About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgments IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Ministerial Decision No. 134641 on the Technical Regulation for the Establishment of the Characteristics and Minimum Conditions for Examination of Certain Varieties of Agricultural Plant Species and Vegetable Species in accordance with Commission Directives 2003/90/EC and 2003/91EC as amended by Commission Directive 2010/46/EC, Greece

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2011 Dates Entry into force: April 5, 2011 Issued: March 22, 2011 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Plant Variety Protection

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Greek Κοινή Υπουργική Απόφαση αριθ. 134641, Τεχνικός Κανονισμός για τον καθορισμό των ελαχίστων προς εξέταση χαρακτηριστικών και των ελαχίστων προϋποθέσεων για τη διενέργεια της εξέτασης ορισμένων ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών και κηπευτικών ειδών σε συμμόρφωση προς τις οδηγίες 2003/90/ΕΚ και 2003/91ΕΚ της Επιτροπής, μετά και την τροποποίηση με την οδηγία 2010/46/ΕΚ.        
 
Download PDF open_in_new

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 526

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Αριθμ. 134641

Τεχνικός Κανονισμός για τον καθορισμό των ελαχίστων προς εξέταση χαρακτηριστικών και των ελαχίστων προϋποθέσεων για τη διενέργεια της εξέτασης ορι− σμένων ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών και κηπευτικών ειδών σε συμμόρφωση προς τις οδη− γίες 2003/90/ΕΚ και 2003/91ΕΚ της Επιτροπής, μετά και την τροποποίηση με την οδηγία 2010/46/ΕΚ.

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ −
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Έχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις:

α) Του άρθρου 6 παρ. 3 του Ν. 1564/1985 «Οργάνωση παραγωγής και εμπορίας του πολλαπλασιαστικού υλι− κού φυτικών ειδών» (Α΄ 164).

β) Του άρθρου 1 παρ. 1, 2 και 3 του Ν. 1338/1983 «Εφαρ− μογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α΄ 34), όπως αυτό τρο− ποποιήθηκε με το άρθρο 6 του Ν. 1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων στο Κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕΥΡΑ− ΤΟΜ» (Α΄ 70) και του άρθρου 3 παρ. 2 του ίδιου ως άνω Ν. 1338/1983, όπως το άρθρο αυτό τροποποιήθηκε με το άρθρο 65 του Ν. 1892/90 (Α΄ 101).

γ) Του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά Όργανα» όπως η νο− μοθεσία αυτή κωδικοποιήθηκε και τέθηκε σε ισχύ με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όρ− γανα» (Α΄ 98).

  1. Την υπ’ αριθμ. 271752/21−10−2010 απόφαση του Πρω− θυπουργού και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Ελένη−Μαρία Απο− στολάκη και Ιωάννη Κουτσούκο» (Β΄ 1673).
  2. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρα− τικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:

5 Απριλίου 2011

Άρθρο 1 Σκοπός

Με την παρούσα απόφαση καθορίζονται τα ελάχιστα χαρακτηριστικά και οι ελάχιστες προϋποθέσεις για την διενέργεια εξέτασης ορισμένων ποικιλιών για την επίση− μη αποδοχή τους στον Εθνικό Κατάλογο ποικιλιών:

α) καλλιεργούμενων φυτικών ειδών σε εφαρμογή του άρθρου 7 της υπ’ αριθμ. 341561/2645/25−2−2000 απόφα− σης των Υπουργών Εθνικής Οικονομίας και Γεωργίας «Γενικός Τεχνικός Κανονισμός Αποδοχής Ποικιλιών Καλ− λιεργούμενων Γεωργικών Ειδών» (Β΄ 443),

β) κηπευτικών ειδών σε εφαρμογή του άρθρου 7 της υπ’ αριθμ. 236989/12−5−2003 απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Γεωργίας «Τεχνικός Κανονισμός Αποδοχής Ποικιλιών και Ελέγχου και Πιστο− ποίησης Σπόρων Κηπευτικών προς Σπορά» (Β΄ 705),

σε συμμόρφωση προς τις οδηγίες 2003/90/ΕΚ και 2003/91/ΕΚ, μετά και την τροποποίηση με την οδηγία 2010/46/ΕΚ της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 2010 «για τροποποίηση των οδηγιών 2003/90/ΕΚ και 2003/91/ΕΚ για τη θέσπιση μέτρων για την εφαρμογή του άρθρου 7 των οδηγιών 2002/53/ΕΚ και 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου, αντίστοιχα, όσον αφορά τα ελάχιστα χαρακτηριστικά που πρέπει να καλύπτονται κατά την εξέταση και τις ελάχιστες προϋποθέσεις για την εξέταση ορισμένων ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών και κηπευ− τικών ειδών» (L 169 της 3.7.2010).

Άρθρο 2
Απαιτούμενες εξετάσεις για την αποδοχή
(άρθρα 1 και 2 της οδηγίας 2003/90/ΕΚ)

1. Οι ποικιλίες καλλιεργούμενων φυτικών ειδών εγγρά− φονται στον Εθνικό Κατάλογο Ποικιλιών Καλλιεργού− μενων Φυτικών Ειδών, σύμφωνα με το άρθρο 7 της υπ’ αριθμ. 341561/2645/25−2−2000 κοινής υπουργικής απόφα− σης (Β΄ 443), εφόσον γίνουν επίσημα αποδεκτές κατόπιν εξέτασης, η οποία όσον αφορά τη διακριτότητα, τη σταθερότητα και την ομοιομορφία διενεργείται:

α) Για τα είδη που αναφέρονται στο Παράρτημα I, σύμφωνα με τα «Πρωτόκολλα για δοκιμές διακριτότη− τας, ομοιομορφίας και σταθερότητας» του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ), που περιέχονται στο παράρτημα αυτό.

β) Για τα είδη που αναφέρονται στο Παράρτημα II, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διε− ξαγωγή δοκιμών όσον αφορά τη διακριτότητα, την ομοι− ομορφία και τη σταθερότητα της Διεθνούς Ένωσης για την Προστασία Νέων Φυτικών Ποικιλιών (ΔΕΠΝΦΠ) που περιέχονται στο παράρτημα αυτό.

γ) Στα είδη του παραρτήματος ΙΙΙ οι δοκιμές ομοιομορ− φίας διενεργούνται σύμφωνα με τους Ειδικούς Τεχνι− κούς Κανονισμούς Αποδοχής της εθνικής νομοθεσίας.

δ) Για τα είδη τα οποία αναφέρονται στο Παράρτημα ΙV σύμφωνα με τους Ειδικούς Τεχνικούς Κανονισμούς Αποδοχής της εθνικής νομοθεσίας του παραρτήματος αυτού.

ε) Για τα είδη τα οποία αναφέρονται στο Παράρτη− μα V σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στο παράρτημα αυτό.

2. Όλα τα χαρακτηριστικά των ποικιλιών των καλλιερ− γούμενων φυτικών ειδών υπό την έννοια των διατάξεων της παρ. 1 περ. α και όποια χαρακτηριστικά σημειώνο− νται με αστερίσκο (*) στις κατευθυντήριες γραμμές για τη διεξαγωγή δοκιμών που αναφέρονται στην παρ. 1 περ. β χρησιμοποιούνται υπό την προϋπόθεση ότι η παρατήρηση ενός χαρακτηριστικού δεν καθίσταται αδύ− νατη λόγω της έκφρασης άλλων χαρακτηριστικών και υπό την προϋπόθεση ότι η έκφραση κάποιου χαρακτη− ριστικού δεν εμποδίζεται λόγω των περιβαλλοντικών συνθηκών υπό τις οποίες πραγματοποιείται η δοκιμή.

Άρθρο 3
Απαιτούμενες εξετάσεις για την αποδοχή
(άρθρα 1 και 2 της οδηγίας 2003/91/ΕΚ)

1. Οι ποικιλίες κηπευτικών ειδών εγγράφονται στον Εθνικό Κατάλογο Ποικιλιών Κηπευτικών ειδών σύμφωνα με το άρθρο 3 της υπ’ αριθμ. 236989/12−5−2003 κοινής υπουργικής απόφασης (Β΄ 705), εφόσον γίνουν επίσημα αποδεκτές κατόπιν εξέτασης, η οποία όσον αφορά τη διακριτότητα, τη σταθερότητα και την ομοιομορφία διενεργείται:

α) Για τα είδη που αναφέρονται στο Μέρος Β Πα− ράρτημα I σύμφωνα με τα «Πρωτόκολλα για δοκιμές διακριτότητας, ομοιομορφίας και σταθερότητας» του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ), που περιέχονται στο παράρτημα αυτό.

β) Για τα είδη που αναφέρονται στο Παράρτημα VII, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διε− ξαγωγή δοκιμών όσον αφορά τη διακριτότητα, την ομοι− ομορφία και τη σταθερότητα της Διεθνούς Ένωσης για την Προστασία Νέων Φυτικών Ποικιλιών (ΔΕΠΝΦΠ) που περιέχονται στο παράρτημα αυτό.

γ) Οι ποικιλίες του κηπευτικού είδους που αναφέρονται στο Παράρτημα IIX, εγγράφονται στον Εθνικό Κατάλογο Ποικιλιών Κηπευτικών Ειδών σύμφωνα με το άρθρο 3 της υπ’ αριθμ. 236989/2003 κοινής υπουργικής απόφασης (Β΄ 705), εφόσον γίνουν επίσημα αποδεκτές μετά από εξέ− ταση, η οποία διενεργείται ως προς τα ελάχιστα χαρα− κτηριστικά και σύμφωνα με τις ελάχιστες προϋποθέσεις που προβλέπονται στο παράρτημα αυτό.

2. Όλα τα χαρακτηριστικά των ποικιλιών των κηπευ− τικών ειδών υπό την έννοια των διατάξεων της παρ. 1 περ. α και όποια χαρακτηριστικά σημειώνονται με αστε− ρίσκο (*) στις κατευθυντήριες γραμμές για τη διεξαγω− γή δοκιμών στα κηπευτικά είδη που αναφέρονται στην παρ. 1 περ. β χρησιμοποιούνται υπό την προϋπόθεση ότι η παρατήρηση ενός χαρακτηριστικού δεν καθίσταται αδύνατη λόγω της έκφρασης άλλων χαρακτηριστικών και υπό την προϋπόθεση ότι η έκφραση κάποιου χαρα− κτηριστικού δεν εμποδίζεται λόγω των περιβαλλοντικών συνθηκών υπό τις οποίες πραγματοποιείται η δοκιμή.

Άρθρο 4
Ελάχιστες προϋποθέσεις για την εξέταση
(άρθρο 3 των οδηγιών 2003/90ΕΚ και 2003/91/ΕΚ)

Η επίσημη εξέταση στα είδη που αναφέρονται στα Παραρτήματα I, II, III IV VIΙ, IIΧ και IΧ πρέπει, όσον αφο− ρά το σχεδιασμό της δοκιμής και τις συνθήκες καλ− λιέργειας, να διενεργείται σύμφωνα με τις ελάχιστες προϋποθέσεις που προβλέπονται στις κατευθυντήριες γραμμές για δοκιμές που αναφέρονται στα εν λόγω παραρτήματα. Σε ότι αφορά το Παράρτημα V η επίσημη εξέταση διενεργείται σύμφωνα με τις εν χρήσει διεθνείς επιστημονικές μεθόδους.

Άρθρο 5 Παραρτήματα

Προστίθενται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας τα Παραρτήματα I−IX, που έχουν ως εξής:

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

Κατάλογος ειδών που πληρούν τις κατευθυντήριες γραμμές του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ).

Επιστημονική Ονομασία
Pisum sativum
Brassica napus L.
Helianthus anuus L.
Linum usitatissimum L.
Avena nuda L.
Avena sativa L. (περιλαμβάνει A. byzantina K.Koch) Hordeum vulgare L.
Oryza sativa L.
Secale cereale L.
x Triticosecale Wittm. ex A.Camus
Triticum aestivum L.
Triticum durum Desf.
Zea mays L.
Solanum tuberosum L.

Κοινή ονομασία Πρωτόκολλο ΚΓΦΠ

Κριθάρι TP 19/2 αναθ. της 11−3−2010

Ρύζι TP 16/1 της 18−11−2004

Σίκαλη TP 58/1 της 31−10−2002

Τριτικάλε TP 121/2 της 22−01−2007 Υβρίδια που προέρχονται από τη διασταύ− ρωση είδους του γένους Triticum με είδος του γένους Secale

Σιτάρι TP 3/4 αναθ. της 28−10−2009

Σκληρός σίτος TP 120/2 της 6−11−2003

Αραβόσιτος TP 2/3 της 11−3−2010

Πατάτες ΤΡ 23/2 της 01−12−2005

Το κείμενο αυτών των πρωτοκόλλων διατίθεται στον ιστοχώρο του ΚΓΦΠ ( www.cpvo.europa.eu ). ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Κατάλογος των ειδών που πληρούν τις κατευθυντήριες γραμμές της Διεθνούς Ένωσης για την προστασία Νέων Φυτικών Ποικιλιών (ΔΕΠΝΦΠ).

Επιστημονική ονομασία
Beta vulgaris L.
Agrostis canina L.
Agrostis gigantea Roth.
Agrostis stolonifera L.
Agrostis capillaris L.
Bromus catharticus Vahl
Bromus sitchensis Trin.
Dactylis glomerata L.
Festuca arundinacea Schreber
Festuca filiformis Pourr.
Festuca ovina L.
Festuca pratensis Huds.
Festuca rubra L.
Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina
Lolium multiflorum Lam.
Lolium perenne L.
Lolium x boucheanum Kunth
Phleum nodosum L.
Phleum pratense L.
Poa pratensis L.
Lupinus albus L.
Lupinus angustifolius L.
Lupinus luteus L.
Medicago sativa L.

Κατευθυντήρια γραμμή

Κοινή ονομασία

ΔΕΠΝΦΠ

Άγρωστις η λεπτή TG/30/6 της 12−10−1990

Βρώμος TG/180/3 της 4−4−2001

Λεπτόφυλλη φεστούκα η κτηνοτροφική TG/67/5 της 05−04−2006

Φεστούκα η κτηνοτροφική TG/67/5 της 05−04−2006

Λόλιο το ιταλικό TG/4/8 της 05−04−2006

Λόλιο το πολυετές TG/4/8 της 05−04−2006

Λόλιο το υβρίδιο TG/4/8 της 05−04−2006

Φλέως ο λειμώνιος TG/34/6 της 7−11−1984

Φλέως TG/34/6 της 7−11−1984

Πόα η λειμώνιος TG/33/6 της 12−10−1990

Λούπινο το λευκό TG/66/4 της 31−3−2004

Λούπινο το στενόφυλλο TG/66/4 της 31−3−2004

Λούπινο το κίτρινο TG/66/4 της 31−3−2004 Μηδική TG/6/5 της 6−4−2005

Μηδική ποικιλία στικτή TG/6/5 της 6−4−2005

Τριφύλλι το ιώδες TG/5/7 της 4−4−2001

Τριφύλλι το έρπον TG/38/7 της 9−4−2003

Medicago x varia T. Martyn
Trifolium pratense L.
Trifolium repens L.
Vicia sativa L.
Vicia faba L.
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.
Arachis hypogea L.
Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs
Carthamus tinctorius L. `
Gossypium spp.
Papaver somnirerum L.
Sinapis alba L.
Glycine max (L.) Merill
Sorghum bicolor (L.) Moench

Βίκος ο κοινός TG/32/6 της 21−10−1988

Κύαμος ο κοινός TG/8/6 της 17−4−2002

Κράμβη TG/89/6 αναθ. της 4−4−2001 +1−4−2009

Ελαιοφόρο ραπάνι TG/178/3 της 4−4−2001

Αραχίς η υπόγειος TG/93/3 της 13−11−1985

Ελαιοφόρο γογγύλι TG/185/3 της 17−4−2002

Ατρακτυλίδα TG/134/3 της 12−10−1990

Βαμβάκι TG/88/6 της 4−4−2001

Παπαρούνα TG/166/3 της 24−3−1999

Σινάπι άσπρο TG/179/3 της 4−4−2001

Σόγια TG/80/6 της 1−4−1998

Σόργο TG/122/3 της 6−10−1989
To κείμενο αυτών των κατευθυντήριων γραμμών διατίθεται στον ιστοχώρο της ΔΕΠΝΦΠ (
www.upov.int )».

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Για τα είδη «Δακτυλίς η συσπειρωμένη», «Φεστούκα η καλαμοειδής», «Λόλιο το πολυετές» και «Μηδική η ήμερος» ισχύουν τα όρια ομοιομορφίας που καθορίζονται στις υπ’ αριθμ. 454356/16−1−1987 (Β΄ 87), 369868/28−7−1986 (Β΄ 710), 454357/16−1−1987 (Β΄ 50) και 369869/28−7−1986 (Β΄ 710) κοινές υπουργικές αποφάσεις αντίστοιχα, όπως αυτές ισχύουν κάθε φορά.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Κατάλογος ειδών στα οποία για τις δοκιμές Δ.Ο.Σ. ισχύουν οι Ειδικοί Τεχνικοί Κανονισμοί Αποδοχής της εθνικής

νομοθεσίας:

  1. Μηδική δενδρώδης
  2. Πιμπρινέλα
  3. Δόλιχος
  4. Φασόλι όσπριο
  5. Λαθούρι κτηνοτροφικό
  6. Φακή
  7. Καπνός
  8. Ρεβίθι
  9. Ζαχαρότευτλα
  10. Σόργο του Σουδάν

αριθμ. 232320/4504/14−7−2003 κοινή υπουργική απόφαση (Β΄ 1051) αριθμ. 232323/4507/14−7−2003 κοινή υπουργική απόφαση (Β΄ 1051) αριθμ. 232322/4506/14−7−2003 κοινή υπουργική απόφαση (Β΄ 1051) αριθμ. 454330/9−12−1986 υπουργική απόφαση (Β΄ 940) αριθμ. 456339/25−11−1986 υπουργική απόφαση (Β΄ 85) αριθμ. 454331/9−12−1986 υπουργική απόφαση (Β΄ 940) αριθμ. 334666/5−4−1995 υπουργική απόφαση (Β΄ 423) αριθμ. 454329/9−12−1986 υπουργική απόφαση (Β΄ 924) αριθμ. 225022/31−3−2003 κοινή υπουργική απόφαση (Β΄ 454) αριθμ. 332765/5−4−2001 κοινή υπουργική απόφαση (Β΄ 498)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Χαρακτηριστικά περί της εξετάσεως της διακρίσεως, της σταθερότητας και της ομοιομορφίας.

Όλα τα χαρακτηριστικά που απαριθμούνται για τα κατωτέρω αναφερόμενα είδη ισχύουν για την εξέταση της διακρίσεως και της σταθερότητας των ποικιλιών. Τα κριτήρια που θεσπίζονται για την εξέταση της ομοι− ομορφίας υποδεικνύονται ως ακολούθως:

(Η) για όλες τις ποικιλίες ενός είδους,

(Η1) για τις ποικιλίες ελευθέρας γονιμοποιήσεως, ενός είδους,

(Η2) για τις καθαρές σειρές και τα απλά υβρίδια ενός είδους,

(Η3) για τα λοιπά υβρίδια ενός είδους.

1. ΑΛΩΠΕΚΟΥΡΟΣ Ο ΛΕΙΜΩΝΙΟΣ Alopecurus pratensis L.

    1. Εμφάνιση του φυτού (κατά το στάδιο του ξεστα− χυάσματος)
    2. 2. Στέλεχος: μήκος (Η) (κατά το τέλος της ανθήσεως)
  1. Παραφυάδες: παρουσία ή απουσία (καθορίσατε το βλαστικό στάδιο κατά τη στιγμή της παρατηρήσεως)

4. Φύλλο (κατά την αρχή της ανθήσεως):

4.1 σχήμα του τελευταίου φύλλου

  1. διαστάσεις του τελευταίου φύλλου (Η)
  2. Ταξινόμηση του ξεσταχυάσματος ή της ανθήσεως (Η) (το επόμενο έτος από της σποράς)

6. Επανεμφάνιση σταχυών σε διάφορες κοπές (το επόμενο έτος από της σποράς)

7. Αριθμός χρωματοσωμάτων (Η)

2. ΒΡΩΜΗ Η ΥΨΗΛΗ Arrhenatherum elatius(L) J. και C. Presl.

    1. Εμφάνιση του φυτού (κατά το στάδιο του σχηματι− σμού του σταχυού)
      1. Στέλεχος: μήκος (Η) (κατά το τέλος της ανθήσεως)
      2. Φύλλο (κατά την αρχή της ανθήσεως):
    2. 3.1 σχήμα του τελευταίου φύλλου
      1. διαστάσεις του τελευταίου φύλλου (Η)
      2. Ταξινόμηση του ξεσταχυάσματος ή της ανθήσεως (Η) (το επόμενο έτος από της σποράς)
  1. Επανεμφάνιση σταχυών στις διάφορες κοπές (το επόμενο έτος από της σποράς)

6. Αριθμός χρωματοσωμάτων (Η)

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)

3. ΠΟΑΙ Πόα η ετησία Poa annua L. Πόα η δασική Poa nemoralis L. Πόα η βαλτήσια ή έλειος Poa palustris L. Πόα η λειμώ−

νιος Poa pratensis L. Πόα η κοινή Poa trivialis L.

    1. Εμφάνιση του φυτού (κατά το στάδιο του σχηματι− σμού του σταχυού)
    2. 2. Στέλεχος: μήκος (Η) (κατά το τέλος της ανθήσεως)
    1. Παραφυάδες: παρουσία ή απουσία (να καθορισθεί το βλαστικό στάδιο κατά τη στιγμή της παρατηρήσεως)
    2. 4. Φύλλο:
  1. χρώμα (το επόμενο από της σποράς έτος, προ του σχηματισμού του σταχυού)

4.2 σχήμα του τελευταίου φύλλου (στην αρχή της ανθήσεως)

    1. διαστάσεις του τελευταίου φύλλου (Η) (στην αρχή της ανθήσεως)
      1. Κολεός: χρώμα (πόα η λειμώνιος)
      2. Γλωσσίς (πόα η λειμώνιος)
      6.1 χρώμα
      6.2 σχήμα
        6.3
        χνούδι
      1. Ταξιανθία: χρώμα (κατά την άνθηση)
  1. Ταξινόμηση του ξεσταχυάσματος ή της ανθήσεως (Η) (το επόμενο από της σποράς έτος)
  2. Επανεμφάνιση σταχυών στις διάφορες κοπές (το επόμενο από της σποράς έτος)
  3. Αριθμός χρωματοσωμάτων (Η) (με εξαίρεση την πόα τη λειμώνιο)

4. ΤΡΙΣΕΤΤΟ ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ Trisetum flavescents (L) Pal. Beauv.

1. Εμφάνιση του φυτού (κατά το στάδιο του σχηματι− σμού του σταχυού)

  1. Στέλεχος: μήκος (Η) (κατά το τέλος της ανθήσεως)
  2. 3.
    Φύλλο:

3.1 χρώμα (το επόμενο από της σποράς έτος, προ του σχηματισμού του σταχυού)

3.2 σχήμα του τελευταίου φύλλου (στην αρχή της ανθήσεως)

  1. διαστάσεις του τελευταίου φύλλου (Η) (στην αρχή της ανθήσεως)
  2. ταξινόμηση του ξεσταχυάσματος ή της ανθήσεως (Η) (το επόμενο από της σποράς έτος)
  3. Επανεμφάνιση σταχυών στις διάφορες κοπές (Η) (το επόμενο από της σποράς έτος)

6. Αριθμός χρωμοσωμάτων (Η)

5. ΛΩΤΟΣ Ο ΚΕΡΑΤΙΟΦΟΡΟΣ Lotus corniculatus L.

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Φύλλο:

2.1 σχήμα του κεντρικού φυλλαρίου (Η)

  1. διαστάσεις του κεντρικού φυλλαρίου (Η)
  2. 3.
    Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

6. ΜΗΔΙΚΗ Η ΛΥΚΙΣΚΗ Medicago lupulina L.

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

7. ΟΝΟΒΡΥΧΙΣ Η ΗΜΕΡΟΣ Onobrychis sativa L.

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Φύλλο:

2.1 σχήμα του κεντρικού φυλλαρίου (Η)

  1. διαστάσεις του κεντρικού φυλλαρίου (Η)
  2. 3.
    Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

8. ΤΡΙΦΥΛΛΙ ΤΟ ΣΑΡΚΟΧΡΟΥΝ Trifolium incarnatum L.

1. Στέλεχος: μήκος (Η) 2. Άνθος: χρώμα του ανωτέρου πετάλου (Η)

9. ΒΙΚΟΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ Vicia pannonica Crantz
ΒΙΚΟΣ Ο ΤΡΙΧΩΤΟΣ Vicia villosa Roth

1. Φύλλο:

1.1 σχήμα του φυλλαρίου (Η)

1.2 διαστάσεις του φυλλαρίου (Η)

  1. αριθμός φυλλαρίων
  2. Άνθος: χρώμα του ανωτέρου πετάλου (Η)
  3. Λοβός (στο στάδιο της πλήρους ωριμάνσεως):

3.1 σχήμα (Η)

  1. χνούδι (Η)
  2. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

10. ΚΡΑΜΒΗ Η ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗ Brassica oleracea L. Conver. acephala (DC)

1. Φυτό (παρατήρηση όταν το φυτό ευρίσκεται σε πλήρη ανάπτυξη):

1.1 ύψος (Η 1) (Η 2)

  1. διακλάδωση (Η 2)
  2. Στέλεχος:

2.1 μήκος (Η 2)

2.2 πάχος (Η 1 (Η 2) (κράμβη με μυελώδες στέλεχος)

2.3 σχήμα (Η 1) (Η 2) (κράμβη με μυελώδες στέλεχος)

  1. χρώμα (Η 2)
  2. Έλασμα των φύλλων:

3.1 διαστάσεις (Η 1 (Η 2)

3.2 σχήμα (Η 2)

3.3 μορφή (Η 2)

3.4 άκρο: κατσαρό ή οδοντωτό (Η 2)

3.5 ανθοκυάνη: παρουσία ή απουσία (Η 1 (Η 2)

  1. το γλαυκό (Η 2)
  2. Μίσχος των φύλλων:

4.1 σχήμα (Η 2)

4.2 μήκος (Η 2)

4.3 πάχος (Η 2)

4.4 ανθοκυάνη:: παρουσία ή απουσία (Η 1 (Η 2)

11. ΦΑΛΑΡΙΣ Phalaris canariensis L.

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Φύλλο: σχήμα (Η) (προ του σχηματισμού του στάχυος)
  3. Στάχυ: σχήμα
    Ταξινόμηση του ξεσταχυάσματος (Η)

12. ΜΗΔΙΚΗ ποικιλία στικτή Medicago varia Martyn

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Φύλλο:

2.1 σχήμα του κεντρικού φυλλαρίου (Η)

  1. διαστάσεις του κεντρικού φυλλαρίου (Η)
  2. Ανθός: χρώμα του ανωτέρου πετάλου
  3. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

13. ΣΙΤΟΣ ΣΠΕΛΤΑ Triticum spelta L.

  1. Κολεόπτιλο: χρωματισμός (Η)
  2. Εμφάνιση του φυτού (Η) (στο τέλος του αδελφώματος)
  3. Στέλεχος:

3.1 μήκος (Η)

3.2 βαθμός πληρώσεως του άχυρου στο μέσο του ανωτέρου μεσογονατίου: κενό ή πλήρες (Η)

4. Φύλλο (ακριβώς προ του σχηματισμού του στάχυ):

4.1 σχήμα (Η)

  1. το γλαυκό του ελάσματος (Η)
  2. Κολεός:

5.1 χνούδι του κολεού του τελευταίου φύλλου (Η)

  1. το γλαυκό (Η)
  2. Στάχυ:

6.1. σχήμα (Η)

6.2 το συμπαγές (Η)

6.3 βαθμός του αγανώδους (Η)

6.4 χρώμα των αγάνων (Η)

6.5 το γλαυκό (Η)

    1. χρώμα των σταχυών (Η) (στο στάδιο που αρχίζουν να κιτρινίζουν):
      1. στερεότητα της ράχης
      2. Λέπυρα:
    2. 7.1 σχήμα της κολοβώσεως (Η)
    3. 7.2 εύρος της κολοβώσεως (Η)
    4. 7.3 σχήμα του άκρου (Η)
    5. 7. 4 μήκος του άκρου (Η)
    6. 7.5 χνούδι της εξωτερικής όψεως (Η)
      1. χνούδι της εσωτερικής όψεως (Η)
      2. Φλοιός:
    7. 8.1 σχήμα (Η)
      1. χρώμα (Η)
      2. Ταξινόμηση του ξεσταχυάσματος (Η)
      3. Εναλλακτικότης (Η)
    8. 14. ΣΙΝΑΠΙ ΤΟ ΦΑΙΟΝ Brassica juncea L.
    9. 1. Στέλεχος: μήκος (Η) (στο στάδιο της πλήρους ωριμάνσεως)
    1. Φύλλα της ροζέττας: σχήμα (Η) (κατά το χρόνο εμφανίσεως των ανθοφόρων οφθαλμών)
      1. Άνθος: χρώμα των πετάλων (Η)
      2. Σπόρος:

4.1 διαστάσεις (Η)

  1. χρώμα (Η)
  2. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

15. ΣΙΝΑΠΙ ΤΟ ΜΕΛΑΝ Brassica nigra (L.) W. Koch

    1. Φυτό: ύψος του κυρίως στελέχους (Η) (σε πλήρη ωρίμανση)
    2. 2. Άνθος: χρώμα των πετάλων (Η)
  1. Κεράτιο: συγκράτηση στο στέλεχος (Η) στο στάδιο της ωριμάνσεως)

4. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

16. ΚΑΝΝΑΒΙΣ Η ΚΟΙΝΗ Cannabis sativa L.

1. Στέλεχος (φυτά φέροντα θήλεα άνθη):

1.1 ραβδώσεις: παρουσία ή απουσία

  1. χρώμα
  2. Φύλλο: αριθμός λοβών (φυτά φέροντα θήλεα άνθη)
  3. Καρπός (φυτά φέροντα θήλεα άνθη)

3.1 σχήμα

  1. πτέρνα: παρουσία ή απουσία
  2. Ταξινόμηση της πρωιμότητας (Η)
  3. Μόνοικος ή δίοικος (Η)

17. ΚΥΜΙΝΟ Carum carvi L.

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Φύλλο:

2.1 σχήμα προ της ανορθώσεως

  1. χρώμα
  2. Καρπός: αχαίνιο διαχωριζόμενο ευκόλως ή μη (Η)
  3. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

4.1 χρώμα (Η)

4.2 σχήμα (Η)

  1. πάχος (Η)
  2. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)

18. ΤΡΙΦΥΛΛΙ ΤΟ ΥΒΡΙΔΙΟ(το νόθον) Trifolium hybridum L.

  1. Στέλεχος: μήκος (Η)
  2. Φύλλο:

2.1 σχήμα του κεντρικού φυλλαρίου (Η)

  1. διαστάσεις του κεντρικού φυλλαρίου (Η)
  2. Ταξινόμηση της ανθήσεως (Η)
  3. Αριθμός χρωματοσωμάτων (Η)
    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

Χαρακτηριστικά όσον αφορά στην εξέταση της καλ− λιεργητικής αξίας ή χρήσης

  1. Απόδοση
  2. Ανθεκτιότητα σε επιβλαβείς οργανισμούς

3. Συμπεριφορά σε παράγοντες του φυσικού περι− βάλλοντος

4. Ποιοτικά χαρακτηριστικά

Κατά την υποβολή των αποτελεσμάτων προσδιορίζο− νται οι χρησιμοποιηθείσες μέθοδοι.

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙI Κατάλογος ειδών που πληρούν τις κατευθυντήριες γραμμές του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ).

Επιστημονική Ονομασία
Allium cepa L. (Cepa group)
Allium cepa L. (Aggregatum group)
Allium fistulosum L.
Allium porrum L.
Allium sativum L.
Allium schoenoprasum L.
Apium graveolens L.
Apium graveolens L.
Asparagus officinalis L.
Beta vulgaris L.
Brassica oleracea L.
Brassica oleracea L.
Brassica oleracea L.
Brassica oleracea L.

Κοινή ονομασία Πρωτόκολλο ΚΓΦΠ

Κρεμμύδι ΤΡ 46/2 της 1−4−2009

Ασκαλώνιο ΤΡ 46/2 της 1−4−2009

Σιμπούλα TP 161/1 της 11/3/2010

Πράσο ΤΡ 85/2 της 1−4−2009

Σκόρδο ΤΡ 162/1 της 25−3−2004

Σχοινόπρασο ΤΡ 198/1 της 1−4−2009

Σέλινο ΤΡ 82/1 της 13−3−2008

Ραπανοσέλινο ΤΡ 74/1 της 13−3−2008

Σπαράγγι ΤΡ 130/1 της 27−3−2002

Κοκκινογούλι συμπεριλαμβανομένου του ΤΡ 60/1 της 01−4−2009 Cheltenham beet

Κουνουπίδι ΤΡ 45/2 της 11−3−2010

Μπρόκολο ΤΡ 151/2 της 21−3−2007

Λαχανάκι Βρυξελλών ΤΡ 54/2 της 1−12−2005

Γογγυλοκράμβη ΤΡ 65/1 της 25−3−2004

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)

Λάχανο Μιλάνου, λευκό λάχανο, κόκκινο ΤΡ 48/2 της 1−12−2005 λάχανο

Κινέζικο λάχανο ΤΡ 105/1 της 13−3−2008

Brassica oleracea L.
Brassica rapa L.
Capsicum anuum L.
Cichorium endivia L.
Cichorium intybus L.
Cichorium intybus L.
Citrullus lanatus (Thumb.) Matsum. et Nakai
Cucumis melo L.
Cucumis sativus L.
Cucurbita pepo L.
Cynara cardunculus L.
Daucus carota L.
Foeniculum vulgare Mill.
Lactuca sativa L.
Lycopersicon esculentum Mill. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill
Phaseolus coccineus L.
Phaseolus vulgaris L.
Pisum sativum L. (partim)
Raphanus sativus L.
Solanum melongena L.
Spinacia oleracea L.
Valerianella locusta (L.) Laterr. Vicia faba L. (partim)
Zea mays L. (partim)

Τσίλι ή πιπεριά ΤΡ 76/2 της 21−3−2007

Αντίδι κατσαρό και αντίδι πλατύφυλλο ΤΡ 118/2 της 1−12−2005

Κιχώριο για βιομηχανικές Χρήσεις ΤΡ 172/2 της 1−12−2005

Πεπόνι ΤΡ 104/2 της 21−3−2007

Καρότο και κτηνοτροφικό Καρότο ΤΡ 49/3 της 13−3−2008

Μάραθο ΤΡ 183/1 της 25−3−2004

Μαρούλι ΤΡ 13/4 της 1−4−2009

Τομάτα ΤΡ 44/3 της 21−3−2007

Μαϊντανός ΤΡ 136/1 της 21−3−2007

Φασίολος ο ισπανικός ΤΡ 9/1 της 21−3−2007

Φασίολος ο νάνος και αναρριχώμενος ΤΡ 12/3 της 1−4−2009 φασίολος

Μπιζέλι ξηρό, μπιζέλι στρογγυλό και ΤΡ 7/2 της 11−3−2010 μπιζέλι γλυκό

Ραπάνι ΤΡ 64/1 της 27−3−2002

Μελιτζάνα ΤΡ 117/1 της 13−3−2008

Σπανάκι ΤΡ 55/3 της 11−3−2010

Λυκοτρίβολο ΤΡ 75/2 της 21−3−2007

Κουκιά ΤΡ Broadbean/1 της 25−3−2004

Γλυκό καλαμπόκι και ποπ κορν ΤΡ 2/3 της 11−3−2010

Το κείμενο αυτών των πρωτοκόλλων διατίθεται στον ιστοχώρο του ΚΓΦΠ ( www.cpvo.europa.eu ). ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII Κατάλογος ειδών που πληρούν τις κατευθυντήριες γραμμές της Διεθνούς Ένωσης για την Προστασία Νέων Φυτικών Ποικιλιών (ΔΕΠΝΦΠ).

Επιστημονική ονομασία
Beta vulgaris L.
Brassica oleracea L.
Brassica rapa L.
Cichorium intybus L.
Cucurbita maxima Duchesne
Raphanus sativus L.
Rheum rhabarbarum L.
Scorzonera hispanica L.

Κατευθυντήρια γραμμή

Κοινή ονομασία

ΔΕΠΝΦΠ

Πλατύφυλλο ραδίκι ή ιταλικό ραδίκι TG/154/3 της 18−10−1996

+ 1−4−2009

Ραπανάκι TG/63/6 της 24−3−1999

Ραβέντι TG/62/6 της 24−3−1999

Σκορτσονέρα η ισπανική TG/116/4 της 24−3−2010

To κείμενο αυτών των κατευθυντήριων γραμμών διατίθεται στον ιστοχώρο της ΔΕΠΝΦΠ ( www.upov.int )».

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX Ανθρίσκος ο χαιρέφυλλος − Anthriscus cerefolium (L.) Hoffman

Α. Ελάχιστα προς εξέταση χαρακτηριστικά

  1. Γενική άποψη του φυτού
  2. Φύλλο:

2.1 Χρώμα

2.2 Επιφάνεια

2.3 Σχήμα των φυλλαρίων

  1. Οδόντωση των φυλλαρίων
  2. Άνθος: Μήκος του στύλου Β. Ελάχιστες προϋποθέσεις για τη διενέργεια της επίσημης εξέτασης
α/α Φυτικό Είδος Π= μεμονωμένα φυτά χωρίς προκαλλιέργεια ΠΠ= μεμονωμένα φυτά με προκαλλιέργεια Αριθμός φυτών ή επιφάνεια των τεμα− χίων ανά πείραμα Τεμάχια ανά Πείραμα Πειράματα ανά έτος Έτη σποράς
Π+Πα= μεμονωμένα φυτά και τεμάχια Φυτά Τεμ. (m2)
1 Ανθρίσκος ο Χαιρέφυλλος
α) ρίζες Π+Πα 40 2 2 2
β) φύλλα Π+Πα 2 2 2 2

Άρθρο 6
Καταργούμενες διατάξεις
(άρθρο 3 της Οδηγίας 2010/46/ΕΚ)

1. Από της ισχύος της παρούσας καταργούνται η υπ’ αριθμ. 275759/18−8−2004 κοινή υπουργική απόφαση, όπως τροποποιήθηκε με τις υπ’ αριθμ. 282100/23−5−2007, 313940/5−11−2007, 344706/10150/7−11−2008 και 240406/ 3−2−2010 (Β΄ 188) όμοιες αποφάσεις και η υπ’ αριθμ. 321125/31−1−2005 κοινή υπουργική απόφαση (Β΄ 189), όπως τροποποιήθηκε με τις υπ’ αριθμ. 311302/12−10−2006, 313941/5−11−2007 και 240406/3−2−2010 (Β΄ 188) όμοιες απο− φάσεις.

2. Στις εξετάσεις που άρχισαν πριν από την δημο− σίευση της παρούσας απόφασης, εξακολουθούν να εφαρμόζονται οι καταργούμενες διατάξεις.

Άρθρο 7
(άρθρο 4 της Οδηγίας 2010/46/ΕΚ)

Η ισχύς της απόφασης αυτής αρχίζει από τη δημο− σίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 22 Μαρτίου 2011

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΥΦΥΠ. ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ

ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 *02005260504110008* ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr – e-mail: webmaster.et@et.gr


Legislation Relates to (1 text(s)) Relates to (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. GR299