Le Directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) présente ses compliments au Ministre des affaires étrangères et a l'honneur de l'informer que, comme il a été communiqué au Directeur général de l'OMPI dans les notes en date du 19 mai 1990 et du 22 mai 1990 des ministres des affaires étrangères de la République arabe du Yémen et de la République démocratique populaire du Yémen, ces deux États ont fusionné, le 22 mai 1990, en un seul État appelé "République du Yémen" et que, comme lesdits États étaient parties à la Convention instituant l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle et membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, à compter du 22 mai 1990:
- ils ne sont plus parties à ladite convention ni membres de ladite organisation, et
- ils sont remplacés par la République du Yémen, qui est considérée comme étant partie à ladite convention et membre de l'OMPI. La classe de contribution de la République du Yémen est la classe S.
Le 20 décembre 1990