NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv.
Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.
Kunngjort 20. desember 2018 kl. 15.50 PDF-versjon 27. desember 2018
20.12.2018 nr. 120
Lov om endringer i åndsverkloven mv. (portabilitet av nettbaserte
innholdstjenester mv.) Prop.10 LS (2018-2019), Innst.83 L (2018–2019), Lovvedtak 18 (2018–2019). Stortingets første og andre gangs behandling hhv.
10. og 14. desember 2018. Fremmet av Kulturdepartementet. Jf. EØS-avtalen vedlegg XVII nr. 12 (forordning (EU) 2017/1128).
Endringer i følgende lover:
1 Lov 4. november 1948 nr. 1 om avgift på omsetning av billedkunst m.m. (kunstavgiftsloven).
2 Lov 9. april 1965 nr. 1 om avgift til Det norske komponistfond.
3 Lov 8. februar 1980 nr. 2 om pant (panteloven).
4 Lov 29. mai 1987 nr. 23 om bibliotekvederlag.
5 Lov 28. mai 1993 nr. 52 om vederlag for visning av billedkunst og kunsthåndverk m.v.
6 Lov 15. juni 2018 nr. 40 om opphavsrett til åndsverk mv. (åndsverkloven).
I
I lov 15. juni 2018 nr. 40 om opphavsrett til åndsverk mv. gjøres følgende endringer:
§ 86 oppheves.
Ny § 112 a i kapittel 8 skal lyde:
§ 112 a. Portabilitet av nettbaserte innholdstjenester
EØS-avtalen vedlegg XVII punkt 12 (europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/1128 om
grensekryssende portabilitet av nettbaserte innholdstjenester i det indre marked
(portabilitetsforordningen)) gjelder som lov med de tilpasninger som følger av vedlegg XVII, protokoll 1
til avtalen og avtalen for øvrig.
§ 114 første ledd skal lyde:
Kapittel 2 gjelder, med unntak av §§ 23 og 24 og den i §§ 16 og 20 nevnte spredningsrett, til fordel for
arbeid som er frembrakt av
a) norsk statsborger eller person som er bosatt her i riket
b) selskap som har norsk styre og sete her i riket.
For ev. rettelser se nederst i den elektroniske versjonen: https://lovdata.no/LTI/lov/2018-12-20-120
2
II
I lov 4. november 1948 nr. 1 om avgift på omsetning av billedkunst m.m. skal § 1 sjette ledd lyde:
Unntatt fra avgiftsplikten er omsetning som omfattes av åndsverkloven §§ 59, 60 og 61.
III
I lov 9. april 1965 nr. 1 om avgift til Det norske komponistfond skal § 3 lyde:
§ 3. Plikt til å betale avgift til fondet har selskap eller annen sammenslutning som selv eller ved fullmektig
i ervervsøyemed eller til stadighet utøver virksomhet i Norge som mellommann for opphavere ved
oppkreving av vederlag til opphavere for lydfesting, offentlig fremføring eller overføring til allmennheten
av musikkverk.
Selskap eller annen sammenslutning som i Norge vil drive slik virksomhet som nevnt i første ledd må ha
bevilling av Kongen som kan kreve garanti for at avgifter til fondet blir betalt og for ansvar som selskapet
eller sammenslutningen måtte komme i overfor opphavere som det har oppkrevd vederlag for og for øvrig
sette andre vilkår for tillatelsen.
Med musikkverk i denne lov forstås åndsverk som har vern som musikkverk, med eller uten tekst, etter
åndsverkloven.
IV
I lov 8. februar 1980 nr. 2 om pant skal § 3-4 andre ledd bokstav b lyde:
b. rett til varemerke, patent, design og planteforedlerrett, herunder rett til søknad om slike rettigheter, rett til
supplerende beskyttelsessertifikat, sekundært forretningskjennetegn, kretsmønster for integrerte kretser,
rettigheter til produsenter av lydopptak og film etter åndsverkloven § 20, databaser som er vernet etter
åndsverkloven § 24, ervervet opphavsrett, herunder rett til utøvende kunstneres fremføring av et verk, og
ervervet rett til fotografiske bilder, og
V
I lov 29. mai 1987 nr. 23 om bibliotekvederlag gjøres følgende endringer:
§ 1 skal lyde:
§ 1. Vederlag for utlån mv.
Opphavere til verk som disponeres til utlån i offentlige bibliotek, skal ytes vederlag gjennom årlige
bevilgninger over statsbudsjettet. Vederlaget ytes kollektivt, og utbetales til slike fond som nevnt i § 4 til
støtte for visse opphavergrupper.
§ 3 første ledd skal lyde:
Vederlagssatsen (jf. § 2 første ledd) fastsettes etter forhandlinger med en felles sammenslutning som er
godkjent av departementet, og som består av organisasjoner som representerer en vesentlig del av norske
opphavere på området.
For ev. rettelser se nederst i den elektroniske versjonen: https://lovdata.no/LTI/lov/2018-12-20-120
3
§ 4 første og andre ledd skal lyde:
Vederlaget fordeles til fond som forvaltes av de aktuelle opphaverorganisasjoner. Fondenes vedtekter
skal være godkjent av departementet.
Fondenes midler kan disponeres til fordel for opphavere, eller til fordel for formål som gjelder
vedkommende gruppe opphavere. Ved utbetaling til enkelte opphavere skal det ikke kunne tas hensyn til
organisasjonstilhørighet. Til en enkelt opphaver skal det ikke kunne ytes et årlig beløp som overstiger fire
ganger folketrygdens grunnbeløp.
VI
I lov 28. mai 1993 nr. 52 om vederlag for visning av billedkunst og kunsthåndverk m.v. gjøres følgende
endringer:
§ 1 andre ledd skal lyde:
Vederlaget ytes kollektivt og utbetales til slike fond som nevnt i § 4 til støtte for visse opphavergrupper.
§ 3 skal lyde:
§ 3. Fastsettelsen av vederlag.
Vederlagssatsen for hver visningsenhet og antall verkseksemplarer som skal legges til grunn for
beregningen av vederlaget, fastsettes ved avtale mellom staten og en felles sammenslutning som er
godkjent av departementet, og som består av organisasjoner som representerer en vesentlig del av norske
opphavere på området. Dersom det ikke oppnås enighet om avtale om vederlagssatser, kan hver av partene
kreve mekling etter regler fastsatt av departementet.
§ 4 første og andre ledd skal lyde:
Vederlaget fordeles til fond som forvaltes av opphaverorganisasjoner innen de områder loven gjelder.
Fondenes vedtekter skal være godkjent av departementet.
Fondenes midler kan disponeres til fordel for opphavere, eller til fordel for formål som gjelder
vedkommende gruppe opphavere. Ved utbetaling til enkelte opphavere skal det ikke kunne tas hensyn til
organisasjonstilhørighet.
VII
Loven gjelder fra den tid Kongen bestemmer. De enkelte bestemmelsene kan settes i kraft til ulik tid.
For ev. rettelser se nederst i den elektroniske versjonen: https://lovdata.no/LTI/lov/2018-12-20-120