Déclaration jointe à l'instrument de ratification:
« En vertu de l'Article 22.3, si le différend n'est pas réglé conformément aux dispositions de l'Article 22.1 ou de l'Article 22.2, l'État plurinational de Bolivie accepte de considérer comme obligatoire le mode de règlement suivant: la soumission du différend à la Cour internationale de Justice. »