Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Ucrania

UA002-j

Atrás

Decision of the Supreme Court case № 916/3470/19 of 12.01.2021

Case № 916/3470/19

Plaintiff: WD-40 Manufacturing Company

Defendant: Antre Group Limited Liability Company

Third party: Odesa Customs of the State Fiscal Service of Ukraine

Lawsuit re: banning the use of the designation, withdrawal from civil circulation and destruction of the goods.

 

In case No. 916/3470/19, the Company filed a lawsuit against limited liability company for a ban on use of the designation, withdrawal from civil circulation and destruction of the goods.

The lawsuit is based on violation of Company rights of the on the mark for goods and services according to the certificates of Ukraine No. 170473 and 14778, as well as signs according to the certificates of Ukraine No. 15337 and 172906, which are recognized as well-known in Ukraine, since defendant, carried out attempt to import through the Odesa Customs Service of the Federal Tax Service a large batch of goods: canisters with aerosol preparations "AD-50", which marking containing verbal and pictorial elements, that are so similar they may be confused with the Company's trademarks.

By decision of the Economic Court of Odesa Region, which was left unchanged by decision of the South-Western Appeal Economic Court, the lawsuit was satisfied in full.

Court decisions are motivated by validity of the claim and lack of evidence that plaintiff gave defendant consent to use the markings on disputed certificates of Ukraine and markings that are so similar to the mentioned trademarks that they can be confused in any way.

At the same time, the appellate court noted the need to apply exactly such a method of restoring a violated right as destruction of the manufactured product, since the product contains marking that is characteristic only for products manufactured by the Company, the destruction of the marking as a separate element of the product seems doubtful, since the latter is combined with the product in such a way that makes it impossible to separate it without completely damaging the product.

The Commercial Cassation Court within the Supreme Court agreed with court decisions of the previous instances and indicated that courts during consideration of this case established facts of rights violation and legitimate interests of the plaintiff in connection with manufacture and attempted importation (import) of goods specified in this resolution into Ukraine by the defendant.

Choice of the method of judicial protection of intellectual property rights, including the seizure and destruction of goods and materials introduced into civil circulation in violation of intellectual property right, is carried out by person who owns the intellectual property right. At the same time, checking the compliance of this method with admitted violation and purpose of the trial is a duty of the court, which should make a decision on the case within the limits of stated claims and taking into account the actual circumstances of the specific case, the possibility of protecting a violated right in one way or another, as well as a need for further implementation of the court's decision.

Previous instances courts correctly noted that mentioned claim (regarding withdrawal from civil circulation and destruction of counterfeit goods) is legitimate, as it is based on the prescription of paragraph 3 of part two of Article 432 of the Civil Code of Ukraine.