About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Regulation on Fees for Registration of Copyright and Neighboring Rights and Copyright Agreements (approved by the Decision of the Government of the Kyrgyz Republic No. 260 of May 14, 1999), Kyrgyzstan

Back
Repealed Text 
Details Details Year of Version 2008 Dates Adopted: May 14, 1999 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Copyright and Related Rights (Neighboring Rights), IP Regulatory Body Notes This consolidated version of the Regulation on Fees for Registration of Copyright and Neighboring Rights and Copyright Agreements incorporates all the amendments up to Decision No. 461 of August 16, 2008 (see section 2 of this consolidated version for detailed amendments).

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Положение о сборах за регистрацию объектов авторского права, смежных прав и авторских договоров (утверждено постановлением Правительства Киргизской Республики от 14.05.1999 г. № 260)        
Положение о сборах за регистрацию объектов авторского права, смежных прав и авторских договоров (утверждено постановлением Правительства Киргизской Республики от 14.05.1999 г. № 260)

Утверждено постановлением Правительства
Кыргызской Республики
от 14 мая 1999 года № 260
ПОЛОЖЕНИЕ
о сборах за регистрацию объектов авторского
права, смежных прав и авторских договоров
(В редакции постановлений Правительства КР от

15 мая 2001 года № 233, 20 октября 2003 года № 658,

16 августа 2008 года № 461)

1. Настоящее Положение устанавливает размеры и порядок уплаты сбо- ров за регистрацию объектов авторского права, смежных прав и авторских договоров в соответствии с Законом Кыргызской Республики "Об авторском праве и смежных правах" и Положением о Государственной патентной службе Кыргызской Республики.
Размеры сборов за регистрацию объектов авторского права, смежных прав и авторских договоров устанавливаются Правительством Кыргызской Республики по согласованию с антимонопольным органом Кыргызской Респуб- лики.
2. Расчеты по осуществлению сборов производятся в национальной ва-
люте. Размеры сборов фиксируются в цифрах, кратных от расчетного пока-
зателя и приведены в Приложении 1.
(В редакции постановления Правительства КР от 16 августа 2008 года

№ 461)

3. Физические лица и некоммерческие организации, регистрирующие
объекты авторского права или смежных прав на свое имя, уплачивают сборы в размерах, составляющих 10 процентов от размера сборов, установленных настоящим Положением, независимо от их местожительства и местонахожде- ния.
4. Малые предприятия (по основной схеме классификатора типов
предприятий), регистрирующие объекты авторского права или смежных прав на свое имя, уплачивают сборы в размерах, составляющих 50 процентов от размера сборов, установленных настоящим Положением, независимо от их местонахождения.
5. Документ, подтверждающий уплату сбора за совершение соответс-
твующего действия, представляется вместе с заявлением на регистрацию объектов авторского права, смежных прав или авторского договора.
Соответствие уплаченного сбора установленному размеру определяется
датой ее уплаты.
Непредставление документов, подтверждающих уплату сбора в установ-
ленном размере, ведет к прекращению работ, связанных с регистрацией.
6. Гражданину Кыргызской Республики, являющемуся единственным ав-
тором произведения науки, литературы и искусства, регистрирующего про-
изведение на свое имя, предоставляются следующие льготы по уплате ре-
гистрационных сборов, предусмотренных настоящим Положением:
а) участник Великой Отечественной войны или лицо, приравненное к нему, инвалид I группы освобождаются от уплаты регистрационных сборов;
б) пенсионеры, инвалиды II, III группы, учащиеся и студенты обра-
зовательных учреждений, аспиранты уплачивают сборы в размере 50 процен-
тов от установленных льготных размеров сборов.
7. При заключении авторских договоров льготы, предусмотренные в пунктах 3, 4 и 6 настоящего Положения, не предоставляются.
Льготы, предусмотренные подпунктами "а" и "б" пункта 6 настоящего
Положения, представляются по ходатайству заявителя (автора). Основанием для представления льготы является копия соответствующего документа: удостоверения участника Великой Отечественной войны, удостоверения участника войны для лиц вольнонаемного состава, удостоверения, выданно- го за работу (или службу) в годы Великой Отечественной войны в тылу, справки врачебно-трудовой экспертной комиссии, документа, выданного территориальным отделением Социального фонда Кыргызской Республики, об- разовательным или научным учреждением.
Ходатайство о предоставлении льгот по уплате сбора подается в Го-
сударственную патентную службу Кыргызской Республики (далее - Кыргызпа-
тент) вместе с заявлением.
8. Сборы, установленные настоящим Положением, уплачиваются в уста-
новленном порядке путем перевода соответствующих сумм на расчетный счет
Кыргызпатента.
Документом, подтверждающим уплату сбора, является копия платежного поручения, имеющего штамп об оплате, или квитанция банка об уплате сбо- ра наличными средствами либо перечислением с лицевого счета.
Документ, подтверждающий уплату сбора, должен содержать регистра- ционный номер заявки и наименование действия, за которое уплачен сбор. В случае, если регистрационный номер еще не присвоен, указанный доку- мент наряду с наименованием действия, за которое уплачен сбор, должен содержать название регистрируемого объекта авторского права или смежных прав, а также фамилию автора или заявителя.
9. Уплаченный сбор возврату не подлежит, за исключением случаев,
когда его оплата была произведена в размере, превышающим установленный настоящим Положением, или когда действие, за которое был уплачен сбор, не совершалось.
В этих случаях по ходатайству заявителя, представителя (лица), уп- латившего сбор, излишне уплаченная сумма сбора в установленном порядке возвращается, либо по просьбе ходатайствующего лица засчитывается в счет уплаты других, предусмотренных настоящим Положением, сборов.
Приложение 1
СБОРЫ ЗА РЕГИСТРАЦИЮ объектов авторского права, смежных прав и авторских договоров
(В редакции постановлений Правительства КР от

15 мая 2001 года № 233, 20 октября 2003 года № 658,

16 августа 2008 года № 461)

-----------------------------------------------------------------------
№ | Назначение сбора | Размер сбора
п/п| |(расчетных показателей)
---|-------------------------------------------|-----------------------
1. |За регистрацию объекта авторского права или|
|смежных прав: |
|- за подачу заявки и проверку материалов | 6
|заявки; |
|- за внесение в Государственный Реестр; | 6
|- за внесение изменений и дополнений в | 3
|Государственный Реестр. |
2. |За выдачу свидетельства о регистрации |
|объекта авторского права или смежных прав: |

|- за выдачу оригинала свидетельства о

|

8

|регистрации объекта авторского права или

|

|смежных прав;

|

|- за выдачу дубликата свидетельства о

|

8

|регистрации объекта авторского права или

|

|смежных прав.

|

3. |За регистрацию авторского договора и |
|внесение изменений, дополнений в |
|Государственный Реестр: |
|- относительно одного произведения; | 6
|- свыше одного произведения. | +1
4 |За публикацию в официальном бюллетене | 3
|сведений о зарегистрированном объекте |
-----------------------------------------------------------------------


Legislation Is repealed by (1 text(s)) Is repealed by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. KG095