À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi n° 207 du 15 décembre 2006 sur la culture (telle que modifiée à la loi de la République du Kazakhstan n° 315-V du 19 mai 2015), Kazakhstan

Retour
Texte remplacé.  Accéder à la dernière version dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2015 Dates Entrée en vigueur: 26 décembre 2006 Adopté/e: 15 décembre 2006 Type de texte Autres textes Sujet Marques, Droit d'auteur, Expressions culturelles traditionnelles Sujet (secondaire) Organe de réglementation de la PI Notes This consolidated version of the Law incorporates amendments up to Law of the Republic of Kazakhstan No. 315-V of May 19, 2015, which came into force on June 1, 2015 (see Chapter 3, Article 12-1 of the consolidated Law for the amendments).

The consolidated Law provides rights on creative activity in the field of culture (see Chapter 1, Article 1; Chapter 2, Article 7, Chapter 3, Article 10; Chapter 5, Articles 29-30; and Chapter 6, Articles 32-36).

The English, Russian and Kazakh versions of the consolidated Law are reproduced with the permission of the Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of Kazakhstan from the URLs http://adilet.zan.kz/eng/docs/Z060000207 and http://adilet.zan.kz/rus/archive/docs/Z060000207_/19.05.2015 (Retrieved on June 10, 2016).

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Kazakh Мәдениет туралы (Қазақстан Республикасының 2006 жылғы 15 желтоқсандағы № 207 Заңы)         Russe Закон Республики Казахстан № 207 от 15.12.2006 г. «О культуре» (с изменениями, внесенными Законом Республики Казахстан № 315-V от 19.05.2015 г.)         Anglais Law No. 207 of December 15, 2006, on Culture (as amended up to Law of the Republic of Kazakhstan No. 315-V of May 19, 2015)        
 
Télécharger le PDF open_in_new
 Law No. 207 of December 15, 2006, on Culture (as amended up to Law of the Republic of Kazakhstan No. 315-V of May 19, 2015)

On Culture

Unofficial translation

The Law of the Republic of Kazakhstan dated 15 December 2006 No. 207

Unofficial translation

This Law regulates public relations in the scope of creation, renewal,

reservation, development, distribution and use of culture in the Republic of Kazakhstan

and determines legal, economic, social and organizations basis of the state policy in

the field of culture.

Chapter 1. GENERAL PROVISIONS

Article 1. Basic definitions used in this Law The following basic definitions are used in this Law:

1) compulsory free copy of publication – a copy of publication (text, music,

electronic, cartographical, art editions) that passed an editorial publishing processing

having output information subjected to transfer by manufacturers to the national

libraries for the purpose of reservation of cultural heritage of the people of

Kazakhstan;

1-1) cinematic organization – a legal entity the main types of activity of which

are: film production and (or) cine chronicles, distribution of film, exhibition of film,

restoration of film, technical maintenance of a cinema hall, manufacturing of cine

materials, performance of works and rendering of services on film production,

educational, scientific, research, publishing, advertising and promotions activity in

the field of cinematography, storage of film, source materials of film and (or) cine

chronicles;

1-2) cine chronicle – filming of documentary films reflecting characteristic

(primarily passing) special aspects of time, place, circumstances and calculated in a

prospect for film production;

1-3) artistic values – works of culture, literature and art created in a result of

creative activity;

2) branch incentive scheme – form of moral stimulation of employees of culture,

literature and art for contribution in branch development;

3) cultural heritage of the people of the Republic of Kazakhstan – set of cultural

values having state significance belonging exclusively to the Republic of Kazakhstan

without the right of their transfer to other states;

4) culture – set of material and spiritual values created and being under creation

of a mankind and oriented to harmonious development of personality, patriotic education

and satisfaction of esthetic necessities and interests of citizens of the Republic of

Kazakhstan;

5) cultural worker – an individual, professional activity of whom is linked with

reservation, development, distribution, use of cultural values and exposure of citizens

to them;

6) socially significant events in the field of culture – measures on conduct of

memorable and anniversary date, culture days, festivals, parades, competitions,

exhibitions and immortalization of a memory of national figures of the state at

international, republican and local levels;

7) activity in the field of culture – the activity of state bodies, legal entities

and citizens on creation, renewal, reservation, development, distribution and use of

cultural values, as well as exposure of citizens to them;

8) state policy in the field of culture – a set of measures taken by the state

bodies oriented to creation, renewal, reservation, development, distribution and use of

cultural and spiritual values;

9) authorized body in the field of culture (hereinafter – the authorized body) –

central executive body carrying out management and cross-sector coordination in the

field of culture;

10) cultural organizations – legal entities created in accordance with the

legislation of the Republic of Kazakhstan the main subject of activity of which is

carrying out of activity in the field of culture;

11) attestation of employees of the state cultural organizations – a procedure

conducted for the purpose of determining conformity of the qualification level of

employees of the state cultural organizations to qualification requirements;

12) cultural values – subjects of cultural heritage of secular and religious

nature, as well as other values having historical, artistic, scientific or another

cultural significance;

13) subjects of cultural activity – state bodies, legal entities and citizens

participating in the activity in the field of culture;

14) national cultural asset – cultural values having special importance for

history and culture of the country included to the State Register of objects of the

national cultural asset;

15) special regime of objects of the national cultural asset – measures taken by

the state on reservation, maintenance, restoration, protection and use of objects of

historical cultural heritage;

16) State register of objects of the national cultural asset – the list of

national cultural asset having special importance for history and culture of the country

(hereinafter – State Register);

16-1) film – audio visual work created in any form and various genres on the basis

of creative concept consisting of image, accompanying sound fixed in a filmstrip,

magnetic tape or in other types of carriers and connected to one thematic unit of frames

sequentially linked between each other, and intended for vision with help of the

relevant technical means;

16-2) film dubbing – creative and production activity that includes synchronous

recreation of language part of audio track in another language by translation that

answers to syllabic articulation of cast of characters;

16-3) State fund of films – legal entities determined by the Government of the

Republic of Kazakhstan carrying out storage of the national films, films of joint

production, as well as their source materials;

16-4) State register of films – the list of films, the distribution and public

exhibition (demonstration) of which is carried out in the territory of the Republic of

Kazakhstan;

16-5) distribution of film – distribution of film by methods not prohibited by the

Laws of the Republic of Kazakhstan, for the purpose of public exhibition

(demonstration), distribution on television channels (with the exception of foreign

television channels), renting, as well as sale;

16-6) duplication of film – manufacturing of one or more copies of the film

(circulation) on any type of carrier and in the format of original for the purpose of

distribution;

16-7) film production – process of realization of creative concept of an author in

a result of which the audio visual work is created;

17) creative employee – an individual whose professional or amateur creative

activity is oriented to creation of artistic values, reproduction or interpretation

(translation) of work of literature and art;

18) creative activity – the activity oriented to creation of artistic values or

interpretation (translation) of works of literature and art in any form and by any

method;

19) creative union – public association of professional creative employees of one

or several cultural genres created on the basis of their individual membership.

Footnote. Article 1 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010); dated 18.01.2012 No. 546-IV

(shall be enforced upon expiry of thirty calendar days after its first official

publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar

days after its first official publication).

Article 2. Legislation of the Republic of Kazakhstan on culture

1. The legislation of the Republic of Kazakhstan on culture is based on the

Constitution of the Republic of Kazakhstan, consists of this Law and other regulatory

legal acts of the Republic of Kazakhstan.

2. If international treaty ratified by the Republic of Kazakhstan establishes

other rules than those contained in this Law, the rules of international treaty shall be

applied.

Article 3. Principles of the state policy in

the field of culture

Main principles of the state policy of the Republic of Kazakhstan in the field of

culture are:

1) state support of culture, reservation and development of cultural heritage of

the people of Kazakhstan;

2) ensuring of rights and freedoms of citizens of the Republic of Kazakhstan in

the field of culture;

3) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-

IV (shall be enforced from 03.12.2010);

4) protection of historical and cultural heritage and ensuring of succession in

their development;

5) development of cultural relations with nationals residing abroad, as one of the

factors of reserving the integrity and mutual enrichment of Kazakh national culture;

6) creation of legal guarantees for reservation of historical heritage of Kazakh

people and ethnic diasporas, development and reproduction of creative potential of

society;

7) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-

IV (shall be enforced from 03.12.2010);

8) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-

IV (shall be enforced from 03.12.2010);

9) formation of competitive environment between subjects of cultural activity;

10) ensuring of integration of culture of the people of Kazakhstan into the world

cultural space.

Footnote. Article 3 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 4. Main tasks of the state in the field of culture Main tasks of the state in the field of culture are:

1) implementation of the state policy in the field of culture;

2) taking measures oriented to renewal, reservation, development and distribution

of culture of people of the Republic of Kazakhstan;

3) creation of conditions for patriotic and aesthetic education of citizens by

exposure to values of the national and world culture;

4) ensuring of free access to cultural values;

5) establishment of minimal state standards of cultural service of population;

6) ensuring of development of infrastructure and strengthening of material

technical basis of the state cultural organizations;

7) ensuring of support of talented persons;

8) taking measures on inadmissibility in the field of culture of a propaganda or

agitation of forcible change of the constitutional order, violation of integrity of the

Republic of Kazakhstan, derogation of the state security, war, social, racial, national,

religious, class and genetic superiority, as well as cult of cruelty and violence;

9) preclusion to illegal coming out and coming in, illegal transfer of powers of

an owner for cultural values, taking measures for their return from any illegal

possession;

10) creation of conditions for international cooperation in the field of culture;

11) ensuring of realizing the rights of citizens for protection and development of

national and cultural identity including freedom of participation in the national and

cultural associations, creation of cultural organizations, participation in expansion of

cultural relations abroad with nationals in accordance with the Laws of the Republic of

Kazakhstan.

Footnote. Article 4 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Chapter 2. STATE MANAGEMENT IN THE FIELD OF CULTURE

Article 5. State management of activity in the field of culture

1. State management in the field of culture shall be carried out by the President

of the Republic of Kazakhstan, Government of the Republic of Kazakhstan, authorized body

and local executive bodies.

2. State bodies shall participate in implementation of the state policy in the

field of culture within the competence.

Footnote. Article 5 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

05.07.2011 No. 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011).

Article 6. Competence of the Government of

the Republic of Kazakhstan The Government of the Republic of Kazakhstan shall:

1) develop main directions and ensure implementation of the state policy in the

field of culture, as well as international cultural relations;

2) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No. 124-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

3) issue regulatory legal acts regulating activity in the field of culture;

4) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

5) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

6) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

7) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

8) make decision on creation of reorganization and liquidation of the state

cultural organizations;

9) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

10) established order and rules of conferment of the state scholarships in the

field of culture;

11) represent order and conditions of awarding a status “National” to the state

cultural organizations, separate professional artistic, creative teams for approval of

the President of the Republic of Kazakhstan;

12) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

13) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

14) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

15) perform other functions imposed on it by the Constitution, Laws of the

Republic of Kazakhstan and acts of the President of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 6 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010); dated 05.07.2011 No. 452-IV

(shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon

expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 03.07.2013 No.

124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar

days after the date of its first official publication).

Article 7. Competence of the authorized body

Authorized body shall:

1) create conditions for development of culture of the people of the Republic of

Kazakhstan;

1-1) carry out coordination and methodological guideline of local executive bodies

in the field of culture;

2) develop, approve and realize scientific programs in the field of culture;

3) develop, approve regulatory legal acts on the issues of culture within the

competence;

4) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.01.2014 No. 159-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

5) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

6) organize measures in the territory of the Republic of Kazakhstan on accounting,

protection, conservation, restoration and use of monuments of history, material and

spiritual culture, as well as on immortalization of a memory of national figures of the

country and maintain the State register of objects of the national cultural asset;

7) support and coordinate activity of the state cultural organizations of

republican significance on development of theater, music arts, cinematography, library

and museum affairs, ensure the activity of republican state institutions in the field of

culture;

8) make proposals on creation, reorganization and liquidation of the state

cultural organizations;

9) carry out conduct of socially important measures in the field of culture;

9-1) form, place and control publication of literature at republican level, as

well as creation of the national films in the manner established by the legislation of

the Republic of Kazakhstan on the state procurements;

10) make proposals on awarding honorary titles and state awards of the Republic of

Kazakhstan to workers of culture and arts, on awarding of creative teams in the manner

established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

10-1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No.

102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

11) develop and approve branch incentive scheme;

11-1) develop and approve order and conditions of awarding a status “Academic” to

the state cultural organizations, separate professional artistic and creative teams;

12) constitute national (republican) and international competitions and festivals,

premiums and prizes in different scopes of creative activity;

12-1) develop and approve standard rules of holding republican competitions and

festivals;

13) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No.

102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

14) develop and approve standard qualification requirements to the categories of

employees of the state cultural organizations;

15) approve the rules of attestation of employees of the state cultural

organizations;

15-1) determine the rules of rendering of paid services by the state institutions

in the field of culture;

16) conduct attestation of republican cultural organizations;

17) organize retraining system and raising of qualification of all the categories

of employees of culture;

18) carry out and coordinate the activity in the scope of international cultural

cooperation;

19) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

20) approve the order of formation and maintenance of museum fund of the Republic

of Kazakhstan;

21) approve a provision on artistic expert councils;

21-1) approve the order and conditions of maintenance of the State register of objects

of the national cultural asset;

22) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

23) approve standard provision on expert commission on a temporary coming out of

cultural values;

23-1) develop and approve the rules of issuance of a certificate for the right of

temporary coming out of cultural values;

23-2) approve minimal state regulations of cultural organizations networks and

model personnel establishment of the state cultural organizations of oblast, city of

republican significance, the capital, district, cities of oblast significance, rural

levels;

23-3) develop and approve order for issuance of distribution certificate for film;

23-4) develop and approve the rules of activity of educational organizations in

the scope of culture and arts in concurrence with the authorized body in the field of

education;

23-5) coordinate standard curriculum and educational programs of all the

educational levels in the field of culture and arts with the authorized body in the

field of education;

23-6) participate in formation of the state educational order for training of

specialists with higher and postgraduate education, as well as with technical and

professional, postsecondary education in educational organizations in the scope of

culture and arts, financed from the republican budget;

24) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No.

124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

25) coordinate the activity of cultural organizations of the republican (rural,

settlement, district, city, oblast, republican) within the competence, carry out

interaction with creative unions and other organizations independently from the forms of

ownership on the issues of culture;

26) carry out a set of measures oriented to search and support of talented youth

and promising creative teams;

27) coordinate repertory policy in the scope of music and theater arts;

28) develop and approve a provision and order of awarding a title “People’s”

(exemplary) to collectives of amateur art activities;

29) create expert commission on a special regime of objects of the national

cultural asset;

30) promote development of cultural relations with nationals;

Note of RCLI!

Subparagraph 31) shall be enforced from 01.01.2011 (see Article 2 of the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV).

31) maintain the State register of films;

Note of RCLI!

Subparagraph 32) shall be enforced from 01.01.2011 (see Article 2 of the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV).

32) issue distribution certificates for films and revoke them in a judicial

proceeding;

33) consider proposals of heads of republican state cultural organizations, as

well as heads of local executive bodies of oblasts, city of republican significance, the

capital on awarding a status “Academic” to the state cultural organizations and separate

professional artistic, creative teams and make proposals to the Government of the

Republic of Kazakhstan on awarding a status “Academic” to the state cultural

organizations and separate professional artistic, creative teams;

34) make proposals to the Government of the Republic of Kazakhstan on awarding a

status “National” to the state cultural organizations and separate professional

artistic, creative teams;

35) develop and approve criteria of determining the index of a film;

35-1) coordinate or refuse in coordination of designations being the assets of

history and culture of the Republic of Kazakhstan for their use as a trademark and

service mark of individuals or legal entities engaged in entrepreneurial activity;

36) carry out other functions provided by this Law, other Laws of the Republic of

Kazakhstan, acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 7 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010); dated 12.01.2012 No. 537-

IV(shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar

days after its first official publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be

enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated

03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first

official publication); dated 13.01.2014 No. 159-V (shall be enforced upon expiry of ten

calendar days after the date of its first official publication); dated 29.09.2014 No.

239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication).

Article 8. Competence of local executive body of oblast,

city of republican significance and the capital

Footnote. Title of Article 8 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan

dated 27.05.2010 NO. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Local executive body of oblast, city of republican significance and the capital

shall:

1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No. 124-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first

official publication);

1-1) implement the state policy in the field of culture;

2) create, reorganize, liquidate the state cultural organizations of oblast, city

of republican significance and the capital in the scope of theater, music and cinematic

art, cultural leisure activity, library and museum affairs, as well as carry out

coordination of their activity;

3) support and coordinate activity of the state cultural organizations of oblast,

city of republican significance and the capital on development of theater, music and

cinematic art, cultural leisure activity and popular art, library and museum affairs,

ensure the activity of institutions of oblast, city of republican significance and the

capital in the field of culture;

4) organize conduct of oblast (regional) parades, festivals and competitions in

various scopes of creative activity;

4-1) have the right to organize conduct of republican competitions and festivals

in various scopes of creative activity in concurrence with the authorized body;

5) organize work on accounting, protection, conservation and restoration, as well

as use of monuments of history, material and spiritual culture of oblast, city of

republican significance and the capital, as well as immortalization of a memory of

national figures of culture of the country;

6) create expert commission on a temporary coming out of cultural values and

approve the provision on it;

7) carry out monitoring of activity of cultural organizations located in the

relevant territory, and provide information, as well as statistical reports of

established form to the authorized body;

8) carry out conduct of entertainment cultural events at the level of oblast, city

of republican significance and the capital;

9) conduct attestation of the state cultural organizations of oblast, city of

republican significance and the capital;

10) carry out management of community property in the field of culture within the

competence;

10-1) appoint a head of culture department of oblast, city of republican

significance and the capital in concurrence with the authorized body;

11) act as a customer of construction, reconstruction and repair of objects of

cultural designation of oblast, city of republican significance and the capital;

12) organize work on reservation of historical cultural heritage, promote to

development of historical, national and cultural traditions and customs;

13) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-

V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication);

13-1) issue a certificate for the right of temporary coming out of cultural

values;

14) award a status “Central” to one of the state libraries of oblast, city of

republican significance, the capital;

14-1) carry out a set of measures oriented to search and support of talented youth

and promising creative teams;

14-2) carry out conduct of socially significant measures in the field of culture;

14-3) ensure compliance with special regime of objects of the national cultural

asset;

15) exercise the other powers in favor of local state management imposed on local

executive bodies by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 8 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

19.03.2010 No. 258-IV; dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010);

dated 05.07.2011 No. 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 No.

36-V(shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar

days after its first official publication); dated 03.07.2013 No. 124-V(shall be enforced

upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014

No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its

first official publication).

Article 9. Competence of local executive body of a district,

city of oblast significance Footnote. Title of Article 9 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan

dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Local executive body of a district, city of oblast significance shall:

1) create the state cultural organizations of a district, city of oblast

significance in the scope of theater, music and cinematic art, library and museum

affairs, cultural leisure work, as well as carry out support and coordination of their

activity;

2) organize work on accounting, protection and use of monuments of history,

material and spiritual culture of local significance;

3) carry out conduct of entertainment cultural events of a district, city of

oblast significance, as well as parades, festivals and competitions among amateur

creative associations;

4) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-

IV (shall be enforced from 03.12.2010);

5) conduct attestation of the state cultural organizations of a district, city of

oblast significance;

6) carry out management of community property in the field of culture within the

competence;

7) act as a customer of construction, reconstruction and repair of objects of

cultural designation of a district, city of oblast significance;

8) support and render assistance in material technical support of the state

cultural organizations;

9) award a status “Central” to one of the state libraries of a district, city of

oblast significance;

10) exercise other powers in favor of local state management imposed on local

executive bodies by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 9 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010); dated 05.07.2011 No. 452-IV

(shall be enforced from 13.10.2011).

Article 9-1. Compliance with rules of safety ensuring of

citizens upon conduct of entertainment cultural events

1. Objects and structures intended for conduct of entertainment cultural events

shall conform to the rules of operation of structures and fire safety.

2. In case of detection of violations of requirements of the rules of operation of

structures and fire safety complicating safety ensuring of citizens and participants, as

well as in a part of decay of load carrying structures of grandstands, placement of

flammable hazardous substances and materials in the premises under grandstands, absence

of emergency lights and evacuation routes, absence or defects of fire protection means,

as well as violation of the rules of assembling and operation of electrical equipment

that may lead to fire development, the local executive bodies shall prohibit conduct of

entertainment cultural events at the initiative of internal affairs bodies until

elimination of detected violations of the safety conditions.

3. Organizers of entertainment cultural events conducted at the places not

intended specially for these purposes (stadiums, recreation areas, parks, public

gardens, squares, streets) shall be obliged to inform the local executive bodies on

proposed quantity of audience no later than ten days before conduct of the measure, a

day before – on a quantity of sold tickets, issued passes, including for an automobile

transport, as well as parking areas for special vehicles of internal affairs bodies, on

emergency situations and public health care.

Footnote. The Law is supplemented by Article 9-1 in accordance with the Law of the

Republic of Kazakhstan dated 29.12.2010 No. 372-IV (shall be enforced upon expiry of ten

calendar days after its first official publication).

Chapter 3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF CITIZENS IN

THE FIELD OF CULTURE

Article 10. Rights of citizens for creative activity

in the field of culture

1. Citizens shall have the right to creative activity in accordance with own

abilities by independent choice of a scope of their application, forms of realization

and obtainment of professional education.

Engagement in creative activity may be carried out as on professional, so on non-

professional (amateur) basis.

2. Citizens shall be secured by the right to exposure to cultural values.

Restriction of this right may be determined only by special regime of objects of the

national cultural asset.

3. Professional and (non-professional (amateur) creative employees are equal in

the field of the rights to intellectual property, freedom of disposing results of own

labour, support of the state.

Professional and non-professional (amateur) creative activity of citizens shall be

carried out on collective or individual basis.

4. Each citizen shall have the right to be owner of cultural values. Acquisition,

use and dispose of private property shall be regulated by the Laws of the Republic of

Kazakhstan.

5. Each citizen shall have the right to carry abroad and organize exhibitions or

otherwise represent and realize own creative activity in accordance with the legislation

of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 10 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 11. Obligations of citizens in the field of culture

Citizens shall be obliged to:

1) comply with requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in

the field of culture;

2) care of reservation of historical and cultural heritage, save monuments of

history and culture, natural values;

3) respect for the national culture, customs, traditions of Kazakh people and

ethnic groups, state language and other languages.

Footnote. Article 11 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 12. Obligations of the state on ensuring of rights of

citizens for activity in the field of culture

1. State shall guarantee the right for activity in the field of culture to

citizens by ensuring of the right to participate in a cultural life, access to cultural

values, obtainment of education on specialties of culture and arts.

2. State bodies shall promote propaganda of cultural heritage of the people of the

Republic of Kazakhstan in mass media and cultural organizations.

Article 12-1. Minimal social standards in the scope of culture Minimal social standard of ensuring an availability of services of the state

cultural organizations and the minimal social standard of ensuring an access of disabled

persons to cultural and entertainment events conducted by the state cultural

organizations are minimal social standards in the scope of culture in accordance with

the Law of the Republic of Kazakhstan “On minimal social standards and their

guarantees”.

Footnote. Chapter 3 is supplemented by Article 12-1 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 19.05.2015 No. 315-V (shall be enforced upon expiry of

ten calendar days after the date of its first official publication.

Chapter 4. LEGAL STATUS OF CREATIVE EMPLOYEES AND

EMPLOYEES OF CULTURE, CREATIVE UNIONS AND NON-PROFESSIONAL

(AMATEUR) CREATIVE ASSOCIATIONS

Article 13. Status of creative employee

Footnote. Article 13 is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first

official publication).

Article 14. Rights and obligations of creative

employee and cultural worker 1. Creative employee shall have the right to:

1) protection of information, divulgence or loss of which inflicts or may inflict

a harm to his (her) interests linked with carrying out of creative activity;

2) involvement to own activity of third parties;

3) participation in formation of the state policy in the field of culture;

4) entering into public associations, associations and unions on creative and

professional interests;

5) access to archives, libraries, museums and other cultural organizations for

carrying out of creative activity.

2. Employees of culture shall have the right to:

1) entering in professional creative unions and other public associations;

2) ensuring of conditions for carrying out of professional activity;

3) raising of qualification level on account of the state budget or employer, if

he (she) is an employee of non-state cultural organization;

4) retraining on account of means of the state budget or employer;

5) supplemental payments and bonuses in the manner established by the legislation

of the Republic of Kazakhstan.

3. Creative employee and cultural worker shall be obliged to comply with

requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan upon carrying out of own

activity.

Article 15. Social protection of creative employees and

employees of culture

1. Social protection and insurance of creative employees and employees of culture

the activity of whom is linked with hazardous (especially hazardous) labour conditions,

increased risk and threat of professional diseases, as well as their pension benefits

shall be carried out in the manner and on conditions provided by the Laws of the

Republic of Kazakhstan.

2. For the purpose of the state support of creative employees and employees of

culture honored by honorary titles and state awards of the Republic of Kazakhstan, as

well as especially talented young creative employees, the scholarships in the field of

culture shall be constituted in the manner established by the Government of the Republic

of Kazakhstan.

Article 16. Creative unions 1. Creative unions may be created on a voluntary basis for carrying out of

creative activity in the field of culture requiring joint efforts.

2. Republican, regional and local creative unions may be created and operate in

the Republic of Kazakhstan.

3. Republican creative union shall be recognized as creative union having

structural subdivisions (branches and representatives) in the territory of more than a

half of oblasts of the Republic of Kazakhstan.

4. Regional creative unions shall be recognized as creative unions having

structural subdivisions (branches and representatives) in the territory of less than a

half of oblasts of the Republic of Kazakhstan.

5. Local creative unions shall be recognized as creative unions the activity of

which is carried out in the territory of one oblast, city of republican significance and

the capital.

5-1. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No.

124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication).

6. Relations of creative unions with international creative organizations shall be

regulated by the Laws, as well as by international treaties of the Republic of

Kazakhstan.

7. Creation, reorganization and liquidation of creative unions shall be carried

out in the manner established by the civil legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 16 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010); dated 03.07.2013 No. 124-V

(shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication).

Article 17. Membership in a creative union

1. Creative employee satisfying requirements established by the charter of the

creative union shall have the right to enter in a creative union.

2. Requirements submitted by the charter of a creative union to candidates and

members shall not impair property and non-property rights of citizens, shall assist to

association of the most qualitative representatives of the relevant creative professions

in its composition, increase of their professional and creative advancement.

Article 18. Non-professional (amateur) creative associations

and collectives Non-professional (amateur) creative associations and collectives shall be created

at the initiative of citizens, public associations, cultural organizations, local

representative and executive bodies and shall function in accordance with the

legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 5. ACTIVITY IN THE FIELD OF CULTURE

Article 19. Organization of activity in the field of culture Activity in the field of culture shall be carried out by creation, propaganda,

distribution, provision in use and protection of cultural values by individuals and

legal entities by ensuring of functioning of theaters, philharmonics, orchestras,

circuses, studios, schools, workshops, executive collectives, museums, libraries, art

shows and galleries, cinemas and motion-picture installations, cultural leisure

organizations, research and restoration centres, cultural and historical centres,

historical-cultural and wildlife preservations, zones and other cultural organizations.

Cultural development funds carrying out the activity in accordance with the

legislation of the Republic of Kazakhstan may be created for development of the culture.

Article 20. Cultural organizations 1. Creation, reorganization and liquidation of cultural organizations shall be

performed in the manner established by the civil legislation of the Republic of

Kazakhstan.

2. Types of activity of cultural organizations shall be determined by their

founders and reflected in their charters.

3. Cultural organizations carrying out the activity in accordance with the

legislation of the Republic of Kazakhstan may be state, non-state and international.

Article 20-1. Attestation of the state cultural organizations 1. Attestation of the state cultural organizations shall be performed for

assessment of efficiency of their basic activity and rational use of material, labour

and financial sources, adjustment of their network and structure on this basis.

2. All the state cultural organizations shall be subject to attestation once every

five years.

3. Authorized body and local executive bodies of oblast, city of republican

significance, the capital, district, city of oblast significance shall conduct the

attestation of the state cultural organizations in the manner established by the

Government of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. The Law is supplemented by Article 20-1 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from

03.12.2010).

Article 21. Status of cultural organizations 1. Status “National” may be awarded to the state cultural organizations, separate

professional artistic, creative collectives, the activity of which has special state and

public significance in the field of culture.

Status “National” shall be awarded by the President of the Republic of Kazakhstan

upon recommendation of the Government of the Republic of Kazakhstan in the manner

approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

2. Status “Academic” shall be awarded to the state cultural organizations,

separate professional artistic and creative collectives, being leading in own scope for

significant contribution in formation, development and propaganda of the national

cultures and arts by the Government of the Republic of Kazakhstan.

2-1. Status “Central” shall be awarded to libraries of oblast, city of republican

significance, the capital, city and district, city of oblast significance maintaining

formation, storage and provision of universal collection of documents to users of

libraries, carrying out organization of mutual use of library resources and rendering

methodic assistance to other libraries by the local executive bodies of the relevant

administrative territorial entity in the manner approved by the authorized body.

3. State cultural organizations shall not be subject to alienation.

Footnote. Article 21 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010); dated 01.03.2011 No. 414-IV

(shall be enforced from the date of its first official publication).

Article 22. Theaters

1. Theaters – entertainment organizations (dramatic, music and dramatic, music,

choreographic, puppet, mummery, satires and humour, for children and young people,

youth, experimental and other) carrying out scenic performances of works of literature

and arts.

2. Theaters are free in choice of artistic directions, repertoire, adoption of a

decision on public execution of works of literature and arts, creation of popularization

of scenic works independently from the forms of ownership, as well as carrying out of

other activity required for effective creative and production development not

inconsistent with the Laws of the Republic of Kazakhstan.

3. State theaters shall be allocated by budget subsidies for the purpose of

involvement of citizens to the scope of cultural life from the budget funds for coverage

of expenses linked with rendering of services on ensuring of availability of theatrical

events for population in the manner established by the budget legislation of the

Republic of Kazakhstan.

Article 23. Concert organizations

1. Concert organizations – entertainment organizations realizing a set of measures

for creation of conditions of public execution of works of literature and arts and

popularization of artistic collectives and separate performers.

2. Main tasks of concert organizations are music and aesthetic education, ensuring

of conditions for creation of highly artistic programs and acts, organization of

concerts of professional artistic collectives and separate performers, carrying out of

music outreach activity.

3. Concert organizations are independent in conduct of creative programs and

choice of repertoire.

4. State concert organizations shall be allocated by subsidies for the purpose of

involvement of citizens of the republic to the scope of cultural life from the budget

for coverage of expenses linked with rendering of services on ensuring of availability

of concert events for all the groups of population of the republic, propaganda of

classic, folk, music and choreographic arts in the manner established by the budget

legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 23 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 24. Library service 1. Library service – a branch of culture, the tasks of which includes creation and

development of library networks, formation and processing of their funds, organization

of library, informational and informational bibliographic service of users of libraries,

preparation and raising of qualification of library personnel, scientific and

methodological support of development of libraries.

2. Library – cultural organization performing informational, cultural, educational

functions, possessing organizational fund of printed and hand written documents, as well

as graphic, audio visual materials, documents on electric carriers and providing them in

temporary use to individuals and legal entities.

Library, the fund of which consists only of the documents on electronic carriers

(electronic library) shall carry out service with application of informational and

telecommunication means upon mediate (distantly) or incompletely mediate interaction

with users.

2-1. Formation of library fund of libraries shall be carried out by procurement,

book exchange and donation.

Library fund of the national libraries shall be formed also by receipt of

compulsory free copy of a publication.

2-2. Compulsory free copies of publications shall be directed by a manufacturer or

by a third party upon his (her) instruction to the national libraries of the Republic of

Kazakhstan within thirty calendar days from the date of production.

3. Universal, branch, inter-branch, youth, children libraries, as well as special

libraries for blind and visually impaired citizens may be created in the territory of

the Republic of Kazakhstan.

4. State libraries shall have the right to sale goods (works, services) not

related to their main activity, the payment of which does not have compulsory character

and is determined under agreement with an individual or legal entity. Money from sale of

such goods (works, services) shall be used in accordance with the budget legislation of

the Republic of Kazakhstan.

State libraries shall have the right to:

1) copying all the types of carriers, formats, standards and their processing;

2) production of materials for citizen with disabilities;

3) performance of analytical synthetic processing of documents and additional

bibliography;

4) restoration of manuscripts, valuable books and documents;

5) organization of outdoor informational exhibition events;

6) educational and translation services;

7) examination of manuscripts and valuable books;

8) rendering of Internet services on the basis of a contract with communications

provider;

9) electronic delivery of documents, search and drawing up of thematic

information;

10) conduct of sightseeing services, photo and video shooting;

11) sale of educational methodic literature and other manuals published by a

library.

Libraries shall have the right to determine a sum of a pledge upon provision of

rare and valuable publications, types and amounts of compensation for harm inflicted by

users to a library fund. Sums of received compensation for infliction of harm to the

library fund by the state libraries shall be transferred to the relevant budget.

5. Library service, as well as questions linked with formation, reservation, use

of library funds as a part of the national cultural heritage shall be regulated in the

manner established by the authorized body.

6. Users of libraries that may not visit the libraries in virtue of disability or

advanced age shall have the right of access to the funds of libraries through

correspondence or non-stationary forms of service in the manner determined by the

authorized body.

Footnote. Article 24 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 25. Museums

1. Museums – the cultural organizations created for storage, study and public

presentation of museum pieces and museum collections destined to carry out cultural,

educational, scientific research functions and ensure popularization of historical

cultural heritage of the Republic of Kazakhstan.

2. Museums of different profiles, including the museums of private collections may

be created in the territory of the Republic of Kazakhstan. Ensembles and sets of

immovable historical and cultural values having special historical, scientific, cultural

and artistic significance may be declared as historical and cultural and (or) wildlife

preservations, museums-reserves.

3. Museum pieces and museum collections shall be included into the composition of

museum fund and are integral part of the cultural heritage of the country.

Transfer of museum pieces from the state museums to private ownership shall be

prohibited.

4. State museums and museums-reserves shall have the right to sell goods (works,

services) not related to their main activity, the payment for which does not have

compulsory character and is determined under agreement with individuals and legal

entities.

Money from sale of such goods (works, services) shall be used in accordance with

the budget legislation of the Republic of Kazakhstan.

State museums and museums-reserves shall have the right to:

1) copying all the types of carriers, formats, standards and their processing;

2) rendering of Internet services on the basis of a contract with communications

provider;

3) conduct of photo and video shooting;

4) sale of souvenir and printing products;

5) sale of educational methodic literature and other manuals published by museums

and museums-reserves.

5. Procedure and conditions of access to museum pieces and museum collections

being in a museum storage, and other relations in the field of museum service shall be

regulated in the manner established by the authorized body.

6. State museums shall be allocated by subsidies for the purpose of ensuring the

storage of historical and cultural values from the state budget for coverage of losses

linked with ensuring of reservation, accounting, gathering and restoration of historical

and cultural values in the manner established by the budget legislation of the Republic

of Kazakhstan.

Footnote. Article 25 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforce from 03.12.2010).

Article 26. Culture of village

1. Priority in development of culture in a rural district, formation of network of

the state cultural organizations, creation of conditions for aesthetic education and

cultural service of population shall be ensured in the Republic of Kazakhstan at the

level determined by requirements of a standard of ensuring rural inhabited localities by

objects of culture.

2. State cultural organizations in a rural district shall enjoy the priority right

of material technical support.

3. Employees of cultural organizations residing in rural inhabited localities

shall be provided by measures of social assistance provided by the legislation of the

Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 26 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

24.12.2008 No. 111-IV (shall be enforced from 01.01.2009).

Article 27. Cultural leisure organizations

1. Cultural leisure organizations – centres of daily communication (clubs,

cultural and recreational parks, houses and palaces of culture, centres (houses) of folk

arts and other), development of persons, independent artistic folk art, the activity of

which is regulated in the manner established by the authorized body.

2. Main task of cultural leisure organizations is satisfaction of spiritual and

aesthetic requests of the population.

3. Activity of cultural leisure organizations shall be oriented to:

1) reservation, propaganda of folk art, ethnocultural traditions and customs,

their adaptation to modern historical and social economic conditions;

2) organization of holidays celebrated in the Republic of Kazakhstan, concerts,

song and dance festivals, presentations, festivals, competitions, aytys, exhibitions of

folk applied and visual art;

3) organization of scientific practice, informational methodic work;

4) study, generalization, popularization of advanced experience in cultural

leisure activity and folk art, its introduction and distribution;

5) propaganda of the best group of folk art by participation in oblast, regional,

republican, international holidays, competitions, festivals;

6) support of ethnocultural associations;

7) support of innovative projects in the field of cultural leisure activity,

various cultural offers, initiatives oriented to reservation and development of the

national cultures.

4. Liquidation of the cultural leisure organizations financed on account of budget

means shall not be allowed, if such liquidation makes impossible the ensuring of minimal

volume of cultural services for the population.

5. Cultural leisure organizations shall be allocated by budget subsidies for the

purpose of involvement of the citizens in the scope of cultural life from budget means

for coverage of losses linked with rendering of services on ensuring of availability of

the cultural leisure events for the population in the manner established by the budget

legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 27 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first

official publication).

Article 28. Cinematography

1. Cinematography – a branch of culture joining creative, scientific, production,

educational types of activity oriented to creation, storage, distribution and exhibition

of film.

2. Priorities of the state policy in a cinematography are:

1) creation of a cine chronicle and the national films, as well as for children

and young people;

2) reservation and development of material technical basis of a cinematography;

3) creation of priority conditions of production, duplication and distribution of

the national films before foreign films;

4) conduct of film festivals and other events;

5) participation and representation in international organizations of

cinematographers, as well as at festivals and competitions.

3. Basis of film production in the Republic of Kazakhstan is the cinematic

organizations.

Footnote. Article 28 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 28-1. National film

1. Film shall be recognized as the national upon combination of the following

grounds:

1) if the film is created at high artistic level, may satisfy spiritual needs of

the people, serve to the state interests, as well as recognition of the Republic of

Kazakhstan in the world arena by the art of the film;

2) upon production, distribution and public exhibition (demonstration) of films,

the cinematic organizations registered in the territory of the Republic of Kazakhstan

carry out no less than seventy percent of the general volume of works by estimate;

3) film producers are a citizen of the Republic of Kazakhstan and (or) legal

entity registered in the territory of the Republic of Kazakhstan in established manner;

4) composition of a film crew (directors, operators, sound operators, costume

designers, film editors, actors – featured actors) includes no more than thirty percent

of the persons that are not the citizens of the Republic of Kazakhstan;

5) foreign investments in film production do not exceed thirty percent of estimate

cost of the film;

6) film production is carried out in full or in part on account of the means of

republican budget.

2. Film that is made jointly with foreign cinematic organizations may be

recognized as the national film in accordance with conditions of the international

treaty ratified by the Republic of Kazakhstan.

3. Procedure for recognition of a film as the national film shall be determined by

the authorized body.

Footnote. The Law is supplemented by Article 28-1 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from

03.12.2010).

Article 28-2. Issuance of a distribution certificate for a film 1. Films that are made in the Republic of Kazakhstan, as well as brought

(delivered) to the Republic of Kazakhstan for a distribution and public exhibition

(demonstration) shall be registered in the State Register of films for the purpose of

obtainment of the distribution certificate for the film, with the exception of the films

brought (delivered) for demonstration at the festivals, seminars, retrospective and

other events.

This requirement shall not apply to the films made by cinematic organizations of

the former USSR.

Distribution certificate for a film is a document being the ground for

distribution in which the technical information on creators, index and genre of a film

are specified.

2. Issuance of a distribution certificate for a film shall be carried out by the

authorized body in the form approved by the Government of the Republic of Kazakhstan.

3. For obtainment of a distribution certificate for a film the applicant shall

represent:

1) application addressed to a head of the authorized body;

2) documents confirming the right of the applicant for a film or for its use; the

documents in foreign language shall be attached by a notarized copy in Kazakh and (or)

Russian languages;

3) film annotation;

4) details on works used in films of domestic or joint production.

4. Application for obtainment of a distribution certificate for a film shall be

subject to consideration within seven business days from the date of receipt. Following

the results of consideration of the application, the authorized body shall issue a

distribution certificate for a film to the applicant.

5. Authorized body may refuse in issuance of a distribution certificate for a film

to the applicant by the following grounds:

1) provision of untrustworthy or distorted information by the applicant;

2) representation of documents by the applicant that do not conform to

requirements of paragraph 3 of this Article;

3) in case if the content of a film is oriented to propaganda or agitation of

forcible change of the constitutional order, violation of integrity of the Republic,

derogation of the state security, fomentation of ethnic strife.

6. In case of establishment of unreliability and (or) distortion of information on

a film, that served previously as a ground for issuance of a distribution certificate

for the film, the authorized body shall have the right to revoke the distribution

certificate for the film in a judicial proceeding.

Footnote. The Law is supplemented by Article 28-2 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from

01.01.2011); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No.

36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication); dated 16.05.2014 No. 203-V (shall be enforced upon expiry of six months

after the date of its first official publication).

Article 28-3. Film indices

1. All the films made in the Republic of Kazakhstan, and the films that brought

(delivered) to the territory of the Republic of Kazakhstan for the purpose of

distribution and public exhibition shall be indexed on a viewer age limit.

The following film indices shall be established:

1) “К” – films intended for audiences of different ages;

2) “БА” – films permitted for exhibition of children attained twelve years;

3) “Б14” – films recommended for watching by children under fourteen years with

parents;

4) “Е16” – films recommended for watching by audiences under sixteen years with

parents;

5) “Е18” – films intended for audiences from eighteen years;

6) “НА” – films intended only for audiences attained the age of twenty one.

2. Public exhibition (demonstration) of a film with an index “HA” shall be

admitted in cinema halls and other places intended for these purposes after 22 hours up

to 6 hours am according to local time.

Film exhibition through television channels (with the exception of foreign

television channels) with an index “E18” shall be admitted after 22 hours up to 6 hours

am according to local time, with an index “HA” – after zero hours up to 06 hours am

according to local time.

3. Individuals and legal entities that obtained a distribution certificate for a

film and (or) carrying out distribution of films in the territory of the Republic of

Kazakhstan shall be obliged to inform audience on a film index.

4. Information on a film index shall be stated and available for consumers in

accordance with requirements determined by the Government of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. The Law is supplemented by Article 28-3 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from

01.01.2011); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 05.07.2011 No.

452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 18.01.2012 No. 546-IV (shall be

enforced upon expiry of thirty calendar days after its first official publication).

Article 28-4. Language of a film distribution

1. Distribution of all the films in the territory of the Republic of Kazakhstan

shall be carried out in Kazakh and other languages.

2. Distribution of the national films shall be carried out in Kazakh language, and

in other languages when necessary.

3. All the films brought (delivered) to the territory of the Republic of

Kazakhstan for the purpose of distribution, with the exception of films retranslated

from foreign television channels shall be dubbed in Kazakh language from 1 January 2012.

Footnote. The Law is supplemented by Article 28-4 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (the order of enforcement see

Article 2); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 18.01.2012 No.

546-IV (shall be enforced upon expiry of thirty calendar days after its first official

publication).

Article 28-5. Types of films 1. By the types, the films shall be subdivided into:

1) animated film – the film created by use of graphic methods and techniques of

visual art, as well as possibilities of computer graphics with reanimation of actions

and scenes;

2) documentary film – the film created on the basis of a scenary subject in which

the actual events, facts of reality in cases of accumulation are fixed that are

interpreted by a director by means of camera skills, editing system and other means;

3) story film – the film created on the basis of a script and objectified by means

of acting, direction, camera skills, creation of an artistic director, composer and

other subjects of relations in the field of cinematography;

4) news film – the film in which the actual events and facts of reality are fixed.

2. By the methods of fixation of picture, the films shall be divided into cine

films, television films and video films.

3. Film with a length less than sixty minutes shall be full length film, the film

with a length less than sixty minutes shall be short-length film.

Footnote. The Law is supplemented by Article 28-5 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from

03.12.2010).

Article 28-6. Storage of source materials of films and

a cine chronicle

1. The state shall carry out a set of measures oriented to reservation of the

national films, films of joint production and cine chronicle, as well as source

materials of the national films and cine chronicle, as an integral part of the national

cultural asset.

2. Source materials of the national films shall be transferred for a permanent

storage to the State fund of films.

3. Source materials of films of joint production brought (delivered) to the

territory of the Republic of Kazakhstan for copying, duplication, distribution and

exhibition shall be also transferred to the State fund of films for permanent storage.

4. State fund of films shall ensure free and non-repayable access to source

materials of films for their right holders upon storage of the source materials of the

national films, films of joint production brought (delivered) to the territory of the

Republic of Kazakhstan.

5. Source materials of a cine chronicle shall be transferred for a permanent

storage to the Central state archive of film and photo documents and sound records that

shall ensure free and non-repayable access to the source materials of a cine chronicle

for their right holders.

6. Source materials of a film and cine chronicle shall include a negative, dup

negative, mute negative, sound negative, reference copy, cinex strips, passports and

records to them, master print of the film, original of magnetic soundtrack of rerecord,

music, noises, videophonogram-master, compact disk and other materials required for

duplication of the film in any material form.

Footnote. The Law is supplemented by Article 28-6 in accordance with the Law of

the Republic of Kazakhstan dated 27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from

03.12.2010).

Article 29. Touring activity of creative collectives

and performers

1. Touring activity of creative collectives and performers in the territory of the

Republic of Kazakhstan shall be carried out on a contractual basis.

2. Foreign tours shall be conducted by creative collectives and separate

performers on the basis of contracts ensuring compliance with the copyright law and

allied rights.

Article 30. Folk artistic creation 1. Folk artistic creation – one of the forms of the folk creation, the activity on

creation of artistic goods of decorative designation carried out on the basis of

collective learning and successive development of a tradition of folk art in particular

location in the process of creative of hand and (or) mechanical work of the masters of

folk artistic creation.

2. Reference of goods to the goods of the fold artistic creation shall be carried

out on the basis of conclusions of artistic expert councils on the folk artistic

creation.

3. Rights of individuals and legal entities carrying out the activity in the field

of the folk artistic creation shall be protected in the manner provided by the

legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

Article 31. Financing of activity in the field of culture

1. Financing of the state cultural institutions shall be carried out on account of

budget funds and the funds coming in the form of beneficent and sponsor support, and the

other funds used in the manner established by the budget legislation of the Republic of

Kazakhstan.

2. Financing of the cultural organizations shall be carried out on account of

realization of services, means of founders and other sources not prohibited by the

legislation of the Republic of Kazakhstan, with the exception of the state cultural

institutions.

3. Cultural development funds may involve non-state means in the manner provided

by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 31 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Chapter 6. CULTURAL VALUES AND NATIONAL CULTURAL ASSET

Article 32. Cultural values Cultural values shall include:

1) archeological monuments, archaeological finds (including usual and hidden) and

archeological discoveries;

2) rare collections and samples of flora and fauna, mineralogy, anatomy and

subjects representing an interest for a palaeontology;

3) values concerning the history including the history of science and technology,

history of wars and society, history of the national culture, as well as linked with

life of the national figures of science, culture, literature and arts, poets and artists

and big national events;

4) rare manuscripts, ancient books, documents and publications representing a

special interest (historical, artistic, scientific, literature), separately or in

collections;

5) postage stamps, tax and analogous marks separately or in collections, issued

fifty years ago or more;

6) coins with the exception of the coins of the national currency of the Republic

of Kazakhstan independently from an alloy or metal of their production, as well as coins

of other states manufactured no more than one hundred years ago, medals, seals and other

collective materials;

7) ancient and unique musical instruments;

8) archives, archive funds and collections including phono-, photo-, video-, film

archives, as well as scientific technical documentation;

9) work of art having historical and cultural significance;

10) ethnographic, anthropological, ethnologic and palaeontological materials;

11) ancient subjects of more than centenary antiquity having special historical

and cultural value;

12) objects linked with historical events in life of the people of the Republic of

Kazakhstan, development of society and the state, history of science and technology, as

well as with lives of outstanding leaders of science, state, culture, as well as museum

subjects and museum collections;

13) artistic values in the form of linens, pictures and images of hand work on any

basis and from any materials (with the exception of drawings and industrial goods,

ornamentals by hand);

14) original works of the sculptural arts from any materials;

15) original gravures, plates and lithography;

16) component parts of dismembered artistic and historical monuments and

archaeological places.

Footnote. Article 32 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 33. State register of objects of the national

cultural asset

1. For the purpose of reservation of the cultural heritage, the objects mentioned

in Article 32 of this Law having special value shall be entered into the State register.

2. Local executive bodies, as well as research organizations engaged in study of

monuments (historical, archaeological, architectural and other) shall be obliged to

represent details to the authorized body on objects subjected to entering into the State

register. As far as detection of new objects and subjects, the information with

necessary details shall be represented.

3. Petition of individuals and (or) legal entities on inclusion of objects into

the State register are compulsory for consideration by the authorized body. Filing of

mentioned petitions is the ground for temporary attachment of the special regime to such

objects before solution of the issue in essence, but no more than for two months.

Footnote. Article 33 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Article 34. Special regime of objects of the national

cultural asset

1. Collections or gathering of subjects representing artistic or historical

interest in a set may not be divided.

Destruction, displacement, change, reproduction or restoration of objects of the

national cultural asset entered into the State register shall not be allowed without the

special permission of the authorized body issued on the basis of recommendations of an

expert commission created by it for each particular object.

2. Use of objects of the national cultural asset by any methods inconsistent with

their historical, artistic and religious purpose shall not be allowed. Subjects belonged

to religious and cultural organizations and that are the objects of the national

cultural asset may be used in consideration of their cultural purpose.

3. Special regime of objects of the national cultural asset shall not be applied

to the objects of copyright law and allied rights.

4. Priority right of use of architectural monuments shall belong to the cultural

organizations.

5. Obligations on proper maintenance of a condition and reservation of the objects

of the national cultural asset shall be imposed on their users or owners. Non-compliance

with the mentioned obligation shall entail withdrawal of provided right in a judicial

proceeding on a remuneration basis. In the absence of material or other possibilities of

owners or users for maintenance of the object of the national cultural asset, the

expenses shall be incurred by the state.

Realization of the rights of an owner of the object of the national cultural asset

shall be carried out under control and in the manner established by the Law of the

Republic of Kazakhstan with a priority right of acquisition of the objects of the

national cultural property of the Republic of Kazakhstan by the state in case of their

selling.

6. Objects of the national cultural asset being in the state ownership shall not

be subject to alienation.

7. For intended destruction, damage or waste of the objects and subjects of the

national cultural asset, the individuals and legal entities shall bear liability in the

manner established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 34 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

01.03.2011 No. 414-IV (shall be enforced from the date of its first official

publication).

Article 35. Coming in and coming out of cultural values

1. Coming out of cultural values and objects of the national cultural asset beyond

the boundaries of the Republic of Kazakhstan is prohibited, with the exception of cases

of temporary exposition, touring activity, restoration works and scientific researches,

presentations, exhibitions and conduct of international cultural events, as well as

other cases established by this Law.

2. Cultural values and objects of the national cultural asset removed illegally

beyond the boundaries of the Republic of Kazakhstan and (or) brought illegally to its

territory shall be subject to compulsory return. By this, the removed cultural values

being returned illegally, as well as confiscated under a court decision shall be subject

to delivery to the state museums of the republican significance of the relevant profile.

3. The author shall have the right to remove the cultural values created by him

(her) independently from if he (she) leaves the Republic of Kazakhstan on a temporary

basis or for a permanent residence.

4. The rules of temporary removal of cultural values shall also apply to the

objects created in the territory of the Republic of Kazakhstan by foreign persons and

stateless persons.

5. Transfer of the legal powers by owners of the cultural values on possession,

use and disposal of the mentioned values shall not be allowed, if these actions may

promote illegal coming out and coming in of the cultural values.

Footnote. Article 35 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first

official publication).

Article 36. Order and conditions of temporary coming

out of cultural values

1. Temporary coming out of cultural values may be carried out by an owner of

subjects or by a person being authorized for this by the owner.

2. Upon temporary coming out of cultural values by legal entities, the documentary

confirmation of their right of ownership for removed subjects shall be required.

3. Temporary coming out of cultural values, as well as their return shall be

carried out on the basis of an examination made by an expert commission on a temporary

coming out of the cultural values.

4. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V

(shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication).

5. Term of stay of cultural values beyond the boundaries of the country may not

exceed six months.

6. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V

(shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication).

Footnote. Article 36 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated

30.06.2010 No. 297-IV (shall be enforced from 01.07.2010); dated 10.07.2012 No. 36-V

(shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official

publication).

Chapter 7. INTERNATIONAL COOPERATION IN

THE FIELD OF CULTURE

Article 37. International cooperation in the field of culture

The Republic of Kazakhstan shall assist to development of the international

cooperation in the field of culture including exchange of creative collectives,

specialists, cultural values and results of the activity in the field of culture, as

well as experience of organizational activity in various files of the culture.

Article 38. Participation in international organizations

in the field of culture

1. Branches, representatives of international non-profit cultural associations may

be created in the territory of the Republic of Kazakhstan in accordance with civil

legislation of the Republic of Kazakhstan.

2. Cultural organizations shall have the right to join to associations mentioned

in paragraph 1 of this Article, as well as dispose of beneficent special-purpose

receipts in accordance with the legislative acts of the Republic of Kazakhstan and in

the manner determined by their constitutive documents.

Footnote. Article 38 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated

27.05.2010 No. 280-IV (shall be enforced from 03.12.2010).

Chapter 8. FINAL PROVISIONS

Article 39. Liability for breach of the legislation in

the field of culture Breach of the legislation of the Republic of Kazakhstan on culture shall entail

liability established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

Article 40. Order of entering of this Law into force

1. This Law enters into force from the date of its official publication.

2. The Law of the Republic of Kazakhstan dated 24 December 1996 “On culture” (The

Bulletin of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, No. 22, Article 406)

shall be deemed to have lost force.

The President

of the Republic of Kazakhstan

© 2012. Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice RSE on the basis of

economic control rights

 
Télécharger le PDF open_in_new
 Мәдениет туралы (Қазақстан Республикасының 2006 жылғы 15 желтоқсандағы № 207 Заңы)

Мәдениет туралы

Мұрағаттық версия

Қазақстан Республикасының 2006 жылғы 15 желтоқсандағы N 207 Заңы

МАЗМҰНЫ

Осы Заң Қазақстан Республикасында мәдениетті жасау, қайта түлету, сақтау,

дамыту, тарату және пайдалану саласындағы қоғамдық қатынастарды реттейді және

мәдениет саласындағы мемлекеттік саясаттың құқықтық, экономикалық, әлеуметтік және

ұйымдастырушылық негіздерін айқындайды.

1-тарау. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР

1-бап. Осы Заңда пайдаланылатын негізгі ұғымдар

Осы Заңда мынадай негізгі ұғымдар пайдаланылады:

1) басылымның міндетті тегін данасы — басып шығарушылардың Қазақстан халқының

мәдени мұрасын сақтау мақсатында ұлттық кітапханаларға беруіне жататын,

редакциялық-баспа өңдеуінен өткен, шығарылым деректері бар басылымның (мәтіндік,

ноталық, электрондық, картографиялық, бейнелеу басылымының) данасы;

1-1) кинематографиялық ұйым — қызметінің негізгі түрлері фильм және (немесе)

киношежіре шығару, фильмді прокаттау, фильмді көрсету, фильмді қалпына келтіру,

кинозалға техникалық қызмет көрсету, киноматериалдарды дайындау, фильм шығару

жөніндегі жұмыстарды орындау және қызметтер көрсету, кинематография саласындағы

білім беру, ғылыми-зерттеу, баспа, жарнамалық-насихаттау қызметі, фильмді, фильмнің

және (немесе) киношежіренің бастапқы материалдарын сақтау болып табылатын заңды

тұлға;

1-2) киношежіре — уақытын, орынның, мән-жайдың өзіндік (көбінесе өткен

шақтағы) ерекшеліктерін сипаттайтын және келешекте фильм шығаруға арналған деректі

сюжеттердің түсірілімдері;

1-3) көркем құндылықтар — шығармашылық қызмет нәтижесінде жасалған мәдениет,

әдебиет және өнер туындылары;

2) көтермелеудің салалық жүйесі - саланы дамытуға қосқан үлесі үшін мәдениет,

әдебиет және өнер қызметкерлерін моральдық ынталандыру нысаны;

3) Қазақстан Республикасы халқының мәдени мұрасы - мемлекеттік маңызы бар

және өзге мемлекеттерге беру құқығынсыз Қазақстан Республикасына ерекше тиесілі

мәдени құндылықтар жиынтығы;

4) мәдениет - адамзат жасаған әрі жасайтын және жеке адамның жарасымды

дамуына, Қазақстан Республикасы азаматтарының отаншылдығын тәрбиелеуге және

эстетикалық қажеттері мен мүдделерін қанағаттандыруға бағытталған материалдық және

рухани құндылықтар жиынтығы;

5) мәдениет қызметкері - кәсіби қызметі мәдени құндылықтарды сақтаумен,

дамытумен, таратумен, пайдаланумен және оларға азаматтарды баулумен байланысты

болатын жеке адам;

6) мәдениет саласындағы әлеуметтiк маңызы бар iс-шаралар – халықаралық,

республикалық және жергілікті деңгейлерде есте тұту және мерейтой күндерiн,

мәдениет күндерiн, фестивальдар, байқаулар, конкурстар, көрмелер өткiзу және

көрнектi мемлекет қайраткерлерiн мәңгi есте қалдыру жөнiндегi iс-шаралар;

7) мәдениет саласындағы қызмет - мемлекеттік органдардың, заңды тұлғалардың

және азаматтардың мәдени құндылықтарды жасау, қайта түлету, сақтау, дамыту, тарату

және пайдалану, сондай-ақ оларға азаматтарды тарту жөніндегі қызметі;

8) мәдениет саласындағы мемлекеттік саясат - мәдени және рухани құндылықтарды

жасауға, қайта түлетуге, сақтауға, дамытуға, таратуға және пайдалануға арналған,

мемлекеттік органдар қабылдайтын шаралар кешені;

9) мәдениет саласындағы уәкiлеттi орган (бұдан әрi – уәкiлеттi орган) –

мәдениет саласындағы басшылықты және салааралық үйлестіруді жүзеге асыратын орталық

атқарушы орган;

10) мәдениет ұйымдары - қызметінің негізгі нысанасы мәдениет саласындағы

қызметті жүзеге асыру болып табылатын, Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес

құрылған заңды тұлғалар;

11) мемлекеттік мәдениет ұйымдары қызметкерлерін аттестаттау - мемлекеттік

мәдениет ұйымдары қызметкерлерінің біліктілік деңгейінің біліктілік талаптарына

сәйкестігін айқындау мақсатында өткізілетін рәсім;

12) мәдени құндылықтар - зайырлы және діни сипаттағы мәдени мұра заттары,

сондай-ақ тарихи, көркем, ғылыми немесе өзге де мәдени мәні бар құндылықтар;

13) мәдени қызмет субъектілері - мәдениет саласындағы қызметке қатысушы

мемлекеттік органдар, заңды тұлғалар және азаматтар;

14) ұлттық мәдени игілік - Ұлттық мәдени игілік объектілерінің мемлекеттік

тізіліміне енгізілген, ел тарихы мен мәдениеті үшін айрықша мәні бар мәдени

құндылықтар;

15) ұлттық мәдени игілік объектілерінің айрықша режимі - тарихи-мәдени мұра

объектілерін сақтау, ұстау, қалпына келтіру, қорғау және пайдалану жөнінде мемлекет

қабылдайтын шаралар;

16) Ұлттық мәдени игілік объектілерінің мемлекеттік тізілімі (бұдан әрі -

Мемлекеттік тізілім) - ел тарихы мен мәдениеті үшін айрықша мәні бар ұлттық -

мәдени игіліктің тізбесі;

16-1) Фильм — шығармашылық ниеттің негізінде кез келген нысанда және әртүрлі

жанрда жасалған, кинотаспаға, магниттік таспаға немесе жеткізгіштердің өзге де

түрлеріне жазылған және өзара реттілікпен байланысқан кадрларды біртұтас тақырыпқа

біріктірген бейнеден, дыбыстық сүйемелдеуден тұратын және тиісті техникалық

құралдардың көмегімен естіп-көруге арналған дыбыстау-бейнелеу туындысы;

16-2) 16-2) фильмге дубляж жасау – қатысушы адамдардың буындық

артикуляциясына сай келетін аударма жолымен фильмнің дыбыстық қатарының тілдік

бөлігін синхронды түрде қайта жасаудан тұратын шығармашылық және өндірістік қызмет;

16-3) Фильмдердiң мемлекеттiк қоры — Қазақстан Республикасының

Үкiметi айқындайтын, ұлттық фильмдердi, бiрлесiп түсiрiлген фильмдердi, сондай-ақ

олардың бастапқы материалдарын сақтауды жүзеге асыратын заңды тұлға;

16-4) Фильмдердiң мемлекеттiк тiзiлiмi — прокатталуы және көпшiлiкке

көрсетiлуi (демонстрациялануы) Қазақстан Республикасының аумағында жүзеге

асырылатын фильмдердiң тiзбесi;

16-5) фильмдi прокаттау — көпшiлiкке көрсету (демонстрациялау), телеарналарда

(шетелдік телеарналарды қоспағанда) тарату, жалға беру, сондай-ақ өткiзу мақсатында

Қазақстан Республикасының заңдарымен тыйым салынбаған тәсiлмен фильмдi тарату;

16-6) фильмнiң таралымын көбейту — тарату мақсатында жеткiзгiштiң кез келген

түрiнде және түпнұсқа форматында фильмнiң бiр немесе одан көп көшiрмесiн

(таралымын) дайындау;

16-7) фильм шығару — нәтижесiнде дыбыс-бейне туындысы жасалатын автордың

шығармашылық ниетiн iске асыру процесі;

17) шығармашыл қызметкер - кәсіби немесе әуесқой шығармашылық қызметі көркем

құндылықтар жасауға, әдебиет пен өнер туындыларын орындауға немесе түрлендіруге

(тәржімалауға) бағытталған жеке адам;

18) шығармашылық қызмет - кез келген нысанда және кез келген тәсілмен көркем

құндылықтар жасауға немесе әдебиет пен өнер шығармаларын түрлендіруге

(тәржімалауға) бағытталған қызмет;

19) шығармашылық одақ - мәдениеттің бір немесе бірнеше жанры кәсіби

шығармашыл қызметкерлерінің өздерінің жеке мүшелігі негізінде құрылатын қоғамдық

бірлестігі.

Ескерту. 1-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.01.18 N 546-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік отыз күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 13.06.2013 № 102-V

(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа

енгізіледі) Заңдарымен.

2-бап. Қазақстан Республикасының мәдениет туралы

заңнамасы

1. Қазақстан Республикасының мәдениет туралы заңнамасы Қазақстан

Республикасының Конституциясына негізделеді, осы Заңнан және Қазақстан

Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерінен тұрады.

2. Егер Қазақстан Республикасы бекіткен халықаралық шартта осы Заңдағыдан

өзгеше ережелер белгіленсе, онда халықаралық шарттың ережелері қолданылады.

3-бап. Мәдениет саласындағы мемлекеттік саясат принциптері

Қазақстан Республикасының мәдениет саласындағы мемлекеттік саясатының негізгі

принциптері:

1) мәдениетті мемлекеттік қолдау. Қазақстан халқының мәдени мұрасын сақтау

және дамыту;

2) Қазақстан Республикасы азаматтарының мәдениет саласындағы құқықтары мен

бостандықтарын қамтамасыз ету;

3) алынып тасталды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03 бастап қолданысқа

енгізіледі) Заңымен;

4) тарихи және мәдени мұраны қорғау және олардың дамуында сабақтастықты

қамтамасыз ету;

5) қазақтың ұлттық мәдениетінің тұтастығын сақтау және өзара байыту

факторларының бірі ретінде шет елдерде тұратын отандастармен мәдени байланыстарды

дамыту;

6) қазақ халқының және этностық диаспоралардың тарихи мұрасын сақтау,

қоғамның шығармашылық әлеуетін дамыту және молайту үшін құқықтық кепілдіктер жасау;

7) алынып тасталды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03 бастап қолданысқа

енгізіледі) Заңымен;

8) алынып тасталды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03 бастап қолданысқа

енгізіледі) Заңымен;

9) мәдени қызмет субъектілері арасында бәсекелес ортаны қалыптастыру;

10) Қазақстан халқы мәдениетінің әлемдік мәдени кеңістікке кірігуін

қамтамасыз ету болып табылады.

Ескерту. 3-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

4-бап. Мемлекеттің мәдениет саласындағы негізгі міндеттері

Мемлекеттің мәдениет саласындағы негізгі міндеттері:

1) мәдениет саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру;

2) Қазақстан Республикасы халқының мәдениетін қайта түлетуге, сақтауға,

дамытуға және таратуға бағытталған шаралар қабылдау;

3) ұлттық және әлемдік мәдениет құндылықтарына баулу арқылы азаматтарды

отаншылдыққа және эстетикалық тәрбиелеуге жағдайлар жасау;

4) мәдени құндылықтарға еркін қол жеткізуді қамтамасыз ету;

5) халыққа мәдени қызмет етудің мемлекеттік ең төменгі стандарттарын

белгілеу;

6) мемлекеттік мәдениет ұйымдарының инфрақұрылымын дамытуды қамтамасыз ету

және материалдық-техникалық базасын нығайту;

7) дарынды тұлғаларды қолдауды қамтамасыз ету;

8) мәдениет саласында Қазақстан Республикасының конституциялық құрылысын

күштеп өзгертуді, тұтастығын бұзуды, мемлекет қауіпсіздігіне нұқсан келтіруді,

соғысты, әлеуметтік, нәсілдік, ұлттық, діни, топтық-тектік және рулық астамшылықты,

сондай-ақ қатыгездікке және зорлық-зомбылыққа табынуды насихаттауға немесе

үгіттеуге жол бермеу жөнінде шаралар қолдану;

9) мәдени құндылықтардың заңсыз әкетілуіне және әкелуіне, оған меншік иесі

құқығының басқаға заңсыз берілуіне тосқауыл қою, оларды кез келген заңсыз иеленуден

қайтарып алуға шаралар қолдану;

10) мәдениет саласындағы халықаралық ынтымақтастық үшін жағдайлар жасау;

11) Қазақстан Республикасының заңдарына сәйкес, азаматтардың ұлттық - мәдени

бірлестіктерге қатысу еркіндігін, мәдениет ұйымдарын құруды, шетелдердегі

отандастармен мәдени байланыстарды кеңейтуге қатысуды қоса алғанда, ұлттық және

мәдени өзіндік ерекшелігін қорғау және дамыту құқықтарын іске асыруды қамтамасыз

ету болып табылады.

Ескерту. 4-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

2-тарау. МӘДЕНИЕТ САЛАСЫНДАҒЫ МЕМЛЕКЕТТІК БАСҚАРУ

5-бап. Мәдениет саласындағы қызметті мемлекеттік басқару

1. Мәдениет саласындағы мемлекеттік басқаруды Қазақстан Республикасының

Президенті, Қазақстан Республикасының Үкіметі, уәкілетті орган және жергілікті

атқарушы органдар жүзеге асырады.

2. Мемлекеттік органдар өз құзыреті шегінде мәдениет саласындағы мемлекеттік

саясатты іске асыруға қатысады.

Ескерту. 5-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2011.07.05 N 452-IV (2011.10.13

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

6-бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің құзыреті

Қазақстан Республикасының Үкіметі:

1) мәдениет, сондай-ақ халықаралық мәдени байланыстар саласындағы мемлекеттік

саясаттың негізгі бағыттарын әзірлейді және іске асыруды қамтамасыз етеді;

2) алып тасталды - ҚР 03.07.2013 № 124-V Заңымен (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

3) мәдениет саласындағы қызметті реттейтін нормативтік құқықтық актілерді

шығарады;

4) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

5) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

6) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

7) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

8) мемлекеттік мәдениет ұйымдарын құру, қайта ұйымдастыру және тарату жөнінде

шешім қабылдайды;

9) алып тасталды - ҚР 03.07.2013 № 124-V Заңымен (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

10) мәдениет саласында мемлекеттік стипендиялар беру тәртібі мен

ережелерін белгілейді;

11) мемлекеттік мәдениет ұйымдарына, жекелеген кәсіби көркем, шығармашылық

ұжымдарға "Ұлттық" мәртебе берудің тәртібі мен шарттарын Қазақстан Республикасы

Президентінің бекітуіне ұсынады;

12) алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

13) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

14) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

15) өзіне Қазақстан Республикасының Конституциясымен, заңдарымен және

Қазақстан Республикасы Президентінің актілерімен жүктелген өзге де функцияларды

орындайды.

Ескерту. 6-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі), 2011.07.05 N 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа

енгізіледі), 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он

күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 03.07.2013 № 124-V (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

29.09.2014 N 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн

өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңдарымен.

7-бап. Уәкілетті органның құзыреті

Уәкілетті орган:

1) Қазақстан Республикасы халқы мәдениетінің дамуы үшін жағдайлар жасайды;

1-1) мәдениет саласында жергiлiктi атқарушы органдарды үйлестіруді және

оларға әдiстемелiк басшылық жасауды жүзеге асырады;

2) мәдениет саласында ғылыми бағдарламалар әзірлейді, бекітеді және іске

асырады;

3) өз құзыреті шегінде мәдениет мәселелері жөніндегі нормативтік құқықтық

актілерді әзірлейді, бекітеді;

4) алынып тасталды - ҚР 13.01.2014 N 159-V Заңымен (алғашқы ресми

жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

5) алып тасталды - ҚР 29.09.2014 N 239-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi);

6) Қазақстан Республикасының аумағында тарих, материалдық және рухани

мәдениет ескерткіштерін есепке алу, қорғау, консервациялау, реставрациялау және

пайдалану жөнінде, сондай-ақ елдің көрнекті мәдениет қайраткерлерін мәңгі есте

қалдыру жөнінде іс-шаралар ұйымдастырады және Ұлттық-мәдени игілік объектілерінің

мемлекеттік тізілімін жүргізеді;

7) театр, музыка өнерін, кинематографияны, кітапхана және мұражай ісін дамыту

жөніндегі республикалық маңызы бар мемлекеттік мәдениет ұйымдарының қызметін

қолдайды және үйлестіреді, мәдениет саласындағы республикалық мемлекеттік

мекемелердің қызметін қамтамасыз етеді;

8) мемлекеттік мәдениет ұйымдарын құру, қайта ұйымдастыру және тарату жөнінде

ұсыныстар енгізеді;

9) мәдениет саласында әлеуметтік мәнді іс-шаралар өткізуді жүзеге асырады;

9-1) Қазақстан Республикасының мемлекеттік сатып алу туралы заңнамасында

белгіленген тәртіппен әдебиетті республикалық деңгейде басып шығаруды, сондай-ақ

ұлттық фильмдер жасауды қалыптастырады, орналастырады және бақылайды;

10) Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен мәдениет

және өнер қайраткерлеріне Қазақстан Республикасының құрметті атақтарын және

мемлекеттiк наградаларын беру, шығармашылық ұжымдарды наградтау туралы ұсыныстар

енгізеді;

10-1) алып тасталды - ҚР 13.06.2013 № 102-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

11) көтермелеудің салалық жүйесін әзірлейді және бекітеді;

11-1) мемлекеттік мәдениет ұйымдарына, жекелеген кәсіби көркем және

шығармашылық ұжымдарға «Академиялық» мәртебе берудің тәртібі мен шарттарын

әзірлейді және бекітеді;

12) шығармашылық қызметтің түрлі салаларында ұлттық (республикалық) және

халықаралық конкурстар мен фестивальдер, сыйлықтар мен жүлделер тағайындайды;

12-1) республикалық конкурстар мен фестивальдерді өткізудің үлгілік

ережелерін әзірлейді және бекітеді;

13) алып тасталды - ҚР 13.06.2013 № 102-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

14) мемлекеттік мәдениет ұйымдары қызметкерлерінің санаттарына үлгілік

біліктілік талаптарын әзірлейді және бекітеді;

15) мемлекеттік мәдениет ұйымдары қызметкерлерін аттестаттау

ережелерін бекітеді;

15-1) мәдениет саласындағы мемлекеттік мекемелердің ақылы қызметтер көрсету

қағидаларын айқындайды;

16) республикалық мәдениет ұйымдарын аттестаттаудан өткізеді;

17) барлық санаттағы мәдениет қызметкерлерін қайта даярлау және біліктілігін

арттыру жүйесін ұйымдастырады;

18) халықаралық мәдени ынтымақтастық саласындағы қызметті жүзеге асырады және

үйлестіреді;

19) алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

20) Қазақстан Республикасының мұражай қорын қалыптастыру және ұстау тәртібін

бекітеді;

21) көркемдік-сарапшы кеңестер туралы ережелерді бекітеді;

21-1) Ұлттық мәдени игілік объектілерінің мемлекеттік тізілімін жүргізу

тәртібі мен шарттарын бекітеді;

22) алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

23) мәдени құндылықтарды уақытша әкету жөнiндегi сараптама комиссиясы туралы

үлгілік ережені бекітеді;

23-1) мәдени құндылықтарды уақытша әкету құқығына куәлік беру қағидаларын

әзірлейді және бекiтедi;

23-2) мәдениет ұйымдары желісінің ең төмен мемлекеттік нормативтерін және

облыстық, республикалық маңызы бар қаланың, астананың, аудандық, облыстық маңызы

бар қалалардың, селолық деңгейлердегі мемлекеттік мәдениет ұйымдарының үлгілік

штаттарын бекітеді;

23-3) фильмге прокаттау куәлігін беру тәртібін әзірлейді және бекітеді;

23-4) білім беру саласындағы уәкілетті органмен келісу бойынша мәдениет және

өнер саласындағы білім беру ұйымдарының қызметі туралы қағидаларды әзірлейді

және бекітеді;

23-5) мәдениет және өнер саласындағы барлық білім беру деңгейлерінің үлгілік

оқу жоспарлары мен оқу бағдарламаларын білім беру саласындағы уәкілетті органмен

келіседі;

23-6) республикалық бюджеттен қаржыландырылатын мәдениет және өнер

саласындағы білім беру ұйымдарында жоғары және жоғары оқу орынынан кейінгі білімі

бар, сондай-ақ техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі білімі бар

мамандарды даярлауға мемлекеттік білім беру тапсырысын қалыптастыруға қатысады;

24) алып тасталды - ҚР 03.07.2013 № 124-V Заңымен (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

25) өз құзыреті шегінде республика (ауылдық, кенттік, аудандық, қалалық,

облыстық, республикалық) мәдениет ұйымдарының қызметін үйлестіреді, меншік

нысандарына қарамастан, мәдениет мәселелері бойынша шығармашылық одақтармен және

басқа да ұйымдармен өзара іс-қимылды жүзеге асырады;

26) талантты жастарды және перспективалы шығармашылық ұжымдарды іздестіруге

және қолдауға бағытталған іс-шаралар кешенін жүзеге асырады;

27) музыка және театр өнері саласында репертуарлық саясатты үйлестіреді;

28) көркемөнерпаздар ұжымдарына "Халықтық" (үлгілі) атағын беру ережесі мен

тәртібін әзірлейді және бекітеді;

29) ұлттық мәдени игілік объектілерінің айрықша режимі бойынша сарапшы

комиссия құрады;

30) отандастармен мәдени байланыстардың дамуына жәрдемдеседі;

РҚАО-ның ескертпесі!

31) тармақша 2011.01.01 бастап қолданысқа енгізіледі - (ҚР 2010.05.27 № 280-

IV Заңының 2-бабын қараңыз).

31) Фильмдердің мемлекеттік тізілімін жүргізеді;

РҚАО-ның ескертпесі!

32) тармақша 2011.01.01 бастап қолданысқа енгізіледі - (ҚР 2010.05.27 № 280-

IV Заңының 2-бабын қараңыз).

32) фильмдерге прокаттау куәліктерін береді және оларды сот тәртібімен кері

қайтарып алады;

33) республикалық мемлекеттік мәдениет ұйымдары басшыларының, сондай-ақ

облыстардың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың жергілікті атқарушы

органдары басшыларының мемлекеттік мәдениет ұйымдары мен жекелеген кәсіби көркем,

шығармашылық ұжымдарға "Академиялық" мәртебе беру туралы ұсыныстарын қарайды және

Қазақстан Республикасының Үкіметіне мемлекеттік мәдениет ұйымдары мен жекелеген

кәсіби көркем, шығармашылық ұжымдарға "Академиялық" мәртебе беру туралы ұсыныстар

енгізеді;

34) Қазақстан Республикасының Үкіметіне мемлекеттік мәдениет ұйымдары мен

жекелеген кәсіби көркем, шығармашылық ұжымдарға "Ұлттық" мәртебе беру туралы

ұсыныстар енгізеді;

РҚАО-ның ескертпесі!

35) тармақша 2011.01.01 бастап қолданысқа енгізіледі - (ҚР 2010.05.27 № 280-

IV Заңының 2-бабын қараңыз).

35) фильмнің индексін айқындау критерийлерін әзірлейді және бекітеді;

35-1) кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын жеке немесе заңды тұлғалардың тауар

таңбасы және қызмет көрсету таңбасы ретiнде пайдалану үшiн Қазақстан

Республикасының тарихы мен мәдениетiнiң игiлiгi болып табылатын белгiлердi келiседi

не келiсуден бас тартады.

36) осы Заңда, Қазақстан Республикасының өзге де заңдарында, Қазақстан

Республикасының Президенті мен Үкіметінің актілерінде көзделген өзге де

функцияларды жүзеге асырады.

Ескерту. 7-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.01.12 № 537-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi), 2012.07.10 N 36-V

(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа

енгізіледі), 13.06.2013 № 102-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он

күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 03.07.2013 № 124-V (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

13.01.2014 N 159-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн

өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 N 239-V (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңдарымен.

8-бап. Облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және

астананың жергілікті атқарушы органының құзыреті

Ескерту. 8-баптың тақырыбына өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV

(2010.12.03 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

Облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың жергілікті атқарушы

органы:

1) алып тасталды - ҚР 03.07.2013 № 124-V Заңымен (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

1-1) мәдениет саласындағы мемлекеттік саясатты іске асырады;

2) театр, музыка және кино өнері, мәдени-демалыс қызметі, кітапхана және

мұражай ісі саласында облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың

мемлекеттік мәдениет ұйымдарын құрады, қайта ұйымдастырады, таратады, сондай-ақ

олардың қызметін үйлестіруді жүзеге асырады;

3) театр, музыка және кино өнерін, мәдени-демалыс қызметін және халық

шығармашылығын, кітапхана және мұражай ісін дамыту жөнінде облыстың, республикалық

маңызы бар қаланың және астананың мемлекеттік мәдениет ұйымдарының қызметін

қолдайды және үйлестіреді, облыс, республикалық маңызы бар қала және астана

мекемелерінің мәдениет саласындағы қызметін қамтамасыз етеді;

4) шығармашылық қызметтің түрлі салаларында облыстық (өңірлік) байқаулар,

фестивальдер және конкурстар өткізуді ұйымдастырады;

4-1) уәкілетті органмен келісім бойынша шығармашылық қызметтің түрлі

салаларында республикалық конкурстар мен фестивальдер өткізуді ұйымдастыруға

құқылы;

5) облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың тарих,

материалдық және рухани мәдениет ескерткіштерін есепке алу, қорғау, консервациялау,

реставрациялау және пайдалану, сондай-ақ елдің көрнекті мәдениет қайраткерлерін

мәңгі есте қалдыру жөніндегі жұмысты ұйымдастырады;

6) мәдени құндылықтарды уақытша әкету жөнiндегi сараптама комиссиясын құрады

және ол туралы ережені бекітеді;

7) тиісті аумақта орналасқан мәдениет ұйымдарының қызметіне мониторингті

жүзеге асырады және уәкілетті органға ақпарат, сондай-ақ белгіленген нысанда

статистикалық есептер береді;

8) облыстық, республикалық маңызы бар қалалық және астаналық деңгейде

сауықтық мәдени-бұқаралық іс-шаралар өткізуді жүзеге асырады;

9) облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың мемлекеттік

мәдениет ұйымдарын аттестаттаудан өткізеді;

10) өз құзыреті шегінде мәдениет саласындағы коммуналдық меншікті басқаруды

жүзеге асырады;

10-1) уәкілетті органмен келісе отырып облыстың, республикалық маңызы бар

қаланың және астананың мәдениет басқармасының басшысын тағайындайды;

11) облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың мәдени

мақсаттағы объектілерінің құрылысы, реконструкциясы және жөнделуі бойынша

тапсырысшы болады;

12) тарихи-мәдени мұраны сақтау жөніндегі жұмысты ұйымдастырады, тарихи,

ұлттық және мәдени дәстүрлер мен салттардың дамуына ықпал жасайды;

13) алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

13-1) мәдени құндылықтарды уақытша әкету құқығына куәлік береді;

14) облыстың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың мемлекеттік

кітапханаларының біріне "Орталық" мәртебесін береді;

14-1) талантты жастарды және перспективалы шығармашылық ұжымдарды іздестіруге

және қолдауға бағытталған іс-шаралар кешенін жүзеге асырады;

14-2) мәдениет саласында әлеуметтік маңызы бар іс-шаралар өткізуді жүзеге

асырады;

14-3) ұлттық мәдени игілік объектілерінің айрықша режимінің сақталуын

қамтамасыз етеді;

15) жергілікті мемлекеттік басқару мүддесінде Қазақстан Республикасының

заңнамасымен жергілікті атқарушы органдарға жүктелетін өзге де өкілеттіктерді

жүзеге асырады.

Ескерту. 8-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2010.03.19 № 258-IV, 2010.05.27 N

280-IV (2010.12.03 бастап қолданысқа енгізіледі), 2011.07.05 N 452-IV (2011.10.13

бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 13.06.2013 № 102-V

(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа

енгізіледі); 03.07.2013 № 124-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он

күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 N 239-V (алғашқы ресми жарияланған

күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңдарымен.

9-бап. Ауданның, облыстық маңызы бар қаланың

жергілікті атқарушы органының құзыреті

Ескерту. 9-баптың тақырыбына өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV

(2010.12.03 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

Ауданның, облыстық маңызы бар қаланың жергілікті атқарушы органы:

1) театр, музыка және кино өнері, кітапхана және мұражай ісі, мәдени-демалыс

қызмет саласында ауданның, облыстық маңызы бар қаланың мемлекеттік мәдениет

ұйымдарын құрады, сондай-ақ олардың қызметін қолдауды және үйлестіруді жүзеге

асырады;

2) жергілікті маңызы бар тарих, материалдық және рухани мәдениет

ескерткіштерін есепке алу, қорғау және пайдалану жөніндегі жұмысты ұйымдастырады;

3) ауданның, облыстық маңызы бар қаланың сауықтық мәдени-бұқаралық іс-

шараларын, сондай-ақ әуесқой шығармашылық бірлестіктер арасында байқаулар,

фестивальдер және конкурстар өткізуді жүзеге асырады;

4) алынып тасталды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03 бастап қолданысқа

енгізіледі) Заңымен;

5) ауданның, облыстық маңызы бар қаланың мемлекеттік мәдениет ұйымдарын

аттестаттаудан өткізеді;

6) өз құзыреті шегінде мәдениет саласындағы коммуналдық меншікті басқаруды

жүзеге асырады;

7) ауданның, облыстық маңызы бар қаланың мәдени мақсаттағы объектілерінің

құрылысы, реконструкциясы және жөнделуі бойынша тапсырысшы болады;

8) мемлекеттік мәдениет ұйымдарын қолдайды және материалдық-техникалық

қамтамасыз етуде жәрдем көрсетеді;

9) ауданның, облыстық маңызы бар қаланың мемлекеттік кітапханаларының біріне

"Орталық" мәртебесін береді;

10) жергілікті мемлекеттік басқару мүддесінде Қазақстан Республикасының

заңнамасымен жергілікті атқарушы органдарға жүктелетін өзге де өкілеттіктерді

жүзеге асырады.

Ескерту. 9-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі), 2011.07.05 N 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа

енгізіледі) Заңдарымен.

9-1-бап. Ойын-сауық мәдени-бұқаралық iс-шараларды өткiзген

кезде азаматтардың қауiпсiздiгiн қамтамасыз ету

қағидаларын сақтау

1. Ойын-сауық мәдени-бұқаралық iс-шараларды өткiзуге арналған объектiлер мен

ғимараттар ғимараттарды пайдалану және өрт қауiпсiздiгi қағидаларына сәйкес келуге

тиiс.

2. Азаматтар мен қатысушылардың қауiпсiздiгін қамтамасыз етудi

күрделендiретiн, ғимараттарды пайдалану және өрт қауiпсiздiгi қағидалары

талаптарының бұзылуы анықталған жағдайда, оның iшiнде мiнбенiң тiреуiш

конструкцияларының ескiруi, мiнбе астындағы үй-жайларда жанар-жағармай заттары мен

материалдарының болуы, авариялық жарықтандыру мен эвакуация жолдарының болмауы,

өртке қарсы қорғану құралдарының болмауы немесе ақаулары, сондай-ақ өрттiң

туындауына әкеп соғуы мүмкін электр жабдығын монтаждау және пайдалану қағидаларын

бұзу бөлiгiнде, төтенше жағдайлар жөнiндегi органдар енгiзетін ұсыным бойынша өз

бетiнше не iшкi iстер органдарының бастамасы бойынша жергiлiктi атқарушы органдар

қауiпсiздiк жағдайларының анықталған бұзушылықтары жойылғанға дейiн ойын-сауық

мәдени-бұқаралық iс-шараларды өткiзуге тыйым салады.

3. Ойын-сауық мәдени-бұқаралық iс-шараларды ұйымдастырушылар осы мақсаттарға

арнайы белгіленбеген орындарда (стадиондар, демалыс аймақтары, саябақтар,

гүлзарлар, алаңдар, көшелер) өткiзiлетiн iс-шараны өткiзгенге дейiн он күннен

кешiктiрмей көрермендердiң болжамды саны туралы, бiр күн бұрын – сатылған

билеттердiң, берiлген рұқсаттардың, оның iшiнде автокөлiкке берiлген рұқсаттардың

саны, сондай-ақ iшкi iстер, төтенше жағдайлар және денсаулық сақтау органдарының

арнаулы техникасына арналған тұрақ орындары туралы жергiлiктi атқарушы органдарды

хабардар етуге мiндеттi.

Ескерту. Заң 9-1-баппен толықтырылды - ҚР 2010.12.29 N 372-IV (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңымен.

3-тарау. АЗАМАТТАРДЫҢ МӘДЕНИЕТ САЛАСЫНДАҒЫ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН

МІНДЕТТЕРІ

10-бап. Азаматтардың мәдениет саласындағы шығармашылық

қызметке құқықтары

1. Азаматтардың өз қабілеттеріне сай бұл қабілетін жұмсау саласын, іске

асыру нысандарын өздігінен таңдау және кәсіби білім алу жолымен шығармашылық

қызметпен айналысуға құқығы бар.

Шығармашылық қызметпен айналысу кәсіби негізде де, кәсіби емес (әуесқой)

негізде де жүзеге асырылуы мүмкін.

2. Азаматтарды мәдени құндылықтарға баулу құқығы қамтамасыз етіледі. Осы

құқықтың шектелуі ұлттық мәдени игілік объектілерінің айрықша режимімен ғана

айқындалуы мүмкін.

3. Кәсіби және кәсіби емес (әуесқой) шығармашыл қызметкерлер зияткерлік

меншік, өз еңбегінің нәтижелеріне иелік ету еркіндігі, мемлекеттің қолдауы

құқықтары саласында тең құқылы.

Азаматтардың кәсіби және кәсіби емес (әуесқой) шығармашылық қызметі ұжымдық

немесе жеке негізде жүзеге асырылады.

4. Әрбір азаматтың мәдени құндылықтардың меншік иесі болуға құқығы бар. Жеке

меншікті алу, пайдалану және оған иелік ету Қазақстан Республикасының заңдарымен

реттеледі.

5. Әрбір азаматтың өзінің шығармашылық қызметін Қазақстан

Республикасының заңнамасына сәйкес шетелдерге шығарып, көрмелер ұйымдастыруға

немесе өзге де жолдармен ұсынуға және іске асыруға құқығы бар.

Ескерту. 9-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

11-бап. Азаматтардың мәдениет саласындағы міндеттері

Азаматтар:

1) Қазақстан Республикасының мәдениет саласындағы заңнамасының талаптарын

сақтауға;

2) тарихи және мәдени мұраны сақтауға қамқорлық жасауға, тарих және мәдениет

ескерткіштерін, табиғи құндылықтарды қастерлеуге;

3) қазақ халқы мен этностық топтардың ұлттық мәдениетін әдет-ғұрыптарын,

салт-дәстүрлерін, мемлекеттік тілді және басқа да тілдерді құрметтеуге міндетті.

Ескерту. 11-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

12-бап. Мемлекеттің азаматтардың мәдениет саласындағы

қызмет құқықтарын қамтамасыз ету жөніндегі

міндеттері

1. Мемлекет мәдени өмірге қатысу, мәдени құндылықтарға қол жеткізу, мәдениет

және өнер мамандықтары бойынша білім алу құқықтарын қамтамасыз ету жолымен

азаматтардың мәдениет саласындағы қызмет құқықтарына кепілдік береді.

2. Мемлекеттік органдар бұқаралық ақпарат құралдарында және мәдениет

ұйымдарында Қазақстан Республикасы халқының мәдени мұрасын насихаттауға ықпал

етеді.

12-1-бап. Мәдениет саласындағы ең төмен әлеуметтік

стандарттар

Мемлекеттік мәдениет ұйымдары көрсететін қызметтердің қолжетімді болуын

қамтамасыз етудің ең төмен әлеуметтік стандарты және мемлекеттік мәдениет ұйымдары

өткізетін мәдени ойын-сауық іс-шараларына мүгедектердің қол жеткізуін қамтамасыз

етудің ең төмен әлеуметтік стандарты «Ең төмен әлеуметтік стандарттар және олардың

кепілдіктері туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес мәдениет саласындағы

ең төмен әлеуметтік стандарттар болып табылады.

Ескерту. 3-тарау 12-1-баппен толықтырылды - ҚР 19.05.2015 № 315-V Заңымен

(алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа

енгізіледі).

4-тарау. ШЫҒАРМАШЫЛ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРДІҢ ЖӘНЕ МӘДЕНИЕТ

ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІНІҢ, ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ ОДАҚТАРДЫҢ ЖӘНЕ КӘСІБИ ЕМЕС

(ӘУЕСҚОЙ) ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ БІРЛЕСТІКТЕРДІҢ ҚҰҚЫҚТЫҚ МӘРТЕБЕСІ

13-бап. Шығармашыл қызметкердің мәртебесі

Ескерту. 13-бап алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

14-бап. Шығармашыл қызметкердің және мәдениет

қызметкерінің құқықтары мен міндеттері

1. Шығармашыл қызметкердің:

1) жария етілуі немесе жоғалуы өзінің шығармашылық қызметті жүзеге асыруға

байланысты мүдделеріне нұқсан келтіретін немесе келтіруі мүмкін ақпаратты қорғауға;

2) өз қызметіне үшінші тұлғаларды тартуға;

3) мәдениет саласында мемлекеттік саясатты қалыптастыруға қатысуға;

4) шығармашылық және кәсіби мүдделері бойынша қоғамдық бірлестіктерге,

қауымдастықтарға және одақтарға кіруге;

5) шығармашылық қызметті жүзеге асыру үшін мұрағаттарға, кітапханаларға,

мұражайларға және басқа да мәдениет ұйымдарына еркін баруына құқығы бар.

2. Мәдениет қызметкері:

1) кәсіптік, шығармашылық одақтарға және басқа да қоғамдық бірлестіктерге

кіруге;

2) кәсіби қызметін жүзеге асыру үшін жағдайлардың қамтамасыз етілуіне;

3) егер мемлекеттік емес мәдениет ұйымының қызметкері болса, мемлекеттік

бюджет немесе жұмыс берушінің есебінен біліктілік деңгейін арттыруға;

4) мемлекеттік бюджеттің немесе жұмыс берушінің қаражаты есебінен қайта

даярлықтан өтуге;

5) Қазақстан Республикасы заңнамасында белгіленген тәртіппен қосымша және

үстеме ақыға құқығы бар.

3. Шығармашыл қызметкер және мәдениет қызметкері өз қызметін жүзеге асыру

кезінде Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтауға міндетті.

15-бап. Шығармашыл қызметкерлерді және мәдениет

қызметкерлерін әлеуметтік қорғау

1. Қызметі зиянды (айрықша зиянды) еңбек жағдайларымен, қатерге бас тігумен

және кәсіптік аурулар қаупімен байланысты шығармашыл қызметкерлерді және мәдениет

қызметкерлерін әлеуметтік қорғау және сақтандыру, сондай-ақ оларды зейнетақымен

қамсыздандыру Қазақстан Республикасының заңдарында көзделген тәртіппен және

жағдайларда жүзеге асырылады.

2. Қазақстан Республикасының құрметті атақтары мен мемлекеттік наградаларына

ие болған шығармашыл қызметкерлерді және мәдениет қызметкерлерін, сондай-ақ аса

дарынды жас шығармашыл қызметкерлерді мемлекеттік қолдау мақсатында Қазақстан

Республикасының Үкіметі белгілеген тәртіппен мәдениет саласындағы мемлекеттік

стипендиялар тағайындалады.

16-бап. Шығармашылық одақтар

1. Мәдениет саласындағы бірлескен күш-жігерді талап ететін шығармашылық

қызметті жүзеге асыру үшін ерікті негізде шығармашылық одақтар құрылуы мүмкін.

2. Қазақстан Республикасында республикалық, өңірлік және жергілікті

шығармашылық одақтар құрылып, жұмыс істеуі мүмкін.

3. Қазақстан Республикасы облыстарының тең жартысынан астамының аумағында

құрылымдық бөлімшелері (филиалдары мен өкілдіктері) бар шығармашылық одақ

республикалық деп танылады.

4. Қазақстан Республикасы облыстарының жартысынан аз аумағында құрылымдық

бөлімшелері (филиалдары мен өкілдіктері) бар шығармашылық одақтар өңірлік деп

танылады.

5. Қызметі бір облыс, республикалық маңызы бар қала және астана аумағында

жүзеге асырылатын шығармашылық одақтар жергілікті шығармашылық одақтар деп

танылады.

5-1. Алып тасталды - ҚР 03.07.2013 № 124-V Заңымен (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

6. Шығармашылық одақтардың халықаралық шығармашылық ұйымдармен қарым-

қатынастары Қазақстан Республикасының заңдарымен, сондай-ақ халықаралық шарттарымен

реттеледі.

7. Шығармашылық одақтарды құру, қайта ұйымдастыру және тарату Қазақстан

Республикасының азаматтық заңнамасында белгіленген тәртіппен жүзеге асырылады.

Ескерту. 16-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі); 03.07.2013 № 124-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

17-бап. Шығармашылық одаққа мүшелік

1. Шығармашылық одақтың жарғысында белгіленген талаптарға сай келетін

шығармашыл қызметкердің шығармашылық одаққа кіруге құқығы бар.

2. Шығармашылық одақтың жарғысында кандидаттарға және мүшелерге қойылатын

талаптар азаматтардың мүліктік және мүліктік емес құқықтарына нұқсан келтірмеуге,

олардың құрамына тиісті шығармашылық кәсіптердің неғұрлым білікті өкілдерінің

бірігуіне, олардың кәсіби және шығармашылық өсуіне ықпал етуге тиіс.

18-бап. Кәсіби емес (әуесқойлық) шығармашылық

бірлестіктер мен ұжымдар

Кәсіби емес (әуесқойлық) шығармашылық бірлестіктер мен ұжымдар азаматтардың,

қоғамдық бірлестіктердің, мәдениет ұйымдарының, жергілікті өкілді және атқарушы

органдардың бастамасы бойынша құрылады және Қазақстан

Республикасының заңнамасына сәйкес жұмыс істейді.

5-тарау. МӘДЕНИЕТ САЛАСЫНДАҒЫ ҚЫЗМЕТ 19-бап. Мәдениет саласындағы қызметті ұйымдастыру

Мәдениет саласындағы қызмет театрлардың, филармониялардың, оркестрлердің,

цирктердің, студиялардың, мектептердің, шеберханалардың, орындаушылық ұжымдардың,

мұражайлардың, кітапханалардың, көркемөнер салондары мен галереяларының,

кинотеатрлардың және киноқондырғылардың, мәдени-демалыс ұйымдарының, зерттеу және

реставрациялау орталықтарының, мәдени-тарихи орталықтардың, тарихи-мәдени және

табиғат қорықтарының, аймақтарының және басқа да мәдениет ұйымдарының жұмыс істеуін

қамтамасыз ету жолымен жеке және заңды тұлғалардың мәдени құндылықтарды жасауы,

насихаттауы, таратуы, пайдалануға беруі және қорғауы арқылы жүзеге асырылады.

Мәдениеттің дамуы үшін өз қызметін Қазақстан Республикасының

заңнамасына сәйкес жүзеге асыратын мәдениетті дамыту қорлары құрылуы мүмкін.

20-бап. Мәдениет ұйымдары

1. Мәдениет ұйымдарын құру, қайта ұйымдастыру және тарату Қазақстан

Республикасының азаматтық заңнамасында белгіленген тәртіппен жүргізіледі.

2. Мәдениет ұйымдары қызметінің түрлерін олардың құрылтайшылары айқындайды

және бұл олардың жарғыларында көрініс табады.

3. Өз қызметін Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес жүзеге асыратын

мәдениет ұйымдары мемлекеттік, мемлекеттік емес және халықаралық ұйымдар болуы

мүмкін.

20-1 бап. Мемлекеттік мәдениет ұйымдарын аттестаттау

1. Мемлекеттік мәдениет ұйымдарын аттестаттау олардың негізгі қызметінің

тиімділігін бағалау және материалдық, еңбек және қаржы көздерін ұтымды пайдалану,

осы негізде олардың желілері мен құрылымдарын ретке келтіру үшін жүргізіледі.

2. Барлық мемлекеттік мәдениет ұйымдары бес жылда бір рет аттестаттауға

жатады.

3. Мемлекеттік мәдениет ұйымдарын аттестаттауды уәкілетті орган және

облыстың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың, ауданның, облыстық маңызы

бар қаланың жергілікті атқарушы органдары Қазақстан Республикасының

Үкіметі белгілеген тәртіппен жүргізеді.

Ескерту. Заң 20-1-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

21-бап. Мәдениет ұйымдарының мәртебесі

1. Мәдениет саласындағы қызметінің айрықша мемлекеттік және қоғамдық мәні бар

мемлекеттік мәдениет ұйымдарына, жекелеген кәсіби көркем, шығармашылық ұжымдарға

"Ұлттық" мәртебе берілуі мүмкін.

"Ұлттық" мәртебені Қазақстан Республикасының Президенті бекіткен тәртіппен

Қазақстан Республикасы Үкіметінің ұсынуы бойынша Қазақстан Республикасының

Президенті береді.

2. Өз саласында жетекші болып табылатын мемлекеттік мәдениет ұйымдарына

жекелеген кәсіби көркем және шығармашылық ұжымдарға ұлттық мәдениет пен өнерді

қалыптастырудағы, дамыту мен насихаттаудағы елеулі үлесі үшін Қазақстан

Республикасының Үкіметі "Академиялық" мәртебе береді.

2-1. Тиісті әкімшілік-аумақтық бірліктің жергілікті атқарушы органдары

құжаттардың әмбебап жинақтарын қалыптастыруды, сақтауды және кітапхана

пайдаланушыларға беруді жүргізетін, кітапхана ресурстарын өзара пайдалануды

ұйымдастыруды жүзеге асыратын және басқа кітапханаларға әдістемелік көмек

көрсететін облыстық, республикалық маңызы бар қаланың, астананың, қалалық және

аудандық, облыстық маңызы бар қаланың кітапханаларына уәкілетті орган бекіткен

тәртіппен "Орталық" мәртебесін береді.

3. Мемлекеттік мәдениет ұйымдары иеліктен шығаруға жатпайды.

Ескерту. 21-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі), 2011.03.01 N 414-IV (алғашқы ресми жарияланған

күнінен бастап қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

22-бап. Театрлар

1. Театрлар - әдебиет және өнер туындыларының сахналық көрсетілімдерін

(драмалық, музыкалық-драмалық, музыкалық, хореографиялық, қуыршақ, пантомима,

сатира және юмор, балалар мен жасөспірімдерге арналған, жастарға арналған,

эксперименттік және өзгелері) жүзеге асыратын ойын-сауық ұйымдары.

2. Театрлар меншік нысанына қарамастан көркемдік бағыттар, репертуар

таңдауда, әдебиет және өнер туындыларын көпшілік алдында орындау туралы шешімдер

қабылдауда, сахна туындыларын жасауда және танымал етуде, сондай-ақ тиімді

шығармашылық және өндірістік даму үшін қажетті, Қазақстан Республикасының заңдарына

қайшы келмейтін өзге де қызметті жүзеге асыруда ерікті.

3. Азаматтарды мәдени өмір саласына тарту мақсатында халықтың театр іс-

шараларына қолжетімділігін қамтамасыз ету жөніндегі қызметтерді ұсынуға байланысты

шығындарды жабуға мемлекеттік театрларға бюджет қаражатынан Қазақстан

Республикасының бюджет заңнамасында белгіленген тәртіппен субсидиялар бөлінеді.

23-бап. Концерттік ұйымдар

1. Концерттік ұйымдар - әдебиет және өнер туындыларын көпшілік алдында

орындауға және көркемдік ұжымдар мен жекелеген орындаушыларды танымал етуге

жағдайлар жасау үшін шаралар кешенін іске асыратын ойын-сауық ұйымдары.

2. Концерттік ұйымдардың негізгі міндеттері музыкалық-эстетикалық тәрбие

беру, көркемдігі жоғары бағдарламалар мен нөмірлер жасаудың жағдайларын қамтамасыз

ету, кәсіби көркемдік ұжымдар мен жекелеген орындаушылардың концерттерін

ұйымдастыру, музыкалық-ағартушылық қызметті жүзеге асыру болып табылады.

3. Концерттік ұйымдар шығармашылық бағдарламалар жүргізуде және репертуар

таңдауда дербестікке ие.

4. Республика азаматтарын мәдени өмір саласына тарту мақсатында республика

халқының барлық жіктерінің концерттік іс-шараларға қолжетімділігін қамтамасыз ету

жөнінде қызметтер ұсынуға, классикалық, халықтық, музыкалық және хореографиялық

өнерді насихаттауға байланысты шығындарды жабуға мемлекеттік концерттік ұйымдарға

мемлекеттік бюджеттен Қазақстан Республикасының

бюджет заңнамасында белгіленген тәртіппен субсидиялар бөлінеді.

Ескерту. 23-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

24-бап. Кітапхана ісі

1. Кітапхана ісі - міндеттеріне кітапханалар желісін құру және дамыту,

олардың қорларын қалыптастыру және өңдеу, кітапхана пайдаланушыларға кітапханалық,

ақпараттық және ақпараттық-библиографиялық қызмет көрсетуді ұйымдастыру, кітапхана

мамандарын даярлау мен олардың біліктілігін арттыру, кітапханалардың дамуын ғылыми

және әдістемелік қамтамасыз ету кіретін мәдениет саласы.

2. Кітапхана - ақпараттық, мәдени, білім беру функцияларын орындайтын, баспа

және қолжазба құжаттарының ұйымдастырылған қоры, сондай-ақ графикалық, дыбыстық-

көрініс материалдары, электронды жеткізгіштерде құжаттары бар және оларды жеке және

заңды тұлғаларға уақытша пайдалануға беретін мәдениет ұйымы.

Қоры тек қана электронды жеткізгіштердегі құжаттардан тұратын кітапхана

(электронды кітапхана) пайдаланушылармен жанама түрдегі (қашықтықта) немесе толық

емес жанама түрдегі өзара іс-қимыл кезінде ақпараттық және телекоммуникациялық

құралдарды қолдана отырып қызмет көрсетуді жүзеге асырады.

2-1. Кітапханалардың кітапхана қорын қалыптастыру сатып алу, кітап алмасу

және сыйға тарту жолымен жүзеге асырылады.

Ұлттық кітапханалардың кітапхана қоры басылымның міндетті тегін данасын алу

жолымен де қалыптастырылады.

2-2. Басылымдардың міндетті тегін даналарын дайындалған күнінен бастап

күнтізбелік отыз күн ішінде басып шығарушы немесе оның тапсырмасы бойынша үшінші

тұлға Қазақстан Республикасының ұлттық кітапханаларына жібереді.

3. Қазақстан Республикасының аумағында әмбебап, салалық, салааралық,

жасөспірімдер, балалар кітапханалары, сондай-ақ көрмейтін және нашар көретін

азаматтар үшін арнайы кітапханалар құрылуы мүмкін.

4. Мемлекеттік кітапханалар ақысы міндетті сипатта болмайтын және жеке немесе

заңды тұлғамен келісім бойынша айқындалатын, өздерінің негізгі қызметіне қатысы жоқ

тауарлар (жұмыстар, қызметтер) өткізуге құқылы. Мұндай тауарларды (жұмыстарды,

қызметтерді) өткізуден түскен ақша Қазақстан Республикасының бюджет заңнамасына

сәйкес пайдаланылады.

Мемлекеттік кітапханалар:

1) жеткізгіштердің, форматтардың, стандарттардың барлық түрінен көшірмелер

дайындауға және оларды өңдеуге;

2) кемтар азаматтар үшін материалдар дайындауға;

3) құжаттарды талдамалы-синтетикалық өңдеуге және қосымша библиография

жасауға;

4) қолжазбаларды, құнды кітаптарды және құжаттарды реставрациялауға;

5) көшпелі ақпараттық - көрме іс-шараларын ұйымдастыруға;

6) білім беру және аудармашылық қызметтерін көрсетуге;

7) қолжазбаларға және құнды кітаптарға сараптама жасауға;

8) байланыс операторымен шарт негізінде Интернет желісі қызметтерін ұсынуға;

9) құжаттарды электронды жеткізуге, тақырыптық ақпарат іздестіріп,

құрастыруға;

10) экскурсиялық қызмет етуге, фото, бейне түсірілімдер жасауға;

11) кітапхана шығарған оқу-әдістемелік әдебиетті және басқа да оқу

құралдарын өткізуге құқығы бар.

Кітапханалар сирек және құнды басылымдарды беру кезінде салынған кепіл

сомасын, кітапхана қорына пайдаланушылар келтірген залал өтемақысының түрлері мен

мөлшерін белгілеуге құқылы. Мемлекеттік кітапханалар кітапхана қорына келтірілген

залал үшін алынған өтемақы сомаларын тиісті бюджетке аударады.

5. Кітапхана ісі, сондай-ақ ұлттық мәдени мұраның бір бөлігі ретінде

кітапхана қорларын қалыптастырумен, сақтаумен, пайдаланумен байланысты мәселелер

уәкілетті орган белгілеген тәртіппен реттеледі.

6. Мүгедек немесе егде жаста болуынан кітапханаларға бара алмайтын кітапхана

пайдаланушылар уәкілетті орган айқындайтын тәртіппен сырттай және стационарлық емес

қызмет ету нысандары арқылы кітапхана қорларына қол жеткізуге құқығы бар.

Ескерту. 24-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

25-бап. Мұражайлар

1. Мұражайлар - мұражай жәдігерлері мен мұражай коллекцияларын сақтау,

зерделеу және көпшілікке көрсету үшін құрылған, мәдени, білім беру және ғылыми-

зерттеу функцияларды жүзеге асыруға және Қазақстан Республикасының тарихи-мәдени

мұрасын көпшілікке танытуды қамтамасыз етуге тиіс мәдениет ұйымдары.

2. Қазақстан Республикасының аумағында әр түрлі бейіндегі мұражайлар, соның

ішінде жеке коллекциялар мұражайлары құрылуы мүмкін. Айрықша тарихи, ғылыми, мәдени

және көркемдік мәні бар жылжымайтын тарихи-мәдени құндылықтар ансамбльдері мен

кешендері тарихи-мәдени және (немесе) табиғи қорықтар, қорық-мұражайлар болып

жариялануы мүмкін.

3. Мұражай жәдігерлері мен мұражай коллекциялары мұражай қорының құрамына

кіреді және елдің мәдени мұрасының ажырамас бөлігі болып табылады.

Мұражай жәдігерлерін мемлекеттік мұражайлардан жеке меншікке беруге тыйым

салынады.

4. Мемлекеттік мұражайлар мен мұражай-қорықтар ақысы міндетті сипатта

болмайтын және жеке және заңды тұлғалармен келісім бойынша айқындалатын, өздерінің

негізгі қызметіне қатысы жоқ тауарлар (жұмыстар, қызметтер) өткізуге құқылы. Мұндай

тауарларды (жұмыстарды, қызметтерді) өткізуден түскен ақша Қазақстан

Республикасының бюджет заңнамасына сәйкес пайдаланылады.

Мемлекеттік мұражайлар мен мұражай-қорықтардың:

1) жеткізгіштердің, форматтардың, стандарттардың барлық түрінен көшірмелер

дайындауға және оларды өңдеуге;

2) байланыс операторымен шарт негізінде Интернет желісі қызметтерін ұсынуға;

3) фото, бейне түсірілімдер жасауға;

4) кәдесый және полиграфия өнімдерін өткізуге;

5) мұражайлар мен мұражай - қорықтар шығарған оқу-әдістемелік әдебиетті және

басқа да оқу құралдарын өткізуге құқығы бар.

5. Мұражайдың сақтау қоймасындағы мұражай жәдігерлері мен мұражай

коллекцияларына қол жеткізу тәртібі мен шарттары және мұражай ісі саласындағы басқа

да қатынастар уәкілетті орган белгілеген тәртіппен реттеледі.

6. Тарихи-мәдени құндылықтарды сақтауды қамтамасыз ету мақсатында тарихи-

мәдени құндылықтардың сақталуын, есепке алынуын, жинақталуын және реставрациялануын

қамтамасыз етуге байланысты шығындарды жабуға мемлекеттік мұражайларға мемлекеттік

бюджеттен Қазақстан Республикасының бюджет заңнамасында белгіленген тәртіппен

субсидиялар бөлінеді.

Ескерту. 25-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

26-бап. Ауыл мәдениеті

1. Қазақстан Республикасында ауылдық елді мекендердің мәдениет объектілерімен

қамтамасыз етілу нормативі талаптарымен айқындалатын деңгейде ауылдық жерде

мәдениетті дамытуда, мемлекеттік мәдениет ұйымдары желісін қалыптастыруда, халыққа

эстетикалық білім беру және мәдени қызмет көрсету үшін жағдайлар жасауда басымдық

қамтамасыз етіледі.

2. Ауылдық жерлердегі мемлекеттік мәдениет ұйымдары материалдық-техникалық

қамтамасыз етудің басым құқығын пайдаланады.

3. Ауылдық елді мекендерде тұратын мәдениет ұйымдарының қызметкерлеріне

Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген әлеуметтік қолдау шаралары

беріледі.

Ескерту. 26-бапқа өзгерту енгізілді - Қазақстан Республикасының 2008.12.24

N 111-IV (2009 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

27-бап. Мәдени-демалыс ұйымдары

1. Мәдени-демалыс ұйымдары - қызметі уәкілетті орган белгілеген тәртіппен

реттелетін күнделікті көпшіліктің араласу (клубтар, мәдениет және демалыс парктері,

мәдениет үйлері мен сарайлары, халық шығармашылығы орталықтары (үйлері) және

басқалары), жеке адамды, көркемөнерпаз халық шығармашылығын дамыту орталықтары.

2. Мәдени-демалыс ұйымдарының негізгі міндеті халықтың рухани және

эстетикалық сұранысын қанағаттандыру болып табылады.

3. Мәдени-демалыс ұйымдарының қызметі:

1) халық шығармашылығын, этномәдени дәстүрлер мен әдет-ғұрыптарды сақтауға,

насихаттауға, олардың осы заманғы тарихи және әлеуметтік-экономикалық жағдайларға

бейімдеуге;

2) Қазақстан Республикасында атап өтілетін мерекелерді, концерттерді, ән-би

мерекелерін, тұсаукесерлерді, фестивальдерді, конкурстарды, айтыстарды, халықтың

қолданбалы және бейнелеу өнері көрмелерін ұйымдастыруға;

3) ғылыми-практикалық, ақпараттық-әдістемелік жұмыстарды ұйымдастыруға;

4) мәдени-демалыс қызметіндегі және халық шығармашылығындағы озық тәжірибені

зерделеуге, қорытуға, танытуға, оны енгізуге және таратуға;

5) облыстық, өңірлік, республикалық, халықаралық мерекелерге, конкурстарға,

фестивальдерге қатысу арқылы халық шығармашылығының үздік ұжымдарын насихаттауға;

6) этномәдени бірлестіктерді қолдауға;

7) мәдени-демалыс қызметі саласындағы инновациялық жобаларды, ұлттық

мәдениеттердi сақтауға және дамытуға бағытталған әртүрлi мәдени акцияларды,

бастамаларды қолдауға бағытталады.

4. Бюджет қаражаты есебінен қаржыландырылатын мәдени-демалыс ұйымдарын

таратуға, егер мұндай тарату халыққа мәдени қызметтердің ең аз көлемін қамтамасыз

етуге мүмкіндік бермейтін болмаса, оған жол берілмейді.

5. Азаматтарды мәдени өмір саласына тарту мақсатында халықтың мәдени-демалыс

іс-шараларына қолжетімділігін қамтамасыз ету жөніндегі қызметтер ұсынуға байланысты

шығындарды жабуға мемлекеттік мәдени-демалыс ұйымдарына бюджет қаражатынан

Қазақстан Республикасының бюджет заңнамасында белгіленген тәртіппен бюджеттік

субсидиялар бөлінеді.

Ескерту. 27-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 03.07.2013 № 124-V Заңымен (алғашқы

ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

28-бап. Кинематография

1. Кинематография - фильмді жасауға, сақтауға, прокаттауға және көрсетуге

бағытталған шығармашылық, ғылыми, өндірістік, білім беру қызметі түрлерін

біріктіретін мәдениет саласы.

2. Кинематографиядағы мемлекеттік саясаттың басымдықтары:

1) киношежіре мен ұлттық, оның ішінде балалар мен жасөспірімдерге арналған

фильмдер жасау;

2) кинематографияның материалдық-техникалық базасын сақтау және дамыту;

3) шетелдік фильмдерге қарағанда ұлттық фильмдерді шығаруға, олардың

таралымын көбейтуге және прокаттауға басым жағдайлар жасау;

4) кинофестивальдер және басқа да іс-шаралар өткізу;

5) халықаралық кинематографистер ұйымдарына, сондай-ақ фестивальдер мен

конкурстарға қатысу және өкілдік ету болып табылады.

3. Қазақстан Республикасындағы кино өндірісінің негізін кинематографиялық

ұйымдар құрайды.

Ескерту. 28-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

28-1-бап. Ұлттық фильм

1. Фильм мынадай негіздердің жиынтығына сәйкес келсе:

1) егер фильм жоғары көркемдік деңгейде жасалып, халықтың рухани

қажеттіктерін қанағаттандыруға қабілетті болса, мемлекеттік мүдделерге, сондай-ақ

Қазақстан Республикасын кино өнері арқылы әлемдік аренада танып-білуге қызмет

ететін болса;

2) фильмдерді шығару, тарату және көпшілікке көрсету (демонстрациялау)

кезінде смета бойынша жұмыстардың жалпы көлемінің кемінде жетпіс процентін

Қазақстан Республикасының аумағында тіркелген кинематографиялық ұйымдар жүзеге

асыратын болса;

3) Қазақстан Республикасының азаматы және (немесе) белгіленген тәртіппен

Қазақстан Республикасының аумағында тіркелген заңды тұлға фильмнің продюсерлері

болып табылса;

4) фильм түсіретін топтың құрамына кіретіндердің (режиссерлер, операторлар,

дыбыс операторлары, киім суретшілері, монтаждаушылар, басты рөлдерді орындайтын

актерлер) отыз пайыздан аспайтыны Қазақстан Республикасының азаматтары болып

табылмайтын адамдар болса;

5) фильм шығарудағы шетелдік инвестициялар фильмнің сметалық құнының отыз

процентінен аспаса;

6) фильмді шығару ішінара немесе толығымен республикалық бюджет қаражаты

есебінен жүзеге асырылса, ұлттық деп танылады.

2. Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттың талаптарына

сәйкес шетелдік кинематографиялық ұйымдармен бірлесіп түсірілген фильм ұлттық деп

танылуы мүмкін.

3. Фильмді ұлттық деп тану тәртібін уәкілетті орган айқындайды.

Ескерту. Заң 28-1-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

28-2-бап. Фильмге прокаттау куәлігін беру

1. Қазақстан Республикасында шығарылған, сондай-ақ фильмге прокаттау куәлігін

алу мақсатында Қазақстан Республикасына прокаттау және көпшілікке көрсету

(демонстрациялау) үшін әкелінген (жеткізілген) фильмдер, фестивальдерде,

семинарларда, ретроспективада және басқа да іс-шараларда демонстрациялау үшін

әкелінетін (жеткізілетін) фильмдерді қоспағанда, Фильмдердің мемлекеттік

тізілімінде тіркеледі.

Бұл талап бұрынғы КСРО-ның кинематографиялық ұйымдары шығарған фильмдерге

қолданылмайды.

Фильмге прокаттау куәлігі — фильм туралы техникалық мәліметтер, фильмнің

жасаушылары, индексі мен жанры туралы ақпарат көрсетілетін, оны прокаттауға негіз

болатын құжат.

2. Фильмге прокаттау куәлігін беруді уәкілетті орган Қазақстан

Республикасының Үкіметі бекіткен нысан бойынша жүзеге асырады.

3. Фильмге прокаттау куәлігін алу үшін өтініш беруші:

1) уәкілетті орган басшысының атына өтінішті;

2) өтініш берушінің фильмге немесе оны пайдалануға құқығын растайтын

құжаттарды; шет тіліндегі құжаттарға қазақ және (немесе) орыс тілдерінде нотариат

куәландырған көшірмесі қоса беріледі;

3) фильмнің аннотациясын;

4) отандық немесе бірлесіп түсірілген фильмдерде пайдаланылатын туындылар

туралы мәліметтерді ұсынуы қажет.

4. Фильмге прокаттау куәлігін алуға өтініш түскен күнінен бастап жеті жұмыс

күні ішінде қарауға жатады. Өтінішті қарау қорытындылары бойынша уәкілетті орган

өтініш берушіге фильмді прокаттау куәлігін береді.

5. Уәкілетті орган өтініш берушіге фильмді прокаттау куәлігін беруден мынадай

негіздер бойынша:

1) өтініш беруші дәйексіз немесе бұрмаланған ақпарат берсе;

2) өтініш беруші осы баптың 3-тармағының талаптарына сай келмейтін құжаттарды

табыс етсе;

3) фильмнің мазмұны Республиканың конституциялық құрылысын күштеп өзгертуді,

оның тұтастығын бұзуды, мемлекет қауіпсіздігіне нұқсан келтіруді, ұлттық араздықты

қоздыруды насихаттауға немесе үгіттеуге бағытталған жағдайда, бас тартуы мүмкін.

6. Фильмге прокаттау куәлігін беру үшін бұдан бұрын негіз болған фильм туралы

ақпараттың дәйексіздігі және (немесе) бұрмаланғандығы анықталған жағдайда,

уәкілетті орган фильмді прокаттау куәлігін сот тәртібімен кері қайтарып алуға

құқылы.

Ескерту. Заң 28-2-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2011.01.01

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен, өзгерістер енгізілді - ҚР 2012.07.10 N 36-V

(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа

енгізіледі); 16.05.2014 № 203-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін алты ай

өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

28-3-бап. Фильмдердің индекстері

1. Қазақстан Республикасында шығарылған барлық фильмдер мен Қазақстан

Республикасының аумағына прокаттау және көпшілікке демонстрациялау мақсатымен

әкелінетін (жеткізілетін) фильмдер көрермендердің жас шегіне карай индекстеледі.

Фильмдердің мынадай индекстері белгіленеді:

1) "К" — әртүрлі жастағы көрермендерге арналған фильмдер;

2) "БА" — он екі жасқа толған балаларға көрсетуге рұқсат берілген фильмдер;

3) "Б14" — он төрт жасқа дейінгі балаларға ата-аналарымен бірге көруге

ұсынылатын фильмдер;

4) "Е16" — он алты жасқа дейінгі көрермендерге ата-аналарымен бірге көруге

ұсынылатын фильмдер;

5) "Е18" — он сегіз жастан асқан көрермендерге арналған фильмдер;

6) "НА" — жиырма бір жасқа толған көрермендерге ғана арналған фильмдер.

2. «НА» индексті фильмнің жариялы көрсетіліміне (демонстрациясына) жергiлiктi

уақытпен сағат 22-ден кейін таңғы сағат 06-ға дейiн осы мақсаттарға арналған

кинозалдар мен өзге орындарда жол берiледi.

Телеарналарда (шетелдік телеарналарды қоспағанда) «Е 18» индексті фильмдi –

жергiлiктi уақытпен сағат 22-ден кейін таңғы сағат 06-ға дейiн, «НА» индексті

фильмдi жергiлiктi уақытпен сағат нөлден таңғы сағат 06-ға дейiн көрсетуге жол

берiледi.

3. Фильмге прокаттау куәлiгiн алған және (немесе) Қазақстан Республикасының

аумағында фильмдер прокатын жүзеге асыратын жеке және заңды тұлғалар көрермендi

фильмнiң индексi туралы хабардар етуге мiндеттi.

4. Фильмнің индексі туралы ақпарат Қазақстан Республикасының

Үкіметі айқындайтын талаптарға сәйкес көрсетілуге және тұтынушылар үшін қолжетімді

болуға тиіс.

Ескерту. Заң 28-3-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2011.01.01

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен, өзгеріс енгізілді - ҚР 2011.07.05 N 452-IV

(2011.10.13 бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.01.18 N 546-IV (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік отыз күн өткен соң қолданысқа енгізіледі)

Заңдарымен.

28-4-бап. Фильмдерді прокаттау тілі

1. Қазақстан Республикасының аумағында барлық фильмді прокаттау қазақ тілінде

және басқа да тілдерде жүзеге асырылады.

2. Ұлттық фильмдерді прокаттау қазақ тілінде және қажеттігіне қарай басқа да

тілдерде жүзеге асырылуға тиіс.

3. Шетел телеарналарынан ретрансляцияланған фильмдерді қоспағанда, прокаттау

мақсатында Қазақстан Республикасының аумағына әкелiнетiн (жеткiзiлетiн) барлық

фильмдерге 2012 жылғы 1 қаңтардан бастап қазақ тiлiнде дубляж жасалуға тиiс.

Ескерту. Заң 28-4-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (қолданысқа

енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен, өзгеріс енгізілді - ҚР 2012.01.18 N

546-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік отыз күн өткен соң

қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

28-5-бап. Фильмдердің түрлері

1. Фильмдер түрлері бойынша мыналарға бөлінеді:

1) анимациялық фильм — графикалық әдістерді және бейнелеу өнері тәсілдерін,

сондай-ақ компьютерлік графика мүмкіндіктерін пайдалану жолымен қимылдар мен

көріністер жандандырыла отырып жасалатын фильм;

2) деректі фильм — режиссер операторлық өнер, монтаждық құрау құралдарымен

және басқа да құралдармен түсіндіретін өзекті оқиғалар, шындық фактілері жинақталып

көрсетілген сценарий желісінің негізінде жасалатын фильм;

3) ойын фильмі — сценарийдің негізінде жасалатын жене актер ойыны, режиссура,

операторлық өнер, қоюшы-суретшінің, композитордың және кинематография саласындағы

басқа да қатынас субъектілерінің шығармашылығы құралдарымен іске асырылатын фильм;

4) хроникалы фильм — өзекті оқиғалар мен шындық фактілері көрсетілген фильм.

2. Бейнелеуді көрсету тәсілдері бойынша фильмдер кинофильмдерге, телевизиялық

фильмдерге және бейне-фильмдерге бөлінеді.

3. Ұзақтығы алпыс минуттан кем емес фильм толық метражды болып табылады,

ұзақтығы алпыс минутқа жетпейтін фильм қысқа метражды фильм болып табылады.

Ескерту. Заң 28-5-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

28-6-бап. Фильмдердің және киношежіренің бастапқы

материалдарын сақтау

1. Мемлекет ұлттық фильмдерді, бірлесіп түсірілген фильмдерді және

киношежірені, оның ішінде ұлттық мәдени игіліктің ажырамас бөлігі ретінде ұлттық

фильмдердің және киношежіренің бастапқы материалдарын сақтауға бағытталған іс-

шаралар кешенін жүзеге асырады.

2. Ұлттық фильмдердің бастапқы материалдары Фильмдердің мемлекеттік қорына

тұрақты сақтауға беріледі.

3. Қазақстан Республикасының аумағына көшірмесін жасау, таралымын көбейту,

прокаттау және көрсету үшін әкелінетін (жеткізілетін) бірлесіп түсірілген

фильмдердің бастапқы материалдары да Фильмдердің мемлекеттік қорына тұрақты

сақтауға беріледі.

4. Фильмдердің мемлекеттік коры ұлттық фильмдердің, Қазақстан Республикасының

аумағына әкелінетін (жеткізілетін) бірлесіп түсірілген фильмдердің бастапқы

материалдарын сақтау кезінде фильмдердің бастапқы материалдарына олардың құқық

иелерінің еркін және өтеусіз қол жеткізуін қамтамасыз етеді.

5. Киношежіренің бастапқы материалдары Кино-фотоқұжаттар мен дыбыс

жазбаларының орталық мемлекеттік мұрағатына тұрақты сақтауға беріледі, ол

киношежіренің бастапқы материалдарына олардың құқық иелерінің еркін және өтеусіз

қол жеткізуін қамтамасыз етеді.

6. Негатив, контратип, бейне негативі, фонограмма негативі, эталонды көшірме,

қондыру роликтері, паспорттары мен олардың жазбалары, фильмнің бақылау көшірмесі,

қайта жазбалардың, музыканың, шулардың магнитті фонограммаларының түпнұсқасы,

бейнефонограмма-мастер, компакт-диск және фильмнің кез келген материалдық нысандағы

таралымын көбейту үшін қажетті өзге де материалдар фильмнің және киношежіренің

бастапқы материалдарына жатады.

Ескерту. Заң 28-6-баппен толықтырылды - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

29-бап. Шығармашылық ұжымдар мен орындаушылардың

гастрольдік қызметі

1. Шығармашылық ұжымдар мен орындаушылардың Қазақстан Республикасының

аумағындағы гастрольдік қызметі шарт негізінде жүзеге асырылады.

2. Шетелдік гастрольдерді шығармашылық ұжымдар мен жекелеген орындаушылар

авторлық құқықтың және сабақтас құқықтардың сақталуын қамтамасыз ететін шарттар

негізінде өткізеді.

30-бап. Халық көркем шығармашылығы

1. Халық көркем шығармашылығы - халық көркем шығармашылығы шеберлерінің

шығармашылық қол еңбегі және (немесе) механикаландырылған еңбегі процесінде белгілі

бір жерде халық өнері дәстүрлерін ұжымдасып игеру және сабақтастықпен дамыту

негізінде жүзеге асырылатын халық шығармашылығы нысандарының бірі, әсемдік

мақсаттағы көркем бұйымдар жасау жөніндегі қызмет.

2. Бұйымдарды халық көркем шығармашылығы бұйымдарына жатқызу халық көркем

шығармашылығы жөніндегі көркемдік-сарапшылық кеңестердің қорытындылары негізінде

жүзеге асырылады.

3. Халық көркем шығармашылығы саласындағы қызметті жүзеге асырушы жеке және

заңды тұлғалардың құқықтары Қазақстан

Республикасының заңнамалық актілерінде көзделген тәртіппен қорғалады.

31-бап. Мәдениет саласындағы қызметті қаржыландыру

1. Мемлекеттік мәдениет мекемелерін қаржыландыру Қазақстан Республикасының

бюджеттік заңнамасында белгіленген тәртіппен пайдаланылатын, бюджет қаражаты және

қайырымдылық, демеушілік көмек түрінде түсетін қаражат және өзге де қаражат

есебінен жүзеге асырылады.

2. Мемлекеттік мәдениет мекемелерін қоспағанда, мәдениет ұйымдарын

қаржыландыру қызметтер көрсету, құрылтайшылардың қаражаты және Қазақстан

Республикасының заңнамасымен тыйым салынбаған басқа да көздер есебінен жүзеге

асырылады.

3. Мәдениетті дамыту қорлары Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген

тәртіппен мемлекеттік емес қаражаттарды тартуы мүмкін.

Ескерту. 31-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

6-тарау. МӘДЕНИ ҚҰНДЫЛЫҚТАР ЖӘНЕ ҰЛТТЫҚ МӘДЕНИ ИГІЛІК

32-бап. Мәдени құндылықтар

Мәдени құндылықтарға:

1) археологиялық ескерткіштер, археологиялық олжалар (кәдуілгі және

құпияларын қоса алғанда) және археологиялық жаңалықтар;

2) өсімдіктер мен жан-жануарлардың, минералогияның, анатомияның сирек

коллекциялары мен үлгілері және палеонтология үшін қызығушылық тудыратын заттар;

3) ғылым мен техника тарихын, соғыстар мен қоғам тарихын, ұлттық мәдениет

тарихын қоса алғанда, тарихқа қатысты, сондай-ақ ұлттық ғылым, мәдениет, әдебиет

пен өнер қайраткерлерінің, ойшылдардың, ғалымдардың, ақын-жазушылар мен әртістердің

өмірімен және ірі ұлттық оқиғалармен байланысты құндылықтар;

4) жекелей немесе коллекциялардағы, айрықша қызығушылық тудыратын сирек

қолжазбалар, көне кітаптар (тарихи, көркем, ғылыми, әдеби), құжаттар және

басылымдар;

5) жекелей немесе коллекциялардағы елу немесе одан көп жыл бұрын шығарылған

почта маркалары, салықтық және осы тәрізді маркалар;

6) қорытпасына немесе дайындалған металына қарамастан, Қазақстан

Республикасының ұлттық валютасының тиындарын, сондай-ақ өзге де мемлекеттердің

дайындалғанына жүз жыл болмаған тиындарын қоспағанда, тиындар, медальдар, мөрлер

және басқа да коллекциялық материалдар;

7) көне және бірегей музыкалық аспаптар;

8) дыбыс, фото, бейне, кино мұрағаттарын қоса алғанда, мұрағаттар, мұрағат

қорлары мен коллекциялар, сондай-ақ ғылыми-техникалық құжаттама;

9) тарихи-мәдени маңызы бар өнер туындылары;

10) этнографиялық, антропологиялық, этнологиялық және палеонтологиялық

материалдар;

11) айрықша тарихи және мәдени құндылығы бар, жасалғанына жүз жылдан асқан

көне заттар;

12) Қазақстан Республикасы халқының өміріндегі тарихи оқиғалармен, қоғам және

мемлекет дамуымен, ғылым мен техника тарихымен, сондай-ақ көрнекті ғылым, мемлекет,

мәдениет қайраткерлерінің өмірімен байланысты объектілер, соның ішінде мұражай

заттары және мұражай коллекциялары;

13) кез келген негіздегі және кез келген материалдан жасалған қол жұмысының

полотнолар, картиналар және суреттер түріндегі көркем құндылықтары (сызбаларды және

өнеркәсіп бұйымдарын, қолдан жасалған әшекей заттарды қоспағанда);

14) мүсін өнерінің кез келген материалдан жасалған соны туындылары;

15) бірегей гравюралар, эстамптар және литографиялар;

16) бөлшектенген көркем және тарихи ескерткіштердің және археологиялық

орындардың құрамдас бөліктері жатады.

Ескерту. 32-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

33-бап. Ұлттық-мәдени игілік объектілерінің мемлекеттік

тізілімі

1. Мәдени мұраны сақтау мақсатында осы Заңның 32-бабында аталған, айрықша

құндылығы бар объектілер Мемлекеттік тізілімге енгізіледі.

2. Жергілікті атқарушы органдар, сондай-ақ ескерткіштерді (тарихи,

археологиялық, сәулет және басқа) зерделеумен айналысатын зерттеу ұйымдары

уәкілетті органға Мемлекеттік тізілімге енгізілуге жататын объектілер туралы

мәліметтер беруге міндетті. Жаңа объектілер мен заттардың анықталуына қарай қажетті

мәліметтері бар ақпарат ұсынылады.

3. Жеке және (немесе) заңды тұлғалардың объектілерді Мемлекеттік тізілімге

енгізу туралы өтінімдері уәкілетті органның қарауы үшін міндетті болып табылады.

Аталған өтінімдердің берілуі мұндай объектілерге мәселе мәнісімен шешілгенге дейін,

бірақ екі айдан аспайтын уақытқа, ерекше режимді уақытша беру үшін негіз болып

табылады.

Ескерту. 33-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

34-бап. Ұлттық-мәдени игілік объектілерінің ерекше

режимі

1. Кешенді түрде ерекше көркемдік немесе тарихи мүдделілік туғызатын

коллекцияларды немесе заттар жиынын бөлшектеуге болмайды.

Мемлекеттік тізілімге енгізілген ұлттық-мәдени игілік объектілерін уәкілетті

органның әрбір нақты объект бойынша өзі құратын сарапшы комиссиясының ұсынымы

негізінде беретін арнайы рұқсатынсыз жоюға, басқа жерге ауыстыруға, өзгертуге,

түрлендіруге немесе реставрациялауға жол берілмейді.

2. Ұлттық-мәдени игілік объектілерін тарихи, көркемдік және діни мақсатына

сай емес қандай да бір тұрғыда пайдалануға жол берілмейді. Діни-табыну ұйымдарына

тиесілі және ұлттық-мәдени игілік объектілері болып табылатын заттар олардың

табынушылық мақсаты ескеріле отырып пайдаланылуы мүмкін.

3. Ұлттық-мәдени игілік объектілерінің айрықша режимі авторлық құқық және

сабақтас құқықтар объектілеріне қолданылмайды.

4. Сәулет ескерткіштерін пайдаланудың басым құқығы мәдениет мекемелеріне

тиесілі.

5. Ұлттық-мәдени игілік объектілерінің жай-күйін тиісінше ұстап тұру және

сақтау жөніндегі міндеттер оларды пайдаланушыларға немесе меншік иелеріне

жүктеледі. Аталған міндеттің сақталмауы берілген құқықты сот тәртібімен өтемді

негізде алып қоюға әкеліп соғады. Меншік иелерінің немесе пайдаланушылардың ұлттық-

мәдени игілік объектілерін күтіп-ұстауға материалдық немесе өзге де мүмкіндіктері

болмаған кезде, шығыстарды мемлекет өзіне алады.

Ұлттық-мәдени игілік объектісі меншік иесінің құқықтарын іске асыру,

Қазақстан Республикасының ұлттық-мәдени игілік объектілері сатылған жағдайда,

оларды мемлекет иеленуінің басым құқығы көзделіп, Қазақстан Республикасының заңында

белгіленген бақылаумен және тәртіппен жүзеге асырылады.

6. Мемлекет меншігіндегі ұлттық-мәдени игілік объектілері иеліктен шығаруға

жатпайды.

7. Ұлттық-мәдени игілік объектілері мен заттарын қасақана жойғаны, бұзғаны

немесе бүлдіргені үшін жеке және заңды тұлғалар Қазақстан

Республикасының заңдарында белгіленген тәртіппен жауаптылықта болады.

Ескерту. 34-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2011.03.01 N 414-IV (алғашқы ресми

жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

35-бап. Мәдени құндылықтарды әкету және әкелу

1. Уақытша экспозиция, гастрольдік қызмет, реставрациялау жұмыстары және

ғылыми зерттеулер, тұсаукесерлер, көрмелер және халықаралық мәдени іс-шаралар

өткізу жағдайларын, сондай-ақ осы Заңда белгіленген өзге де жағдайларды қоспағанда,

мәдени құндылықтарды және ұлттық-мәдени игілік объектілерін Қазақстан

Республикасынан тысқары жерлерге әкетуге тыйым салынған.

2. Қазақстан Республикасынан тысқары жерлерге заңсыз әкетілген және (немесе)

оның аумағына заңсыз әкелінген мәдени құндылықтар мен ұлттық-мәдени игілік

объектілері міндетті түрде қайтарылуға жатады. Бұл ретте заңсыз әкетіліп,

қайтарылған, сондай-ақ соттың шешімімен тәркіленген мәдени құндылықтар тиісті

бейіндегі республикалық маңызы бар мемлекеттік мұражайларға тапсырылуға тиіс.

3. Автордың Қазақстан Республикасынан тысқары жерлерге уақытша немесе тұрақты

тұруға баратынына қарамастан, өзі жасаған мәдени құндылықтарды әкетуге құқығы бар.

4. Мәдени құндылықтарды уақытша әкету қағидалары шетелдiктердiң және

азаматтығы жоқ адамдардың Қазақстан Республикасының аумағында жасаған объектiлерiне

де қолданылады.

5. Егер бұл іс-әрекеттер мәдени құндылықтарды заңсыз әкетуге және әкелуге

ықпал етуі мүмкін болса, мәдени құндылықтар иелерінің аталған құндылықтарды иелену,

пайдалану және иелік ету жөніндегі құқықтарын басқа біреуге беруіне жол берілмейді.

Ескерту. 35-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми

жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

36-бап. Мәдени құндылықтарды уақытша әкету тәртібі мен

шарттары

1. Заттардың меншік иесі не меншік иесі оған уәкілеттік берген тұлға мәдени

құндылықтарды уақытша әкетуді жүзеге асыруы мүмкін.

2. Заңды тұлғалар мәдени құндылықтарды уақытша әкетуі кезінде олардың

әкетілетін заттарға меншік құқығы құжаттамамен расталуы қажет.

3. Мәдени құндылықтарды уақытша әкету, сондай-ақ олардың қайтарылуы мәдени

құндылықтарды уақытша әкету жөнiндегi сараптама комиссиясы жүзеге асыратын

сараптама негiзiнде жүзеге асырылады.

4. Алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін

күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

5. Мәдени құндылықтардың елден тысқары жерлерде болу мерзімі алты айдан асуы

мүмкін емес.

6. Алып тасталды - ҚР 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін

күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

Ескерту. 36-бапқа өзгеріс енгізілді - ҚР 2010.06.30 N 297-IV(2010.07.01

бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 N 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан

кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

7-тарау. МӘДЕНИЕТ САЛАСЫНДАҒЫ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ЫНТЫМАҚТАСТЫҚ

37-бап. Мәдениет саласындағы халықаралық ынтымақтастық

Шығармашылық ұжымдарды, мамандарды, мәдени құндылықтарды және мәдениет

саласындағы қызмет нәтижелерін, сондай-ақ мәдениеттің түрлі салаларындағы

ұйымдастырушылық қызмет тәжірибесін алмасуды қоса алғанда, Қазақстан Республикасы

мәдениет саласындағы халықаралық ынтымақтастықтың дамуына ықпал етеді.

38-бап. Мәдениет саласындағы халықаралық ұйымдарға

қатысу

1. Қазақстан Республикасының аумағында Қазақстан Республикасының

азаматтық заңнамасына сәйкес халықаралық коммерциялық емес мәдени бірлестіктердің

филиалдары, өкілдіктері құрылуы мүмкін.

2. Мәдениет ұйымдарының Қазақстан Республикасының заңнамалық актілеріне

сәйкес және өздерінің құрылтай құжаттарында айқындалатын тәртіппен осы баптың 1-

тармағында аталған бірлестіктерге кіруге, сондай-ақ қайырымдылық мақсаттағы

нысаналы түсімдерге билік етуге құқығы бар.

Ескерту. 38-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2010.05.27 N 280-IV (2010.12.03

бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

8-тарау. ҚОРЫТЫНДЫ ЕРЕЖЕЛЕР

39-бап. Мәдениет саласындағы заңнаманың бұзылғаны үшін

жауаптылық

Қазақстан Республикасының мәдениет туралы заңнамасын бұзу Қазақстан

Республикасының заңдарында белгіленген жауаптылыққа әкеп соғады.

40-бап. Осы Заңды қолданысқа енгізу тәртібі

1. Осы Заң ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

2. "Мәдениет туралы" 1996 жылғы 24 желтоқсандағы Қазақстан

Республикасы Заңының (Қазақстан Республикасы Парламентінің Жаршысы, 1996 ж. N 22,

406-құжат) күші жойылды деп танылсын.

Қазақстан Республикасының

Президенті

© 2012. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің "Республикалық құқықтық ақпарат

орталығы" ШЖҚ РМК

 
Télécharger le PDF open_in_new
 Закон Республики Казахстан от 15 декабря 2006 года № 207 «О культуре» (с изменениями, внесенными Законом Республики Казахстан от 19 мая 2015 года № 315-V)

О культуре

Архивная версия

Закон Республики Казахстан от 15 декабря 2006 года № 207

Вниманию пользователей!

Для удобства пользования РЦПИ создано оглавление.

Настоящий Закон регулирует общественные отношения в сфере создания,

возрождения, сохранения, развития, распространения и использования культуры в

Республике Казахстан и определяет правовые, экономические, социальные и

организационные основы государственной политики в области культуры.

Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем

Законе

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) обязательный бесплатный экземпляр издания - подлежащий передаче

производителями в национальные библиотеки в целях сохранения культурного наследия

народа Казахстана экземпляр издания (текстовые, нотные, электронные,

картографические, изоиздания), прошедшего редакционно-издательскую обработку,

имеющего выходные данные;

1-1) кинематографическая организация - юридическое лицо, основными видами

деятельности которого являются: производство фильма и (или) кинолетописи, прокат

фильма, показ фильма, восстановление фильма, техническое обслуживание кинозала,

изготовление киноматериалов, выполнение работ и оказание услуг по производству

фильма, образовательная, научная, исследовательская, издательская, рекламно-

пропагандистская деятельность в области кинематографии, хранение фильма, исходных

материалов фильма и (или) кинолетописи;

1-2) кинолетопись - съемки документальных сюжетов, отражающих характерные

(преимущественно уходящие) особенности времени, места, обстоятельств и рассчитанных

в перспективе на производство фильма;

1-3) художественные ценности - произведения культуры, литературы и искусства,

созданные в результате творческой деятельности;

2) отраслевая система поощрения - форма морального стимулирования работников

культуры, литературы и искусства за вклад в развитие отрасли;

3) культурное наследие народа Республики Казахстан - совокупность

культурных ценностей, имеющих государственное значение, исключительно принадлежащих

Республике Казахстан без права их передачи иным государствам;

4) культура - совокупность материальных и духовных ценностей, созданных и

создаваемых человечеством и направленных на гармоничное развитие личности,

воспитание патриотизма и удовлетворение эстетических потребностей и интересов

граждан Республики Казахстан;

5) работник культуры - физическое лицо, профессиональная деятельность

которого связана с сохранением, развитием, распространением, использованием

культурных ценностей и приобщением к ним граждан;

6) социально значимые мероприятия в области культуры – мероприятия по

проведению памятных и юбилейных дат, дней культуры, фестивалей, смотров, конкурсов,

выставок и увековечению памяти видных деятелей государства на международном,

республиканском и местном уровнях;

7) деятельность в области культуры - деятельность государственных органов,

юридических лиц и граждан по созданию, возрождению, сохранению, развитию,

распространению и использованию культурных ценностей, а также приобщению к ним

граждан;

8) государственная политика в области культуры - комплекс мер, принимаемых

государственными органами, направленных на создание, возрождение, сохранение,

развитие, распространение и использование культурных и духовных ценностей;

9) уполномоченный орган в области культуры (далее – уполномоченный орган) –

центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую

координацию в области культуры;

10) организации культуры - юридические лица, созданные в соответствии с

законодательством Республики Казахстан, основным предметом деятельности которых

является осуществление деятельности в области культуры;

11) аттестация работников государственных организаций культуры - процедура,

проводимая в целях определения соответствия уровня квалификации работников

государственных организаций культуры квалификационным требованиям;

12) культурные ценности - предметы культурного наследия светского и

религиозного характера, а также иные ценности, имеющие историческое,

художественное, научное или иное культурное значение;

13) субъекты культурной деятельности - государственные органы, юридические

лица и граждане, участвующие в деятельности в области культуры;

14) национальное культурное достояние - культурные ценности, имеющие особое

значение для истории и культуры страны, включенные в Государственный реестр

объектов национального культурного достояния;

15) особый режим объектов национального культурного достояния - меры,

принимаемые государством по сохранению, содержанию, восстановлению, охране и

использованию объектов историко-культурного наследия;

16) Государственный реестр объектов национального культурного достояния -

перечень национального культурного достояния, имеющий особое значение для истории и

культуры страны (далее - Государственный реестр);

16-1) фильм - аудиовизуальное произведение, созданное в любой форме и

различных жанрах на основе творческого замысла, состоящее из изображения, звукового

сопровождения, зафиксированных на кинопленке, магнитной пленке или на иных видах

носителей и соединенных в тематическое целое последовательно связанных между собой

кадров, и предназначенное для восприятия с помощью соответствующих технических

средств;

16-2) дублирование фильма - творческая и производственная деятельность,

состоящая в синхронном воссоздании языковой части звукового ряда фильма на другом

языке путем перевода, который отвечает слоговой артикуляции действующих лиц;

16-3) Государственный фонд фильмов - юридическое лицо, определяемое

Правительством Республики Казахстан, осуществляющее хранение национальных фильмов,

фильмов совместного производства, а также их исходных материалов;

16-4) Государственный реестр фильмов - перечень фильмов, прокат и публичный

показ (демонстрация) которых осуществляются на территории Республики Казахстан;

16-5) прокат фильма - распространение фильма способами, не запрещенными

законами Республики Казахстан, в целях публичного показа (демонстрации),

распространения на телеканалах (за исключением иностранных телеканалов), сдачи в

аренду, а также реализации;

16-6) тиражирование фильма - изготовление одной или более копий фильма

(тираж) на любом виде носителя и в формате оригинала в целях распространения;

16-7) производство фильма - процесс реализации творческого замысла автора, в

результате которого создается аудиовизуальное произведение;

17) творческий работник - физическое лицо, чья профессиональная или

любительская творческая деятельность направлена на создание художественных

ценностей, воспроизведение или интерпретацию (перевод) произведения литературы и

искусства;

18) творческая деятельность - деятельность, направленная на создание

художественных ценностей или интерпретацию (перевод) произведений литературы и

искусства в любой форме и любым способом;

19) творческий союз - общественное объединение профессиональных творческих

работников одного или нескольких жанров культуры, создаваемое на основе их

индивидуального членства.

Сноска. Статья 1 с изменениями, внесенными законами РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010); от 18.01.2012 № 546-IV (вводится в действие по

истечении тридцати календарных дней после его первого официального опубликования);

от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней

после его первого официального опубликования).

Статья 2. Законодательство Республики Казахстан

о культуре

1. Законодательство Республики Казахстан о культуре основывается

на Конституции Республики Казахстан, состоит из настоящего Закона и иных

нормативных правовых актов Республики Казахстан.

2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан,

установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то

применяются правила международного договора.

Статья 3. Принципы государственной политики в области

культуры

Основными принципами государственной политики Республики Казахстан в области

культуры являются:

1) государственная поддержка культуры, сохранение и развитие культурного

наследия народа Казахстана;

2) обеспечение прав и свобод граждан Республики Казахстан в области культуры;

3) исключен Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV (вводится в действие с

03.12.2010);

4) охрана исторического и культурного наследия и обеспечение преемственности

в их развитии;

5) развитие культурных связей с соотечественниками, проживающими за рубежом,

как одного из факторов сохранения целостности и взаимообогащения казахской

национальной культуры;

6) создание правовых гарантий для сохранения исторического наследия

казахского народа и этнических диаспор, развития и воспроизводства творческого

потенциала общества;

7) исключен Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV (вводится в действие с

03.12.2010);

8) исключен Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV (вводится в действие с

03.12.2010);

9) формирование конкурентной среды между субъектами культурной деятельности;

10) обеспечение интеграции культуры народа Казахстана в мировое культурное

пространство.

Сноска. Статья 3 с изменениями, внесенными Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 4. Основные задачи государства в области культуры

Основными задачами государства в области культуры являются:

1) реализация государственной политики в области культуры;

2) принятие мер, направленных на возрождение, сохранение, развитие и

распространение культуры народа Республики Казахстан;

3) создание условий для патриотического и эстетического воспитания граждан

путем приобщения к ценностям национальной и мировой культуры;

4) обеспечение свободного доступа к культурным ценностям;

5) установление минимальных государственных стандартов культурного

обслуживания населения;

6) обеспечение развития инфраструктуры и укрепление материально-технической

базы государственных организаций культуры;

7) обеспечение поддержки талантливых личностей;

8) принятие мер по недопущению в области культуры пропаганды или агитации

насильственного изменения конституционного строя, нарушения целостности Республики

Казахстан, подрыва безопасности государства, войны, социального, расового,

национального, религиозного, сословного и родового превосходства, а также культа

жестокости и насилия;

9) препятствие незаконному вывозу и ввозу, незаконной передаче правомочий

собственника на культурные ценности, принятие мер к их возврату из любого

незаконного владения;

10) создание условий для международного сотрудничества в области культуры;

11) обеспечение реализации прав граждан на охрану и развитие национальной и

культурной самобытности, включая свободу участия в национально-культурных

объединениях, создание организаций культуры, участие в расширении культурных связей

с соотечественниками за рубежом в соответствии с законами Республики Казахстан.

Сноска. Статья 4 с изменениями, внесенными Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Глава 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

Статья 5. Государственное управление деятельности в

области культуры

1. Государственное управление в области культуры осуществляется Президентом

Республики Казахстан, Правительством Республики Казахстан, уполномоченным органом и

местными исполнительными органами.

2. Государственные органы в пределах своей компетенции участвуют в реализации

государственной политики в области культуры.

Сноска. Статья 5 с изменением, внесенным Законом РК от 05.07.2011 № 452-

IV (вводится в действие с 13.10.2011).

Статья 6. Компетенция Правительства Республики Казахстан

Правительство Республики Казахстан:

1) разрабатывает основные направления и

обеспечивает реализацию государственной политики в области культуры, а также

международных культурных связей;

2) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

3) издает нормативные правовые акты, регламентирующие деятельность в области

культуры;

4) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

5) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

6) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

7) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

8) принимает решение по созданию, реорганизации и ликвидации государственных

организаций культуры;

9) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

10) устанавливает порядок и правила присуждения государственных стипендий в

области культуры;

11) представляет на утверждение Президента Республики Казахстан порядок и

условия присвоения статуса "Национальный" государственным организациям культуры,

отдельным профессиональным художественным, творческим коллективам;

12) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по истечении

десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

13) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

14) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

15) выполняет иные функции, возложенные на него Конституцией, законами

Республики Казахстан и актами Президента Республики Казахстан.

Сноска. Статья 6 с изменениями, внесенными законами РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010); от 05.07.2011 № 452-IV (вводится в действие с

13.10.2011); от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по истечении десяти

календарных дней после его первого официального опубликования); от 03.07.2013 №

124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого

официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования).

Статья 7. Компетенция уполномоченного органа

Уполномоченный орган:

1) создает условия для развития культуры народа Республики Казахстан;

1-1) осуществляет координацию и методическое руководство местных

исполнительных органов в области культуры;

2) разрабатывает, утверждает и реализует научные программы в области

культуры;

3) в пределах своей компетенции разрабатывает, утверждает нормативные

правовые акты по вопросам культуры;

4) исключен Законом РК от 13.01.2014 № 159-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

5) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования);

6) организует на территории Республики Казахстан мероприятия по учету,

охране, консервации, реставрации и использованию памятников истории, материальной и

духовной культуры, а также по увековечению памяти видных деятелей культуры страны и

ведет Государственный реестр объектов национального культурного достояния;

7) поддерживает и координирует деятельность государственных организаций

культуры республиканского значения по развитию театрального, музыкального

искусства, кинематографии, библиотечного и музейного дела, обеспечивает

деятельность республиканских государственных учреждений в области культуры;

8) вносит предложения по созданию, реорганизации и ликвидации

государственных организаций культуры;

9) осуществляет проведение социально значимых мероприятий в области

культуры;

9-1) формирует, размещает и контролирует издание литературы на

республиканском уровне, а также создание национальных фильмов в порядке,

установленном законодательством Республики Казахстан о государственных закупках;

10) вносит предложения о присвоении деятелям культуры и искусства почетных

званий и государственных наград Республики Казахстан, награждении творческих

коллективов в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;

10-1) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

11) разрабатывает и утверждает отраслевую систему поощрения;

11-1) разрабатывает и утверждает порядок и условия присвоения статуса

«Академический» государственным организациям культуры, отдельным профессиональным

художественным и творческим коллективам;

12) учреждает национальные (республиканские) и международные конкурсы и

фестивали, премии и призы в различных сферах творческой деятельности;

12-1) разрабатывает и утверждает типовые правила проведения республиканских

конкурсов и фестивалей;

13) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

14) разрабатывает и утверждает типовые квалификационные требования к

категориям работников государственных организаций культуры;

15) утверждает правила аттестации работников государственных организаций

культуры;

15-1) определяет правила оказания платных услуг государственными учреждениями

в области культуры;

16) проводит аттестацию республиканских организаций культуры;

17) организует систему переподготовки и повышения квалификации всех

категорий работников культуры;

18) осуществляет и координирует деятельность в сфере международного

культурного сотрудничества;

19) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по истечении

десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

20) утверждает порядок формирования и содержания музейного фонда Республики

Казахстан;

21) утверждает положения о художественно-экспертных советах;

21-1) утверждает порядок и условия ведения Государственного реестра объектов

национального культурного достояния;

22) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

23) утверждает типовое положение об экспертной комиссии по временному вывозу

культурных ценностей;

23-1) разрабатывает и утверждает правила выдачи свидетельства на право

временного вывоза культурных ценностей;

23-2) утверждает минимальные государственные нормативы сети организаций

культуры и типовые штаты государственных организаций культуры областного, города

республиканского значения, столицы, районного, городов областного значения,

сельского уровней;

23-3) разрабатывает и утверждает порядок выдачи прокатного удостоверения на

фильм;

23-4) по согласованию с уполномоченным органом в области образования

разрабатывает и утверждает правила деятельности организаций образования в сфере

культуры и искусства;

23-5) согласовывает с уполномоченным органом в области образования типовые

учебные планы и учебные программы всех уровней образования в области культуры и

искусства;

23-6) участвует в формировании государственного образовательного заказа на

подготовку специалистов с высшим и послевузовским образованием, а также с

техническим и профессиональным, послесредним образованием в организациях

образования в сфере культуры и искусства, финансируемых из республиканского

бюджета;

24) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

25) в пределах своей компетенции координирует деятельность организаций

культуры республики (сельских, поселковых, районных, городских, областных,

республиканских), осуществляет взаимодействие с творческими союзами и другими

организациями независимо от форм собственности по вопросам культуры;

26) осуществляет комплекс мероприятий, направленных на поиск и поддержку

талантливой молодежи и перспективных творческих коллективов;

27) координирует репертуарную политику в сфере музыкального и театрального

искусства;

28) разрабатывает и утверждает положение и порядок присвоения звания

"Народный" (образцовый) коллективам художественной самодеятельности;

29) создает экспертную комиссию по особому режиму объектов национального

культурного достояния;

30) содействует развитию культурных связей с соотечественниками;

Примечание РЦПИ!

Подпункт 31) вводится в действие с 01.01.2011 (см. ст. 2 Закона РК от

27.05.2010 № 280-IV).

31) ведет Государственный реестр фильмов;

Примечание РЦПИ!

Подпункт 32) вводится в действие с 01.01.2011 (см. ст. 2 Закона РК от

27.05.2010 № 280-IV).

32) выдает прокатные удостоверения на фильмы и отзывает их в судебном

порядке;

33) рассматривает предложения руководителей республиканских государственных

организаций культуры, а также руководителей местных исполнительных органов

областей, города республиканского значения, столицы о присвоении статуса

"Академический" государственным организациям культуры и отдельным профессиональным

художественным, творческим коллективам и вносит предложения Правительству

Республики Казахстан о присвоении статуса "Академический" государственным

организациям культуры и отдельным профессиональным художественным, творческим

коллективам;

34) вносит предложения Правительству Республики Казахстан о присвоении

статуса "Национальный" государственным организациям культуры и отдельным

профессиональным художественным, творческим коллективам;

35) разрабатывает и утверждает критерии определения индекса фильма;

35-1) согласовывает либо отказывает в согласовании обозначений, являющихся

достоянием истории и культуры Республики Казахстан, для использования их в качестве

товарного знака и знака обслуживания физических или юридических лиц, занимающихся

предпринимательской деятельностью;

36) осуществляет иные функции, предусмотренные настоящим Законом, иными

законами Республики Казахстан, актами Президента и Правительства Республики

Казахстан.

Сноска. Статья 7 с изменениями, внесенными законами РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010); от 12.01.2012 № 537-IV(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от

10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по истечении десяти календарных дней после

его первого официального опубликования); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие

по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней

после его первого официального опубликования); от 13.01.2014 № 159-V (вводится в

действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального

опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти

календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 8. Компетенция местного исполнительного органа

области, города республиканского значения и

столицы

Сноска. Заголовок статьи 8 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 №

280-IV (вводится в действие с 03.12.2010).

Местный исполнительный орган области, города республиканского значения и

столицы:

1) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

1-1) реализует государственную политику в области культуры;

2) создает, реорганизует, ликвидирует государственные организации культуры

области, города республиканского значения и столицы в сфере театрального,

музыкального и киноискусства, культурно-досуговой деятельности, библиотечного и

музейного дела, а также осуществляет координацию их деятельности;

3) поддерживает и координирует деятельность государственных организаций

культуры области, города республиканского значения и столицы по развитию

театрального, музыкального и киноискусства, культурно-досуговой деятельности и

народного творчества, библиотечного и музейного дела, обеспечивает деятельность

учреждений области, города республиканского значения и столицы в области культуры;

4) организует проведение областных (региональных) смотров, фестивалей и

конкурсов в различных сферах творческой деятельности;

4-1) вправе организовывать проведение республиканских конкурсов и фестивалей

в различных сферах творческой деятельности по согласованию с уполномоченным

органом;

5) организует работу по учету, охране, консервации и реставрации, а также

использованию памятников истории, материальной и духовной культуры области, города

республиканского значения и столицы, а также увековечению памяти видных деятелей

культуры страны;

6) создает экспертную комиссию по временному вывозу культурных ценностей и

утверждает положение о ней;

7) осуществляет мониторинг деятельности организаций культуры, расположенных

на соответствующей территории, и предоставляет в уполномоченный орган информацию, а

также статистические отчеты установленной формы;

8) осуществляет проведение зрелищных культурно-массовых мероприятий на

уровне области, города республиканского значения и столицы;

9) проводит аттестацию государственных организаций культуры области, города

республиканского значения и столицы;

10) в пределах своей компетенции осуществляет управление коммунальной

собственностью в области культуры;

10-1) назначает руководителя управления культуры области, города

республиканского значения и столицы по согласованию с уполномоченным органом;

11) выступает заказчиком по строительству, реконструкции и ремонту объектов

культурного назначения области, города республиканского значения и столицы;

12) организует работу по сохранению историко-культурного наследия,

содействует развитию исторических, национальных и культурных традиций и обычаев;

13) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

13-1) выдает свидетельство на право временного вывоза культурных ценностей;

14) присваивает одной из государственных библиотек области, города

республиканского значения, столицы статус "Центральная";

14-1) осуществляет комплекс мероприятий, направленных на поиск и поддержку

талантливой молодежи и перспективных творческих коллективов;

14-2) осуществляет проведение социально значимых мероприятий в области

культуры;

14-3) обеспечивает соблюдение особого режима объектов национального

культурного достояния;

15) осуществляет в интересах местного государственного управления иные

полномочия, возлагаемые на местные исполнительные органы законодательством

Республики Казахстан.

Сноска. Статья 8 с изменениями, внесенными законами РК от 19.03.2010 № 258-

IV; от 27.05.2010 № 280-IV (вводится в действие с 03.12.2010); от 05.07.2011 № 452-

IV (вводится в действие с 13.10.2011); от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от

13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после

его первого официального опубликования); от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие

по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней

после дня его первого официального опубликования).

Статья 9. Компетенция местного исполнительного органа

района, города областного значения

Сноска. Заголовок статьи 9 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 №

280-IV (вводится в действие с 03.12.2010).

Местный исполнительный орган района, города областного значения:

1) создает государственные организации культуры района, города областного

значения в сфере театрального, музыкального и киноискусства, библиотечного и

музейного дела, культурно-досуговой работы, а также осуществляет поддержку и

координацию их деятельности;

2) организует работу по учету, охране и использованию памятников истории,

материальной и духовной культуры местного значения;

3) осуществляет проведение зрелищных культурно-массовых мероприятий района,

города областного значения, а также смотров, фестивалей и конкурсов среди

любительских творческих объединений;

4) исключен Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV (вводится в действие с

03.12.2010);

5) проводит аттестацию государственных организаций культуры района, города

областного значения;

6) в пределах своей компетенции осуществляет управление коммунальной

собственностью в области культуры;

7) выступает заказчиком по строительству, реконструкции и ремонту объектов

культурного назначения района, города областного значения;

8) поддерживает и оказывает содействие в материально-техническом обеспечении

государственных организаций культуры;

9) присваивает одной из государственных библиотек района, города областного

значения статус "Центральная";

10) осуществляет в интересах местного государственного управления иные

полномочия, возлагаемые на местные исполнительные органы законодательством

Республики Казахстан.

Сноска. Статья 9 с изменениями, внесенными законами РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010); от 05.07.2011 № 452-IV (вводится в действие с

13.10.2011).

Статья 9-1. Соблюдение правил обеспечения безопасности

граждан при проведении зрелищных

культурно-массовых мероприятий

1. Объекты и сооружения, предназначенные для проведения зрелищных культурно-

массовых мероприятий, должны соответствовать правилам эксплуатации сооружений и

пожарной безопасности.

2. В случае обнаружения нарушений требований правил эксплуатации сооружений и

пожарной безопасности, осложняющих обеспечение безопасности граждан и участников, в

том числе в части ветхости несущих конструкций трибун, размещения в подтрибунных

помещениях горюче-опасных веществ и материалов, отсутствия аварийного освещения и

путей эвакуации, отсутствия или неисправности средств противопожарной защиты, а

также нарушения правил монтажа и эксплуатации электрооборудования, могущих привести

к возникновению пожара, местные исполнительные органы по представлению, вносимому

органами по чрезвычайным ситуациям самостоятельно либо по инициативе органов

внутренних дел, запрещают проведение зрелищных культурно-массовых мероприятий до

устранения выявленных нарушений условий безопасности.

3. Организаторы зрелищных культурно-массовых мероприятий, проводимых в не

предназначенных специально для этих целей местах (стадионы, зоны отдыха, парки,

скверы, площади, улицы), не позднее десяти дней до проведения мероприятия обязаны

информировать местные исполнительные органы о предполагаемом количестве зрителей,

за день - о количестве проданных билетов, выданных пропусков, в том числе на

автотранспорт, а также мест парковок для специальной техники органов внутренних

дел, по чрезвычайным ситуациям и здравоохранения.

Сноска. Закон дополнен статьей 9-1 в соответствии с Законом РК от 29.12.2010

№ 372-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его

первого официального опубликования).

Глава 3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ Статья 10. Права граждан на творческую деятельность

в области культуры

1. Граждане имеют право на творческую деятельность в соответствии со своими

способностями путем самостоятельного выбора сферы их приложения, форм реализации и

получения профессионального образования.

Занятие творческой деятельностью может осуществляться как на

профессиональной, так и на непрофессиональной (любительской) основе.

2. Гражданам обеспечивается право на приобщение к культурным ценностям.

Ограничение этого права может определяться только особым режимом объектов

национального культурного достояния.

3. Профессиональные и непрофессиональные (любительские) творческие

работники равноправны в области прав на интеллектуальную собственность, свободу

распоряжения результатами своего труда, поддержку государства.

Профессиональная и непрофессиональная (любительская) творческая деятельность

граждан осуществляется на коллективной или индивидуальной основе.

4. Каждый гражданин имеет право быть собственником культурных ценностей.

Приобретение, пользование и распоряжение частной собственностью

регулируются законами Республики Казахстан.

5. Каждый гражданин в соответствии с законодательством Республики Казахстан

имеет право вывозить за рубеж и организовывать выставки или иными путями

представлять и реализовывать свою творческую деятельность.

Сноска. Статья 10 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 11. Обязанности граждан в области культуры

Граждане обязаны:

1) соблюдать требования законодательства Республики Казахстан в области

культуры;

2) заботиться о сохранении исторического и культурного наследия, беречь

памятники истории и культуры, природные ценности;

3) уважать национальную культуру, обычаи, традиции казахского народа и

этнических групп, государственный язык и другие языки.

Сноска. Статья 11 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 12. Обязанности государства по обеспечению прав

граждан на деятельность в области культуры

1. Государство гарантирует гражданам право на деятельность в области

культуры путем обеспечения права на участие в культурной жизни, доступа к

культурным ценностям, получения образования по специальностям культуры и искусства.

2. Государственные органы способствуют пропаганде культурного наследия народа

Республики Казахстан в средствах массовой информации и организациях культуры.

Статья 12-1. Минимальные социальные стандарты в сфере культуры

Минимальный социальный стандарт обеспечения доступности услуг государственных

организаций культуры и минимальный социальный стандарт обеспечения доступа

инвалидов к культурно-зрелищным мероприятиям, проводимым государственными

организациями культуры, являются минимальными социальными стандартами в сфере

культуры в соответствии с Законом Республики Казахстан «О минимальных социальных

стандартах и их гарантиях».

Сноска. Глава 3 дополнена статьей 12-1 в соответствии с Законом РК от

19.05.2015 № 315-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после

дня его первого официального опубликования).

Глава 4. ПРАВОВОЙ СТАТУС ТВОРЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ И

РАБОТНИКОВ КУЛЬТУРЫ, ТВОРЧЕСКИХ СОЮЗОВ И НЕПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ

(ЛЮБИТЕЛЬСКИХ) ТВОРЧЕСКИХ ОБЪЕДИНЕНИЙ Статья 13. Статус творческого работника

Сноска. Статья 13 исключена Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в

действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального

опубликования).

Статья 14. Права и обязанности творческого работника

и работника культуры

1. Творческий работник имеет право на:

1) защиту информации, разглашение или утрата которой наносит или может

нанести ущерб его интересам, связанным с осуществлением творческой деятельности;

2) привлечение к своей деятельности третьих лиц;

3) участие в формировании государственной политики в области культуры;

4) вступление в общественные объединения, ассоциации и союзы по творческим и

профессиональным интересам;

5) доступ в архивы, библиотеки, музеи и другие организации культуры для

осуществления творческой деятельности.

2. Работник культуры имеет право на:

1) вступление в профессиональные, творческие союзы и другие общественные

объединения;

2) обеспечение условий для осуществления профессиональной деятельности;

3) повышение квалификационного уровня за счет государственного бюджета или

работодателя, если является работником негосударственной организации культуры;

4) переподготовку за счет средств государственного бюджета или работодателя;

5) доплату и надбавки в порядке, установленном законодательством Республики

Казахстан.

3. Творческий работник и работник культуры при осуществлении своей

деятельности обязаны соблюдать требования законодательства Республики Казахстан.

Статья 15. Социальная защита творческих работников и

работников культуры

1. Социальная защита и страхование творческих работников и работников

культуры, деятельность которых связана с вредными (особо вредными) условиями труда,

повышенным риском и угрозой профессиональных заболеваний, а также их пенсионное

обеспечение осуществляются в порядке и на условиях, предусмотренных законами

Республики Казахстан.

2. В целях государственной поддержки творческих работников и работников

культуры, удостоенных почетных званий и государственных наград Республики

Казахстан, а также особо одаренных молодых творческих работников учреждаются

государственные стипендии в области культуры в порядке, установленном

Правительством Республики Казахстан.

Статья 16. Творческие союзы

1. Для осуществления творческой деятельности в области культуры, требующей

совместных усилий, на основе добровольности могут создаваться творческие союзы.

2. В Республике Казахстан могут создаваться и действовать республиканские,

региональные и местные творческие союзы.

3. Республиканским признается творческий союз, имеющий структурные

подразделения (филиалы и представительства) на территории более половины областей

Республики Казахстан.

4. Региональными признаются творческие союзы, имеющие структурные

подразделения (филиалы и представительства) на территории менее половины областей

Республики Казахстан.

5. Местными творческими союзами признаются творческие союзы, деятельность

которых осуществляется на территории одной области, города республиканского

значения и столицы.

5-1. Исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

6. Отношения творческих союзов с международными творческими организациями

регулируются законами, а также международными договорами Республики Казахстан.

7. Создание, реорганизация и ликвидация творческих союзов осуществляются в

порядке, установленном гражданским законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Статья 16 с изменениями, внесенными законами РК от 27.05.2010 № 280-

IV (вводится в действие с 03.12.2010); от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие

по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 17. Членство в творческом союзе

1. Право вступления в творческий союз имеет творческий работник, отвечающий

требованиям, установленным уставом творческого союза.

2. Требования, предъявляемые уставом творческого союза к кандидатам и

членам, не должны ущемлять имущественные и неимущественные права граждан, должны

содействовать объединению в его составе наиболее квалифицированных представителей

соответствующих творческих профессий, повышению их профессионального и творческого

роста.

Статья 18. Непрофессиональные (любительские) творческие

объединения и коллективы

Непрофессиональные (любительские) творческие объединения и коллективы

создаются по инициативе граждан, общественных объединений, организаций культуры,

местных представительных и исполнительных органов и функционируют в соответствии

с законодательством Республики Казахстан.

Глава 5. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

Статья 19. Организация деятельности в области культуры

Деятельность в области культуры осуществляется посредством создания,

пропаганды, распространения, предоставления в пользование и охраны культурных

ценностей физическими и юридическими лицами, путем обеспечения функционирования

театров, филармоний, оркестров, цирков, студий, школ, мастерских, исполнительских

коллективов, музеев, библиотек, художественных салонов и галерей, кинотеатров и

киноустановок, культурно-досуговых организаций, исследовательских и реставрационных

центров, культурно-исторических центров, историко-культурных и природных

заповедников, зон и других организаций культуры.

Для развития культуры могут создаваться фонды развития культуры,

осуществляющие свою деятельность в соответствии с законодательством Республики

Казахстан.

Статья 20. Организации культуры

1. Создание, реорганизация и ликвидация организаций культуры производятся в

порядке, установленном гражданским законодательством Республики Казахстан.

2. Виды деятельности организаций культуры определяются их учредителями и

отражаются в их уставах.

3. Организации культуры, осуществляющие свою деятельность в соответствии с

законодательством Республики Казахстан, могут быть государственными,

негосударственными и международными.

Статья 20-1. Аттестация государственных организаций культуры

1. Аттестация государственных организаций культуры проводится для оценки

эффективности их основной деятельности и рационального использования материальных,

трудовых и финансовых источников, упорядочения на этой основе их сети и структуры.

2. Все государственные организации культуры раз в пять лет подлежат

аттестации.

3. Аттестацию государственных организаций культуры проводят уполномоченный

орган и местные исполнительные органы области, города республиканского значения,

столицы, района, города областного значения в порядке, установленном Правительством

Республики Казахстан.

Сноска. Закон дополнен статьей 20-1 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 21. Статус организаций культуры

1. Государственным организациям культуры, отдельным профессиональным

художественным, творческим коллективам, деятельность которых имеет в области

культуры особую государственную и общественную значимость, может быть присвоен

статус "Национальный".

Статус "Национальный" присваивается Президентом Республики Казахстан по

представлению Правительства Республики Казахстан в порядке, утвержденном

Президентом Республики Казахстан.

2. Государственным организациям культуры, отдельным профессиональным

художественным и творческим коллективам, являющимися ведущими в своей сфере, за

значительный вклад в формирование, развитие и пропаганду национальных культур и

искусства Правительством Республики Казахстан присваивается статус "Академический".

2-1. Областным, города республиканского значения, столицы, городским и

районным, города областного значения библиотекам, ведущим формирование, хранение и

предоставление пользователям библиотек универсальных собраний документов,

осуществляющим организацию взаимоиспользования библиотечных ресурсов и оказывающим

методическую помощь другим библиотекам, местными исполнительными органами

соответствующей административно-территориальной единицы присваивается статус

"Центральная" в порядке, утвержденном уполномоченным органом.

3. Государственные организации культуры не подлежат отчуждению.

Сноска. Статья 21 с изменениями, внесенными законами РК от 27.05.2010 № 280-

IV (вводится в действие с 03.12.2010); от 01.03.2011 № 414-IV (вводится в действие

со дня его первого официального опубликования).

Статья 22. Театры

1. Театры - зрелищные организации (драматические, музыкально-драматические,

музыкальные, хореографические, кукольные, пантомимы, сатиры и юмора, для детей и

юношества, молодежные, экспериментальные и иные), осуществляющие сценические

представления произведений литературы и искусства.

2. Театры независимо от форм собственности свободны в выборе художественных

направлений, репертуара, принятия решения о публичном исполнении произведений

литературы и искусства, создании и популяризации сценических произведений, а также

осуществлении иной деятельности, необходимой для эффективного творческого и

производственного развития, не противоречащей законам Республики Казахстан.

3. В целях вовлечения граждан в сферу культурной жизни из бюджетных средств

государственным театрам выделяются бюджетные субсидии на покрытие убытков,

связанных с предоставлением услуг по обеспечению доступности театральных

мероприятий для населения, в порядке, установленном бюджетным законодательством

Республики Казахстан.

Статья 23. Концертные организации

1. Концертные организации - зрелищные организации, реализующие комплекс мер

для создания условий публичного исполнения произведений литературы и искусства и

популяризации художественных коллективов и отдельных исполнителей.

2. Основными задачами концертных организаций являются музыкально-

эстетическое воспитание, обеспечение условий для создания высокохудожественных

программ и номеров, организация концертов профессиональных художественных

коллективов и отдельных исполнителей, осуществление музыкально-просветительской

деятельности.

3. Концертные организации самостоятельны в проведении творческих программ и

выборе репертуара.

4. В целях вовлечения граждан республики в сферу культурной жизни из

государственного бюджета государственным концертным организациям выделяются

субсидии на покрытие убытков, связанных с предоставлением услуг по обеспечению

доступности концертных мероприятий для всех слоев населения республики, пропагандой

классического, народного, музыкального и хореографического искусства, в порядке,

установленном бюджетным законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Статья 23 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 24. Библиотечное дело

1. Библиотечное дело - отрасль культуры, в задачи которой входят создание и

развитие сети библиотек, формирование и обработка их фондов, организация

библиотечного, информационного и информационно-библиографического обслуживания

пользователей библиотек, подготовка и повышение квалификации библиотечных кадров,

научное и методическое обеспечение развития библиотек.

2. Библиотека - организация культуры, выполняющая информационные,

культурные, образовательные функции, располагающая организованным фондом печатных и

рукописных документов, а также графическими, аудиовизуальными материалами,

документами на электронных носителях и предоставляющая их во временное пользование

физическим и юридическим лицам.

Библиотека, фонд которой состоит только из документов на электронных

носителях (электронная библиотека), осуществляет обслуживание с применением

информационных и телекоммуникационных средств при опосредствованном (на расстоянии)

или не полностью опосредствованном взаимодействии с пользователями.

2-1. Формирование библиотечного фонда библиотек осуществляется путем закупа,

книгообмена и дарения.

Библиотечный фонд национальных библиотек формируется также путем получения

обязательного бесплатного экземпляра издания.

2-2. Обязательные бесплатные экземпляры изданий в течение тридцати

календарных дней со дня изготовления направляются производителем или по его

поручению третьим лицом в национальные библиотеки Республики Казахстан.

3. На территории Республики Казахстан могут создаваться универсальные,

отраслевые, межотраслевые, юношеские, детские библиотеки, а также специальные

библиотеки для незрячих и слабовидящих граждан.

4. Государственные библиотеки вправе реализовывать товары (работы, услуги),

не относящиеся к их основной деятельности, плата за которые не носит обязательного

характера и определяется по соглашению с физическим или юридическим лицом. Деньги

от реализации таких товаров (работ, услуг) используются в соответствии с

бюджетным законодательством Республики Казахстан.

Государственные библиотеки имеют право на:

1) изготовление копий со всех видов носителей, форматов, стандартов и их

обработке;

2) изготовление материалов для граждан с ограниченными возможностями;

3) выполнение аналитико-синтетической обработки документов и дополнительной

библиографии;

4) реставрацию рукописей, ценных книг и документов;

5) организацию выездных информационно-выставочных мероприятий;

6) образовательные и переводческие услуги;

7) экспертизу рукописей и ценных книг;

8) предоставление услуг сети Интернет на основании договора с оператором

связи;

9) электронную доставку документов, поиск и составление тематической

информации;

10) проведение экскурсионного обслуживания, фото- и видео съемки;

11) реализацию учебно-методической литературы и других пособий, изданных

библиотекой.

Библиотеки вправе определять сумму залога при предоставлении редких и ценных

изданий, виды и размеры компенсации ущерба, нанесенного пользователями

библиотечному фонду. Суммы полученной компенсации за нанесение ущерба библиотечному

фонду государственными библиотеками перечисляются в соответствующий бюджет.

5. Библиотечное дело, а также вопросы, связанные с формированием,

сохранением, использованием библиотечных фондов как части национального культурного

наследия, регулируются в порядке, установленном уполномоченным органом.

6. Пользователи библиотек, которые не могут посещать библиотеки в силу

инвалидности или преклонного возраста, имеют право доступа к фондам библиотек через

заочные или внестационарные формы обслуживания в порядке, определяемом

уполномоченным органом.

Сноска. Статья 24 с изменениями, внесенными Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 25. Музеи

1. Музеи - организации культуры, созданные для хранения, изучения и

публичного представления музейных экспонатов и музейных коллекций, призванные

осуществлять культурные, образовательные, научно-исследовательские функции и

обеспечивать популяризацию историко-культурного наследия Республики Казахстан.

2. На территории Республики Казахстан могут создаваться музеи разных

профилей, в том числе музеи частных коллекций. Ансамбли и комплексы недвижимых

историко-культурных ценностей, имеющие особую историческую, научную, культурную и

художественную значимость, могут быть объявлены историко-культурными и (или)

природными заповедниками, заповедниками-музеями.

3. Музейные экспонаты и музейные коллекции включаются в состав музейного

фонда и являются неотъемлемой частью культурного наследия страны.

Запрещается передача музейных экспонатов из государственных музеев в частную

собственность.

4. Государственные музеи и музеи-заповедники вправе реализовывать товары

(работы, услуги), не относящиеся к их основной деятельности, плата за которые не

носит обязательного характера и определяется по соглашению с физическим и

юридическим лицами.

Деньги от реализации таких товаров (работ, услуг) используются в соответствии с

бюджетным законодательством Республики Казахстан.

Государственные музеи и музеи-заповедники имеют право на:

1) изготовление копий со всех видов носителей, форматов, стандартов и их

обработку;

2) предоставление услуг сети Интернет на основании договора с оператором

связи;

3) проведение фото- и видеосъемок;

4) реализацию сувенирной и полиграфической продукции;

5) реализацию учебно-методической литературы и других пособий, изданных

музеями и музеями-заповедниками.

5. Порядок и условия доступа к музейным экспонатам и музейным коллекциям,

находящимся в хранилище музея, и другие отношения в области музейного дела

регулируются в порядке, установленном уполномоченным органом.

6. В целях обеспечения хранения историко-культурных ценностей из

государственного бюджета государственным музеям выделяются субсидии на покрытие

убытков, связанных с обеспечением сохранности, учета, комплектования и реставрации

историко-культурных ценностей, в порядке, установленном бюджетным законодательством

Республики Казахстан.

Сноска. Статья 25 с изменениями, внесенными Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 26. Культура села

1. В Республике Казахстан обеспечивается приоритет в развитии культуры в

сельской местности, формировании сети государственных организаций культуры,

создании условий для эстетического образования и культурного обслуживания населения

на уровне, определяемом требованиями норматива обеспеченности сельских населенных

пунктов объектами культуры.

2. Государственные организации культуры в сельской местности пользуются

приоритетным правом материально-технического обеспечения.

3. Работникам организаций культуры, проживающим в сельских населенных

пунктах, предоставляются меры социальной поддержки,

предусмотренные законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Статья 26 с изменениями, внесенными Законом РК от 24.12.2008 N 111-

IV (вводится в действие с 01.01.2009).

Статья 27. Культурно-досуговые организации

1. Культурно-досуговые организации - центры повседневного общения (клубы,

парки культуры и отдыха, дома и дворцы культуры, центры (дома) народного творчества

и другие), развития личности, самодеятельного художественного народного творчества,

деятельность

которых регулируется в порядке, установленном уполномоченным органом.

2. Основной задачей культурно-досуговых организаций является удовлетворение

духовных и эстетических запросов населения.

3. Деятельность культурно-досуговых организаций направлена на:

1) сохранение, пропаганду народного творчества, этнокультурных традиций и

обрядов, их адаптацию к современным историческим и социально-экономическим

условиям;

2) организацию праздников, отмечаемых в Республике Казахстан, концертов,

праздников песни и танца, презентаций, фестивалей, конкурсов, айтысов, выставок

народного прикладного и изобразительного искусства;

3) организацию научно-практической, информационно-методической работы;

4) изучение, обобщение, популяризацию передового опыта в культурно-досуговой

деятельности и народном творчестве, его внедрение и распространение;

5) пропаганду лучших коллективов народного творчества через участие в

областных, региональных, республиканских, международных праздниках, конкурсах,

фестивалях;

6) поддержку этнокультурных объединений;

7) поддержку инновационных проектов в области культурно-досуговой

деятельности, различных культурных акций, инициатив, направленных на сохранение и

развитие национальных культур.

4. Не допускается ликвидация культурно-досуговых организаций, финансируемых

за счет бюджетных средств, если такая ликвидация делает невозможным обеспечение

минимального объема культурных услуг населению.

5. В целях вовлечения граждан в сферу культурной жизни из бюджетных средств

государственным культурно-досуговым организациям выделяются бюджетные субсидии на

покрытие убытков, связанных с предоставлением услуг по обеспечению доступности

культурно-досуговых мероприятий для населения, в порядке,

установленном бюджетным законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Статья 27 с изменением, внесенным Законом РК от 03.07.2013 № 124-V

(вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого

официального опубликования).

Статья 28. Кинематография

1. Кинематография - отрасль культуры, объединяющая творческую, научную,

производственную, образовательную виды деятельности, направленные на создание,

хранение, прокат и показ фильма.

2. Приоритетами государственной политики в кинематографии являются:

1) создание кинолетописи и национальных фильмов, в том числе для детей и

юношества;

2) сохранение и развитие материально-технической базы кинематографии;

3) создание приоритетных условий производства, тиражирования и проката

национальных фильмов перед зарубежными;

4) проведение кинофестивалей и других мероприятий;

5) участие и представительство в международных организациях

кинематографистов, а также на фестивалях и конкурсах.

3. Основу кинопроизводства в Республике Казахстан составляют

кинематографические организации.

Сноска. Статья 28 с изменениями, внесенными Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 28-1. Национальный фильм

1. Фильм признается национальным при совокупности следующих оснований:

1) если фильм создан на высоком художественном уровне, способен удовлетворять

духовные потребности народа, служит государственным интересам, а также узнаванию

Республики Казахстан на мировой арене через искусство кино;

2) при производстве, распространении и публичном показе (демонстрации)

фильмов не менее семидесяти процентов общего объема работ по смете осуществляют

кинематографические организации, зарегистрированные на территории Республики

Казахстан;

3) продюсерами фильма являются гражданин Республики Казахстан и (или)

юридическое лицо, в установленном порядке зарегистрированное на территории

Республики Казахстан;

4) в состав съемочной группы фильма (режиссеры, операторы, звукооператоры,

художники по костюмам, монтажеры, актеры - исполнители главных ролей) входит не

более чем тридцать процентов лиц, не являющихся гражданами Республики Казахстан;

5) иностранные инвестиции в производство фильма не превышают тридцать

процентов сметной стоимости фильма;

6) производство фильма частично или полностью осуществляется за счет средств

республиканского бюджета.

2. В соответствии с условиями международного договора, ратифицированного

Республикой Казахстан, фильм, снятый совместно с иностранными кинематографическими

организациями, может быть признан национальным.

3. Порядок признания фильма национальным определяется уполномоченным органом.

Сноска. Закон дополнен статьей 28-1 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 28-2. Выдача прокатного удостоверения на фильм

1. Фильмы, произведенные в Республике Казахстан, а также ввезенные

(доставленные) в Республику Казахстан для проката и публичного показа

(демонстрации), за исключением фильмов, ввозимых (доставленных) для демонстрации на

фестивалях, семинарах, ретроспективе и других мероприятиях, в целях получения

прокатного удостоверения на фильм регистрируются в Государственном реестре фильмов.

Настоящее требование не распространяется на фильмы, произведенные

кинематографическими организациями бывшего СССР.

Прокатное удостоверение на фильм - документ, являющийся основанием для

проката, в котором указываются технические сведения о фильме, информация о

создателях, индексе и жанре фильма.

2. Выдачу прокатного удостоверения на фильм осуществляет уполномоченный орган

по форме, утвержденной Правительством Республики Казахстан.

3. Для получения прокатного удостоверения на фильм заявителю необходимо

представить:

1) заявление на имя руководителя уполномоченного органа;

2) документы, подтверждающие право заявителя на фильм или на его

использование; к документам на иностранном языке прилагается нотариально

засвидетельствованная копия на казахском и (или) русском языках;

3) аннотацию фильма;

4) сведения о произведениях, используемых в фильмах отечественного или

совместного производства.

4. Заявление на получение прокатного удостоверения на фильм подлежит

рассмотрению в течение семи рабочих дней со дня поступления. По итогам рассмотрения

заявления уполномоченный орган выдает заявителю прокатное удостоверение на фильм.

5. Уполномоченный орган может отказать заявителю в выдаче прокатного

удостоверения на фильм по следующим основаниям:

1) предоставление заявителем недостоверной или искаженной информации;

2) представление заявителем документов, не соответствующих требованиям пункта

3 настоящей статьи;

3) в случае, если содержание фильма направлено на пропаганду или агитацию

насильственного изменения конституционного строя, нарушения целостности Республики,

подрыва безопасности государства, разжигания национальной розни.

6. В случае установления недостоверности и (или) искаженности информации о

фильме, ранее послужившей основанием для выдачи прокатного удостоверения на фильм,

уполномоченный орган вправе отозвать в судебном порядке прокатное удостоверение на

фильм.

Сноска. Закон дополнен статьей 28-2 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (вводится в действие с 01.01.2011); с изменениями, внесенными законами РК

от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по истечении десяти календарных дней после

его первого официального опубликования); от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие

по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

Статья 28-3. Индексы фильмов

1. Все фильмы, произведенные в Республике Казахстан, и фильмы, ввозимые

(доставленные) на территорию Республики Казахстан с целью проката и публичной

демонстрации, индексируются по зрительскому возрастному цензу.

Устанавливаются следующие индексы фильмов:

1) "К" - фильмы, предназначенные для зрителей разного возраста;

2) "БА" - фильмы, разрешенные для показа детям, достигшим двенадцати лет;

3) "Б14" - фильмы, которые детям до четырнадцати лет рекомендуется смотреть

вместе с родителями;

4) "Е16" - фильмы, которые зрителям до шестнадцати лет рекомендуется смотреть

вместе с родителями;

5) "Е18" - фильмы, предназначенные для зрителей с восемнадцати лет;

6) "НА" - фильмы, предназначенные только для зрителей, достигших двадцати

одного года.

2. Публичный показ (демонстрация) фильма с индексом "НА" допускается в

кинозалах и иных местах, предназначенных для этих целей, после 22 часов до 6 часов

утра местного времени.

Показ фильма по телеканалам (за исключением иностранных телеканалов) с

индексом "Е18" допускается после 22 часов до 06 часов утра местного времени, с

индексом "НА" - после ноля часов до 06 часов утра местного времени.

3. Физические и юридические лица, получившие прокатное удостоверение на фильм

и (или) осуществляющие прокат фильмов на территории Республики Казахстан, обязаны

информировать зрителя об индексе фильма.

4. Информация об индексе фильма должна быть указана и доступна для

потребителей в соответствии с требованиями, определяемыми Правительством Республики

Казахстан.

Сноска. Закон дополнен статьей 28-3 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (вводится в действие с 01.01.2011); с изменениями, внесенными законами РК

от 05.07.2011 № 452-IV (вводится в действие с 13.10.2011); от 18.01.2012 № 546-

IV (вводится в действие по истечении тридцати календарных дней после его первого

официального опубликования).

Статья 28-4. Язык проката фильмов

1. Прокат всех фильмов на территории Республики Казахстан осуществляется на

казахском и других языках.

2. Прокат национальных фильмов должен осуществляться на казахском языке и,

при необходимости, на других языках.

3. Все фильмы, ввозимые (доставленные) на территорию Республики Казахстан с

целью проката, за исключением фильмов, ретранслируемых с иностранных телеканалов, с

1 января 2012 года должны быть дублированы на казахском языке.

Сноска. Закон дополнен статьей 28-4 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменением, внесенным Законом

РК от 18.01.2012 № 546-IV (вводится в действие по истечении тридцати календарных

дней после его первого официального опубликования).

Статья 28-5. Виды фильмов

1. По видам фильмы подразделяются на:

1) анимационный фильм - фильм, создаваемый путем использования графических

методов и приемов изобразительного искусства, а также возможностей компьютерной

графики с оживлением действий и сцен;

2) документальный фильм - фильм, создаваемый на основе сценарного сюжета, в

котором зафиксированы актуальные события, факты действительности в совокупности,

которые трактуются режиссером средствами операторского искусства, монтажного строя

и другими средствами;

3) игровой фильм - фильм, создаваемый на основе сценария и воплощаемый

средствами актерской игры, режиссуры, операторского искусства, творчества

художника-постановщика, композитора и других субъектов отношений в области

кинематографии;

4) хроникальный фильм - фильм, в котором зафиксированы актуальные события и

факты действительности.

2. По способам фиксации изображения фильмы делятся на кинофильмы,

телевизионные фильмы и видеофильмы.

3. Фильм продолжительностью не менее шестидесяти минут является

полнометражным, фильм продолжительностью менее шестидесяти минут является

короткометражным фильмом.

Сноска. Закон дополнен статьей 28-5 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 28-6. Хранение исходных материалов фильмов и

кинолетописи

1. Государство осуществляет комплекс мероприятий, направленных на сохранение

национальных фильмов, фильмов совместного производства и кинолетописи, в том числе

исходных материалов национальных фильмов и кинолетописи, как неотъемлемой части

национального культурного достояния.

2. Исходные материалы национальных фильмов передаются на постоянное хранение

в Государственный фонд фильмов.

3. На постоянное хранение в Государственный фонд фильмов также передаются

исходные материалы фильмов совместного производства, ввозимые (доставленные) на

территорию Республики Казахстан для копирования, тиражирования, проката и показа.

4. Государственный фонд фильмов при хранении исходных материалов национальных

фильмов, фильмов совместного производства, ввозимых (доставленных) на территорию

Республики Казахстан, обеспечивает свободный и безвозмездный доступ к исходным

материалам фильмов их правообладателям.

5. Исходные материалы кинолетописи передаются на постоянное хранение в

Центральный государственный архив кинофотодокументов и звукозаписей, который

обеспечивает свободный и безвозмездный доступ к исходным материалам кинолетописи их

правообладателям.

6. К исходным материалам фильма и кинолетописи относятся негатив, контратип,

негатив изображения, негатив фонограммы, эталонная копия, установочные ролики,

паспорта и записи к ним, контрольная копия фильма, оригинал магнитных фонограмм

перезаписи, музыки, шумов, видеофонограмма-мастер, компакт-диск и иные материалы,

необходимые для тиражирования фильма в любой материальной форме.

Сноска. Закон дополнен статьей 28-6 в соответствии с Законом РК от 27.05.2010

№ 280-IV (вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 29. Гастрольная деятельность творческих

коллективов и исполнителей

1. Гастрольная деятельность творческих коллективов и исполнителей на

территории Республики Казахстан осуществляется на договорной основе.

2. Зарубежные гастроли проводятся творческими коллективами и отдельными

исполнителями на основе договоров, обеспечивающих соблюдение авторского права и

смежных прав.

Статья 30. Народное художественное творчество

1. Народное художественное творчество - одна из форм народного творчества,

деятельность по созданию художественных изделий декоративного назначения,

осуществляемая на основе коллективного освоения и преемственного развития традиции

народного искусства в определенной местности в процессе творческого ручного и (или)

механизированного труда мастеров народного художественного творчества.

2. Отнесение изделий к изделиям народного художественного творчества

осуществляется на основе заключений художественно-экспертных советов по народному

художественному творчеству.

3. Права физических и юридических лиц, осуществляющих деятельность в области

народного художественного творчества, защищаются в порядке,

предусмотренном законодательными актами Республики Казахстан.

Статья 31. Финансирование деятельности в области культуры

1. Финансирование государственных учреждений культуры осуществляется за счет

бюджетных средств и средств, поступающих в виде благотворительной и спонсорской

помощи, и иных средств, используемых в порядке,

установленном бюджетным законодательством Республики Казахстан.

2. Финансирование организаций культуры, за исключением государственных

учреждений культуры, осуществляется за счет реализации услуг, средств учредителей и

других не запрещенных законодательством Республики Казахстан источников.

3. Фонды развития культуры могут привлекать негосударственные средства в

порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Статья 31 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Глава 6. КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ И НАЦИОНАЛЬНОЕ КУЛЬТУРНОЕ ДОСТОЯНИЕ

Статья 32. Культурные ценности

К культурным ценностям относятся:

1) археологические памятники, археологические находки (включая обычные и

тайные) и археологические открытия;

2) редкие коллекции и образцы флоры и фауны, минералогии, анатомии и

предметы, представляющие интерес для палеонтологии;

3) ценности, касающиеся истории, включая историю науки и техники, историю

войн и общества, историю национальной культуры, а также связанные с жизнью

национальных деятелей науки, культуры, литературы и искусства, мыслителей, ученых,

писателей, поэтов и артистов и крупными национальными событиями;

4) редкие рукописи, старинные книги, документы и издания, представляющие

особый интерес (исторический, художественный, научный, литературный), отдельно или

в коллекциях;

5) почтовые марки, налоговые и аналогичные марки отдельно или в коллекциях,

выпущенные пятьдесят или более лет назад;

6) монеты, за исключением монет национальной валюты Республики Казахстан,

независимо от сплава или металла их изготовления, а также монет иных государств,

изготовленных не более ста лет тому назад, медали, печати и другие коллекционные

материалы;

7) старинные и уникальные музыкальные инструменты;

8) архивы, архивные фонды и коллекции, включая фоно-, фото-, видео-,

киноархивы, а также научно-техническая документация;

9) произведения искусства, имеющие историко-культурную значимость;

10) этнографические, антропологические, этнологические и палеонтологические

материалы;

11) старинные предметы более чем столетней давности, имеющие особую

историческую и культурную ценность;

12) объекты, связанные с историческими событиями в жизни народа Республики

Казахстан, развитием общества и государства, историей науки и техники, а также с

жизнью выдающихся деятелей науки, государства, культуры, в том числе музейные

предметы и музейные коллекции;

13) художественные ценности в виде полотен, картин и рисунков ручной работы

на любой основе и из любых материалов (за исключением чертежей и промышленных

изделий, украшений от руки);

14) оригинальные произведения скульптурного искусства из любых материалов;

15) оригинальные гравюры, эстампы и литографии;

16) составные части расчлененных художественных и исторических памятников и

археологических мест.

Сноска. Статья 32 с изменениями, внесенными Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 33. Государственный реестр объектов

национального культурного достояния

1. В целях сохранения культурного наследия объекты, указанные в статье 32

настоящего Закона, имеющие особую ценность, вносятся в Государственный реестр.

2. Местные исполнительные органы, а также исследовательские организации,

занимающиеся изучением памятников (исторических, археологических, архитектурных и

других), обязаны представлять в уполномоченный орган сведения об объектах,

подлежащих занесению в Государственный реестр. По мере выявления новых объектов и

предметов

предоставляется информация с необходимыми сведениями.

3. Ходатайства физических и (или) юридических лиц о включении объектов в

Государственный реестр являются обязательными для рассмотрения уполномоченным

органом. Подача указанных ходатайств является основанием для временного придания

таким объектам особого режима до решения вопроса по существу, но не более чем на

два месяца.

Сноска. Статья 33 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Статья 34. Особый режим объектов национального

культурного достояния

1. Коллекции или собрания предметов, в комплексе представляющие особый

художественный или исторический интерес, не могут быть разрознены.

Уничтожение, перемещение, изменение, воспроизведение или реставрирование

объектов национального культурного достояния, внесенных в Государственный реестр,

не допускаются без специального разрешения уполномоченного органа, выдаваемого на

основании рекомендации экспертной комиссии, создаваемой им по каждому конкретному

объекту.

2. Не допускается использование объектов национального культурного

достояния каким-либо образом, не совместимым с их историческим, художественным и

религиозным назначением. Предметы, принадлежащие религиозно-культовым организациям

и являющиеся

объектами национального культурного достояния, могут использоваться с учетом их

культового назначения.

3. Особый режим объектов национального культурного достояния не

распространяется на объекты авторского права и смежных прав.

4. Преимущественное право использования архитектурных памятников

принадлежит организациям культуры.

5. Обязанности по надлежащему поддержанию состояния и сохранения объектов

национального культурного достояния возлагаются на их пользователей или

собственников. Несоблюдение указанной обязанности влечет изъятие предоставленного

права в судебном порядке на возмездной основе. При отсутствии у собственников или

пользователей материальных или иных возможностей на содержание объекта

национального культурного достояния расходы принимает на себя государство.

Реализация прав собственника объекта национального культурного достояния

осуществляется под контролем и в порядке, установленном законом Республики

Казахстан, с приоритетным правом приобретения государством объектов национального

культурного достояния Республики Казахстан в случае их продажи.

6. Объекты национального культурного достояния, находящиеся в

государственной собственности, не подлежат отчуждению.

7. За умышленное уничтожение, разрушение или порчу объектов и предметов

национального культурного достояния физические и юридические лица несут

ответственность в порядке, установленном законами Республики Казахстан.

Сноска. Статья 34 с изменением, внесенным Законом РК от 01.03.2011 № 414-IV

(вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

Статья 35. Вывоз и ввоз культурных ценностей

1. Вывоз культурных ценностей и объектов национального культурного

достояния за пределы Республики Казахстан запрещен, за исключением случаев

временной экспозиции, гастрольной деятельности, реставрационных работ и научных

исследований, презентаций, выставок и проведения международных культурных

мероприятий, а также иных случаев, установленных настоящим Законом.

2. Культурные ценности и объекты национального культурного достояния,

незаконно вывезенные за пределы Республики Казахстан и (или) незаконно ввезенные на

ее территорию, подлежат обязательному возвращению. При этом возвращенные незаконно

вывезенные культурные ценности, а также конфискованные по решению суда подлежат

сдаче в государственные музеи республиканского значения соответствующего профиля.

3. Автор независимо от того, выезжает он за пределы Республики Казахстан

временно или на постоянное жительство, имеет право вывезти созданные им культурные

ценности.

4. Правила временного вывоза культурных ценностей распространяются также на

объекты, созданные на территории Республики Казахстан иностранцами и лицами без

гражданства.

5. Не допускается передача собственниками культурных ценностей правомочий

по владению, пользованию и распоряжению указанными ценностями, если эти действия

могут способствовать незаконным вывозу и ввозу культурных ценностей.

Сноска. Статья 35 с изменениями, внесенными Законом РК от 10.07.2012 № 36-

V(вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого

официального опубликования).

Статья 36. Порядок и условия временного вывоза

культурных ценностей

1. Временный вывоз культурных ценностей может осуществляться собственником

предметов либо лицом, уполномоченным на то собственником.

2. При временном вывозе культурных ценностей юридическими лицами необходимо

документальное подтверждение их права собственности на вывозимые предметы.

3. Временный вывоз культурных ценностей, а также их возврат осуществляются на

основании экспертизы, осуществляемой экспертной комиссией по временному вывозу

культурных ценностей.

4. Исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

5. Срок нахождения культурных ценностей за пределами страны не может

превышать шесть месяцев.

6. Исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Сноска. Статья 36 с изменениями, внесенными законами РК от 30.06.2010 № 297-

IV (вводится в действие с 01.07.2010); от 10.07.2012 № 36-V(вводится в действие по

истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Глава 7. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

Статья 37. Международное сотрудничество в области

культуры

Республика Казахстан содействует развитию международного сотрудничества в

области культуры, включая обмен творческими коллективами, специалистами,

культурными ценностями и результатами деятельности в области культуры, а также

опытом организационной деятельности в различных областях культуры.

Статья 38. Участие в международных организациях

в области культуры

1. На территории Республики Казахстан могут создаваться филиалы,

представительства международных некоммерческих культурных объединений в

соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан.

2. Организации культуры в соответствии с законодательными актами Республики

Казахстан и в порядке, определяемом их учредительными документами, имеют право

вступать в объединения, указанные в пункте 1 настоящей статьи, а также

распоряжаться благотворительными целевыми поступлениями.

Сноска. Статья 38 с изменением, внесенным Законом РК от 27.05.2010 № 280-IV

(вводится в действие с 03.12.2010).

Глава 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 39. Ответственность за нарушение

законодательства в области культуры

Нарушение законодательства Республики Казахстан о культуре влечет

ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

Статья 40. Порядок введения в действие настоящего Закона

1. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального

опубликования.

2. Признать утратившим силу Закон Республики Казахстан от 24 декабря 1996 г.

"О культуре" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 22, ст. 406).

Президент

Республики Казахстан

© 2012. РГП на ПХВ Республиканский центр правовой информации Министерства юстиции Республики

Казахстан


Législation Remplace (1 texte(s)) Remplace (1 texte(s)) Est remplacé(e) par (3 texte(s)) Est remplacé(e) par (3 texte(s))
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex KZ083