А З Я Р Б А Й Ж А Н Р Е С П У Б Л И К А С Ы Н Ы Н Н А З И Р Л Я Р К А Б И Н Е Т И
Г Я Р А Р
№ 65
Бакы шящяри, «11» май 2004-жц ил.
Азярбайжан Республикасы Назирляр Кабинетинин 1997-жи ил 2 май тарихли 38 нюмряли гярарына
ялавялар едилмяси щаггында
Азярбайжан Республикасынын Мядяниййят Назирлийинин, Малиййя Назирлийи, Ядлиййя Назирлийи, Ямяк вя Ящалинин Сосиал Мцдафияси Назирлийи вя Республика Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи иля разылашдырылмыш тяклифини нязяря алараг Азярбайжан Республикасынын Назирляр Кабинети ГЯРАРА АЛЫР:
1. Азярбайжан Республикасы Назирляр Кабинети «Мцяллифлик щцгугу вя ялагяли щцгуглар щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси иля баьлы мясяляляр щаггында 1997-жи ил 2 май тарихли 38 нюмряли гярарына ашаьыдакы мязмунда 5-жи бянд ялавя едилсин:
5. «Дювлят сифариши иля истещсал едилян кинофилмлярин йарадыжыларына юдянилян мцяллиф гонорарларынын вя саир юдянилян щагларын мигдары вя верилмяси Гайдалары тясдиг едилсин (10 нюмряли ялавя)» (ялавя олунур);
гярарын 5-6 жы бяндляри мцвафиг олараг 6-жы вя 7-жи бяндляр щесаб едилсин. 2. Бу гярар имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
Азярбайжан Республикасынын Баш назири А. Раси-задя
Азярбайжан Республикасы Назирляр Кабинетинин 1997-жи ил 2 май
тарихли 38 нюмряли гярарына 10 нюмряли ялавя
Дювлят сифариши иля истещсал едилян кинофилмлярин йарадыжыларына юдянилян гонорарларын вя саир юдянилян щагларын
мигдары вя верилмяси
Г А Й Д А Л А Р Ы
1. Кинофилмлярин ядяби ссенариляриня эюря мцяллиф гонорарынын минимум мигдары
Дювлят сифариши иля истещсал едилян кинофилмлярин (бундан сонра исмин мцвафиг щалында «филмляр» адландырылажаг) ядяби ссенариляриня эюря мцяллифляря юдянилян гонорарлар ашаьыдакы мябляьлярдя мцяййянляшдирилир:
(млн. манатла)
Филмин нювц Ориъинал ядяби ссенари
Дярж олунмуш ясярин мотивляри ясасында
йазылан ссенари Тамметраълы бядии филм 25,0 12,0 Гысаметраълы бядии филм (щяр бир щисся цчцн)
3,0 1,5
Тамметраълы жизэи филми 10,0 5,0 Тамметраълы сянядли филм
10,0 -
Гысаметраълы сянядли филм вя йа жизэи филми (щяр бир щисся цчцн)
3,0 -
2. Филмлярин ориъинал мцсигисиня эюря мцяллиф гонорарынын минимум мигдары
Филмляря мцсиги бястялийян бястякарлара ориъинал мцсигийя эюря юдянилян гонорарлар филмин нювцндян вя щяжминдян асылы олараг ашаьыдакы мябляьлярдя мцяййянляшдирилир:
(млн. манатла)
Филмин нювц Ориъинал мцсиги
Тамметраълы бядии филм 12,0 Тамметраълы сянядли филм вя йа тамметраълы жизэи филми 5,0 Гысаметраълы бядии филм вя йа жизэи филми (щяр бир щисся цчцн) 1,5 Гысаметраълы бядии филм (щяр бир щисся цчцн) 1,0
3. Филмляри истещсал едян гурулушчу щейятя юдянилян гурулуш щаггынын минимум мигдары
Тамметраълы вя гысаметраълы бядии филмлярин гурулуш щаггынын минимум мигдары
Тамметраълы вя гысаметраълы бядии филмлярин гурулушчу щейятиня гурулуш щаггы филмин юдяниш групундан асылы олараг ашаьыдакы мябляьлярдя юдянилир:
(млн. манатла)
Гурулушчу щейят
Бядии филмин нювц
Тамметраълы Гысаметраълы (щяр бир щисся цчцн)
Ы груп ЫЫ груп Ы груп ЫЫ груп Гурулушчу кинореъиссор 25,0 18,0 3,5 2,5 Кинореъиссор 7,0 5,0 1,0 0,8 Гурулушчу кинооператор 18,0 14,0 2,5 1,5 Гурулушчу ряссам 10,0 8,0 1,5 1,2 Эейим цзря ряссам 2,5 1,5 0,6 0,5 Грим цзря ряссам 2,5 1,5 0,6 0,5 Сяс оператору 4,0 3,5 1,0 0,8
Ижрачы продцсер 6,0 5,0 1,5 1,0 Реъиссор-монтаъчы 2,5 2,0 0,6 0,5
Тамметраълы сянядли вя жизэи филмляринин гурулуш щаггынын минимум мигдары
Тамметраълы сянядли вя жизэи филмляринин гурулушчу щейятиня гурулуш щаггы филмин юдяниш групундан асылы олараг ашаьыдакы мябляьлярдя юдянилир:
(млн. манатла)
Гурулушчу щейят Тамметраълы филмин нювц
(беш вя даща чох щиссяляр цчцн)
Сянядли Жизэи Ы груп ЫЫ груп Ы груп ЫЫ груп
Кинореъиссор 8,0 6,0 17,0 13,0 Оператор 6,0 5,0 10,0 8,0 Гурулушчу ряссам - - 14,0 10,0 Сяс оператору 3,5 2,5 6,0 4,5 Ижрачы продцсер 4,0 3,5 10,0 6,0 Реъиссор-монтаъчы 1,5 1,2 3,5 2,5
Гысаметраълы сянядли вя жизэи филмляринин гурулуш щаггынын минимум мигдары
Гысаметраълы сянядли вя жизэи филмляринин гурулушчу щейятиня гурулуш щаггы филмин юдяниш групундан асылы олараг ашаьыдакы мябляьлярдя юдянилир:
(млн. манатла)
Гурулушчу щейят Гысаметраълы филмин нювц
(щяр бир щисся цчцн)
Сянядли Жизэи Ы груп ЫЫ груп Ы груп ЫЫ груп
Кинореъиссор 2,0 1,5 2,5 2,0 Кинооператор 1,5 1,2 2,5 1,7 Гурулушчу ряссам - - 2,7 1,9 Сяс оператору 1,0 0,8 1,5 1,2 Ижрачы продцсер 1,2 1,0 2,7 2,0
4. Филмлярин дублйаъына (сясляндирилмясиня) эюря
юдянилян щагг
4.1. Филми дублйаъ едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри иля филмлярин дублйаъына жялб едилян йарадыжы щейят цзвляри арасында мцяллиф мцгавиляси, дублйаъа жялб едилян ишчиляря ися мцлки-щцгуги мцгавиля баьланыр.
4.2. Тамметраълы харижи бядии филмлярин Азярбайжан дилиня, еляжя дя тамметраълы милли бядии филмлярин харижи дилляря дублйаъына эюря йарадыжы щейятя ашаьыдакы минимум мябляьлярдя мцяллиф щаггы юдянилир:
(млн. манатла)
Дублйаъ щейят Мцяллиф щаггы Реъиссор 2,5
Сяс оператору 1,8 Ижрачы продцсер 1,8
4.3. Тамметраълы харижи филмлярин Азярбайжан дилиня, еляжя дя милли филимлярин харижи дилляря дублйаъына жялб едилян ишчиляря эюрдцкляри ишя эюря ашаьыдакы мябляьлярдя айлыг щагг юдянилир:
(млн. манатла)
Филмин дублйаъына жялб едилян ишчиляр
Мябляь
Реъиссор 0,8 Реъиссор ассистенти 0,4 Сяс оператору 0,6 Ижрачы продцсер 0,6 Монтаъчы 0,5
4.4. Тамметраълы харижи бядии филмлярин Азярбайжан дилиня, еляжя дя тамметраълы милли бядии филмлярин харижи дилляря дублйаъы заманы диалогларын синхрон тярчцмяси вя диалог мятнинин тянзимлянмяси (укладкасы) ишляринин айрылыгда щяр биринин йетирилмясиня эюря мцтяхяссися 2,0 милйон манат щагг юдянилир.
5. Филмлярин йарадыжыларына мцяллиф Гонорарларынын, гурулуш щагларынын вя саир юдянилян
щаггларын диэяр цмуми юдянилмя шяртляри
5.1. Филмин ядяби ссенарисиня эюря мцяллиф гонорарынын юдянилмяси шяртляри вя дюврляри ссенаринин щазырланмасы, тясдиг едилмяси, филмин истещсала бурахылмасы, филмин гябул едилмяси вя с. мярщяляляриндян асылы олараг филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри иля мцяллиф арасында баьланылан мцяллиф мцгавилясиндя мцяййян едилир.
5.2. Ясярин бядии-идейа сявиййясиндян, мювзунун актуаллыьындан, йарадыжылыг ишинин ориъиналлыьындан вя мцряккяблийиндян, материалларын ахтарышы вя юйрянилмяси чятинлийиндян, мцяллифин пешякарлыг сявиййясиндян асылы олараг филми истещсал едян мцяссисялярдя (студийаларда) бу мягсядляр цчцн бцджядян айрылмыш вясаит даирясиндя ориъинал ядяби ссенариляр цчцн мцяллифляря юдянилян гонорарларын тамметраълы вя гысаметраълы бядии филмляр , таммметраълы сянядли вя жизэи филмляри цзря 25 фаиз артырылмасына йол верилир.
5.3.Филмин ориъинал мусигисиня эюря мцяллиф гонорарынын юдянилмяси шяртляри вя дюврляри йериня йетирилян ишин щяжминя уйьун олараг филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри иля мцяллиф арасында баьланылан мцяллиф мцгавилясиндя мцяййян едилир.
5.4.Бястякарын йаратдыьы мусиги ясяри филмя уйьун эялмядикдя вя башга бир бястякар мусиги сифариши вермяли олдугда, мусиги ясярини щазырламыш бястякара эюрцлмцш ишя мцтянасиб юдяниляжяк мцяллиф гонорарынын 50 фаизиня гядяр юдяниля биляр.
5.5.Мусигини бястяляйян бястякарын пешякарлыг сявиййясиндян вя бястянилян мусигинин ориъиналлыьындан асылы олараг филми истещсал едян мцяссисялярдя (студийаларда) бцджядян айрылмыш вясаит даирясиндя филмин ориъинал мусигисиня эюря мцяллифя юдянилян гонорарын тамметраълы бядии, сянядли вя жизэи филмляри, еляжя дя гысаметраълы бядии вя жизэи филмляри цзря 25 фаиз артырылмасына йол верилир. Тамметраълы бядии филм мусигили ъанрында чякилдикдя мусигини бястяляйян бястякара юднялиня гонорар 25 фаизядяк артырыла биляр.
5.6.Гурулуш щаггы филмлярин гупрлушчу щейятиня вязифя иля баьлы йетирилян ишляря эюря ямяк щаггына ялавя юдянилян мцяллиф гонорарыдыр. Гурулуш щаггы филмин гурулушунда иштирак едян йарадыжы щейятя онлар тяряфиндян мцлки щцгуги мцгавиля вя йа мцяййян едилмиш вязифя функсийалары иля баьлы ишляр вя йа мцяййян едилмиш иш щяжми нормалары йериня йетирилдийи щалда мцяллиф мцгавилясиндян нязярдя тутулан шяртляр юдянилир.
5.7.Филмляри истещсал едян йарадыжы щейятин цзвляриня юдянилян гурулуш щаггынын филмлярин чякилиш ишинин мцряккяблийиндян, гурулушчу щейятин пешякарлыг сявиййясиндян вя йарадыжы ишин диэяр хцсусиййятляриндян асылы олараг филми истещсал едян мцяссисялярдя (студийаларда бцджядян айрылмыш вясаит даирясиндя 25 фаиз артырылмасына йол верилир. Чохсерийалы
тамметраълы бядии филм чякилдикдя филми истещсал едян йарадыжы щейятин цзвляриня юдянилян икинжи серийадан башлайараг щяр бир ялавя серийа цчцн 25 фаизядяк артырыла биляр.
5.8. Гурулуш щаггы филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) директору иля гурулушчу щейят цзвц арасында баьланылан мцяллиф мцгавилясиня уйьун олараг юдянилир. Гурулушчу щейятин цзвляриня мцгавилядя нязярдя тутулан гурулуш щаггынын 50 фаизи филм ики плйонкада мцяссисялярин (студийаларын) рящбярляри тяряфиндян гябул олундугдан сонра юдянилир. Галан 50 фаиз ися филм мцяййян олунмуш гайдада Азярбайжан Республикасы Мядяниййят Назирлийинин Дювлят Филм Фондуна тящвил верилдикдян сонра юдянилир.
5.9. Негатив вя позитив лентлярин, еляжя дя магнит, оптик сяс лентляринин нормадан артыг сярф олунмасына йол верян гурулушчу щейят цзвляриня гурулуш щаггы артыг сярф олунмуш лентлярин дяйяри гядяр азалдылыр.
5.10. Гурулушчу щейят цзвцнцн йарадыжылыг ишляри бир нечя мцтяхяссис тяряфиндян йериня йетирилидикдя гурулуш щаггынын мябляьи онлара эюрдцкляри ишя мцтянасиб олараг мцвафиг гурулуш щаггы чярчивясиндя мцяййянляшдирилир.
5.11. Филмлярин истещсалында мяслящятчиляр тяляб олундугда филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри тяряфиндян мцяййян сащя цзря мяслящятчи дявят едилир. Мяслящятчи иля филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри арасында эюстяриляжяк хидмят вя онун юдяниш дяйяри барядя мцлки-щцгуги мцгавиля баьланылыр.
5.12. Филмин чякилиш групунун тясдиг едилмиш мяшьуллуг графикиня уйьун олараг филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри иля чякилиш групунун цзвляри арасында вязифя функсийаларынын ижрасы иля ялагядар йериня йетириляжяк ишляри, онларын ижра мцддятини вя юдяниш мябляьини мцяййянляшдирян мцлки-щцгуги мцгавиляляр баьланылыр. Бу мцгавилялярдя чякилиш групунун цзвцнцн айлыг юдяниш щаггынын мябляьи филмин нювцндян асылы олараг ашаьыдакы мябляьлярдя мцяййянляшдирилир.
(млн. манатла)
Филмин чякилиш групунун Цзвляри
Филмин нювц
Бядии тамметраълы Сянядли Жизэи Гурулушчу кинореъиссор 1,0 - - Кинореъиссор 0,6 0,8 0,6 Кинореъиссор ассистенти 0,5 0,4 - Кинореъиссор кюмякчиси 0,3 - - Гурулушчу кинооператор 0,8 - - Кинооператор 0,6 0,8 0,5 Кинооператор ассистенти 0,4 0,4 - Гурулушчу ряссам 0,8 - - Ряссам ассистенти 0,4 - - Грим цзря ряссам 0,5 - - Эейим цзря ряссам 0,5 - - Реъиссор-монтаъчы 0,5 0,3 0,3 Монтаъ 0,3 - - Сяс оператору 0,6 0,5 0,5 Редактор 0,5 0,3 0,3 Ижрачы продцсер 0,8 0,8 0,6 Ижрачы продцсер мцавини 0,4 - - Бюйцк мцщасиб 0,3 0,3 0,3
5.13. Филмин истещсалына хялял эятирмядян онун чякишинин сямярялийини йцксялтмяк мягсядиля филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяринин разылыьы иля гурулушчу щейят цзвцнцн шяристяси олан диэяр щейят цзвц иля явяз едилмясиня йол верилир. Бу щалда явязетмяйя эюря юдянилян айлыг щагг явяз едилян ишчинин айлыг щаггынын 50 фаиздян аз олмайараг, гурулуш щаггы ися бу вязифялярдя гурулуш щаггы алмаг щцгугу олдугда щяр ики вязифя цзря там мябляьдя юдянилир.
5.14. Филмин чякилиши цзря иш планы вахтындан яввял йериня йетирилдикдя филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри тяряфиндян филмин чякилиш групу цзвляри, щямчинин гурулушчу щейят цзвляри филмин чякилиши цчцн мцвафиг гайдада тясдиг едилмиш смета хяржляриня бу мягсядляр цчцн нязярдя тутулмуш вясаит даирясиня мцкафатландырыла билярляр.
5.15.Филмля чякилишиня жялб едилян артистляря филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри арасында мцлки-щцгуги мцгавиля баьланылыр. Мцгавилядя артистя юдяниляжяк щаггын мябляьи онун пешякарлыг сявиййясиндян, йериня йетириляжяк ишлярин щяжминдян вя чятинлийиндян, филмин чякилиш шяраитиндян вя с. Хцсусиййятлярдян асылы олараг тяряфлярин гаршылыглы разылыьы иля бу мягсядляр цчцн айрылмыш бцджя хяржляри чярчивясиндя мцяййянляшдирилир. Кино-фото сынагларынын кечирилмясиня, артистлярин чаьырыша эялмяляриня, бахышлара, костйумларын
юлчцлмясиня эюря артистляря ялавя щагг юдянилир. Мцгавиля баьландыгдан сонра мцгавилядя эюстярилян мябляьин 30 фаизи щяжминдя артистя аванс, ролда чякилиш баша чатдыгда мцгавиля мябляьинин 40 фаиз щяжминдя щагг, филм сясляндирилдикдян сонра ися галан щагг юдянилир.
5.16. Филмин чякилишиня башга шящярлярдян мцяййян йарадыжы вя чякилиш групу цзвляри, еляжя дя артистляр чаьырылдыгда, филми истещсал едян мцяссися (студийа) гцввядя олан ганунверижилийя уйьун олараг онлара езамиййя хяржлярини юдяйя биляр.
5.17.Трйук чякилишиня трйук ифачылыьы сащясиндя бюйцк тяжрцбяси олан вя трйук нюмряляринин ифасы цчцн хцсуси вясигяси олан шяхсляр жялб едирляр. Бу щалда филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри иля трйук ифачысы арасында мцяллиф мцгавиляси баьлынылыр вя бу мцгавилядя тяряфлярин гаршылыглы разылыьы иля трйукларын ифасы цчцн юдяниляжяк щаггын мябляьи вя шяртляри мцяййянляшдирилир.
5.18. Кцтляви чякилишлярин иштиракчыларына чякилиш павилйонларда апарылдыгда бир там кцтляви чякилиш эцнц цчцн 50000 маната, ачыг щавада апарылдыгда ися 70000 маната гядяр щагг юдяниля биляр. Кцтляви сящняляр вя йа бирдяфялик чякилишляр цчцн щаггын йазылы мцгавиля ясасында йох, мцяййян едилмиш нарйад жядвяли цзря юдянилмясиня йол верилир.
5.19. Филмлярин чякилишиня кянардан жялб едилян диэяр кюмякчи щейят иля филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри арасында мцлки-щцгуги мцгавиля баьланылыр. Бу щалда мцгавилядя кюмякчи щейят цзвцня юдяниляжяк щаггын мябляьи онун пешякарлыьындан, йериня йетириляжяк ишлярин щяжминдян вя чятинлийиндян, еляжя дя филмин чякилиш хцсусиййятляриндян асылы олараг тяряфлярин гаршылыглы разылыьы иля бу мягсядляр цчцн айрылмыш бцджя хяржляри чярчивясиндя мцяййянляшдирилир.
6. Филмлярин юдяниш групунун мцяййянляшдирилмяси
Гайдалары
Филмлярин юдяниш групунун мцяййянляшдирилмяси мягсядиля Азярбайжан Республикасынын Мядяниййят Назирлийиндя рящбярлийин ямри иля назирлийин мяркязи апаратынын аидиййати структур бюлмяляриндян, республикада кинофилмляри истещсал едян мцяссисялярин (студийаларын), республиканын аналоъи йарадыжылыг бирлийи, идаря вя тяшкилатларынын бу сащядя габагжыл иш тяжрцбяси олан нцмайяндяляриндян, еляжя дя республикада кинофилмляринин йарадылмасы сащясиндя мисилсиз хидмятляри олан шяхслярдян ибарят даими фяалиййят эюстярян комиссийа йарадылыр.
Филмин юдяниш групунун тяйин едилмяси мягсядиля филми истещсал едян мцяссися (студийа) тяряфиндян комиссийайа ашаьыдакы сянядляр тягдим олунур:
а) филмин мцяййян юдяниш групуна аид едилмяси барядя мараьы олан тяряфин ряй вя тяклифляри;
б) филмин бир нцсхяси; ж) филмин мцяййян олунмуш гайдада Азярбайжан Республикасы
мядяниййят назирлийинин Дювлят Филм Фондуна тящвил верилмяси барядя акт. Комиссийа филмин бядии-идейа сявиййясиндян, мювзунун
актуаллыьындан, йарадыжылыг ишинин ориъиналлыьындан вя мцряккяблийиндян, материаларын ахтарышы вя юдянилмяси чятинлийиндян, мцяллифин пешякарлыг сявиййясиндян асылы олараг филми I вя II група аид едир.
Комиссийанын щейяти вя сай тяркиби Азярбайжан Республикасынын Мядяниййят Назири тяряфиндян тясдиг едилир.
Комиссийа мцвафыг гайдада гябул едилмиш филмя бахдыгдан сонра филмин юдяниш групу барядя гярар гябул едир. Гярар комиссийанын ижласында комиссийа цзвляринин ачыг вя йа эизли сясвермядя сяс чохлуьу иля гябул едилир. Гярар комиссийанын сядри вя катибинин имзасы иля мцвафиг протоколла рясмиляшдирилир. Гярарын гябул едилмяси цчцн комиссийанын ижласында онун цзвляринин 50 фаизиндян чохунун иштиракы важибдир.
Комиссийанын гярары ясасында филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри филмин юдяниш групундан асылы олараг мцяллиф гонорарларынын галан щиссясинин щесабланараг там мябляьдя юдянилмяси барядя ямр верир.
Комиссийа цзвяринин сясвермядя гийаби иштиракына йол верилмир. Комиссийа цзвляри сясвермядян габаг чыхышларында филмин бу вя йа диэяр юдяниш групуна аид едилмяси барядя фикирлярини комиссийанын диэяр цзвляриня ачыгламалыдырлар. Комиссийанын цзвц мцзакиря едилян филмин йарадыжыларындан бири оларса, сясвермядя иштирак етмир.
Комиссийа филми мцвафиг юдяниш групуна аид едяркян ашаьыдакы мейарлары рящбяр тутур:
- кинофилм сянятинин инкишафына ящямиййяти эятирян, йцксяк идейа-бядии сявиййяси, ижтимаи – сийаси мязмуну иля диггяти жялб едян,
щяйат проблемляринин дяриндян ачыгланмасында, мювзунун юзцнямяхсус йарадыжылыг щяллиндя мцасирлийи иля фярглянян, йцксяк тярбийяви ящямиййятя малик олан, йцксяк пешякарлыг вя зювг иля щазырланмыш филмляр биринжи юдяниш групуна аид едилирляр;
- мцяййян идейа-бядии дяйяри олан, юзцнямяхсус йарадыжылыг щялли иля фярглянян вя лазыми пешякарлыгла щазырланмыш филмляр икинжи юдяниш групуна аид едилирляр.
7. Йекун мцддяалар
Бу Гайдалара уйьун олараг филмлярин йарадыжыларына юдянилян мцяллиф гонорарлары, гурулуш щаглары вя саир юдянилян щаглар филми истещсал едян мцяссися (студийа) тяряфиндян филмин чякилиши цчцн мцвафиг гайдада тясдиг
едилмиш смета хяржляри цзря бу мягсядляр цчцн дювлят бцджясиндян айрылмыш вясаит даирясиндя юдянилир.
Дювлят сифариши иля филми истещсал едян мцяссисянин (студийанын) рящбяри тяряфиндян филмин йарадыжыларына мцяллиф гонорарларынын, гурулуш щагларынын вя саир юдянилян щагларын бу Гайдаларла мцяййян едилмиш щяддян ашаьы сявиййядя мцяййянляшдирилмясиня йол верилмир.