About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Decision of the Government of the Russian Federation No. 1416 of December 24, 2015, on the State Registration of the Assignment Agreements and the Non-Contractual Transfers of Exclusive Rights to Inventions, Utility Models, Industrial Designs, Trademarks, Service Marks, Topologies of Integrated Circuits, Computer Programs, and Databases, Russian Federation

Back
Superseded Text  Go to latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2016 Dates Entry into force: January 5, 2016 Issued: December 24, 2015 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Copyright and Related Rights (Neighboring Rights), Industrial Property Subject Matter (secondary) IP Regulatory Body Notes Decision of the Government of the Russian Federation No. 1416 of December 24, 2015 was issued to implement paragraph 2 of Article 1232, relating to State registration of intellectual property rights, under Part IV, Section VII, Chapter 69 of the Civil Code.

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Постановление Правительства Российской Федерации № 1416 от 24.12.2015 г. «О государственной регистрации распоряжения исключительным правом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания, зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных по договору и перехода исключительного права на указанные результаты интеллектуальной деятельности без договора»        
 Постановление Правительства Российской Федерации № 1416 от 24.12.2015 г. «О государственной регистрации распоряжения исключительным правом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания, зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных по договору и перехода исключительного права на указанные результаты интеллектуальной деятельности без договора»

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 24 декабря 2015 г. N 1416

МОСКВА

О государственной регистрации распоряжения исключительным правом

на изобретение, полезную модель, промышленный образец,

товарный знак, знак обслуживания, зарегистрированные топологию

интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных

по договору и перехода исключительного права на указанные

результаты интеллектуальной деятельности без договора

В соответствии с пунктом 2 статьи 1232 Гражданского кодекса

Российской Федерации Правительство Российской Федерации

п о с т а н о в л я е т:

1. Утвердить прилагаемые Правила государственной регистрации

распоряжения исключительным правом на изобретение, полезную модель,

промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания,

зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для

ЭВМ, базу данных по договору и перехода исключительного права на

указанные результаты интеллектуальной деятельности без договора.

2. Признать утратившими силу:

постановление Правительства Российской Федерации от 24 декабря

2008 г. N 1020 "О государственной регистрации договоров о

распоряжении исключительным правом на изобретение, полезную модель,

промышленный образец, зарегистрированные топологию интегральной

микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных и перехода без договора

исключительного права на изобретение, полезную модель, промышленный

образец, товарный знак, знак обслуживания, наименование места

происхождения товара, зарегистрированные топологию интегральной

микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных" (Собрание

законодательства Российской Федерации, 2009, N 2, ст. 225);

постановление Правительства Российской Федерации от 3 марта

2012 г. N 183 "О внесении изменений в постановление Правительства

Российской Федерации от 24 декабря 2008 г. N 1020" (Собрание

законодательства Российской Федерации, 2012, N 11, ст. 1306).

Председатель Правительства

Российской Федерации Д.Медведев

__________________________

УТВЕРЖДЕНЫ

постановлением Правительства

Российской Федерации

от 24 декабря 2015 г. N 1416

ПРАВИЛА

государственной регистрации распоряжения исключительным правом

на изобретение, полезную модель, промышленный образец,

товарный знак, знак обслуживания, зарегистрированные топологию

интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных

по договору и перехода исключительного права на указанные

результаты интеллектуальной деятельности без договора

1. Настоящие Правила устанавливают порядок государственной

регистрации:

а) отчуждения исключительного права на изобретение, полезную

модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания,

зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для

ЭВМ, базу данных по договору, а также залога исключительного права

на изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный

знак, знак обслуживания, зарегистрированную топологию интегральной

микросхемы по договору и предоставления права использования

изобретения, полезной модели, промышленного образца, товарного

знака, зарегистрированной топологии интегральной микросхемы по

договору (далее - распоряжение исключительным правоо( �

б) перехода исключительного права на изобретение, полезную

модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания,

наименование места происхождения товара, зарегистрированные

топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных

без договора (далее - переход исключительного права).

2. Федеральная служба по интеллектуальной собственности

осуществляет государственную регистрацию распоряжения

исключительным правом и перехода исключительного права (далее -

государственная регистрация).

3. Государственная регистрация распоряжения исключительным

правом и перехода исключительного права осуществляется при

соблюдении следующих условий:

а) представлены заявление, предусмотренное пунктом 5 настоящих

Правил, или документы, предусмотренные пунктом 10 настоящих Правил;

б) указанные в подпункте "а" настоящего пункта заявление или

документы представлены в отношении зарегистрированных изобретения,

полезной модели, промышленного образца, товарного знака, знака

обслуживания, наименования места происхождения товара, топологии

интегральной микросхемы, программы для ЭВМ, базы данных, товарного

знака и изобретения, охраняемых на территории Российской Федерации

в соответствии с международными договорами Российской Федерации,

правовая охрана которых не прекращена или не признана

недействительной в установленном порядке;

в) представленные сведения о правообладателе

(патентообладателе), предмете договора, соглашения об изменении или

расторжении договора (включая номер патента, свидетельства, объем

правовой охраны, срок действия исключительного права) или сторонах

по договору соответствуют сведениям, имеющимся в Государственном

реестре изобретений Российской Федерации, Государственном реестре

полезных моделей Российской Федерации, Государственном реестре

промышленных образцов Российской Федерации, Государственном реестре

товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, Перечне

общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков,

Государственном реестре наименований мест происхождения товаров

Российской Федерации, Реестре топологий интегральных микросхем,

Реестре программ для ЭВМ, Реестре баз данных (далее -

государственные реестры), международных реестрах объектов

интеллектуальной собственности, которые ведутся в соответствии с

международными договорами Российской Федерации;

г) представлены документы, предусмотренные пунктами 6 и 13

настоящих Правил (при необходимости);

д) в заявлении или в документах, представление которых

предусмотрено пунктами 7-9 настоящих Правил, содержатся сведения,

наличие которых предусмотрено указанными пунктами настоящих Правил;

е) документы удовлетворяют требованиям, предусмотренным

пунктами 4 и 5 настоящих Правил;

ж) представленные в соответствии с пунктом 10 настоящих Правил

документы подтверждают переход исключительного права с учетом

положений пунктов 11 и 12 настоящих Правил;

з) права, являющиеся предметом договора, не выходят за пределы

имеющихся у сторон договора прав;

и) отчуждение исключительного права на товарный знак, знак

обслуживания, промышленный образец по договору не является причиной

введения потребителя в заблуждение относительно товара или его

изготовителя.

4. Для государственной регистрации представляются подлинники

документов или их нотариально удостоверенные копии. Документы

(нотариально удостоверенные копии) не должны иметь подчисток и

(или) приписок, зачеркнутых слов и иных неоговоренных исправлений.

Если документ состоит более чем из одного листа, листы должны

быть прошиты и пронумерованы.

Наименования юридических лиц должны быть указаны в

представляемых документах без сокращения и с указанием их места

нахождения. Фамилии, имена и отчества (при наличии) физических лиц,

адреса их места жительства должны быть указаны полностью.

Заявление о государственной регистрации представляется на

русском языке. Прочие документы, прилагаемые к заявлению о

государственной регистрации, представляются на русском или

иностранном языке. Если документы, прилагаемые к заявлению о

государственной регистрации, представлены на иностранном языке, к

ним прилагается заверенный в установленном порядке перевод на

русский язык.

5. Для государственной регистрации распоряжения исключительным

правом граждане или юридические лица, являющиеся сторонами

договора, либо их представители подают заявление о государственной

регистрации распоряжения исключительным правом, которое

подписывается сторонами договора, соглашения об изменении или

расторжении договора или одной из сторон договора, соглашения об

изменении или расторжении договора.

6. В случае если заявление о государственной регистрации

распоряжения исключительным правом подписано одной из сторон

договора, соглашения об изменении или расторжении договора,

к заявлению должен быть приложен один из следующих документов:

а) подписанное сторонами договора, соглашения об изменении или

расторжении договора уведомление о состоявшемся распоряжении

исключительным правом;

б) нотариально удостоверенная выписка из договора, соглашения

об изменении или расторжении договора;

в) договор, соглашение об изменении или расторжении договора.

7. В заявлении сторон договора или в документе, приложенном

к заявлению одной из сторон договора, должны быть указаны:

а) вид договора;

б) сведения о сторонах договора;

в) предмет договора с указанием номера документа,

удостоверяющего исключительное право.

8. В случае государственной регистрации залога исключительного

права на изобретение, полезную модель, промышленный образец,

товарный знак, знак обслуживания, зарегистрированную топологию

интегральной микросхемы по договору наряду со сведениями,

указанными в пункте 7 настоящих Правил, в заявлении сторон договора

или в документе, приложенном к заявлению одной из сторон договора,

указываются:

а) срок действия договора залога;

б) ограничения права залогодателя использовать изобретение,

полезную модель, промышленный образец, товарный знак, знак

обслуживания, зарегистрированную топологию интегральной микросхемы

либо распоряжаться исключительным правом.

9. В случае государственной регистрации предоставления права

использования изобретения, полезной модели, промышленного образца,

товарного знака, зарегистрированной топологии интегральной

микросхемы по договору наряду со сведениями, указанными в пункте 7

настоящих Правил, в заявлении сторон договора или в документе,

приложенном к заявлению одной из сторон договора, указываются:

а) срок действия договора, если такой срок определен

договором;

б) территория, на которой предоставлено право использования,

если территория определена договором;

в) предусмотренные договором способы использования

изобретения, полезной модели, промышленного образца,

зарегистрированной топологии интегральной микросхемы или товары и

услуги, в отношении которых предоставляется право использования

товарного знака;

г) наличие согласия на предоставление права использования по

сублицензионному договору, если согласие дано;

д) возможность расторжения договора в одностороннем порядке.

10. Для государственной регистрации перехода исключительного

права гражданин, или юридическое лицо, или их представитель подает

следующие документы:

а) заявление о государственной регистрации перехода

исключительного права;

б) документы, подтверждающие переход исключительного права.

11. Для государственной регистрации перехода исключительного

права на наименование места происхождения товара, кроме документов,

указанных в пункте 10 настоящих Правил, заявитель вправе по

собственной инициативе представить заключение уполномоченного

Правительством Российской Федерации федерального органа

исполнительной власти о том, что заявитель производит в границах

соответствующего географического объекта товар, обладающий

указанными в Государственном реестре наименований мест

происхождения товаров Российской Федерации особыми свойствами.

В случае если заключение не приложено к заявлению о

государственной регистрации перехода исключительного права на

наименование места происхождения товара, указанный уполномоченный

орган представляет заключение или содержащиеся в нем сведения по

межведомственному запросу Федеральной службы по интеллектуальной

собственности с использованием единой системы межведомственного

электронного взаимодействия.

В отношении наименования, которое является наименованием

географического объекта, находящегося за пределами Российской

Федерации, заявитель представляет документ, подтверждающий его

право на наименование места происхождения товара в стране

происхождения товара.

12. Для государственной регистрации перехода исключительного

права в результате реорганизации российского юридического лица

заявитель вправе по собственной инициативе представить выписку из

Единого государственного реестра юридических лиц.

В случае если выписка из Единого государственного реестра

юридических лиц не приложена к заявлению о государственной

регистрации перехода исключительного права в результате

реорганизации российского юридического лица, Федеральная налоговая

служба представляет сведения о внесенных изменениях в Единый

государственный реестр юридических лиц в связи с реорганизацией

российского юридического лица по межведомственному запросу

Федеральной службы по интеллектуальной собственности с

использованием единой системы межведомственного электронного

взаимодействия.

13. В случае ведения дел через представителя представляется

доверенность, удостоверяющая полномочия представителя, выданная

заявителем, представителем заявителя иному представителю в порядке

передоверия. Законный представитель представляет заверенную в

установленном законодательством Российской Федерации порядке копию

документа, подтверждающего полномочия законного представителя.

14. Для государственной регистрации заявитель вправе по

собственной инициативе представить документ об уплате пошлины в

установленном размере.

Федеральная служба по интеллектуальной собственности

осуществляет проверку факта уплаты пошлины с использованием

информации, содержащейся в государственной информационной системе о

государственных и муниципальных платежах.

Если в результате проверки выявлено, что на установленный счет

средства от уплаты пошлин не поступили или уплата пошлин

произведена в размере, меньше предусмотренного, в срок, не

превышающий 5 рабочих дней, заявителю письменно посредством

почтового отправления или электронного сообщения по адресу,

указанному заявителем, направляется уведомляющий документ о

начислении соответствующей пошлины и об обязанности уплатить

пошлину в установленном размере в течение 2 месяцев со дня

направления уведомляющего документа.

15. Федеральная служба по интеллектуальной собственности

осуществляет проверку соблюдения условий государственной

регистрации, предусмотренных пунктом 3 настоящих Правил, на дату их

рассмотрения.

В случае несоблюдения условий государственной регистрации

Федеральная служба по интеллектуальной собственности уведомляет

заявителя письменно посредством почтового отправления или

электронного сообщения по адресу, указанному заявителем, в срок,

предусмотренный абзацем первым пункта 21 настоящих Правил,

о несоблюдении условий государственной регистрации с предложением

представить необходимые недостающие или исправленные документы в

течение 3 месяцев с даты направления такого уведомления.

В случае если в течение 3 месяцев с даты направления

указанного уведомления условия государственной регистрации,

предусмотренные пунктом 3 настоящих Правил, не соблюдены, а

необходимые недостающие или исправленные документы заявителем не

представлены, Федеральная служба по интеллектуальной собственности

отказывает в государственной регистрации, о чем заявителю

направляется соответствующее уведомление.

16. По результатам рассмотрения заявления о государственной

регистрации Федеральная служба по интеллектуальной собственности

осуществляет государственную регистрацию или отказывает в такой

регистрации.

17. Основаниями для отказа в государственной регистрации

являются:

а) неуплата пошлин за совершение юридически значимых действий,

связанных с государственной регистрацией, в порядке и (или)

размерах, которые предусмотрены законодательством Российской

Федерации;

б) непредставление ответа в установленный абзацем третьим

пункта 15 настоящих Правил срок на уведомление Федеральной службы

по интеллектуальной собственности, предусмотренное абзацем вторым

пункта 15 настоящих Правил;

в) несоблюдение условий государственной регистрации,

предусмотренных пунктом 3 настоящих Правил.

18. О государственной регистрации либо об отказе в

государственной регистрации с указанием основания для отказа

сообщается заявителю путем направления уведомления письменно

посредством почтового отправления или электронного сообщения по

адресу, указанному заявителем, в сроки, предусмотренные пунктом 21

настоящих Правил.

19. В случае удовлетворения заявления о государственной

регистрации соответствующие сведения вносятся в государственные

реестры.

20. Перечень сведений, подлежащих внесению в государственные

реестры, устанавливается Министерством экономического развития

Российской Федерации.

21. Государственная регистрация или отказ в государственной

регистрации осуществляются Федеральной службой по интеллектуальной

собственности в срок, не превышающий 45 рабочих дней со дня

поступления документов, предусмотренных пунктами 5-10 настоящих

Правил.

Указанный срок увеличивается в случае необходимости

представления заявителем необходимых недостающих или исправленных

документов в соответствии с пунктом 15 настоящих Правил и уплаты

пошлины в соответствии с пунктом 14 настоящих Правил.

22. В случае представления заявителем необходимых недостающих

или исправленных документов в соответствии с пунктом 15 настоящих

Правил государственная регистрация или отказ в государственной

регистрации осуществляются в срок, не превышающий 45 рабочих дней

со дня поступления таких документов в Федеральную службу по

интеллектуальной собственности.


Legislation Is superseded by (1 text(s)) Is superseded by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. RU195