About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Decision of the Government of the Kyrgyz Republic No. 634 of September 25, 2012, on Approval of the Regulation on the Use of the Term 'Manas' and the Words Derived Therefrom in Trademarks, Service Marks, and Firm Names of Legal Entities, Kyrgyzstan

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2012 Dates Entry into force: October 25, 2012 Adopted: September 25, 2012 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Trademarks, Trade Names, IP Regulatory Body

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Постановление Правительства Киргизской Республики № 634 от 25.09.2012 г. «Об утверждении Порядка использования в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях юридических лиц термина «Манас» и образованных на его основе слов и словосочетаний»        


Постановление Правительства КР «Об утверждении Порядка использования в

товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях юридических лиц термина

«Манас» и образованных на его основе слов и словосочетаний»

г.Бишкек

от 25 сентября 2012 года N 634

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Об утверждении Порядка использования в товарных

знаках, знаках обслуживания, наименованиях

юридических лиц термина "Манас" и образованных

на его основе слов и словосочетаний

В соответствии с законами Кыргызской Республики "Об эпосе Манас" и " «О товарных

знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров»", в целях

упорядочения использования в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях

юридических лиц термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний

Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Утвердить Порядок использования в товарных знаках, знаках обслуживания,

наименованиях юридических лиц термина «Манас» и образованных на его основе слов и

словосочетаний согласно приложению.

2. Предоставить право Государственной службе интеллектуальной собственности и

инноваций при Правительстве Кыргызской Республики и Министерству юстиции

Кыргызской Республики в пределах своей компетенции решать вопросы об

использовании в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях юридических

лиц термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня официального опубликования.

Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 28 сентября 2012 года N 85

Премьер-министр Кыргызской Республики Ж.Сатыбалдиев

Порядок использования в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях

юридических лиц термина «Манас» и образованных на его основе слов и

словосочетаний

Утвержден

постановлением Правительства

Кыргызской Республики

от 25 сентября 2012 года N 634

ПОРЯДОК

использования в товарных знаках, знаках обслуживания,

наименованиях юридических лиц термина "Манас"

и образованных на его основе слов и словосочетаний

Раздел I. Использование в товарных знаках, знаках обслуживания термина "Манас" и

образованных на его основе слов и словосочетаний

Раздел II. Использование в наименованиях юридических лиц термина "Манас" и

образованных на его основе слов и словосочетаний

Настоящий Порядок разработан в соответствии с законами Кыргызской Республики "Об

эпосе "Манас", "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест

происхождения товаров", пунктами 1 и 4 статьи 89 Гражданского кодекса Кыргызской

Республики и регулирует отношения по использованию в товарных знаках, знаках

обслуживания и наименованиях юридических лиц, филиалов (представительств) при их

государственной регистрации (перерегистрации) термина "Манас" и образованных на его

основе слов и словосочетаний.

Раздел I

Использование в товарных знаках, знаках обслуживания

термина "Манас" и образованных на его основе

слов и словосочетаний

1. Использование термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний в

товарных знаках и знаках обслуживания (далее - товарный знак) для национальных и

иностранных заявителей производится в соответствии с разделом I настоящего Порядка.

2. Термин "Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания могут быть

использованы в товарном знаке как неохраняемый элемент, если заявитель:

а) является органом государственной власти;

б) занимает доминирующее положение на товарном рынке Кыргызской Республики;

в) производит и/или оказывает уникальные, присущие только Кыргызской Республике

виды товаров и/или услуг;

г) продолжительное время (не менее 5 лет) представляет интересы Кыргызской

Республики на мировом рынке при осуществлении внешнеэкономической деятельности;

д) производит товары и/или оказывает услуги, направленные на улучшение социально-

экономической инфраструктуры Кыргызской Республики.

3. При поступлении заявок от заявителей, указанных в подпункте "а" пункта 2 раздела I

настоящего Порядка, ими представляется соответствующий нормативный правовой акт,

определяющий их правовой статус.

4. В случае если заявителями являются физические или юридические лица,

осуществляющие предпринимательскую деятельность, уполномоченный орган в области

интеллектуальной собственности и инноваций (далее Кыргызпатент) вправе запросить у

заявителя заключение компетентного органа, устанавливающее наличие условий,

предусмотренных подпунктами "б"-"д" пункта 2 раздела I настоящего Порядка.

При этом в Кыргызпатент представляются заключения:

1) в отношении заявителей, указанных в подпункте "б" пункта 2 раздела I настоящего

Порядка, - уполномоченного государственного органа в области антимонопольный

политики Кыргызской Республики;

2) в отношении заявителей, указанных в подпункте "в" пункта 2 раздела I настоящего

Порядка, - соответствующего государственного органа управления, к ведению которого

относится деятельность данного заявителя;

3) в отношении заявителей, указанных в подпунктах "г" и "д" пункта 2 раздела I

настоящего Порядка, - уполномоченного государственного органа в области

промышленности и/или торговли Кыргызской Республики, и/или Торгово-промышленной

палаты Кыргызской Республики.

5. В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы обозначения, включающие

термин "Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания, тождественные

или сходные зарегистрированному в установленном порядке наименованию заявителя

(юридического лица). В этом случае заявителем представляется свидетельство о

государственной регистрации юридического лица.

6. Документы, указанные в пунктах 4 и 5 раздела I настоящего Порядка, должны быть

представлены в сроки, предусмотренные статьей 10 Закона Кыргызской Республики "О

товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров".

Если заявитель нарушил указанный срок или оставил запрос экспертизы без ответа, заявка

считается отозванной.

7. При поступлении документов, предусмотренных пунктами 4 и 5 раздела I настоящего

Порядка, в течение десяти дней выносится экспертное заключение Кыргызпатента о

возможности или невозможности включения термина "Манас" и образованных на его

основе слов и словосочетаний, как неохраняемого элемента, в товарный знак (далее -

экспертное заключение).

8. Для рассмотрения экспертных заключений и принятия решений, обязательных для

экспертизы, Кыргызпатентом создается коллегиальный орган - комиссия по рассмотрению

экспертных заключений по обозначениям, содержащим термин "Манас" и образованные

на его основе слова и словосочетания (далее - Комиссия).

9. Состав Комиссии формируется и утверждается руководителем Кыргызпатента из числа

специалистов Кыргызпатента.

Председатель Комиссии назначается руководителем Кыргызпатента.

10. Экспертное заключение, указанное в пункте 7 раздела I настоящего Порядка,

направляется в Комиссию.

11. Экспертное заключение, переданное в Комиссию, рассматривается в течение одного

месяца со дня его поступления.

12. Рассмотрение экспертного заключения осуществляется на заседании Комиссии в

составе не менее трех ее членов. Заседание проводит председатель Комиссии.

13. Решение Комиссии принимается по результатам заседания ее членов.

Решение Комиссии принимается простым большинством голосов участвующих членов

Комиссии. При равенстве голосов голос председательствующего является решающим.

Решение Комиссии излагается в письменной форме и подписывается председателем и

всеми членами Комиссии.

14. Решение Комиссии направляется на экспертизу, для принятия решения по заявке в

целом.

15. Лица, до введения Порядка в действие, использующие в своих товарных знаках термин

"Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания, сохраняют за собой право

его использования при продлении срока действия регистрации товарных знаков.

Раздел II

Использование в наименованиях юридических лиц

термина "Манас" и образованных на его основе

слов и словосочетаний

16. Использование термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний

в наименованиях юридических лиц, филиалов (представительств) производится в случаях,

определенных разделом II настоящего Порядка.

17. Некоммерческая организация (за исключением религиозной организации) может

использовать в своем наименовании термин "Манас" и образованные на его основе слова

и словосочетания, если она действует не менее 10 лет и имеет свои зарегистрированные

филиалы (представительства) на территории более половины областей Кыргызской

Республики.

18. Использование в наименованиях юридических лиц термина "Манас" и образованных

на его основе слов и словосочетаний допускается в наименовании коммерческой

организации в случаях если:

- она создана постановлением Правительства Кыргызской Республики;

- размер вклада в уставный капитал хозяйственного товарищества или общества

физического и (или) юридического лица, в том числе иностранного, составляет не менее

одного миллиона расчетных показателей.

19. Юридические лица, филиалы (представительства), зарегистрированные

(перерегистрированные) до введения Порядка в действие и имеющие в своем

наименовании термин "Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания,

сохраняют за собой право использования такого наименования в последующем, т.е. при

государственной перерегистрации.

Additional Text(s) Part(s) (1 text(s)) Part(s) (1 text(s)) Kyrgyz Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн Токтому 2012-жылдын 25-сентябры № 634 Товардык белгилерде, тейлөө белгилеринде, юридикалык жактардын аталыштарында "Манас" терминин жана анын негизинде келип чыккан сөздөрдү жана сөз айкаштарын пайдалануунун тартибин бекитүү жөнүндө 1    2   


Постановление Правительства КР «Об утверждении Порядка использования в

товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях юридических лиц термина

«Манас» и образованных на его основе слов и словосочетаний»

г.Бишкек

от 25 сентября 2012 года N 634

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Об утверждении Порядка использования в товарных

знаках, знаках обслуживания, наименованиях

юридических лиц термина "Манас" и образованных

на его основе слов и словосочетаний

В соответствии с законами Кыргызской Республики "Об эпосе Манас" и " «О товарных

знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров»", в целях

упорядочения использования в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях

юридических лиц термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний

Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Утвердить Порядок использования в товарных знаках, знаках обслуживания,

наименованиях юридических лиц термина «Манас» и образованных на его основе слов и

словосочетаний согласно приложению.

2. Предоставить право Государственной службе интеллектуальной собственности и

инноваций при Правительстве Кыргызской Республики и Министерству юстиции

Кыргызской Республики в пределах своей компетенции решать вопросы об

использовании в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях юридических

лиц термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня официального опубликования.

Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 28 сентября 2012 года N 85

Премьер-министр Кыргызской Республики Ж.Сатыбалдиев

Порядок использования в товарных знаках, знаках обслуживания, наименованиях

юридических лиц термина «Манас» и образованных на его основе слов и

словосочетаний

Утвержден

постановлением Правительства

Кыргызской Республики

от 25 сентября 2012 года N 634

ПОРЯДОК

использования в товарных знаках, знаках обслуживания,

наименованиях юридических лиц термина "Манас"

и образованных на его основе слов и словосочетаний

Раздел I. Использование в товарных знаках, знаках обслуживания термина "Манас" и

образованных на его основе слов и словосочетаний

Раздел II. Использование в наименованиях юридических лиц термина "Манас" и

образованных на его основе слов и словосочетаний

Настоящий Порядок разработан в соответствии с законами Кыргызской Республики "Об

эпосе "Манас", "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест

происхождения товаров", пунктами 1 и 4 статьи 89 Гражданского кодекса Кыргызской

Республики и регулирует отношения по использованию в товарных знаках, знаках

обслуживания и наименованиях юридических лиц, филиалов (представительств) при их

государственной регистрации (перерегистрации) термина "Манас" и образованных на его

основе слов и словосочетаний.

Раздел I

Использование в товарных знаках, знаках обслуживания

термина "Манас" и образованных на его основе

слов и словосочетаний

1. Использование термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний в

товарных знаках и знаках обслуживания (далее - товарный знак) для национальных и

иностранных заявителей производится в соответствии с разделом I настоящего Порядка.

2. Термин "Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания могут быть

использованы в товарном знаке как неохраняемый элемент, если заявитель:

а) является органом государственной власти;

б) занимает доминирующее положение на товарном рынке Кыргызской Республики;

в) производит и/или оказывает уникальные, присущие только Кыргызской Республике

виды товаров и/или услуг;

г) продолжительное время (не менее 5 лет) представляет интересы Кыргызской

Республики на мировом рынке при осуществлении внешнеэкономической деятельности;

д) производит товары и/или оказывает услуги, направленные на улучшение социально-

экономической инфраструктуры Кыргызской Республики.

3. При поступлении заявок от заявителей, указанных в подпункте "а" пункта 2 раздела I

настоящего Порядка, ими представляется соответствующий нормативный правовой акт,

определяющий их правовой статус.

4. В случае если заявителями являются физические или юридические лица,

осуществляющие предпринимательскую деятельность, уполномоченный орган в области

интеллектуальной собственности и инноваций (далее Кыргызпатент) вправе запросить у

заявителя заключение компетентного органа, устанавливающее наличие условий,

предусмотренных подпунктами "б"-"д" пункта 2 раздела I настоящего Порядка.

При этом в Кыргызпатент представляются заключения:

1) в отношении заявителей, указанных в подпункте "б" пункта 2 раздела I настоящего

Порядка, - уполномоченного государственного органа в области антимонопольный

политики Кыргызской Республики;

2) в отношении заявителей, указанных в подпункте "в" пункта 2 раздела I настоящего

Порядка, - соответствующего государственного органа управления, к ведению которого

относится деятельность данного заявителя;

3) в отношении заявителей, указанных в подпунктах "г" и "д" пункта 2 раздела I

настоящего Порядка, - уполномоченного государственного органа в области

промышленности и/или торговли Кыргызской Республики, и/или Торгово-промышленной

палаты Кыргызской Республики.

5. В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы обозначения, включающие

термин "Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания, тождественные

или сходные зарегистрированному в установленном порядке наименованию заявителя

(юридического лица). В этом случае заявителем представляется свидетельство о

государственной регистрации юридического лица.

6. Документы, указанные в пунктах 4 и 5 раздела I настоящего Порядка, должны быть

представлены в сроки, предусмотренные статьей 10 Закона Кыргызской Республики "О

товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров".

Если заявитель нарушил указанный срок или оставил запрос экспертизы без ответа, заявка

считается отозванной.

7. При поступлении документов, предусмотренных пунктами 4 и 5 раздела I настоящего

Порядка, в течение десяти дней выносится экспертное заключение Кыргызпатента о

возможности или невозможности включения термина "Манас" и образованных на его

основе слов и словосочетаний, как неохраняемого элемента, в товарный знак (далее -

экспертное заключение).

8. Для рассмотрения экспертных заключений и принятия решений, обязательных для

экспертизы, Кыргызпатентом создается коллегиальный орган - комиссия по рассмотрению

экспертных заключений по обозначениям, содержащим термин "Манас" и образованные

на его основе слова и словосочетания (далее - Комиссия).

9. Состав Комиссии формируется и утверждается руководителем Кыргызпатента из числа

специалистов Кыргызпатента.

Председатель Комиссии назначается руководителем Кыргызпатента.

10. Экспертное заключение, указанное в пункте 7 раздела I настоящего Порядка,

направляется в Комиссию.

11. Экспертное заключение, переданное в Комиссию, рассматривается в течение одного

месяца со дня его поступления.

12. Рассмотрение экспертного заключения осуществляется на заседании Комиссии в

составе не менее трех ее членов. Заседание проводит председатель Комиссии.

13. Решение Комиссии принимается по результатам заседания ее членов.

Решение Комиссии принимается простым большинством голосов участвующих членов

Комиссии. При равенстве голосов голос председательствующего является решающим.

Решение Комиссии излагается в письменной форме и подписывается председателем и

всеми членами Комиссии.

14. Решение Комиссии направляется на экспертизу, для принятия решения по заявке в

целом.

15. Лица, до введения Порядка в действие, использующие в своих товарных знаках термин

"Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания, сохраняют за собой право

его использования при продлении срока действия регистрации товарных знаков.

Раздел II

Использование в наименованиях юридических лиц

термина "Манас" и образованных на его основе

слов и словосочетаний

16. Использование термина "Манас" и образованных на его основе слов и словосочетаний

в наименованиях юридических лиц, филиалов (представительств) производится в случаях,

определенных разделом II настоящего Порядка.

17. Некоммерческая организация (за исключением религиозной организации) может

использовать в своем наименовании термин "Манас" и образованные на его основе слова

и словосочетания, если она действует не менее 10 лет и имеет свои зарегистрированные

филиалы (представительства) на территории более половины областей Кыргызской

Республики.

18. Использование в наименованиях юридических лиц термина "Манас" и образованных

на его основе слов и словосочетаний допускается в наименовании коммерческой

организации в случаях если:

- она создана постановлением Правительства Кыргызской Республики;

- размер вклада в уставный капитал хозяйственного товарищества или общества

физического и (или) юридического лица, в том числе иностранного, составляет не менее

одного миллиона расчетных показателей.

19. Юридические лица, филиалы (представительства), зарегистрированные

(перерегистрированные) до введения Порядка в действие и имеющие в своем

наименовании термин "Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания,

сохраняют за собой право использования такого наименования в последующем, т.е. при

государственной перерегистрации.


Legislation Implements (1 text(s)) Implements (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. KG127