关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

2016 年商标(修正案)条例(S.I. No. 46/2016), 爱尔兰

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2016 日期 生效: 2016年2月2日 发布: 2016年2月2日 文本类型 实施规则/实施细则 主题 商标 The Trade Marks (Amendment) Rules 2016 prescribe the procedures connected with the registration of trademark agents pursuant to Part V of the Trade Marks Act, 1996. These Rules are Oireachtas Copyright Material and are reproduced with the permission of the Houses of the Oireachtas (©Government of Ireland).

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 Trade Marks (Amendment) Rules 2016 (S.I. No. 46/2016)        


STATUTORY INSTRUMENTS.

S.I. No. 46 of 2016

————————
TRADE MARKS (AMENDMENT) RULES 2016
2 [46]
S.I. No. 46 of 2016
TRADE MARKS (AMENDMENT) RULES 2016
I, RICHARD BRUTON, Minister for Jobs, Enterprise and Innovation, in exercise of the powers conferred on me by sections 81 and 90 of the Trade Marks Act, 1996 (No. 6 of 1996), hereby make the following Rules:

Citation and commencement

1. (1) These Rules may be cited as the Trade Marks (Amendment) Rules
2016
(2) When these Rules come into force, any person whose name was, immedi­ ately prior to the coming into force of these Rules, entered in the Register of Trade Mark Agents kept under the Trade Marks Rules 1996, shall be construed to be entered in the Register of Trade Mark Agents kept under the Trade Marks Rules 1996.

Interpretation

2. In these Rules, unless the context otherwise requires:— “the Act” means the Trade Marks Act 1996 (No. 6 of 1996). “Rules” means the Trade Marks Rules 1996 (S.I. No. 199 of 1996).
“Register of Trade Mark Agents” means the register kept under section 84 of the Trade Marks Act 1996, as amended.
“EEA Agreement” means the Agreement on the European Economic Area signed at Oporto on 2 May 1992, as adjusted by all subsequent amendments to that Agreement;
“EEA state” means—
(a) a Member State (other than the State), or
(b) a state (other than a Member State) that is a contracting party to the
EEA agreement.

Substitution of Rule 51

3. The following Rule is substituted for Rule 51:

“Application for registration

51. (1) An application under section 86 for entry in the Register of Trade Mark Agents shall be in writing in a form approved by the Controller and shall in the case of an individual, state—

Notice of the making of this Statutory Instrument was published in

“Iris Oifigiúil” of 5th February, 2016.

[46] 3

(a) the full name and home address of the person making the application and the name or style under which the person proposes to carry on business as a trade mark agent (if other than his or her full name),
(b) the address at which the person proposes to carry on busi­
ness as a trade mark agent,
(c) the date of birth and the nationality of the person,
(d) full particulars of the education and professional qualifi­
cations of the person
and shall be accompanied by the prescribed fee as set out in item 33 of Schedule 1 of the Trade Marks Rules, 1996.
(2) A body corporate, unincorporated body or partnership may be eligible to be entered in the Register of Trade Mark Agents if the Board established under Rule 51(5)(a) is satisfied that
(a) the body or partnership undertakes, inter alia, the provision of trade mark agent services including, but not limited to, the business of acting as agent for others for the purpose of:
(i) applying for or obtaining trade marks in the State or elsewhere; and/or
(ii) conducting proceedings before the Controller or the Court relating to applications for, or otherwise in con­ nection with trade marks described above;
and
(b) at least one of its directors, partners, managers or employees is registered as a trade mark agent in the State.
(3) An application by a body corporate, unincorporated body or partnership for entry in the Register of Trade Mark Agents shall be in writing in a form approved by the Controller and shall state—
(a) the name of each director, manager, partner and employee of the body corporate, unincorporated body or partnership who is registered as a trade mark agent in the State,
(b) the date of birth and nationality of each director, manager, partner and employee who is registered as a trade mark agent in the State,
(c) the name or style under which the body corporate, unincor­ porated body or partnership proposes to carry on business as a trade mark agent,
4 [46]
(d) the address at which the body proposes to carry on business as a trade mark agent,
(e) full particulars of the education and professional qualifi­ cations of each director, manager, partner and employee who is registered as a trade mark agent in the State,
and shall be accompanied by:
(f) the prescribed fee as set out in item 33 of Schedule 1 of the
Trade Marks Rules 1996,
(g) a copy of a certificate of incorporation, an entry in a relevant register or other proof of legal personality,
(4) Subject to paragraph (7), a person shall not be entered in the
Register of Trade Mark Agents unless—
(a) (i) he or she has sat a Leaving Certificate Examination con­ ducted by the State Examinations Commission and attained, on the basis of the standards applied by that Commission at the time of the conducting thereof, results that constituted, at least, a pass at ordinary level in that examination, or
(ii) he or she has attained a qualification which, in the opinion of the Board, is of equivalent standing, and
(b) he or she has a satisfactory knowledge of the law and prac­
tice of trade marks.
(5) (a) An application for registration in the Register of Trade Mark Agents, in accordance with paragraphs (1) and (3) of Rule 51, shall be considered by a Board consisting of the person who is the Controller for the time being, and such other persons as may be nominated for the purpose by the Minister.
(b) The Board shall,
(i) consider the personal character and the fitness of the applicant to perform the professional duties of a trade mark agent in the light of the educational and pro­ fessional qualifications set out in paragraph (4) of Rule
51, which the applicant possesses. If the Board is in doubt as to the fitness of the person making the appli­ cation, it may require the person to undergo such writ­ ten or oral examinations or tests in such subjects as it considers necessary;

[46] 5

(ii) fix the time and place for the holding of any examin­ ation, shall appoint one or more examiners to conduct examinations or tests and shall make such other arrangements as may be necessary in relation to such tests or examinations;
(iii) consider applications and hold any necessary tests or examinations as expeditiously as is practicable having regard to the number of applications received;
(iv) in the case of an application by a body corporate, unin­ corporated body or partnership, consider the fitness of the body or partnership to carry on the business of a trade mark agent having regard to the educational and professional qualifications of the directors, managers, partners and employees, as set out in Rule 51(4), intending to provide trade mark agent services in the State. If the Board is in doubt as to the fitness of the body or partnership making the application to carry on the business of a trade mark agent, it may require some or all of the persons intending to provide trade mark agent services in the State to undergo such written or oral examinations or tests in such subjects as it con­ siders necessary.
(6) The Board may, for the purpose of establishing that an applicant possesses the required educational qualifications specified in para­ graph (4), require that the applicant submit evidence to that effect.
(7) The Board may, however, waive or vary any of the requirements specified in subparagraphs (a) or (b) of paragraph (4) of Rule 51, if it is otherwise satisfied in the light of the educational and professional qualifications which the applicant possesses, that the applicant is fit to perform the professional duties of a trade mark agent.

Substitution of Rule 51A

4. The following Rule is substituted for Rule 51A:

“Evidence of qualifications, etc.

51A. The following are prescribed for the purposes of paragraphs
(a), (b) and (c), respectively, of section 85(4B)—
(a) evidence indicating that the person referred to in section
85(4B) is established in an EEA state for the purpose of pursuing the activities concerned,
(b) evidence of the applicable qualifications (within the meaning of section 85) being—
(i) evidence such as a copy of a diploma or certificate, or
6 [46]
(ii) other evidence of formal qualifications, awarded by the competent authority of the EEA state concerned which indicates that the person referred to in section 85(4B) is qualified to act as a trade mark agent in that state, and
(c) in a case falling—
(i) within paragraph (c)(i), a copy of a passport, national identity card or other proof of nationality, or
(ii) within paragraph (c)(ii), to the extent that proof of the matters referred to in the following clauses is not pro­ vided by the evidence referred to in paragraph (a)­
(I) a copy of a certificate of incorporation, an entry in a relevant register or other proof of the possession of the required legal personality,
(II) a copy of a certificate or an entry in a relevant regis­ ter specifying the location of the person’s registered office, central administration or principal place of business or other proof of its location.”

Substitution of Rule 51B

5. The following Rule is substituted for Rule 51B:

“Controller to be informed of certain change of circumstances.

51B. If, subsequent to the provision by a person to the Controller of such evidence as is referred to in section 85(4B), there is any material change of circumstances affecting the person’s continuing to be qualified to act as a trade mark agent in, an EEA state, the person shall, forthwith, notify the Controller in writing of that change of cir­ cumstances.”

Substitution of Rule 53

6. The following is substituted for Rule 53:

“Entry in the Register of Trade Mark Agents

53. (a) Subject to the provisions of section 86 and these Rules, a person shall, upon payment of the prescribed fee, be regis­ tered by the Controller in the Register of Trade Mark Agents.
(b) The entry in that register shall include the date of regis­ tration and, in the case of a partnership, body corporate or unincorporated body, the business name and address thereof and the full name and home address of each director, man­ ager, partner or employee registered as a trade mark agent in the State and in the case of an individual, the full name, the business name (if any), nationality and home and busi­ ness address of the applicant together with such particulars

[46] 7

of the applicant’s qualifications for entry, and such other particulars as the Controller may require.
(c) Where the address of a person who has been entered in the register changes, the Controller shall record the new address on receipt of a written request from the person concerned.”

Substitution of Rule 59

7. The following is substituted for Rule 59:

“Controller may refuse to deal with certain agents

59. The Controller may refuse to recognise in respect of any business under the Act
(a) a person whose name has been erased from and not restored to, or who is suspended from, the Register of Trade Mark Agents;
(b) a person who is found by the Minister to have been guilty of such conduct as would, in the case of an individual registered in that register, render such person liable to have his or her name erased from it on the grounds of misconduct;
(c) any solicitor whose name has been struck off the roll of sol­ icitors maintained under the Solicitors Acts, 1954 to 2011, and has not since been restored.
(d) any person who no longer satisfies the requirements of section 85(4A);
(e) a person referred to in section 85(4B) who does not comply with Rule 51A or 51B.

GIVEN under my Official Seal,
2 February 2016.
RICHARD BRUTON,
Minister for Jobs, Enterprise and Innovation.
8 [46]
EXPLANATORY NOTE.

(This note is not part of the Instrument and does not purport to be a legal interpretation)

These Rules prescribe the procedures connected with the registration of Trade
Mark Agents pursuant to Part V of the Trade Marks Act, 1996.

BAILE ÁTHA CLIATH

ARNA FHOILSIÚ AG OIFIG AN tSOLÁTHAIR Le ceannach díreach ó

FOILSEACHÁIN RIALTAIS,

52 FAICHE STIABHNA, BAILE ÁTHA CLIATH 2 (Teil: 01 - 6476834 nó 1890 213434; Fax: 01 - 6476843) nó trí aon díoltóir leabhar.

—————— DUBLIN

PUBLISHED BY THE STATIONERY OFFICE To be purchased from

GOVERNMENT PUBLICATIONS,

52 ST. STEPHEN'S GREEN, DUBLIN 2.

(Tel: 01 - 6476834 or 1890 213434; Fax: 01 - 6476843)

or through any bookseller.

——————

€2.54

Wt. (B31871). 299. 2/16. Essentra. Gr 30-15.

其他文本 世贸组织通知首页 (3 文本) 世贸组织通知首页 (3 文本) 英语 Trade Marks (Amendment) Rules 2016 (S.I. No. 46/2016) 法语 Règlement de 2016 portant modification du règlement sur les marques (S.I. n° 46/2016) 西班牙语 Reglamento de 2016 que modifica el Reglamento de Marcas (S.I. Nº 46/2016)


STATUTORY INSTRUMENTS.

S.I. No. 46 of 2016

————————
TRADE MARKS (AMENDMENT) RULES 2016
2 [46]
S.I. No. 46 of 2016
TRADE MARKS (AMENDMENT) RULES 2016
I, RICHARD BRUTON, Minister for Jobs, Enterprise and Innovation, in exercise of the powers conferred on me by sections 81 and 90 of the Trade Marks Act, 1996 (No. 6 of 1996), hereby make the following Rules:

Citation and commencement

1. (1) These Rules may be cited as the Trade Marks (Amendment) Rules
2016
(2) When these Rules come into force, any person whose name was, immedi­ ately prior to the coming into force of these Rules, entered in the Register of Trade Mark Agents kept under the Trade Marks Rules 1996, shall be construed to be entered in the Register of Trade Mark Agents kept under the Trade Marks Rules 1996.

Interpretation

2. In these Rules, unless the context otherwise requires:— “the Act” means the Trade Marks Act 1996 (No. 6 of 1996). “Rules” means the Trade Marks Rules 1996 (S.I. No. 199 of 1996).
“Register of Trade Mark Agents” means the register kept under section 84 of the Trade Marks Act 1996, as amended.
“EEA Agreement” means the Agreement on the European Economic Area signed at Oporto on 2 May 1992, as adjusted by all subsequent amendments to that Agreement;
“EEA state” means—
(a) a Member State (other than the State), or
(b) a state (other than a Member State) that is a contracting party to the
EEA agreement.

Substitution of Rule 51

3. The following Rule is substituted for Rule 51:

“Application for registration

51. (1) An application under section 86 for entry in the Register of Trade Mark Agents shall be in writing in a form approved by the Controller and shall in the case of an individual, state—

Notice of the making of this Statutory Instrument was published in

“Iris Oifigiúil” of 5th February, 2016.

[46] 3

(a) the full name and home address of the person making the application and the name or style under which the person proposes to carry on business as a trade mark agent (if other than his or her full name),
(b) the address at which the person proposes to carry on busi­
ness as a trade mark agent,
(c) the date of birth and the nationality of the person,
(d) full particulars of the education and professional qualifi­
cations of the person
and shall be accompanied by the prescribed fee as set out in item 33 of Schedule 1 of the Trade Marks Rules, 1996.
(2) A body corporate, unincorporated body or partnership may be eligible to be entered in the Register of Trade Mark Agents if the Board established under Rule 51(5)(a) is satisfied that
(a) the body or partnership undertakes, inter alia, the provision of trade mark agent services including, but not limited to, the business of acting as agent for others for the purpose of:
(i) applying for or obtaining trade marks in the State or elsewhere; and/or
(ii) conducting proceedings before the Controller or the Court relating to applications for, or otherwise in con­ nection with trade marks described above;
and
(b) at least one of its directors, partners, managers or employees is registered as a trade mark agent in the State.
(3) An application by a body corporate, unincorporated body or partnership for entry in the Register of Trade Mark Agents shall be in writing in a form approved by the Controller and shall state—
(a) the name of each director, manager, partner and employee of the body corporate, unincorporated body or partnership who is registered as a trade mark agent in the State,
(b) the date of birth and nationality of each director, manager, partner and employee who is registered as a trade mark agent in the State,
(c) the name or style under which the body corporate, unincor­ porated body or partnership proposes to carry on business as a trade mark agent,
4 [46]
(d) the address at which the body proposes to carry on business as a trade mark agent,
(e) full particulars of the education and professional qualifi­ cations of each director, manager, partner and employee who is registered as a trade mark agent in the State,
and shall be accompanied by:
(f) the prescribed fee as set out in item 33 of Schedule 1 of the
Trade Marks Rules 1996,
(g) a copy of a certificate of incorporation, an entry in a relevant register or other proof of legal personality,
(4) Subject to paragraph (7), a person shall not be entered in the
Register of Trade Mark Agents unless—
(a) (i) he or she has sat a Leaving Certificate Examination con­ ducted by the State Examinations Commission and attained, on the basis of the standards applied by that Commission at the time of the conducting thereof, results that constituted, at least, a pass at ordinary level in that examination, or
(ii) he or she has attained a qualification which, in the opinion of the Board, is of equivalent standing, and
(b) he or she has a satisfactory knowledge of the law and prac­
tice of trade marks.
(5) (a) An application for registration in the Register of Trade Mark Agents, in accordance with paragraphs (1) and (3) of Rule 51, shall be considered by a Board consisting of the person who is the Controller for the time being, and such other persons as may be nominated for the purpose by the Minister.
(b) The Board shall,
(i) consider the personal character and the fitness of the applicant to perform the professional duties of a trade mark agent in the light of the educational and pro­ fessional qualifications set out in paragraph (4) of Rule
51, which the applicant possesses. If the Board is in doubt as to the fitness of the person making the appli­ cation, it may require the person to undergo such writ­ ten or oral examinations or tests in such subjects as it considers necessary;

[46] 5

(ii) fix the time and place for the holding of any examin­ ation, shall appoint one or more examiners to conduct examinations or tests and shall make such other arrangements as may be necessary in relation to such tests or examinations;
(iii) consider applications and hold any necessary tests or examinations as expeditiously as is practicable having regard to the number of applications received;
(iv) in the case of an application by a body corporate, unin­ corporated body or partnership, consider the fitness of the body or partnership to carry on the business of a trade mark agent having regard to the educational and professional qualifications of the directors, managers, partners and employees, as set out in Rule 51(4), intending to provide trade mark agent services in the State. If the Board is in doubt as to the fitness of the body or partnership making the application to carry on the business of a trade mark agent, it may require some or all of the persons intending to provide trade mark agent services in the State to undergo such written or oral examinations or tests in such subjects as it con­ siders necessary.
(6) The Board may, for the purpose of establishing that an applicant possesses the required educational qualifications specified in para­ graph (4), require that the applicant submit evidence to that effect.
(7) The Board may, however, waive or vary any of the requirements specified in subparagraphs (a) or (b) of paragraph (4) of Rule 51, if it is otherwise satisfied in the light of the educational and professional qualifications which the applicant possesses, that the applicant is fit to perform the professional duties of a trade mark agent.

Substitution of Rule 51A

4. The following Rule is substituted for Rule 51A:

“Evidence of qualifications, etc.

51A. The following are prescribed for the purposes of paragraphs
(a), (b) and (c), respectively, of section 85(4B)—
(a) evidence indicating that the person referred to in section
85(4B) is established in an EEA state for the purpose of pursuing the activities concerned,
(b) evidence of the applicable qualifications (within the meaning of section 85) being—
(i) evidence such as a copy of a diploma or certificate, or
6 [46]
(ii) other evidence of formal qualifications, awarded by the competent authority of the EEA state concerned which indicates that the person referred to in section 85(4B) is qualified to act as a trade mark agent in that state, and
(c) in a case falling—
(i) within paragraph (c)(i), a copy of a passport, national identity card or other proof of nationality, or
(ii) within paragraph (c)(ii), to the extent that proof of the matters referred to in the following clauses is not pro­ vided by the evidence referred to in paragraph (a)­
(I) a copy of a certificate of incorporation, an entry in a relevant register or other proof of the possession of the required legal personality,
(II) a copy of a certificate or an entry in a relevant regis­ ter specifying the location of the person’s registered office, central administration or principal place of business or other proof of its location.”

Substitution of Rule 51B

5. The following Rule is substituted for Rule 51B:

“Controller to be informed of certain change of circumstances.

51B. If, subsequent to the provision by a person to the Controller of such evidence as is referred to in section 85(4B), there is any material change of circumstances affecting the person’s continuing to be qualified to act as a trade mark agent in, an EEA state, the person shall, forthwith, notify the Controller in writing of that change of cir­ cumstances.”

Substitution of Rule 53

6. The following is substituted for Rule 53:

“Entry in the Register of Trade Mark Agents

53. (a) Subject to the provisions of section 86 and these Rules, a person shall, upon payment of the prescribed fee, be regis­ tered by the Controller in the Register of Trade Mark Agents.
(b) The entry in that register shall include the date of regis­ tration and, in the case of a partnership, body corporate or unincorporated body, the business name and address thereof and the full name and home address of each director, man­ ager, partner or employee registered as a trade mark agent in the State and in the case of an individual, the full name, the business name (if any), nationality and home and busi­ ness address of the applicant together with such particulars

[46] 7

of the applicant’s qualifications for entry, and such other particulars as the Controller may require.
(c) Where the address of a person who has been entered in the register changes, the Controller shall record the new address on receipt of a written request from the person concerned.”

Substitution of Rule 59

7. The following is substituted for Rule 59:

“Controller may refuse to deal with certain agents

59. The Controller may refuse to recognise in respect of any business under the Act
(a) a person whose name has been erased from and not restored to, or who is suspended from, the Register of Trade Mark Agents;
(b) a person who is found by the Minister to have been guilty of such conduct as would, in the case of an individual registered in that register, render such person liable to have his or her name erased from it on the grounds of misconduct;
(c) any solicitor whose name has been struck off the roll of sol­ icitors maintained under the Solicitors Acts, 1954 to 2011, and has not since been restored.
(d) any person who no longer satisfies the requirements of section 85(4A);
(e) a person referred to in section 85(4B) who does not comply with Rule 51A or 51B.

GIVEN under my Official Seal,
2 February 2016.
RICHARD BRUTON,
Minister for Jobs, Enterprise and Innovation.
8 [46]
EXPLANATORY NOTE.

(This note is not part of the Instrument and does not purport to be a legal interpretation)

These Rules prescribe the procedures connected with the registration of Trade
Mark Agents pursuant to Part V of the Trade Marks Act, 1996.

BAILE ÁTHA CLIATH

ARNA FHOILSIÚ AG OIFIG AN tSOLÁTHAIR Le ceannach díreach ó

FOILSEACHÁIN RIALTAIS,

52 FAICHE STIABHNA, BAILE ÁTHA CLIATH 2 (Teil: 01 - 6476834 nó 1890 213434; Fax: 01 - 6476843) nó trí aon díoltóir leabhar.

—————— DUBLIN

PUBLISHED BY THE STATIONERY OFFICE To be purchased from

GOVERNMENT PUBLICATIONS,

52 ST. STEPHEN'S GREEN, DUBLIN 2.

(Tel: 01 - 6476834 or 1890 213434; Fax: 01 - 6476843)

or through any bookseller.

——————

€2.54

Wt. (B31871). 299. 2/16. Essentra. Gr 30-15.


立法 修正 (1 文本) 修正 (1 文本) 实施 (1 文本) 实施 (1 文本)
条约 关联 (1 条记录) 关联 (1 条记录) 世贸组织文件号
IP/N/1/IRL/38
IP/N/1/IRL/T/13
无可用数据。

WIPO Lex编号 IE205