Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Foro de 2022 de la OMPI para Jueces de Propiedad Intelectual

22FORUM029-j

Atrás

Session 5: Jiangsu High People’s Court, China [2008]: Jiangsu Baite Import and Export Trade Co., Ltd. and Jiangsu Huai’an Kangbaite Carpet Co., Ltd. v Mr. Xu, Case No. SMSZZ No. 71

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2022 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 5: Provisional Measures in IP Disputes (Part II)

 

Jiangsu High People’s Court, China [2008]: Jiangsu Baite Import and Export Trade Co., Ltd. and Jiangsu Huai’an Kangbaite Carpet Co., Ltd. v Mr. Xu, Case No. SMSZZ No. 71

 

Date of judgment: May 30, 2008

Issuing authority: Jiangsu High People’s Court, China

Level of the issuing authority: Appellate Instance

Subject matter: Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Designs

Plaintiff: Jiangsu Baite Import and Export Trade Co., Ltd. and Jiangsu Huai’an Kangbaite Carpet Co., Ltd

Defendant: Mr. Xu

Keywords: Design patent infringement; provisional measures, property preservation orders, preliminary injunction

 

Basic facts: From April 16, 2003 to April 19, 2004, Mr. Xu filed three design patent infringement suits against Jiangsu Baite Import and Export Trade Co., Ltd. (Baite) and Jiangsu Huai’an Kangbaite Carpet Co., Ltd.(Kangbaite), claiming the infringement of his design patent “carpet (bamboo)”. During the trial proceedings of the latest two suits, Mr. Xu applied for provisional measures including (1) property preservation order and (2) preliminary injunction against Baite and Kangbaite. The court granted the application and issued the orders accordingly to (1) freeze their’ bank accounts, seize the infringing products (carpets) and (2) stop manufacturing or selling the infringing products.

 

On August 18, 2005, the Patent Reexamination Board of the China National Intellectual Property Administration declared the “carpet (bamboo)” design patent invalid.

 

On November 14, 2006, the Plaintiffs, Baite and Kangbaite, filed the suit against the Defendant, Mr. Xu, for their financial loss due to the wrongful application of provisional measures.

 

The Nanjing intermediate People’s Court held as follows: 

-      Since the “carpet (bamboo)” design patent is invalid, the Defendant has never enjoyed the patent rights and there was no basis for the application of provisional measures.  The Defendant should compensate for the losses caused by the wrongful application for both property preservation order and preliminary injunction.

-      According to Article 47(2) of the Patent Act, the decision to invalidate a previously in effect patent cannot retroactively affect the judgments or rulings regarding patent infringement executed by the court. However, the “judgment or rulings” should be limited to those decisions on patent infringement. They should not include procedural rulings, including rulings regarding provisional measures.

 

Held:  Upon appeal, Jiangsu High People’s Court upheld the decision of the lower court while emphasizing that the validity of a patent is not absolute. A currently valid patent could be declared invalid anytime later. The applicant of provisional measures should be aware of the risk that their patent could be declared subsequently invalid, and be cautious of the potential future obligation to compensate for the losses of the other party when filing the application.

 

Relevant legislation:

Article 96 of the Civil Procedure Law

Article 47(2) of the Patent Law