Reservations made upon ratification:
"Reservation to article 4:
In the field of nuclear energy and radiation protection, the implementation of article 4 of the Aarhus Convention is subject to article 23 of the Federal Act on the principle of transparency in administration of 17 December 2004, which makes provision for access to official documents produced or received by the authorities after 1 July 2006, the date on which the Federal Act entered into force, when there are requests for access to documents containing information related to nuclear facilities.
Reservation to articles 6 (6) and 9 (2):
In the field of nuclear energy and radiation protection, the implementation of articles 6 (6) and 9 (2) of the Aarhus Convention is subject to the reservation in article 3 (2) of the Federal Act on the protection of the environment of 7 October 1983, which excludes the right of appeal for environmental protection agencies within the meaning of article 55 of the Federal Act in relation to radioactive substances and ionizing radiation."
| Acto(s) | Artículo(s) | Firma | Instrumento | Entrada en Vigor |
|---|