À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Australie

AU111-j

Retour

2024 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary – Federal Court of Australia [2019]: Calidad Pty. Ltd. v Seiko Epson Corporation (No 2), [2019] FCAFC 168

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2024 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 6

 

Federal Court of Australia [2019]: Calidad Pty. Ltd. v Seiko Epson Corporation (No 2), [2019] FCAFC 168

 

Date of judgment: September 27, 2019

Issuing authority: Federal Court of Australia

Level of the issuing authority: Appellate instance

Type of procedure: Judicial (Civin( �/span>

Subject matter: Patents (Inventions); Enforcement of IP and Related Laws

Appellants/Cross-Respondents: Calidad Pty Ltd and Calidad Holdings Pty Ltd (ACN 002 105 502)

Respondents/Cross-Appellants: Seiko Epson Corporation and Epson Australia Pty Ltd (ACN 002 625 783)

Keywords: Patents, Patent infringement, Judgment on appeal, Grant of declaration, Form of declaration, Injunctions, Form of injunctions, Injunction in general form

 

Basic facts: The present case followed the first hearing where the appeal was dismissed, and the cross-appeal was allowed. The case at first instance regarded the infringement of printer cartridges. This first hearing proceeded to the High Court of Australia and became a seminal patent case in Australia, adopting the doctrine of exhaustion, which permits modifications to a product to prolong its life.

In this case, the parties sought to resolve three matters following the hearings mentioned above:

 

·         a form of declaratory relief; and

·         two forms of injunctive relief.

 

Declaratory Relief: As Calidad had infringed Seiko’s products, Calidad sought declaration that the infringement occurred “since April 2016”. Whilst the primary judge referred to Calidad’s current products as “all cartridges sold after April 2016”, there was nothing to suggest that this excluded the possibility of some of the products being sold before April 2016, or that some of Calidad’s past range of products were not sold after April 2016. The Court did not find a compelling reason to specify this date range (paras. [4]-[7]).

 

Injunctive Relief: Seiko sought two injunctions (paras. [8]-[11]).

 

·         The first injunction had two limbs:

o   Restraining further exploitation or authorization of the further exploitation of Calidad’s current products (referred in the proposed order as “Further Infringing Cartridges”).

o   Restraining the exploitation or authorization of the exploitation of the “Materially Modified Cartridges”, which were deemed cartridges that “have had or more of the combinations of modifications set out”.

 

·         The second injunction was an injunction in general form directed simply to restraining Calidad from infringing claim 1 of each of the patents.

 

Calidad contended as follows (paras. [12]-[15]):

 

·         First, opposing the issuance of an injunction in general form, Calidad proposed a limited form of injunction focused on the Materially Modified Cartridges. They argued that the second limb should not apply to cartridges modified by “one or more of the combinations of modifications set out” but only to cartridges that “have had the combinations of modifications” set out.

 

·         Second, Calidad proposed a single injunction restraining the further exploitation or authorization of further exploitation of its current products and “any other original, single use Epson cartridges modified to enable reuse, by any person not licensed or authorized by the Respondents to do so”, provided the cartridges embody claim 1 of the Patents.

 

Held:  The declaration specified by Calidad was not granted.

 

Instead, the Court issued an order for a declaration that precisely that identified, with precision, the cartridges within categories 1, 2, 3, and A are infringing cartridges.

 

The injunction in general form (i.e., an injunction restraining Calidad from infringing claim 1 of each patent in suit) was granted.

Additionally, an injunction specifically directed at the cartridges identified in the subsequent declaration was also granted.

It was proposed that these injunctions be made in a combined order.

 

 

Relevant holdings in relation to permanent injunctions:

 

General Injunctive Principles are as follows (paras. [44]-[50]):

 

1.    It is conventional for injunctions in general form to be granted.

2.    The scope of the monopoly right cannot be in doubt and will often provide the definition required for a prohibitory injunction in general form.

3.    Proportionality is still relevant when granting injunctive relief.

4.    When the infringer has already been found to have engaged in wrongful conduct and is cognizant of the intellectual property rights in question, it is not unjust to expect that the infringer be the party at risk in respect of that person’s future conduct and acts.

 

Although injunctions are discretionary, in Australia they will ordinarily be granted to restrain infringement “of the claims” found to infringe in general form. It is for a defendant to establish that a carve-out for more specific conduct is warranted.

 

If the established infringer has any doubt about whether that person’s future acts might infringe the intellectual property rights or is concerned that those acts will be a matter of contention, the onus is on them to seek appropriate declaratory relief.

                                                                                      

Relevant legislation:

 

·         Copyright Act 1968 (Cth), s. 85(1)

·         Federal Court of Australia Act 1976 (Cth), s. 21

·         Patents Act 1990 (Cth), s. 125