АЗЯРБАЙЖАН РЕСПУБЛИКАСЫ НАЗИРЛЯР КАБИНЕТИ
Г Я Р А Р
№ 36
Бакы шящяри, 13 март 2003-жц ил
«Интеграл схем тополоэийаларынын щцгуги горунмасы щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси иля баьлымясяляляр барядя
«Интеграл схем тополоэийаларынын щцгуги горунмасы щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя» Азярбайжан Республикасы Президентинин 2002-жи ил 16 нойабр тарихли 814 нюмряли Фярманынын ижрасыны тямин етмяк мягсяди иля Назирляр Кабинети ГЯРАРА АЛЫР:
1. «Интеграл схем тополоэийаларынын дювлят гейдиййатына алынмасы вя шящадятнамянин верилмяси Гайдалары» тясдиг едилсин (ялавя олунур).
2. «Интеграл схем тополоэийаларынын Дювлят Рейестринин апарылмасы Гайдалары» тясдиг едилсин (ялавя олунур).
3. Бу гярар имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
Азярбайжан Республикасынын Баш Назири А. Раси-задя
Азярбайжан Республикасы Назирляр Кабинетинин 2003-жц ил 13 март
тарихли 36 нюмряли гярары иля тясдиг едилмишдир .
Интеграл схем тополоэийаларынын Дювлят гейдиййатына алынмасы вя шящадятнамянин верилмяси
Г А Й Д А Л А Р Ы
Бу Гайдалар «Интеграл схем тополоэийаларынын щцгуги горунмасы щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя» Азярбайжан Республикасы Президентинин 2002-жи ил 16 нойабр тарихли 814 нюмряли Фярманынын ижрасы мягсядиля щазырланмышдыр вя интеграл схем тополоэийаларынын (бундан сонра – тополоэийанын) дювлят гейдиййатындан кечирилмяси гайдаларыны, онун гейдиййаты щаггында шящадятнамянини верилмясини, тополоэийанын гейдиййаты цчцн иддиа сянядиня ялавя олунан материал вя сянядлярин сийащысыны мцяййян едир.
1. Цмуми мцддяалар
1.1.Тополоэийа онун горундуьу мцддятдя Азярбайжан Республикасынын Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийиндя (бундан сонра- Аэентлик) кюнцллц олараг дювлят гейдиййатындан кечириля биляр.
1.2. Ашаьыдакы шяхсляр тополоэийаны дювлят гейдиййатындан кечиря билярляр:
Азярбайжан Республикасынын физики вя щцгуги шяхсляри олан щцгуг сащибляри ;
тополоэийанын щцгуг сащибляри олан вя Азярбайжан Республикасында даими йашайан яжнябиляр вя вятяндашлыьы олмайан шяхсляр;
Азярбайжан Республикасынын тяряфдар чыхдыьы бейнялхалг мцгавиляляря мцвафиг олараг, башга дювлятлярин физики вя щцгуги шяхсляри;
бу бянддя эюстярилян шяхслярин варисляри, щямчинин мцгавиля иля мцстясна ямлак щцгугуну алмыш шяхсляр.
2. Тополоэийанын гейдиййаты цчцн иддиа сянядиня ялавя олунан материал вя сянядлярин сийащысы
2.1. Тополоэийанын дювлят гейдиййатындан кечирилмяси цчцн иддиа сянядиня ашаьыдакы материал вя сянядляр ялавя олунур:
яризя; 2.1.2. тополоэийаны ейниляшдирян материалларын ифадя формасындан бири
(рясм, чертйоъ, фото, тополоэийанын юзц рефератла бирликдя айдын шякилдя эюстярилмякля);
2.1.3. гейдиййат цчцн юдянилмиш рцсум щаггында гябз; 2.1.4. сянядляр тямсилчи васитясиля тягдим едилярся, тямсилчилийи тясдиг
едян сяняд.
Гейдляр
Сянядляр Азярбайжан дилиндя тягдим едилмялидир. Сянядлярдян щяр щансы бири диэяр дилдя оларса, щямин сянядин Азярбайжан дилиня мювжуд гайдада тясдиг едилмиш тяржцмяси ялавя олунмалыдыр;
тополоэийанын дювлят гейдиййаты цчцн сянядляр биляваситя мцстясна щцгуг сащиби тяряфиндян, йахуд ганунверижиликля мцяййян едилмиш гайдада онун тямсилчиси васитясиля тягдим едиля биляр;
тоположийанын дювлят гейдиййаты цчцн иддиа сяняди бир тополоэийайа аид олмагла, Аэентлийя билаваситя тягдим олунур вя йа почтла эюндярилир;
гейдиййат цчцн иддиа сяняди бир нцсхядя тягдим едилир вя материалларын дцзэцнлцйцня эюря мясулиййяти сяняди тягдим едян иддиачы дашыйыр;
иддиа сянядиня дахил олан материал вя сянядлярин форма вя мязмунуна даир тялимат Аэентлик тяряфиндян мцвафиг гайдада тясдиг едилир.
3. Тополоэийайа ямлак щцгугларынын кечмясинин гейдиййаты
3.1. Гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийайа ямлак щцгугунун башга физики вя йа щцгуги шяхся там кечмяси щаггында мцгавиля Аэентликдя гейдиййатдан кечирилир вя щямин андан гцввяйя минир.
3.2. Гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийайа ямлак щцгугунун там кечмяси щаггында мцгавилянин гейдиййатынын апарылмасы цчцн иддиачы яризя тягдим едир. Яризяйя ашаьыдакы сянядляр ялавя олунур:
тяряфляр арасында имзаланмыш мцгавилянин суряти вя йа ганунверижилийя уйьун олараг мцгавилядян тясдиглянмиш чыхарыш, о жцмлядян зярури олан мялуматлар (мцгавилянин мцддяти, тополоэийаынын истифадясиня аид мцддяти, щяжми вя истифадя цсуллары, юдяниш гайдалары, тяряфлярин ады вя цнваны) дахил олмагла;
тополоэийанын дювлят гейдиййаты щаггында шящадятнамянин ясли; гейдиййат цчцн юдянилмиш рцсум щаггында гябз.
3.3. Тополоэийайа ямлак щцгугунун башга физики вя щцгуги шяхсляря верилмяси барядя мцгавиля тяряфлярин разылыьы ясасында Аэентликдя гейдиййатдан кечириля биляр. Беля разылыг олдуьу щалда тяряфляр яризя тягдим едирляр вя яризяйя бу Гайдаларын 3.2-жи бяндиндя эюстярилян мцвафиг сянядляр ялавя олунур.
3.4. Гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийайа ямлак щцгуглары вярясялик цзря кечдикдя, иддиачы яризя тягдим едир. Яризяйя ашаьыдакы сянядляр ялавя едилир:
гейдиййат цчцн одянилмиш рцсум шаггында гябз; вярясялик щаггында шящадятнамянин суряти.
4. Дювлят гейдиййаты цчцн сянядляря бахылмасы
4.1. Аэентлийя тягдим едилян гейдиййат цчцн иддиа сянядиня дахилолма нюмряси гойулур вя онун дахилолма тарихи гейдя алыныр. Гейдиййат цчцн сянядляр бу Гайдаларын 2-жи бяндинин тялябляриня уйьундурса, иддиа сяняди бахылмаг цчцн гябул едилир.
Иддиачыйа, йахуд онун тямсилчисиня гейдиййат цчцн сянядин гябулу барядя
(дахилолма нюмряси, тарихи вя гябул олунан сянядлярин сийащысы эюстярилмякля) арайыш верилир.
4.2. Гейдиййат цчцн сянядляря Аэентликдя бир ай мцддятиндя бахылыр. Щямин сянядляр бу Гайдаларын 2-жи бяндинин тялябляриня уйьун олараг йохланылыр, йохламанын мцсбят нятижясиня ясасян Аэентлик тяряфиндян иддиачыйа формада (ялавя олунур) интеграл схем тополоэийасынын дювлят гейдиййаты щаггында шящадятнамя верилир.
Гейд. Гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийайа ямлак щцгугунун вярясялик вя йа мцгавиля ясяасында физики вя йа щцгуги шяхся там кечмяси факты Аэентликдя дювлят гейдиййатындан кечирилдикдян сонра, тополоэийайа ямлак щцгугу сащибинин дювлят гейдиййаты щаггында йени шящадятнамя алмаг щцгугу вардыр.
4.3. Гейдиййата алынмыш тополоэийа щаггында мялумат мцяййян едилмиш гайдада Дювлят Рейестриня дахил едилир вя гейдиййат щаггында мялуматлар рясми дярж олунур.
Мялуматын мятнини вя анотасийаларын мязмунуну иддиачы щазырлайыр вя Аэентликля разылашдырыр.
Рясми мялуматын дярж олунмасы иля баьлы хяржляри иддиачы юдяйир. Аэентлик депозитя эютцрцлмцш материалларын лазыми гайдада сахланылмасыны
тямин едир. Аэентлийин сорьусуна ясасян, йахуд иддиачынын тяшяббцсц иля дювлят гейдиййаты щаггында мялумат рясми дярж олунанадяк яризядя эюстярилян материаллара дцзялиш вя ялавяляр етмяк вя йа онларда дягигляшдирмя апармаг олар.
5. Тополоэийанын вя мцгавилянин дювлят гейдиййатына алынмасындан имтина
Бу Гайдалара уйьун олараг гейдиййат цчцн мцвафиг сянядляр тягдим едилмядикдя, щабеля илкин дювлят гейдиййатындан кечирилмямиш тополоэийайа мцстясна щцгугларын вярясялик вя йа мцгавиля ясасында кечмяси тягдирдя, тополоэийанын гейдийййатдан кечирилмясиндян имтина едилир.
_______________
«Интеграл схем тополоэийаларынын дювлят гейдиййатына алынмасы вя
шящадятнамянин верилмяси Гайдалары»на я л а в я
Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи
Интеграл схем тополоэийасынын Дювлят гейдиййаты щаггында
ШЯЩАДЯТНАМЯ
№ _________
БАКЫ
Интеграл схем тополоэийасындан истифадяйя мцстясна щцгуг сащиб(ляр)инин ады _______________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ Интеграл схем тополоэийасынын ады ______________________ Гейдиййат нюмряси _____________________________________ Гейдиййат тарихи _______________________________________ Ифадя формасы _________________________________________ Интеграл схем тополоэийасындан истифадяйя мцстясна щцгугун фяалиййят мцддятинин башландыьы тарих _______________ ______________________________________________________
Иддиа № __________
«Интеграл схем тополоэийаларынын щцгуги горунмасы щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунуна уйьун олараг вя «Интеграл схем тополоэийаларынын щцгуги горунмасы щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя» Азярбайжан Республикасы Президентинин 2002–жи ил 16 нойабр тарихли 814
нюмряли Фярманы иля верилян сялащиййятляр ясасында Азярбайжан Республикасынын Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи
________________________________________________________________________ (интеграл схем тополоэийасындан истифадяйя мцстясна щцгуг
сащиби(ляр)нин сойады, ады, атасынын ады)
______________________________________________________ _______________________ интеграл схем тополоэийасыны
200 ил __________ тарихдя гейдиййатдан кечирмиш вя бу
шящадятнамяни вермишдир.
__________________ СЯДР
М.Й.
Азярбайжан Республикасы Назирляр Кабинетинин 2003-жц ил 13 март тарихли 36 нюмряли гярары
иля тясдиг едилмишдир
Гейдиййата алынмыш интеграл схем тополоэийаларынын Дювлят Рейестринин апарылмасы
ГАЙДАЛАРЫ
Бу Гайдалар «Интеграл схем тополоэийаларынын щцгуги горунмасы щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя» Азярбайжан Республикасы Президентинин 2002-жи ил 16 нойабр тарихли 814 нюмряли Фярманынын ижрасыны тямин етмяк мягсядиля щазырланмышдыр вя гейдиййата алынмыш тополоэийаларын Дювлят Рейестринин апарылмасы гайдаларыны тянзимляйир.
1. Гейдиййата алынмиш тополоэийаларын Дювлят Рейестри (бундан сонра- Рейестр) тополоэийаларын гейдиййата алынмасы, гейдиййата алынмасы щаггында шящадятнамянин верилмяси вя гейдиййата аид дяйишикликлярин едилмяси цчцн рясми сяняддир.
2. Рейестр Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийиндя сахланылан нюмрялянмиш, гайтанланмыш вя мющцрля тясдиглянмиш китабдыр.
3. Рейестрин апарылмасы иля баьлы бейнялхалг гайдалара вя Цмумдцнйа Ягли Мцлкиййят Тяшкилатынын мцвафиг стандартларына ясасланараг гейдиййат заманы Рейестря ашаьыдакы эюстярижиляр дахил едилир:
гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийайа верилян шящадятнамянин нюмряси; гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийанын гейдиййат нюмряси; гейдиййат тарихи; гейдиййатдан кечирилмиш тополоэийанын ады; тополоэийанын гейдиййатдан кечирилмяси цчцн иддиа сянядинин нюмряси
вя тарихи; тополоэийадан илкин истифадя тарихи вя йа гейдиййата алындыьы тарих; мцяллиф(ляр)ин вя йа истифадяйя мцстясна щцгугун диэяр сащиби(ляр)нин
сойады, ады, атасынын ады, цнваны, юлкянин коду (щцгуги шяхс олдуьу щалда- ады, цнваны, юлкянин коду).
4. Рейестря ашаьыдакы мялуматлар ялавя едиля биляр: тополоэийайа ямлак щцгугунун диэяр шяхся там кечмясиня вя йа
гисмян врилмясиня даир мцгавилянин вя йа вярясялик щаггында шящадятнамянин олмасы барядя мялумат;
мцстясна щцгуг сащиби(ляр)нин адларынын дяйишдирилмяси щаггында мялумат; тополоэийадан истифадяйя мцстясна щцгугун горунмасы мцддяти
щаггында мялумат.
5. Рейестля йанашы мцстясна щцгуг сащиби(ляр)нин хцсуси архив говлуьунда ашаьыдакы мялуматлар сахланылыр:
гейдиййата алынмагла баьлы иддиа яризяси; мадди дашыйыжыда олан (якс етдирилян) интеграл схем тополоэийасы
(рефератла бирэя); лазым олдуьу щалда ямлак щцгугларыны тясдиг едян сяняд; лазым олдуьу щалда нцмайяндянин етибарнамясинин суряти; лазым олдуьу щалда тополоэийайа вя онун рясми гейдиййатына даир
сянядлярин нотариал гайдада тясдиг олунмуш тяржцмяси.
6. Интеграл схем тополоэийаларынын Рейестриня дахил едилян мялуматлар якс щал сцбут олунмайыбса, доьру сайылыр. Рейестря дахил едилмиш мялуматларын доьрулуьуна иддиачы мясулиййят дашыйыр.
7. Истянилян шяхс Рейестрдя она аид олан вя ону марагландыран мялуматларла таныш ола биляр вя мцяййян юдяниш щаггы юдямякля Рейестрдян тясдиг едилмиш чыхарыш ала биляр.
____________
Ялавя 1. Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи
Цнван: Сянядлярин тягдим едилмя тарихи
Дахилолма нюмряси Гейдиййат тарихи
Интеграл схем тополоэийаларынын Дювлят гейдиййаты цчцн
ЯРИЗЯ
Ашаьыда садаланан сянядляри тягдим едяряк интеграл схем тополоэийасынын гейдиййата алынмасыны хащиш едирям.
1.Интеграл схем тополоэийасынын ады _________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
2.Мцстясна щцгугун сащиби (там мялуматлар эюстярилир)________________________ ________________________________________________________________________
3.Мцяллиф(ляр) (там мялуматлар эюстярилир) __________________ ________________________________________________________________________
4. Йазышма цчцн цнван ________________________________________________ _______________________________________________________________________
5. Яэяр тополоэийадан истифадя едилибся, истифадя олундуьу илк тарих вя йер_________ ________________________________________________________________________
6. Гейдиййат цчцн юдяниш щаггында гябз _____________________________________
7. Яризяйя гошулан , тополоэийаны ейниляшдирян вя депозитя эютцрцлян материаллар: (рясм, чертйоъ, фото, интеграл схем рефератла бирликдя) _______________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
8. Яризяйя ялавя едилян сянядляр («Х» ишаряси иля гейд едилмяли): 8.1. мцстясна щцгугларын сащиби олдуьуну тясдигляйян сянядин суряти 8.2. нцмайяндянин адына етибарнамя 8.3. Азярбайжан дилиня тяржцмя едилмиш сянядин ады __________ ________________________________________________________________________
9. Мян тополоэийайа мцстясна щцгугун сащиби (сойады, ады вя атасынын ады) ____ ________________________________________________________________________
бунунла тяминат верирям ки, яризядя эюстярилян мялуматлар дцзэцндцр вя депозитя эютцрцлмяк цчцн тягдим олунан материаллара уйьундур.
Имза_________________________
“____”___________200 -жи ил
Ялавя 2.
Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи
Тополоэийайа ямлак щцгугунун башга физики вя йа щцгугу шяхся там кечмяси щаггында Мцгавилянин гейдиййата алынмасына даир
Я Р И З Я (лазым оланы гейд един )
Интеграл схем тополоэийасы:
1) Гейдиййатдан кечмяйиб_____________________________________
2) Гейдиййатдан кечмиш, Дювлят гейдиййаты щаггында Шящадятнамянин № ___
Гейдиййат №______ гейдиййат тарихи __________________________
3) Интеграл схем тополоэийасынын ады______________________________ ____________________________________________________________ Щцгуг сащиби________________________________________________
(физики шяхсин ады, сойады вя йа щцгуги шяхсин ады вя цнваны)
____________________________________________________________
Мцгавиля цзря щцгуг вариси ___________________________________ (физики шяхсин ады, сойады вя йа щцгуги шяхсин ады вя цнваны)
_____________________________________________________________
Ялавя олунур: 1) Мцгавилянин суряти вя йа ганунверижилийя уйьун олараг мцгавилядян
тясдиглянмиш чыхарыш;
2) Тополоэийанын рясми гейдиййатдан кечирилмяси щаггында Шящадятнамянин ясли;
3) Дювлят рцсумунун юдянилмяси щаггында сяняд.
Щцгуг сащибинин имзасы ___________________
“____” _________ 200 жи ил.
Ялавя 3. Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи
Тополоэийайа ямлак щцгугунун башга физики вя йа щцгуги шяхся верилмяси щаггында Мцгавилянин гейдиййата алынмасына даир
Я Р И З Я (лазым оланы гейд един)
Интеграл схем тополоэийасы:
1) Гейдиййатдан кечмяйиб__________________________________________
2) Гейдиййатдан кечмиш, Дювлят гейдиййаты щаггында Шящадятнамянин № ___Гейдиййат № _____ гейдиййат тарихи _____________________
3) Интеграл схем тополоэийасынын ады______________________________ _____________________________________________________________
Щцгуг сащиби _______________________________________________ (физики шяхсин ады, сойады вя йа щцгуги шяхсин ады вя цнваны)
_____________________________________________________________
Мцгавиля цзря щцгуг вариси ____________________________________ (физики шяхсин ады, сойады вя йа щцгуги шяхсин ады вя цнваны)
____________________________________________________________
Ялавя олунур: 1) Мцгавилянин суряти вя йа ганунверижилийя уйьун олараг мцгавилядян
тясдиглянмиш чыхарыш;
2) Тополоэийанын рясми гейдиййатдан кечирилмяси щаггында Шящадятнамянин ясли;
3) Дювлят рцсумунун юдянилмяси щаггында сяняд.
Щцгуг сащибинин имзасы ________________
« ____» __________ 200 ил.
Ялавя 4.
Гейдиййата алынмыш Интеграл схем тополоэийаларынын Дювлят Рейестриндян чыхарышы цчцн юдянишлярин мигдары
№-си. щцгуг сащиби Юдяниш щаггынын мигдары
1. Азярбайжан Республикасынын вятяндашлары вя йа щцгуги шяхсляр цчцн
Шярти малиййя ващидинин 3,0 мисли
2. Харижи щцгуги шяхсляр вя йа яжнябиляр вя вятяндашлыьы олмайан шяхсляр цчцн
30 АБШ доллары