关于授予工业品外观设计权程序的实施细则， 波斯尼亚和黑塞哥维那

Godina XIV Broj/Број Година XIV Utorak, 28. prosinca/decembra 2010. godine 108 Уторак, 28. децембра 2010. године ISSN 1512-7494 - hrvatski jezik ISSN 1512-7508 - srpski jezik ISSN 1512-7486 - bosanski jezik Na osnovu člana 100. stav (2) Zakona o industrijskom dizajnu ("Službeni glasnik BiH" broj 53/10) direktorica Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine d o n o s i

PRAVILNIK O POSTUPKU ZA PRIZNANJE INDUSTRIJSKOG DIZAJNA DIO PRVI – OBIM PRIMJENE PRAVILNIKA Član 1. Pravilnikom o postupku za priznanje industrijskog dizajna (u daljnjem tekstu: Pravilnik) bliže se ureĎuju pojedina pitanja propisana Zakonom o industrijskom dizajnu (u daljnjem tekstu: Zakon) u vezi sa postupkom zaštite industrijskog dizajna koji se vodi pred Institutom za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Institut). DIO DRUGI – SADRŽAJ REGISTRA Član 2. (Sadržaj registra prijava industrijskog dizajna) (1) Institut vodi registar prijava za priznanje industrijskog dizajna (u daljnjem tekstu: registar prijava) u elektronskom obliku. (2) U registar prijava upisuju se sljedeći podaci:

a) broj prijave industrijskog dizajna,

b) datum podnošenja prijave industrijskog dizajna,

c) podaci o podnosiocu prijave industrijskog dizajna (ime i adresa ako je u pitanju fizičko lice, odnosno naziv i sjedište podnosioca prijave ako je u pitanju pravno lice),

d) podaci o zajedničkom predstavniku ako ima više podnosilaca prijave industrijskog dizajna,

e) podaci o predstavniku ako se prijava podnosi posredstvom predstavnika,

f) podaci o autoru, ili naznaka da autor ne želi biti naveden,

g) naznačenje klase meĎunarodne klasifikacije koja je propisana Lokarnskim aranžmanom o ustanovljenju meĎunarodne klasifikacije industrijskog dizajna (u daljnjem tekstu: Lokarnska klasifikacija),

h) stvaran i kratak naziv predmeta zaštite u skladu sa nazivima iz Lokarnske klasifikacije, naznaka da li je u pitanju dvodimenzionalni ili trodimenzionalni dizajn i broj dizajna (predmeta zaštite) ako ih ima više,

i) podaci o zatraženom pravu prvenstva,

j) podaci o promjenama koje se odnose na prijavu: prijenos prava, licenca, franšiza, zalog, promjene imena i adrese podnosioca prijave industrijskog dizajna, promjena predstavnika ili zajedničkog predstavnika, statusne promjene i promjene oblika organiziranja nastale kod podnosioca prijave industrijskog dizajna, korisnika licence i franšize, odnosno zalogoprimca i drugi podaci bitni za pravni status podnosioca prijave i prijavu industrijskog dizajna,

k) podaci o razdvajanju prijave industrijskog dizajna,

l) podaci o načinu okončanja upravnog postupka,

m) podaci o plaćenoj administrativnoj taksi (u daljnjem tekstu: taksa) i naknadi posebnih troškova postupka (u daljnjem tekstu: troškovi postupka),

n) datum objavljivanja prijave industrijskog dizajna,

o) registarski broj industrijskog dizajna.

(3) Ako je podnesen zahtjev za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna, pored podataka navedenih u stavu (2) ovog člana, u registar prijava upisuju se broj i datum podnošenja tog zahtjeva. Član 3. (Sadržaj registra industrijskog dizajna) (1) Institut vodi registar industrijskog dizajna u elektronskom obliku. (2) U registar industrijskog dizajna upisuju se sljedeći podaci o industrijskom dizajnu registriranom u Institutu:

a) registarski broj industrijskog dizajna i datum donošenja rješenja o priznanju industrijskog dizajna,

b) podaci o nosiocu industrijskog dizajna (ime i prezime i adresa ako je nosilac fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je nosilac pravno lice),

c) ime autora dizajna ako autor želi biti naveden,

d) datum podnošenja prijave industrijskog dizajna i broj prijave,

e) podaci o priznatom pravu prvenstva:

- datum izložbenog (sajamskog) prava prvenstva,

- datum i broj prijave prema kojoj je priznato unijsko pravo prvenstva i naziv države u kojoj je prijava podnesena, odnosno podaci o prijavama ukoliko je priznato višestruko pravo prvenstva,

f) broj dizajna ako se radi o višestrukoj prijavi industrijskog dizajna,

g) naziv predmeta zaštite (dizajna),

h) naznačenje klase i potklasa Lokarnske klasifikacije za registrirani industrijski dizajn,

i) datum do kojeg industrijski dizajn važi i podaci o produženju važenja industrijskog dizajna,

j) podaci o predstavniku ako nosilac industrijskog dizajna ima predstavnika,

k) podaci o promjenama koje se odnose na industrijski dizajn: prijenos prava, licenca, franšiza, zalog, promjene imena i adrese nosioca industrijskog dizajna, statusne promjene i promjene oblika organiziranja nastale kod nosioca industrijskog dizajna, korisnika licence, franšize, odnosno zalogoprimca i drugi podaci bitni za pravni status nosioca industrijskog dizajna i za industrijski dizajn,

l) podaci o prestanku važenja industrijskog dizajna, kao i osnova prestanka važenja industrijskog dizajna,

m) podaci o razdvajanju industrijskog dizajna,

n) podaci o plaćenoj taksi i troškovima postupka,

o) datum objavljivanja industrijskog dizajna,

p) podaci o meĎunarodnoj registraciji industrijskog dizajna.

(3) Sadržaj i oblik podatka o meĎunarodnom registriranju industrijskog dizajna propisani su Haškim sporazumom o meĎunarodnoj registraciji industrijskog dizajna (Ženevski akt, 1999) (u daljnjem tekstu: Haški sporazum) i meĎunarodnim propisima za provoĎenje Haškog sporazuma. (4) MeĎunarodni registar industrijskog dizajna vodi se kod MeĎunarodnog biroa Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo.

Član 4. (Sadržaj registra predstavnika) (1) Institut vodi registar predstavnika za industrijski dizajn (u daljnjem tekstu: registar predstavnika) u elektronskom obliku. (2) U registar predstavnika upisuju se sljedeći podaci:

a) ime i prezime i adresa predstavnika ako je u pitanju fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište predstavnika ako je u pitanju pravno lice, te podaci za komunikaciju (telefon, telefaks, e-mail),

b) obrazovanje i školska sprema predstavnika za fizička lica, a za pravna lica i dokaz da je fizičko lice, koje ispunjava uvjete da bude upisano u registar predstavnika, zaposleno u datom pravnom licu,

c) datum polaganja predstavničkog ispita,

d) datum upisivanja predstavnika u registar predstavnika i osnova upisivanja,

e) plaćena taksa i troškovi postupka za održavanje statusa predstavnika,

f) datum i osnova prestanka statusa predstavnika.

DIO TREĆI - POSTUPAK ZAŠTITE Član 5. (Podnošenje prijave za priznanje industrijskog dizajna) (1) Prijava za priznanje industrijskog dizajna (u daljnjem tekstu: prijava) podnosi se u sjedištu Instituta ili u ispostavama Instituta. (2) Stjecanje industrijskog dizajna u Bosni i Hercegovini može se zahtijevati i prijavom podnesenom na način i u skladu sa odredbama Haškog sporazuma. Član 6. (Način podnošenja prijave) (1) Prijava se podnosi u pisanom obliku, neposredno ili poštom, a može se podnijeti i putem faxa ili e-maila. Zvanična adresa za dostavljanje prijave putem e-maila bit će odreĎena posebnom odlukom i objavljena na Internet-stranici Instituta. (2) Ako je prijava podnesena putem faxa, odnosno e-maila, podnosilac prijave je dužan dostaviti prijavu u odgovarajućem broju primjeraka najkasnije u roku od osam dana, računajući od dana podnošenja prijave. (3) Ako podnosilac prijave ne dostavi prijavu u odgovarajućem broju primjeraka u roku iz stava (2) ovog člana, Institut će donijeti zaključak o brisanju takve prijave iz registra prijava industrijskog dizajna i smatrat će se da prijava nije ni podnesena. Član 7. (Sadržaj prijave) (1) Prijava sadrži:

a) zahtjev za priznanje industrijskog dizajna,

b) dvodimenzionalni prikaz dizajna (u daljnjem tekstu: prikaz),

c) opis dizajna, fakultativno (u daljnjem tekstu: opis).

(2) Uz prijavu se podnose i drugi prilozi u skladu sa ovim pravilnikom. Član 8. (Zahtjev za priznanje industrijskog dizajna) (1) Zahtjev za priznanje industrijskog dizajna (u daljnjem tekstu: zahtjev) podnosi se u dva primjerka na obrascu D-01 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži sljedeće podatke:

a) ime i prezime ili poslovno ime podnosioca, adresu prebivališta ako je podnosilac fizičko lice, ili poslovnog sjedišta ako je podnosilac pravno lice (u daljnjem tekstu: podnosilac prijave),

b) podatke o predstavniku ako se prijava podnosi posredstvom predstavnika,

c) podatke o zajedničkom predstavniku ako postoji više podnosilaca prijave,

d) stvaran i kratak naziv predmeta zaštite, naznaku da li je u pitanju dvodimenzionalni (s obzirom na finalni proizvod na koji će biti prenesen) ili trodimenzionalni dizajn (s obzirom na namjenu proizvoda) i broj dizajnā ako je u pitanju višestruka prijava,

e) podatke o autoru dizajna (ako on ne podnosi prijavu), ili napomenu o izjavi da autor ne želi biti naveden u prijavi,

f) pravnu osnovu za podnošenje prijave ako autor dizajna nije podnosilac prijave,

g) podatak da se zahtijeva objavljivanje registriranog industrijskog dizajna dvanaest mjeseci nakon donošenja rješenja o priznanju industrijskog dizajna,

h) naznačenje klase (i potklasa) Lokarnske klasifikacije kojima pripada prijavljeni dizajn ako je moguće,

i) podatke o zatraženom pravu prvenstva u skladu sa čl. 24, 25. i 26. Zakona, i to:

- datum izložbenog (sajamskog) prava prvenstva,

- datum, broj prijave i naziv države u kojoj je prijava podnesena,

- ako se zahtijeva višestruko pravo prvenstva, potpune podatke o prijavama,

j) podatke o iznosu plaćene takse i troškova postupka za prijavu,

k) potpis i/ili pečat podnosioca prijave ili njegovog predstavnika,

l) podatke o prilozima uz prijavu.

(2) Osim naznačenja klasa Lokarnske klasifikacije, podataka o pravu prvenstva i navoda o plaćenoj taksi i troškovima postupka, Institut ne provjerava tačnost podataka navedenih u zahtjevu. (3) Kao potvrdu o primljenoj prijavi, Institut podnosiocu prijave dostavlja primjerak ovjerenog zahtjeva iz stava (1) ovog člana na kome moraju biti navedeni datum prijema zahtjeva u Institutu i pripadajući prikaz. Član 9. (Prikaz) (1) Prikaz se podnosi u dva istovjetna primjerka na obrascu D-02, i to tako što se jedan set lijepi ili unosi računarom na obrazac koji se podnosi uz zahtjev, a drugi set označenih fotografija ili grafičkih prikaza dostavlja u prilogu. (2) Prikaz može sadržavati samo dizajn (predmet zaštite) i ne smije sadržavati bilo kakav drugi pripadak, predmet, lice ili životinju. (3) Prikaz se podnosi kao fotografija ili nacrt čije dimenzije ne mogu biti veće od 16x16 cm, niti manje od 4x4 cm. (4) Ako jednom fotografijom ili nacrtom nije moguće prikazati cjelokupnu novost dizajna, dostavlja se onoliko fotografija ili nacrta iz različitih uglova gledanja koliko je potrebno da bi se prikazao i sagledao cjelokupan prijavljeni dizajn. (5) Ako je jedan dizajn predstavljen sa više fotografija ili nacrta, oni moraju biti tako numerirani da numeracija svake fotografije ili nacrta sadrži dva arapska broja razdvojena tačkom (npr., 1.1, 1.2, 1.3....). (6) Numeracija na fotografiji ili nacrtu na zahtjevu se vrši na licu fotografije ili nacrta, tako da ostane potpuno vidljiv i nepokriven prikazani dizajn, a na drugom primjerku fotografije ili nacrta na njihovoj poleĎini. (7) Ako jedna prijava sadrži više dizajna (višestruka prijava), za svaki prijavljeni dizajn podnosi se poseban prikaz, koji mora biti numeriran na način iz stava (5) ovog člana (npr., 1.1, 1.2, 1.3..... za prvi dizajn, 2.1, 2.2, 2.3. za drugi dizajn, i tako redom koliko ima dizajna, a maksimalno do 100.1, 100.2, 100.3.....). (8) Prikazi se uz zahtjev lijepe prema rednom broju na obrazac D-02, sa navedenim brojem strana, pri čemu na jednoj strani može biti najviše 20 prikaza rasporeĎenih na način na koji podnosilac prijave želi da ti prikazi budu objavljeni. (9) Prikazi ne smiju biti savijeni, a oko svakog prikaza mora biti slobodna margina najmanje 5mm. (10) Uzorak iz člana 19. stav (3) Zakona ne smije biti presavijen, ni teži od 50 gr, niti smije imati dimenzije veće od 270x170x3 mm (visina x širina x debljina).

(11) Uzorci iz stava (10) ovog člana moraju biti zalijepljeni na papir formata A4 i numerirani u skladu sa st. (5) i (7) ovog člana. Član 10. (Tehničke karakteristike priložene fotografije) (1) Priložene fotografije moraju biti profesionalnog kvaliteta, bez podloge, dobijene na osnovi negativa ili dijapozitiva, i moraju imati ravne uglove. (2) Prikazani dizajn (predmet zaštite) mora biti prikazan na neutralnoj i jednobojnoj osnovi i ne smije imati sjene. (3) Ako se prijavljeni dizajn (predmet zaštite) prikazuje na fotografiji, takva fotografija ne smije biti:

a) instant-fotografija,

b) retuširana fotografija (tušem, tintom ili korekturnom tečnošću),

c) fotografija koja nije pogodna za ofset-reproduciranje.

(4) Fotografija koja ne ispunjava uvjete iz ovog člana smatrat će se neurednom. Član 11. (Tehničke karakteristike priloženog nacrta) (1) Priloženi nacrt (grafički prikaz) se podnosi u originalu i mora biti profesionalnog kvaliteta i izveden priborom za tehničko crtanje ili pomoću računara na kvalitetnom, bijelom, neprovidnom papiru. (2) Prijavljeni dizajn (predmet zaštite) mora biti prikazan u perspektivi pri čemu može sadržavati sjene i sjenčenja radi isticanja reljefa ili volumena. (3) Ako se prijavljeni dizajn (predmet zaštite) prikazuje na nacrtu, takav nacrt ne smije:

a) biti tehnički crtež kojim se predmet prikazuje u projekcijama i/ili presjeku, a naročito sadržavati osne linije i dimenzije,

b) sadržavati objašnjenja ili legende na prikazanom dizajnu (predmetu zaštite) ili pored njega,

c) biti nepodoban za ofset-reproduciranje.

(4) Nacrt koji ne ispunjava uvjete iz ovog člana smatrat će se neurednim. Član 12. (Opis) (1) Opis je fakultativni dio prijave za priznanje industrijskog dizajna i podnosilac te prijave nije dužan dostaviti ga kao sastavni dio prijave. (2) Ako podnosilac prijave dostavlja i opis, on mora biti otkucan na pisaćoj mašini ili računaru, u dva istovjetna primjerka, terminološki jasan i čitljiv, na obrascu D-01 i ne smije sadržavati više od 150 riječi. (3) Opis mora biti zasnovan na podnesenom prikazu dizajna, mora se odnositi samo na vanjski izgled predmeta zaštite (površine proizvoda ili njegovih dijelova koji se vide stalno ili pri redovnoj upotrebi, odnosno samo na fotografiju ili nacrt kojima je prikazan predmet zaštite) i poželjno je da u izdvojenom stavu sadrži naznačene karakteristike dizajna za koji se traži zaštita. (4) Ako jedna prijava sadrži više prijavljenih dizajna (višestruka prijava), za svaki prijavljeni dizajn (predmet zaštite) podnosi se poseban opis. (5) Opis koji ne ispunjava uvjete iz ovog člana smatrat će se neurednim. Član 13. (Prilozi koji se podnose uz prijavu) (1) Uz prijavu se podnose:

a) punomoć ako se prijava industrijskog dizajna podnosi posredstvom predstavnika,

b) izjava autora dizajna ako autor ne želi biti naveden u prijavi,

c) izjava o osnovi stjecanja prava na podnošenje prijave ako autor dizajna nije podnosilac prijave,

d) ovjeren prijepis prijave ako se zahtijeva priznanje prava prvenstva iz čl. 24. i 26. Zakona (unijsko i višestruko pravo prvenstva),

e) potvrda, odnosno uvjerenje ako se zahtijeva priznanje prava prvenstva iz člana 25. Zakona (izložbeno (sajamsko) pravo prvenstva),

f) izjava o zajedničkom predstavniku ako ima više podnosilaca prijave,

g) dokaz o uplati takse i troškova postupka za prijavu.

(2) Ako se prijava podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja prijave, uz svaku podnesenu prijavu mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (3) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više prijava pri čemu podnosilac prijave mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaku prijavu posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o prijavama i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. Član 14. (Datum podnošenja prijave) (1) Datum podnošenja prijave utvrĎuje se u skladu sa članom 22. Zakona. (2) Na prijavu koja sadrži sve elemente iz člana 22. stav (1) Zakona upisuju se broj prijave i datum njenog prijema u Institutu. (3) Prijava kojoj je priznat datum podnošenja upisuje se u registar prijava. (4) Ako se utvrdi da je prijava upisana u registar prijava, a ne ispunjava uvjete propisane članom 22. Zakona, Institut će donijeti zaključak o brisanju takve prijave iz registra prijava. Član 15. (Zahtjev za izdavanje uvjerenja o pravu prvenstva) (1) Na pismeni zahtjev podnosioca prijave Institut izdaje uvjerenje o pravu prvenstva. (2) Zahtjev za izdavanje uvjerenja o prvenstvu iz stava (1) ovog člana mora sadržavati:

a) podatke o podnosiocu prijave,

b) broj i datum upisivanja prijave u registar prijava,

c) prikaz istovjetan prikazu u prijavi,

d) opis istovjetan opisu u prijavi, ako je primjenjivo,

e) dokaz o uplati takse i troškova postupka za uvjerenje.

Član 16. (Uvjerenje o pravu prvenstva) Uvjerenje o pravu prvenstva sadrži:

a) ime i prezime i adresu, odnosno naziv i sjedište podnosioca prijave,

b) ime autora dizajna ako je naveden u prijavi,

c) broj i datum upisivanja prijave u registar prijava,

d) prikaz istovjetan prikazu u prijavi,

e) opis istovjetan opisu u prijavi, ako je primjenjivo,

f) naznačenje klase i potklasa Lokarnske klasifikacije u koje se ubraja prijavljeni dizajn,

g) naznačenje da su podaci u uvjerenju istovjetni sa podacima u prijavi.

Član 17. (Ispitivanje urednosti prijave) (1) Postupak ispitivanja urednosti prijave propisan je članom 30. Zakona. (2) Prijava je uredna ako sadrži bitne dijelove iz člana 17. Zakona i priloge koji ispunjavaju uvjete iz čl. 7. do 13. ovog pravilnika. (3) Kao dokaz da je izvršeno ispitivanje urednosti prijave, Institut ovjerava urednu prijavu (obrazac D01 i prikaz).

Član 18. (Zahtjev za razdvajanje višestruke prijave) (1) Zahtjev za razdvajanje višestruke prijave podnosi se u dva primjerka na obrascu D-03 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži sljedeće podatke:

a) broj i datum podnošenja višestruke prijave čije se razdvajanje traži,

b) podatke o podnosiocu višestruke prijave (ime i prezime i adresu ako je podnosilac fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je podnosilac pravno lice),

c) punomoć i podatke o predstavniku ako se razdvojena prijava podnosi posredstvom predstavnika, odnosno podatke o zajedničkom predstavniku ako postoji više podnosilaca prijave,

d) broj industrijskih dizajna podnesenih u prvobitnoj višestrukoj prijavi,

e) podatak o rednom broju, odnosno rednim brojevima industrijskih dizajna iz višestruke prijave za koju se traži razdvajanje na više pojedinačnih ili višestrukih izdvojenih prijava,

f) podatke o načinu razdvajanja prvobitne višestruke prijave,

g) dokaz o uplati takse i troškova postupka za zahtjev za razdvajanje prijave,

h) dokaz o uplati takse i troškova postupka za izdvojenu prijavu, odnosno prijave ako ih ima više,

i) potpis i/ili pečat podnosioca prijave ili njegovog predstavnika.

(2) Podnosilac prijave mora uz zahtjev iz stava (1) ovog člana dostaviti i prikaz i, ako je primjenjivo, opis na obrascu D-02 za svaki dizajn na koji se odnosi izdvojena prijava, kao i prikaz i opis za svaki dizajn koji ostaje u prvobitnoj višestrukoj prijavi. (3) Svaki prikaz i opis iz stava (2) ovog člana podnose se u dva primjerka. (4) Ako se zahtjev za razdvajanje prijave podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja prijave, uz svaku podnesenu razdvojenu prijavu mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (5) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više prijava pri čemu podnosilac prijave mora dostaviti Institutu, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaku prijavu posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o prijavama i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. DIO TREĆI – OBJAVLJIVANJE I PRIZNANJE INDUSTRIJSKOG DIZAJNA Član 19. (Objavljivanje prijave u „Službenom glasniku“ Instituta) (1) Prijava koja ispunjava uvjete iz člana 30. stav (2) Zakona i ako nema razloga za odbijanje prijave iz člana 34. Zakona objavljuje se u „Službenom glasniku“ Instituta (u daljnjem tekstu: Službeno glasilo). (2) U Službenom glasilu se objavljuju sljedeći podaci o prijavi:

a) broj i datum podnošenja prijave,

b) podaci o podnosiocu prijave (ime i prezime i adresa ako je podnosilac prijave fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je podnosilac prijave pravno lice),

c) podaci o priznatom pravu prvenstva,

d) prikaz i, ako je primjenjivo, opis koji se odnosi na vanjski dio dizajna (predmeta zaštite),

e) naznačenje klase i potklasa prema Lokarnskoj klasifikaciji,

f) naziv dizajna (predmeta zaštite),

g) broj prijavljenih dizajna (predmeta zaštite),

h) napomena o razdvajanju prijave,

i) podaci o predstavniku.

(3) Podaci iz stava (2) ovog člana označavaju se kodovima INID za identifikaciju bibliografskih podataka o industrijskom dizajnu, koje je ustanovila Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo.

Član 20. (Rješenje o priznanju industrijskog dizajna) (1) Rješenje o priznanju industrijskog dizajna Institut donosi u skladu sa članom 41. Zakona, nakon dostavljenih dokaza o plaćenoj taksi i troškovima postupka. (2) Rješenje o priznanju industrijskog dizajna sadrži sve elemente koje ima svaki upravni akt, a posebno sljedeće bibliografske podatke:

a) registarski broj industrijskog dizajna i datum rješenja o priznanju industrijskog dizajna, odnosno upisivanja industrijskog dizajna u registar industrijskog dizajna,

b) datum podnošenja prijave i broj prijave,

c) podatak o nosiocu industrijskog dizajna (ime i prezime i adresa ako je nosilac industrijskog dizajna fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je nosilac industrijskog dizajna pravno lice),

d) ime autora dizajna ako je naveden u prijavi,

e) podatak o priznatom pravu prvenstva,

f) datum do kog industrijski dizajn važi,

g) podatak o broju dizajna (predmeta zaštite) u registriranom industrijskom dizajnu,

h) naziv dizajna (predmeta zaštite) u registriranom industrijskom dizajnu,

i) naznačenje klase i potklasa Lokarnske klasifikacije kojima pripada dizajn (predmet zaštite),

j) podatke o predstavniku.

Član 21. (Sadržaj i izgled isprave o industrijskom dizajnu) (1) Institut izdaje ispravu o industrijskom dizajnu zajedno sa rješenjem o priznanju industrijskog dizajna. (2) Isprava o industrijskom dizajnu sadrži:

a) registarski broj industrijskog dizajna i datum upisivanja u registar industrijskog dizajna,

b) datum podnošenja prijave i broj prijave,

c) podatke o nosiocu industrijskog dizajna (ime i prezime i adresa ako je nosilac fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je nosilac pravno lice),

d) ime autora dizajna ako je naveden u prijavi,

e) podatke o priznatom pravu prvenstva:

- datum izložbenog (sajamskog) prava prvenstva,

- datum i broj prijave prema kojoj je priznato unijsko pravo prvenstva i naziv države u kojoj je prijava podnesena, odnosno podatke o prijavama ukoliko je priznato višestruko pravo prvenstva,

f) naziv dizajna (predmeta zaštite) sa podatkom o broju dizajna u registriranom industrijskom dizajnu,

g) naznačenje klase i potklasa Lokarnske klasifikacije za koje je industrijski dizajn registriran,

h) prikaz,

i) opis ako je primjenljivo,

j) datum do kojeg industrijski dizajn važi,

k) datum izdavanja isprave o industrijskom dizajnu.

(3) Podaci iz stava (2) ovog člana označavaju se kodovima INID za identifikaciju bibliografskih podataka o industrijskim dizajnima, koje je ustanovila Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo. (4) Isprava o industrijskom dizajnu izdaje se na posebnom obrascu čiji izgled odlukom utvrĎuje direktor Instituta.

Član 22. (Objavljivanje podataka o registriranom industrijskom dizajnu u Službenom glasilu) (1) Registrirani industrijski dizajn objavljuje se u Službenom glasilu. (2) U Službenom glasilu objavljuju se sljedeći podaci o registriranom industrijskom dizajnu:

a) registarski broj industrijskog dizajna i datum rješenja o priznanju industrijskog dizajna, odnosno upisivanja industrijskog dizajna u registar industrijskog dizajna,

b) datum podnošenja prijave i broj prijave,

c) podaci o nosiocu industrijskog dizajna (ime i prezime i adresa ako je nosilac fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je nosilac pravno lice),

d) ime autora dizajna ako je naveden,

e) podaci o priznatom pravu prvenstva,

f) datum do kojeg industrijski dizajn važi,

g) naziv dizajna (predmeta zaštite),

h) prikaz,

i) opis ako je primjenljivo,

j) naznačenje klase i potklasa Lokarnske klasifikacije za koje je industrijski dizajn registriran,

k) broj prijavljenih dizajna,

l) podaci o predstavniku.

(3) U Službenom glasilu objavljuju se i sljedeći podaci o registriranom industrijskom dizajnu:

a) produženje važenja industrijskog dizajna (u slučaju smanjenja broja dizajna iz višestruke prijave, objavljuju se dizajni čije važenje se produžava),

b) napomena o razdvajanju industrijskog dizajna,

c) upisivanje promjene imena i adrese podnosioca prijave i nosioca industrijskog dizajna ako je primjenljivo,

d) upisivanje prijenosa dizajna, licence, zaloga, franšize ili drugih prava na industrijskom dizajnu,

e) prestanak važenja industrijskog dizajna,

f) broj i datum rješenja o proglašavanju ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna koje je konačno u upravnom postupku, registarski broj industrijskog dizajna i podaci o nosiocu industrijskog dizajna, kao i podatak o tome da li je rješenje proglašeno ništavim u cjelini ili djelimično,

(4) Podaci iz st. (2) i (3) ovog člana označavaju se kodovima INID za identifikaciju bibliografskih podataka o industrijskom dizajnu, koje je ustanovila Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo. DIO ĈETVRTI – POSTUPAK MEĐUNARODNOG REGISTRIRANJA INDUSTRIJSKOG DIZAJNA Član 23. (Opće pravilo) (1) Na meĎunarodno registrirani industrijski dizajn, osim ako nešto nije izričito drugačije ureĎeno Zakonom i ovim pravilnikom, primjenjuju se odredbe Haškog sporazuma, Zajedničkog pravilnika Haškog sporazuma i Administrativnih uputstava Haškog sporazuma. (2) U slučaju sukoba izmeĎu odredaba meĎunarodnih propisa iz stava (1) ovog člana i odredaba Zakona i ovog pravilnika, primjenjuju se odredbe meĎunarodnog propisa. Član 24. (Zahtjev za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna podnesen Institutu) (1) Zahtjev za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna putem Instituta može se podnijeti samo ako je prethodno Institutu podnesena domaća prijava industrijskog dizajna, ili ako je na osnovi takve prijave Institut registrirao industrijski dizajn.

(2) Zahtjev za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna podnosi se u dva primjerka na obrascu D-09, koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) ime i prezime i adresu ako je podnosilac prijave fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je podnosilac prijave pravno lice,

b) adresu za korespondenciju ako je ima,

c) podatke o predstavniku ako se prijava podnosi posredstvom predstavnika,

d) broj i datum prijave i registarski broj industrijskog dizajna i datum upisivanja u registar industrijskog dizajna koji služi kao osnova za meĎunarodno registriranje,

e) podatke o zahtijevanom pravu prvenstva (država, datum i broj prve prijave prema članu 4. Pariske konvencije o zaštiti industrijskog vlasništva),

f) naziv, mjesto održavanja i datum prvog izlaganja na izložbi ili sajmu meĎunarodnog karaktera,

g) broj dizajna (predmeta zaštite) ako je podnesena prijava za više dizajna (do 100),

h) stvaran naziv dizajna (predmeta zaštite) na engleskom jeziku,

i) prikaz istovjetan prikazu podnesenom u domaćoj prijavi koja služi kao osnova za meĎunarodno registriranje,

j) kratak opis (do 100 riječi) na engleskom jeziku ako to zahtijeva podnosilac prijave,

k) naznačenje država u kojima se traži zaštita,

l) podatak da se traži odgaĎanje objavljivanja i period za koji se traži odgaĎanje objavljivanja,

m) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za zahtjev i za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna,

n) popis svih priloga koji se podnose uz zahtjev,

o) potpis i/ili pečat podnosioca prijave, odnosno predstavnika.

(3) Svi podaci iz zahtjeva iz stava (2) ovog člana moraju biti istovjetni odgovarajućim podacima iz prijave i registra prijava, odnosno, ako je primjenljivo, podacima iz rješenja o priznanju industrijskog dizajna i registra industrijskog dizajna, osim podataka o predstavniku. Član 25. (Prilozi uz zahtjev za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna) Uz zahtjev iz člana 24. stav 2. prilažu se i:

a) prikaz, u dva primjerka,

b) potvrda Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo o uplati takse za meĎunarodno registriranje (quittance),

c) uredna punomoć ako se zahtjev za meĎunarodno registriranje podnosi posredstvom predstavnika (na engleskom jeziku),

d) dokaz o uplati takse i troškova postupka za zahtjev za meĎunarodno registriranje,

e) fakultativno, opis na engleskom jeziku koji može imati maksimalno 100 riječi.

Član 26. (Postupak po zahtjevu za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna) (1) Postupak Instituta po zahtjevu za meĎunarodno registriranje industrijskog dizajna propisan je članom 47. Zakona. (2) Zahtjev za meĎunarodno registriranje dizajna je uredan ako ispunjava uvjete propisane članom 47. stav (2) Zakona i čl. 24. i 25. ovog pravilnika.

DIO PETI – PRODUŽENJE VAŽENJA I RAZDVAJANJE REGISTRIRANOG INDUSTRIJSKOG DIZAJNA Član 27. (Zahtjev za produženje važenja industrijskog dizajna) (1) Zahtjev za produženje važenja industrijskog dizajna podnosi se u dva primjerka na obrascu D-06 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) registarski broj industrijskog dizajna i datum do kojeg industrijski dizajn važi,

b) ime i prezime i adresu nosioca industrijskog dizajna ako je u pitanju fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište nosioca industrijskog dizajna ako je u pitanju pravno lice,

c) ime autora dizajna ako je autor naveden,

d) podatak o predstavniku ako se zahtjev podnosi posredstvom predstavnika,

e) naznačenje da se produženje važenja industrijskog dizajna zahtijeva za sve registrirane dizajne u slučaju višestruke prijave, ili samo za neke od njih, kada se na obrascu D-02 prilažu i dva prikaza i, ako je primjenljivo, opisa za svaki dizajn (predmet zaštite) za koje se produžava važenje industrijskog dizajna,

f) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka,

g) potpis i/ili pečat podnosioca zahtjeva, odnosno predstavnika.

(2) Uz zahtjev se prilaže i dokaz o uplati takse i troškova postupka za produženje i objavljivanje podataka u Službenom glasilu. (3) Ako se zahtjev podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja zahtjeva, uz svaki podneseni zahtjev mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (4) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više zahtjeva pri čemu podnosilac zahtjeva mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaki zahtjev posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o zahtjevima i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. Član 28. (Zahtjev za razdvajanje registriranog industrijskog dizajna) (1) Zahtjev za razdvajanje višestrukog registriranog industrijskog dizajna podnosi se u dva primjerka na obrascu D-03A koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži sljedeće podatke:

a) registarski broj i datum registriranja višestrukog registriranog dizajna čije se razdvajanje traži,

b) podatke o nosiocu registriranog industrijskog dizajna (ime i prezime i adresu ako je nosilac fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je nosilac pravno lice),

c) punomoć i podatke o predstavniku ako se zahtjev za razdvajanje podnosi posredstvom predstavnika,

d) broj dizajna registriranih u prvobitno registriranom višestrukom industrijskom dizajnu,

e) podatak o rednom broju, odnosno rednim brojevima industrijskih dizajna iz višestruke prvobitne registracije za koje se traži razdvajanje na više pojedinačnih ili višestrukih izdvojenih registracija industrijskog dizajna,

f) podatke o načinu razdvajanja prvobitne višestruke registracije,

g) dokaz o uplati takse i troškova postupka za zahtjev za razdvajanje registracije industrijskog dizajna,

h) dokaz o uplati takse i troškova postupka za izdvojenu registraciju, odnosno registracije ako ih ima više,

i) potpis i/ili pečat podnosioca prijave ili njegovog predstavnika.

(2) Podnosilac zahtjeva mora da uz zahtjev iz stava (1) ovog člana dostavi i prikaz i, ako je primjenjivo, opis na obrascu D-02 za svaki dizajn na koji se odnosi izdvojena registracija, kao i prikaz i opis za svaki dizajn koji ostaje u prvobitnoj višestrukoj registraciji. (3) Svaki prikaz i opis iz stava (2) ovog člana podnose se u dva primjerka.

(4) Ako se zahtjev za razdvajanje registracije podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja prijave, uz svaku podnesenu razdvojenu registraciju mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (5) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više zahtjeva pri čemu podnosilac prijave mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaki zahtjev posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o zahtjevima i registracijama i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. DIO ŠESTI – PROMJENE U PRIJAVI ILI REGISTRACIJI INDUSTRIJSKOG DIZAJNA Član 29. (Zahtjev za upisivanje promjena imena i/ili adrese nosioca, odnosno podnosioca prijave industrijskog dizajna) (1) Zahtjev za upisivanje promjene imena, odnosno adrese podnosioca prijave, odnosno nosioca industrijskog dizajna podnosi se u dva primjerka na obrascu D-04A koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) broj prijave, odnosno registarski broj industrijskog dizajna,

b) datum upisivanja prijave, odnosno industrijskog dizajna u odgovarajući registar,

c) ime i prezime i adresu ako je podnosilac zahtjeva fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je podnosilac zahtjeva pravno lice,

d) naznačenje vrste i sadržaja promjene,

e) podatke o predstavniku ako se zahtjev za upisivanje promjene podnosi posredstvom predstavnika,

f) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za upisivanje promjene i objavljivanje u Službenom glasilu,

g) pečat i/ili potpis podnosioca zahtjeva, odnosno njegovog predstavnika.

(2) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana dostavljaju se i:

a) uredna punomoć ako se zahtjev podnosi posredstvom predstavnika,

b) dokaz o pravnoj osnovi upisivanja promjene imena čije se upisivanje u registar zahtijeva (u originalu ili ovjerenoj kopiji),

c) dokaz o uplati takse i troškova postupka za upisivanje promjene i objavljivanje u Službenom glasilu.

(3) Jednim zahtjevom iz stava (1) ovog člana može se zatražiti upisivanje promjene imena i adrese koji se odnosi na više prijava, odnosno industrijskih dizajna, pod uvjetom da su brojevi prijava, odnosno registarski brojevi industrijskih dizajna naznačeni u zahtjevu, i da se Institutu u tom slučaju uz primjerke zahtjeva iz stava (1) ovog člana dostavi još onoliko primjeraka zahtjeva koliko se traži upisivanja promjena. (4) Ako se zahtjev podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja zahtjeva, uz svaki podneseni zahtjev mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (5) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više zahtjeva pri čemu podnosilac zahtjeva mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaki zahtjev posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o zahtjevima i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. (6) U slučaju sumnje u vjerodostojnost nekog od podataka iz zahtjeva za upisivanje promjene imena i adrese, Institut može zatražiti da mu se podnesu odgovarajući dokazi. Član 30. (Zahtjev za upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave) (1) Zahtjev za upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, podnosi se u dva primjerka na obrascu D-04B koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) registarski broj industrijskog dizajna, odnosno broj prijave,

b) podatke o nosiocu industrijskog dizajna, odnosno podnosiocu prijave,

c) ime i prezime i adresu ako je podnosilac zahtjeva fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je podnosilac zahtjeva pravno lice,

d) naznačenje da se traži upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave,

e) podatke o licu na koje se prenosi industrijski dizajn ili pravo iz prijave,

f) podatke o predstavniku ako se zahtjev za upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, podnosi posredstvom predstavnika,

g) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave,

h) pečat i/ili potpis podnosioca zahtjeva, odnosno predstavnika.

(2) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana dostavljaju se i:

a) dokaz o pravnoj osnovi prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave,

b) uredna punomoć ako se zahtjev za upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, podnosi posredstvom predstavnika,

c) dokaz o uplati takse i troškova postupka za upisivanje prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave.

(3) Ako je pravna osnova prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, ugovor o prijenosu, kao dokaz iz stava (2) tačka a) ovog člana dostavljaju se:

a) original ugovora o prijenosu industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, potpisan od ugovornih strana ili ovjerena fotokopija tih dokumenata, ili

b) original izvoda iz ugovora o prijenosu, potpisan od ugovornih strana, ili ovjerena fotokopija tog dokumenta, ili

c) original izjave o prijenosu potpisane od ugovornih strana, ili ovjerena fotokopija tog dokumenta.

(4) Ako je pravna osnova prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, statusna promjena nosioca industrijskog dizajna, odnosno podnosioca prijave, kao dokaz iz stava (2) tačka a) ovog člana dostavlja se original ili ovjerena fotokopija dokumenta koji je izdao nadležni organ koji potvrĎuje statusnu promjenu. (5) Ako je pravna osnova prijenosa industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave, zakon ili sudska, odnosno administrativna odluka, kao dokaz iz stava (2) tačka a) ovog člana dostavlja se original ili ovjerena fotokopija sudske, odnosno administrativne odluke, odnosno drugog dokumenta koji potvrĎuje tu promjenu. (6) Ako su dokumenti iz st. (3), (4) i (5) ovog člana sastavljeni na stranom jeziku, dostavlja se njihov prijevod koji je ovjerio sudski tumač. (7) Jednim zahtjevom iz stava (1) ovog člana može se zatražiti upisivanje prijenosa koji se odnosi na više industrijskih dizajna, odnosno više prijava, ako su raniji nosilac prava i novi nosilac prava isti u svakom industrijskom dizajnu, odnosno prijavi, i ako su svi registarski brojevi industrijskih dizajna, odnosno brojevi prijava naznačeni u tom zahtjevu, pod uvjetom da se dostavi onoliko primjeraka zahtjeva iz stava (1) ovog člana koliko se upisivanja prijenosa zahtijeva. (8) Ako se zahtjev podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja zahtjeva, uz svaki podneseni zahtjev mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (9) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više zahtjeva pri čemu podnosilac zahtjeva mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaki zahtjev posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o zahtjevima i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. Član 31. (Zahtjev za upisivanje licence i franšize industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave u registar) (1) Zahtjev za upisivanje licence ili franšize industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave u odgovarajući registar podnosi se u dva primjerka na obrascu D-05 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) registarski broj industrijskog dizajna, odnosno broj prijave,

b) poslovno ime i sjedište, odnosno ime i adresu nosioca industrijskog dizajna ili podnosioca prijave,

c) podatke o predstavniku nosioca industrijskog dizajna, odnosno podnosioca prijave,

d) poslovno ime i sjedište, odnosno ime i adresu stjecaoca licence ili franšize,

e) podatke o predstavniku stjecaoca licence ili franšize,

f) podatak o vrsti licence ili franšize,

g) vrijeme trajanja licence ili franšize,

h) poslovno ime i sjedište, odnosno ime i adresu podnosioca zahtjeva za upisivanje licence ili franšize industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave,

i) potpis i/ili pečat podnosioca zahtjeva za upisivanje licence ili franšize industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave ili njegovog predstavnika.

(2) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana dostavljaju se i:

a) dokaz o pravnoj osnovi upisivanja koje se traži,

b) punomoć ako je zahtjev podnesen posredstvom predstavnika;

c) dokaz o uplati takse i troškova postupka za rješenje po zahtjevu za upisivanje licence ili franšize.

(3) Kao dokaz iz stava (2) tačka a) ovog člana dostavljaju se:

a) original ugovora o licenci ili franšizi, potpisan od ugovornih strana, ili ovjerena fotokopija tih dokumenata, ili

b) original izvoda iz ugovora o licenci ili franšizi, potpisan od ugovornih strana, ili ovjerena fotokopija tih dokumenata.

(4) Ako su dokumenti iz stava (3) ovog člana sastavljeni na stranom jeziku, dostavlja se njihov prijevod koji je ovjerio sudski tumač. (5) Jednim zahtjevom iz stava (1) ovog člana može se zatražiti upisivanje licence ili franšize koji se odnose na više industrijskih dizajna, odnosno više prijava, ako su nosilac prava i stjecalac licence ili franšize isti u svakom industrijskom dizajnu, odnosno prijavi, i ako su svi registarski brojevi industrijskih dizajna, odnosno brojevi prijava, naznačeni u zahtjevu pod uvjetom da se dostavi onoliko primjeraka zahtjeva iz stava (1) ovog člana koliko upisivanja licence ili franšize se zahtijeva. (6) Ako se zahtjev podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja zahtjeva, uz svaki podneseni zahtjev mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (7) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više zahtjeva pri čemu podnosilac zahtjeva mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaki zahtjev posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o zahtjevima i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. Član 32. (Zahtjev za upisivanje zaloga industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave u registar) (1) Zahtjev za upisivanje zaloga industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave u odgovarajući registar podnosi se u dva primjerka na obrascu D-05A koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) registarski broj industrijskog dizajna, odnosno broj prijave,

b) poslovno ime i sjedište, odnosno ime i adresu nosioca industrijskog dizajna ili podnosioca prijave,

c) podatke o predstavniku nosioca industrijskog dizajna, odnosno podnosioca prijave,

d) poslovno ime i sjedište, odnosno ime i adresu založnog povjerioca,

e) poslovno ime i sjedište, odnosno ime i adresu podnosioca zahtjeva za upisivanje zaloga industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave,

f) podatke o predstavniku ako se zahtjev za upisivanje zaloga industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave podnosi posredstvom predstavnika,

g) potpis i/ili pečat podnosioca zahtjeva za upisivanje zaloga industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave ili njegovog predstavnika.

(2) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana dostavljaju se i:

a) dokaz o pravnoj osnovi upisivanja zaloga koje se traži,

b) punomoć ako je zahtjev podnesen posredstvom predstavnika,

c) dokaz o uplati takse i troškova postupka za rješenje po zahtjevu za upisivanje zaloga industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave.

(3) Kao dokaz iz stava (2) tačka a) ovog člana dostavljaju se:

a) original ugovora o zalogu, potpisan od ugovornih strana, ili ovjerena fotokopija tih dokumenata, ili

b) original izvoda iz ugovora o zalogu, potpisan od ugovornih strana, ili ovjerena fotokopija tih dokumenata.

(4) Ako su dokumenti iz stava (3) ovog člana sastavljeni na stranom jeziku, dostavlja se njihov prijevod koji je ovjerio sudski tumač. (5) Jednim zahtjevom iz stava (1) ovog člana može se zatražiti upisivanje zaloga koji se odnosi na više industrijskih dizajna, odnosno više prijava, ako su nosilac prava i založni povjerilac isti u svakom industrijskom dizajnu, odnosno prijavi, i ako su svi registarski brojevi industrijskih dizajna, odnosno brojevi prijava naznačeni u zahtjevu, pod uvjetom da se dostavi onoliko primjeraka zahtjeva iz stava (1) ovog člana koliko upisivanja zaloga se zahtijeva. (6) Ako se zahtjev podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja zahtjeva, uz svaki podneseni zahtjev mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (7) Taksa i troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više zahtjeva pri čemu podnosilac zahtjeva mora Institutu dostaviti, u odgovarajućem broju primjeraka, za svaki zahtjev posebno, priloženu specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o zahtjevima i kopiju uplatnice uz svaki primjerak specifikacije. (8) U odgovarajući registar Instituta upisuju se sljedeći podaci o zalogu industrijskog dizajna, odnosno prava iz prijave:

a) podaci o zalogodavcu i dužniku kada nisu ista lica;

b) podaci o založnom povjeriocu,

c) podaci o potraživanju koje se osigurava zalogom uz naznačenje osnovnog i maksimalnog iznosa,

d) podatak da je započet postupak namirenja,

e) zabilježba zabrane otuĎenja ako je predviĎena ugovorom o zalogu.

Član 33. (Zahtjev za upisivanje promjene predstavnika) (1) Zahtjev za upisivanje promjene predstavnika podnosi se u dva primjerka na obrascu PZ-01 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) broj prijave, odnosno registarski broj industrijskog dizajna,

b) datum upisivanja prijave, odnosno industrijskog dizajna u odgovarajući registar,

c) podatke o podnosiocu prijave, odnosno podatke o nosiocu prava,

d) podatke o ranijem predstavniku i predstavniku koji podnosi zahtjev za upisivanje,

e) naznačenje obima punomoći (generalno, pojedinačno za odreĎenu ili više radnji u postupku),

f) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za upisivanje promjene predstavnika,

g) potpis i/ili pečat podnosioca zahtjeva.

(2) Uz zahtjev iz stava (1) dostavljaju se i:

a) uredna punomoć, kao dokaz o pravnoj osnovi upisivanja promjene predstavnika,

b) dokaz o uplati takse i troškova postupka za rješenje po zahtjevu za upisivanje promjene predstavnika.

(3) Urednom punomoći smatra se punomoć koja je nedvosmisleno i jasno potpisana od davaoca, sa jasnim datumom potpisa i koja na prvi pogled ne izaziva nikakvu sumnju u autentičnost potpisa davaoca. (4) Ako se zahtjev podnosi na osnovi generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja zahtjeva, uz svaki podneseni zahtjev mora se priložiti kopija takve generalne punomoći. (5) Ako je zahtjev za upisivanje promjene predstavnika podnesen u skladu sa odredbama ovog člana, Institut će donijeti rješenje o upisivanju promjene predstavnika u odgovarajući registar.

(6) Ako zahtjev za upisivanje promjene predstavnika ne ispunjava uvjete propisane ovim članom, Institut će pozvati podnosioca zahtjeva da zahtjev uredi, a ako ovaj to ne učini u roku od najviše 15 dana od dana prijema poziva, Institut će smatrati da zahtjev nije ni podnesen i neće postupati po njemu. (7) Ako u ostavljenom roku iz stava (7) ovog člana podnosilac zahtjeva uredi zahtjev, datumom urednog zahtjeva smatrat će se datum prijema u Institutu prvobitnog zahtjeva za upisivanje promjene predstavnika. (8) Produženje rokova za odgovor na poziv iz stava (7) ovog člana nije dopušteno. (9) Podaci o promjeni predstavnika ne objavljuju se u Službenom glasilu. DIO SEDMI - PROGLAŠAVANJE NIŠTAVIM RJEŠENJA O PRIZNANJU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA Član 34. (Prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju dizajna) (1) Prijedlog za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna, odnosno meĎunarodno registriranog industrijskog dizajna koji važi u Bosni i Hercegovini, podnosi se u tri primjerka na obrascu D-07 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) registarski broj industrijskog dizajna i datum upisivanja u registar industrijskog dizajna, odnosno broj DM meĎunarodno registriranog industrijskog dizajna i datum upisivanja u meĎunarodni registar,

b) potpune podatke o podnosiocu prijedloga (ime i prezime i adresa ako je u pitanju fizičko lice, odnosno poslovno ime i sjedište ako je u pitanju pravno lice),

c) potpune podatke o nosiocu industrijskog dizajna čije se proglašavanje ništavim zahtijeva,

d) naznačenje da li se traži proglašavanje ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna u cjelini ili samo za neke priznate dizajne (predmete zaštite) u slučaju višestruke prijave,

e) podatke o predstavniku ako se prijedlog podnosi posredstvom predstavnika,

f) razloge zbog kojih se traži proglašavanje ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna, odnosno meĎunarodno registriranog industrijskog dizajna,

g) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za prijedlog,

h) pečat i/ili potpis podnosioca prijedloga, odnosno predstavnika.

(2) Uz prijedlog iz stava (1) ovog člana prilažu se i:

a) uredna punomoć ako se prijedlog podnosi posredstvom predstavnika,

b) dokaz kojim se potkrepljuju razlozi za proglašavanje ništavim rješenja o priznanju industrijskog dizajna, odnosno meĎunarodno registriranog industrijskog dizajna, naznačeni u prijedlogu, u dva primjerka,

c) prikaz izgleda dizajna čije se proglašavanje ništavim zahtijeva, u dva primjerka,

d) dokaz o plaćenoj taksi i troškovima postupka za prijedlog.

DIO OSMI - PRETVARANJE PRIJAVE INDUSTRIJSKOG DIZAJNA U PRIJAVU PATENTA I PRETRAŽIVANJE PRIJAVLJENIH I REGISTRIRANIH INDUSTRIJSKIH DIZAJNA Član 35. (Pretvaranje prijave industrijskog dizajna u prijavu patenta, odnosno konsenzualnog patenta) (1) Sve dok prijava za priznanje industrijskog dizajna ne bude objavljena u skladu sa članom 35. Zakona (ako je prijava uredna u smislu člana 30. stav (2) Zakona) i ako nema razloga za odbijanje prijave iz člana 34. Zakona, prijava za priznanje industrijskog dizajna može se pretvoriti u prijavu za priznanje patenta, odnosno konsenzualnog patenta.

(2) Postupak pretvaranja prijave pokreće se podnošenjem pisanog zahtjeva za pretvaranje prijave za priznanje industrijskog dizajna u prijavu patenta ili konsenzualnog patenta na obrascu D-04 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) naznačenje o vrsti pretvaranja,

b) registarski broj i datum podnošenja prijave,

c) podatke o podnosiocu prijave čije pretvaranje se zahtijeva,

d) podatke o predstavniku ako se zahtjev podnosi posredstvom predstavnika,

e) podatak o plaćenoj taksi i troškovima postupka,

f) podatke o prilozima.

(3) Zahtjev iz stava (2) ovog člana smatra se urednim ako sadrži sve navedene podatke. (4) Ako zahtjev iz stava (2) ovog člana nije uredan, Institut će podnosioca zahtjeva pismeno pozvati da zahtjev uredi u roku koji ne može biti kraći od 15 dana, niti duži od 30 dana od dana prijema poziva za ureĎenje. (5) Ako podnosilac zahtjeva u ostavljenom roku ne postupi po pozivu Instituta, Institut će zaključkom odbaciti zahtjev i nastaviti postupak po prijavi za priznanje industrijskog dizajna. (6) Ako je zahtjev iz stava (2) ovog člana uredan ili ako je podnosilac zahtjeva uredio zahtjev u skladu sa pozivom Instituta iz stava (4) ovog člana, Institut će donijeti zaključak o pretvaranju prijave za priznanje industrijskog dizajna u prijavu patenta ili konsenzualnog patenta i donijeti zaključak o obustavljanju postupka po prijavi za priznanje industrijskog dizajna. (7) Pretvorena prijava industrijskog dizajna dobija novi broj, upisuje se u registar prijava patenata i zadržava datum podnošenja prijave za priznanje industrijskog dizajna. (8) Od donošenja zaključka o pretvaranju Institut će nastaviti postupak po prijavi patenta, odnosno konsenzualnog patenta, u skladu sa Zakonom o patentima. Član 36. (Sadržaj i način pretraživanja prijavljenih i registriranih industrijskih dizajna u Bosni i Hercegovini) (1) Na pismeni zahtjev, za koji su plaćeni taksa i troškovi postupka, Institut će svakom podnosiocu zahtjeva za pretraživanje prijavljenih i registriranih industrijskih dizajna dostaviti pismeni izvještaj o tome da li je konkretan industrijski dizajn prijavljen ili registriran u Bosni i Hercegovini. (2) Na pismeni zahtjev zainteresiranog lica i uz plaćanje takse i troškova postupka Institut će dostaviti podatke o meĎunarodno registriranim industrijskim dizajnima sa djelovanjem na Bosnu i Hercegovinu. (3) Zahtjev za pretraživanje prijavljenih i registriranih industrijskih dizajna podnosi se na obrascu D-08 koji je sastavni dio ovog pravilnika i koji sadrži:

a) podatke o podnosiocu zahtjeva (ime i prezime i adresu, odnosno poslovno ime i sjedište),

b) naznačenje da li se traži pretraživanje samo domaćih industrijskih dizajna i/ili industrijskih dizajna meĎunarodno registriranih za Bosnu i Hercegovinu,

c) naznačenje vrste i broja kriterija na osnovi kojih se zahtijeva pretraživanje,

d) dokaz o plaćenim posebnim troškovima postupka.

(4) Institut pretraživanje obavlja prema sljedećim kriterijima:

a) naziv predmeta zaštite (dizajna),

b) izgled industrijskog dizajna,

c) bibliografski podaci o nosiocu prava i/ili autoru.

(5) U slučaju da se pretraživanje zahtijeva prema izgledu industrijskog dizajna, podnosilac zahtjeva je dužan da uz zahtjev Institutu dostavi dva istovjetna prikaza dizajna čije pretraživanje se zahtijeva. (6) Institut će podnosiocu zahtjeva, ako je industrijski dizajn registriran ili prijava industrijskog dizajna objavljena, dostaviti kopiju prikaza registriranog industrijskog dizajna ili objavljene prijave industrijskog dizajna uz sljedeće bibliografske podatke:

- ime podnosioca prijave, odnosno nosioca industrijskog dizajna,

- ime autora dizajna ako je navedeno,

- ime predstavnika ako postoji,

- broj i datum prijave industrijskog dizajna, odnosno registarski broj i datum registriranja industrijskog dizajna,

- podatke o datumu prvenstva i klasi Lokarnske klasifikacije za koju je industrijski dizajn prijavljen, odnosno registriran.

(7) Ako prijava industrijskog dizajna još nije objavljena, Institut će podnosiocu zahtjeva za pretraživanje dostaviti samo bibliografske podatke iz stava (6) ovog člana. (8) Ako podnosilac zahtjeva traži da mu se dostave i bibliografski podaci koji nisu navedeni u stavu (6) ovog člana, dužan je da u svom zahtjevu izričito navede koje sve bibliografske podatke traži. (9) Pismeni izvještaj iz stava (1) ovog člana koji Institut dostavlja odnosi se samo na prijavljeni ili registrirani industrijski dizajn u Bosni i Hercegovini koji je identičan dizajnu u smislu člana 4. stav (3) Zakona, čiji prikaz je Institutu dostavljen uz zahtjev za pretraživanje. (10) Institut u okviru podnesenog zahtjeva ne daje izvještaj o eventualnoj sličnosti ranije registriranog industrijskog dizajna ili prijave industrijskog dizajna sa dizajnom čiji prikaz je Institutu dostavljen uz zahtjev za pretraživanje. DIO DEVETI – PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 37. (Stupanje na snagu i primjena Pravilnika) Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a primjenjuje se od 1. januara 2011. godine.

Broj IP-13675/10-01VL Direktorica 21.decembra.2010. godine Instituta za intelektualno vlasništvo Sarajevo Bosne i Hercegovine Lidija Vignjević, v.r.