Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн
2011-жылдын 5- январындагы
№7 токтому менен бекитилген

Фармацевтикага тийиштүү болгон ойлоп табууга берилген

Кыргыз Республикасынын патентинин колдонуу мөөнөтүн узартуунун ЭРЕЖЕЛЕРИ

1. Фармацевтикага тийиштүү болгон ойлоп табууга берилген Кыргыз Республикасынын патентинин колдонуу мөөнөтүн узартуунун ушул эрежелери (мындан ары - Эрежелер) фармацевтикага тийиштүү болгон ойлоп табууга берилген патенттин колдонуу мөөнөтүн узартуунун шарттарын жана жол- жоболорун жөнгө салат, бул патенттин колдонуу мөөнөтү Кыргыз Республикасынын Патент мыйзамынын 4-беренесинин 1-бөлүгүнө ылайык узартылышы мүмкүн.
2. Ушул Эрежелердин максаттары үчүн төмөндөгүдөй түшүнүктөр пайдаланылат:
- фармацевтикага тийиштүү болгон ойлоп табуу - колдонуу үчүн белгиленген тартипте компетенттүү органдын атайын уруксатын алуу талап кылынган, патенттелген ойлоп табуунун продукту болуп эсептелет;
- фармацевтикалык продуктуну колдонуу - пайдалануу, сатуу, рынокко чыгаруу деген түшүнүктөргө эквиваленттүү болуп эсептелет.
3. Ойлоп табууга берилген Кыргыз Республикасынын патенти, интеллектуалдык менчик жаатындагы Кыргыз Республикасынын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органына (мындан ары - Кыргызпатент) өтүнмө берилген күндөн тартып жыйырма жылдын ичинде күчүндө болот.
Фармацевтикага тийиштүү болгон ойлоп табууга берилген Кыргыз Республикасынын патентинин колдонуу мөөнөтү патент ээсинин өтүнүчү боюнча Кыргызпатент тарабынан узартылышы мүмкүн. Патенттин колдонуусун узартуунун мөөнөтү Кыргызпатентке ойлоп табууга өтүнмө берилген күндөн тартып колдонууга компетенттүү органдын биринчи уруксаты алынган күнгө чейин эсептелет. Патентти колдонууну узартуу мөөнөтү беш жылдан ашпоого тийиш.
4. Ойлоп табууга берилген патенттин колдонуу мөөнөтүн узартуу жөнүндө өтүнүч (мындан ары - өтүнүч) фармацевтикалык продуктуну колдонууга биринчи уруксатты алган күндөн тартып же патент берилген күндөн тартып, бул мөөнөттөрдүн кайсынысы кечирээк бүткөнүнө жараша, алты айдын ичинде, патентти колдонуу мезгилинде Кыргызпатентке берилет.
5. Өтүнүч ушул Эрежелердин тиркемесине ылайык типтүү бланкада берилет жана ал төмөнкү маалыматтарды камтууга тийиш:
- өтүнмө ээсинин аталышы жана жашаган (жүргөн) жеринин дареги;
- патент номери;
- фармацевтикалык продуктунун аталышы;
- аталган продукт мүнөздөлгөн, узартылуучу патенттин ойлоп табуусунун формуласынын көз карандысыз пункту.
6. Өтүнүчкө төмөнкү документтер тиркелет:
- ойлоп табууга патент (түп нуска);
- патенттелген ойлоп табуунун формуласы, каттоо номери жана ушул продуктуну колдонууга ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын биринчи уруксатын алган күнү менен салыштырууга мүмкүндүк берүүчү фармацевтик продукт жөнүндө маалыматтарды камтыган расмий документтин тиешелүү түрдө күбөлөндүрүлгөн көчүрмөсү (фармацевтикалык продуктуну колдонууга берилген компетенттүү органдын уруксатынын көчүрмөсү);
- тиешелүү түрдө күбөлөндүрүлгөн ишеним кат, иштерди патенттик ишенимдүү өкүл же анын өкүлү алып барган учурда.
7. Өтүнүч мамлекеттик же расмий тилде берилет. Башка тилде берилген жолдомого анын мамлекеттик тилге же расмий тилге котормосу тиркелет.
8. Өтүнүчкө патент ээси же патенттик ишенимдүү өкүл же эгерде алар дайындалган болсо, башка өкүл кол коет.
Юридикалык жактын атынан өтүнүчкө кызматын көрсөтүү менен уюмдун жетекчиси же белгиленген тартипте буга ыйгарым укугу бар адам кол коет, анын койгон колу юридикалык жактын мөөрү менен ырасталат. Коюлган кол аны койгон адамдын аты-жөнүн көрсөтүү менен чечмеленет.
9. Ойлоп табууга берилген патенттин колдонуу мөөнөтүн узартуу боюнча иштерди жүргүзүү үчүн патент ээси Кыргыз Республикасынын патенттик ишенимдүү өкүлүнө же Кыргыз Республикасынын Патент мыйзамында каралган учурларда башка өкүлгө ишеним кат берүү менен укугун ыйгара алат.
10. Кыргызпатентке өтүнүч жана ага тиркелүүчү материалдарды берүүнүн жол- жобосу интеллектуалдык менчик жаатындагы Кыргыз Республикасынын ченемдик укуктук актыларында белгиленген документтерди берүүнүн талаптарына ылайык жүзөгө ашырылат.
11. Өтүнүч берилген күндөн тартып бир айдын ичинде Кыргызпатент төмөнкүлөргө текшерүү жүргүзөт:
- өтүнүч берүүнүн шарттарынын сакталышына;
- талап кылынган документтин бар экендигине, алардын ушул Эрежелерде белгиленген талаптарга шайкештигине;
- фармацевтикалык продуктунун колдонуудагы патент менен корголуу фактысына;
- фармацевтикалык продуктунун белгилеринин узартылып жаткан патенттин ойлоп табуусунун формуласы менен корголуусуна.
12. Текшерүү оң натыйжа берсе, патентти колдонуу мөөнөтү патентти колдонуу бүткөн күндөн тартып беш жылдан ашык эмес мөөнөткө узартылат.
Ойлоп табууга берилген патенттин колдонуу мөөнөтүн узартуу жөнүндө маалыматтар Кыргыз Республикасынын Ойлоп табуулардын мамлекеттик реестрине киргизилет жана Кыргызпатенттин расмий бюллетенинде жарыяланат.
Ойлоп табууга берилген патенттин колдонуу мөөнөтүн узартуу жөнүндө жазуу патентке киргизилип, ал өтүнүч берген адамга жөнөтүлөт.
13. Зарыл болгон документтердин ичинен кандайдыр бири жок болуп чыкса же туура эмес таризделген болсо, патент ээсине Кыргызпатент тарабынан сурамды алган күндөн тартып эки айдын ичинде жетишпеген жана/же оңдолгон материалдарды берүү сунушу менен сурам жөнөтүлөт.
Өтүнүчтү карап чыгуу мөөнөтү жетишпеген жана/же оңдолгон материалдардын келип түшкөн күнүнөн тартып эсептелет.
14. Ушул Эрежелерде белгиленген шарттар жана талаптар сакталбаган учурда, ошондой эле сурамды алган күндөн тартып эки айдын ичинде же жетишпеген жана/же оңдолгон материалдар Кыргызпатентке берилбесе, өтүнүч канааттандырылбайт, бул жөнүндө патент ээсине кабарлоо жөнөтүлөт. Патент өтүнүч берген адамга кайтарылып берилет.
Фармацевтикага тийиштүү болгон ойлоп табууга берилген
Кыргыз Республикасынын патентинин колдонуу мөөнөтүн узартуунун эрежелерине тиркеме
Кыргыз Республикасынын Интеллектуалдык менчик мамлекеттик кызматы




(жеке жактын аты-жөнү же юридикалык жактын аталышы, кат алышуу үчүн дарек)

ӨТҮНҮЧ

тиешелүү,
(фармацевтикалык продуктунун түрү)


(ойлоп табуунун аталышы) ойлоп табуунун көз карандысыз формуласынын


пунктунда мүнөздөгөн ойлоп табууга берилген N патенттин колдонуу мөөнөтүн узартууну суранам.
Тиркеме:
- ойлоп табууга патент;
- фармацевтикалык продуктуну колдонууга берилген компетенттүү органдын уруксатынын көчүрмөсү;
- өкүлчүлүккө ишеним кат (иштер патенттик ишенимдүү өкүл же өкүл аркылуу жүргүзүлсө).
Колу
Датасы

Утверждены постановлением Правительства Кыргызской Республики
от 5 января 2011 года
№7

ПРАВИЛА

продления срока действия патента Кыргызской Республики на изобретение, относящееся к фармацевтике

1. Настоящие Правила продления срока действия патента Кыргызской Республики на изобретение, относящееся к фармацевтике, (далее - Правила) регламентируют условия и процедуру продления действия патента на изобретение, относящееся к фармацевтике, срок действия которого может быть продлен в соответствии с частью 1 статьи 4 Патентного закона Кыргызской Республики.
2. Для целей настоящих Правил используются следующие понятия:
- изобретение, относящееся к фармацевтике, - означает продукт запатентованного изобретения, для применения которого, требуется получение в установленном порядке специального разрешения компетентного органа;
- применение фармацевтического продукта - эквивалентно понятиям использование, продажа, введение на рынок.
3. Патент Кыргызской Республики на изобретение действует в течение двадцати лет с даты подачи заявки в уполномоченный государственный орган Кыргызской Республики в области интеллектуальной собственности (далее - Кыргызпатент).
Срок действия патента Кыргызской Республики на изобретение, относящееся к фармацевтике, может быть продлен Кыргызпатентом по ходатайству владельца патента. При этом, срок продления действия патента исчисляется с даты подачи заявки на изобретение в Кыргызпатент до даты получения первого разрешения компетентного органа на применение. Срок продления действия патента не может превышать пять лет.
4. Ходатайство о продлении срока действия патента на изобретение (далее - ходатайство) подается в Кыргызпатент в период действия патента до истечения шести месяцев с даты получения первого разрешения на применение фармацевтического продукта или даты выдачи патента в зависимости от того, какой из этих сроков истекает позднее.
5. Ходатайство подается на типовом бланке согласно приложению к настоящим Правилам и должно содержать следующие сведения:
- наименование и адрес местожительства (местонахождения) заявителя;
- номер патента;
- название фармацевтического продукта;
- независимый пункт формулы изобретения продлеваемого патента, в котором охарактеризован указанный продукт.
6. К ходатайству прилагаются следующие документы:
- патент на изобретение (подлинник);
- заверенная надлежащим образом копия официального документа, содержащего сведения о фармацевтическом продукте, позволяющие его идентифицировать с формулой запатентованного изобретения (копия разрешения компетентного органа на применение фармацевтического продукта), регистрационный номер и дату получения первого разрешения уполномоченного государственного органа на применение этого продукта;
- доверенность, оформленная надлежащим образом, в случае ведения дел через патентного поверенного или представителя.
7. Ходатайство представляется на государственном или официальном языке. К ходатайству, представленному на другом языке, прилагается его перевод на государственный или официальный язык.
8. Ходатайство подписывается владельцем патента или патентным поверенным, или иным представителем, если они назначены.
От имени юридического лица ходатайство подписывается руководителем организации или иным лицом, уполномоченным на это в установленном порядке, с указанием его должности, подпись скрепляется печатью юридического лица. Подпись расшифровывается указанием фамилии и инициалов подписывающего лица.
9. Для ведения дел по продлению срока действия патента на изобретение владелец патента может уполномочить патентного поверенного Кыргызской Республики или иного представителя в случаях, предусмотренных Патентным законом Кыргызской Республики, с выдачей ему соответствующей доверенности.
10. Процедура подачи ходатайства и прилагаемых к нему документов в Кыргызпатент осуществляется в соответствии с требованиями подачи документов, установленными нормативными правовыми актами Кыргызской Республики в области интеллектуальной собственности.
11. В месячный срок с даты подачи ходатайства Кыргызпатент осуществляет проверку на:
- соблюдение условий подачи ходатайства;
- наличие требуемых документов и их соответствие требованиям, установленным настоящими Правилами;
- факт охраны фармацевтического продукта действующим патентом;
- защиту признаков фармацевтического продукта формулой изобретения продлеваемого патента.
12. В случае положительного результата проверки, действие патента продлевается на срок не более пяти лет с даты окончания действия патента.
Сведения о продлении срока действия патента на изобретение вносятся в Государственный реестр изобретений Кыргызской Республики и публикуются в официальном бюллетене Кыргызпатента. Запись о продлении срока действия
патента на изобретение вносится в патент, о чем уведомляется лицо, подавшее ходатайство.
13. При отсутствии или неправильном оформлении какого-либо из необходимых документов владельцу патента Кыргызпатентом направляется запрос с предложением представить недостающие и/или исправленные документы в течение двух месяцев с даты получения запроса.
При этом срок рассмотрения ходатайства, исчисляется с даты поступления недостающих и/или исправленных документов.
14. В случаях несоблюдения условий и требований, установленных настоящими Правилами, а также непредставления в Кыргызпатент в течение двух месяцев с даты получения запроса недостающих и/или исправленных документов, ходатайство остается без удовлетворения, о чем владельцу патента направляется уведомление. Патент возвращается лицу, подавшему ходатайство.
Приложение
к Правилам продления срока действия патента Кыргызской Республики на изобретение,
относящееся к фармацевтике Государственная служба интеллектуальной собственности Кыргызской Республики
От

_

(ФИО физического лица или наименование юридического лица, адрес для переписки)

ХОДАТАЙСТВО

Прошу продлить срок действия патента №
на изобретение

, (название изобретения)

относящееся к

, (вид фармацевтического продукта)

охарактеризованное в независимом пункте

формулы изобретения.

Приложение:
- патент на изобретение;
- копия разрешения компетентного органа на применение фармацевтического продукта;

-доверенность на представительство (в случае ведения дел через патентного поверенного или представителя).

Подпись

Дата