autorización no podrá conferirse si el titular de la patente garantizare el pleno abastecimiento del mercado interno a los mismos precios reales. Lo dispuesto en este párrafo será de aplicación a menos que corresponda su modificación para cumplimentar decisiones de la Organización Mundial del Comercio que sean de observancia obligatoria para la República Argentina.
III. La solicitud de derechos exclusivos de comercialización, durante el período de transición, será presentada ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, acompañando los elementos necesarios, a fin de que éste certifique:
a) Que el producto es objeto de una solicitud de patente ante el organismo.
b) Que con posterioridad al 1º de enero de 1995 se haya presentado una solicitud de patente para proteger el mismo producto en otro país miembro del TRIP's GATT, verificando la coincidencia entre ambas presentaciones.
c) Que con posterioridad al 1º de enero de 1995 se haya concedido una patente para ese producto en ese otro país miembro del TRIP's GATT.
d) Que con posterioridad al 1º de enero de 1995 se haya obtenido la aprobación de comercialización en ese otro país miembro del TRIP's GATT.
Verificados dichos supuestos, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial resolverá sobre la procedencia de la concesión de derechos exclusivos de comercialización en la República Argentina, durante un período de cinco (5) años contados a partir de la aprobación de comercialización en la República Argentina, con la salvedad de que el permiso expirará con anterioridad a dicho plazo si previamente se concede o rechaza la solicitud de patente efectuada ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial o se revocara la autorización de comercialización.
La concesión de los derechos exclusivos de comercialización se encontrará supeditada a la autorización de los organismos competentes, conforme a lo dispuesto en el artículo 98 de esta reglamentación.
102. La presentación de solicitudes de patentes presentadas en el extranjero antes de la sanción de la Ley se hará ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, que confeccionará, a esos efectos, un formulario especial que tendrá carácter de declaración jurada, en los términos del 102 de la Ley y observando el artículo 100 de este Reglamento.
103. Sin reglamentar.
104. Sin reglamentar.