关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

商业名称注册条例 2018, 瑙鲁

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2019 日期 开始: 2019年1月15日 发布: 2019年1月11日 文本类型 其他文本 主题 其他 The Business Names Registration Regulations 2018 (SL No. 36 of 2018) were made by the Government pursuant to section 35 of the Business Names Registration Act 2018.

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 Business Names Registration Regulations 2018        
 
下载PDF open_in_new
 Business Names Registration Regulations 2018

______________________________

______________________________

REPUBLIC OF NAURU

BUSINESS NAMES REGISTRATION REGULATIONS 2018

SL No. 36 of 2018

Notified: 11th January 2019

Table of Contents

1 Citation ....................................................................................................................................2

2 Commencement.......................................................................................................................2

3 Repeal of Registration of Business Names Regulations 1976 ....................................................2

4 Application Forms ....................................................................................................................2

5 Particulars required for Business Name Registered under the Act..............................................2

6 Notification for variation of particulars........................................................................................6

7 Beneficial Ownership Form.......................................................................................................7

8 Certificate of Registration .........................................................................................................7

9 Recorded in the Register of Business Licences .........................................................................7

10 Application for Transfer of Certificate ........................................................................................7

11 Notification for Loss or Destruction of Certificate........................................................................7

12 Notice of Cessation of Business................................................................................................8

13 Application for Restoration of Business Names .........................................................................8

14 Annual Return to be filed ..........................................................................................................8

15 Fees ........................................................................................................................................8

SCHEDULE 1 ..................................................................................................................................9

SCHEDULE 2 ................................................................................................................................38

1

Cabinet makes the following Regulations under section 35 of the Business Names Registration Act 2018:

1 Citation

These Regulations may be cited as the Business Names Registration Regulations 2018.

2 Commencement

These Regulations come into effect on 15 January 2019.

3 Repeal of Registration of Business Names Regulations 1976

The Registration of Business Names Regulations 1976 are repealed by

these Regulations.

4 Application forms

(1) For the purpose of section 10 of the Act, the prescribed form for an application for registration of business name:

(a) for an individual is set out in Form 1 of Schedule 1;

(b) for an individual partner of a firm is set out in Form 2 of Schedule 1;

(c) for a corporation as a partner in a firm or trading in its incorporation name is set out in Form 3 of Schedule 1; or

(d) for a trust is set out in Form 4 of Schedule 1.

(2) Where a partnership comprises of one or more corporations or a corporation and individual, all the partners shall respectively complete the individual or corporation Forms 2 and 3 of Schedule 1 respectively.

5 Particulars required for business name registered under the Act

(1) For the purpose of section 8 of the Act:

(a) a person applying for a business name in case of a business which is owned by an individual shall provide the following particulars:

(i) the surname and forenames;

(ii) date of birth;

(iii) gender;

(iv) usual residential address;

2

(v) correspondence address, if different from address of the business;

(vi) nationality and if that nationality is not the nationality of origin, the nationality of origin;

(vii) any other business owned by the individual solely or jointly;

(viii) full address of any other business owned by the individual in paragraph (vii);

(ix) general nature of the business;

(x) full address of the registered or principal place of business;

(xi) telephone number;

(xii) email address;

(xiii) date of the commencement of the business;

(xiv) Tax Identification Number issued under the Revenue Administration Act 2014;

(xv) passport size photographs of the individual when registering for the first time; and

(xvi) identity instrument such as drivers’ licence, bio page of passport or birth certificate; and

(b) a person applying for a business name in the case of a business registered as a firm shall provide the:

(i) the surname and forenames;

(ii) date of birth;

(iii) gender;

(iv) usual residential address;

(v) correspondence address, if different from address of the business;

(vi) nationality and if that nationality is not the nationality of origin, the nationality of origin;

(vii) any other business owned by any of the partners;

(viii) full address of any other business owned by any of the partners in paragraph (vii);

3

(ix) general nature of the business;

(x) full address of the registered or principal place of business;

(xi) telephone number;

(xii) email address;

(xiii) date of the commencement of the business;

(xiv)Tax Identification Number issued under the Revenue Administration Act 2014 for the firm;

(xv) Tax Identification Number issued under the Revenue Administration Act 2014 for each of the partners in Nauru;

(xvi)for foreigners Tax Identification Numbers from the foreign country;

(xvii) respective shares in the business for each of the partners;

(xviii) certificate of registration of partnership under the Partnership Act 2018;

(xix)passport size photographs of the individual when registering for the first time;

(xx) identity instrument such as drivers licence, bio page of passport or birth certificate; and

(xxi)annual returns if the business has operated for a period of 12 months; and

(c) a person applying for a business name in case of a corporation as a partner in a firm or trading in its incorporation name shall provide the following particulars:

(i) corporate name contained in the incorporation certificate;

(ii) current incorporation certificate issued under the Corporations Act 1972;

(iii) the date and place of registration of the corporation;

(iv) registered or principal place of business of every corporation;

(v) the full names of directors, addresses, nationalities and dates of birth;

(vi) the date of appointment of the director;

4

(vii) the full name of the secretary, his or her address, date of birth and nationality;

(viii) the dates of appointment of the secretary;

(ix) the full names of the shareholders, their addresses, dates of birth and nationalities;

(x) the date on which the shareholder subscribed to the shares in the corporation;

(xi) a statement or nature of interest or shares held;

(xii) general nature of the business;

(xiii) full address of the registered or principal place of business;

(xiv) full address of every other place of business;

(xv) telephone number;

(xvi) email addresses;

(xvii) date of commencement of the business;

(xviii) Tax Identification Number issued under the Revenue Administration Act 2014;

(xix) Tax Identification Numbers for the directors, secretary and shareholders;

(xx) certificate of registration of partnership under the Partnership Act 2018 where a corporation is a partner in a firm;

(xxi) passport size photograph of the directors, secretary and shareholders; and

(xxii) annual returns of a corporation that has operated for a period of 12 months; and

(d) a trust registered under the Trusts Act 2018 applying for a business name shall provide the following particulars:

(i) certificate of registration of the trust;

(ii) date of registration of the trust;

(iii) full names, address, occupation, and nationality of the Trustees;

(iv) the date of appointment of the trustees;

5

6

(v) full names of the list of beneficiaries, and where applicable the addresses and nationalities of the beneficiaries;

(vi) general nature of the business;

(vii) full address of the principal place of business;

(viii) full address of every other place of business;

(ix) telephone numbers;

(x) email addresses;

(xi) date of the commencement of the business;

(xii) Tax Identification Number issued under the Revenue Administration Act 2014 for the trust for the purposes of the business;

(xiii) Tax Identification Number issued to the beneficiaries if available;

(xiv) passport size photographs of the trustees; and

(xv) annual return of the trust filed under the Trusts Act 2018;

(e) a foreign individual, firm or corporation applying for a business name shall in addition to the details contained in paragraphs (a), (b), (c) and (d) provide the following particulars:

(i) permanent address in a foreign country of registration;

(ii) Tax Identification Numbers in the foreign country;

(iii) an individual name, address, telephone number and email address of a person residing in the Republic who shall be responsible for the conduct of the business in the Republic; and

(iv) Tax Identification Number for the individual in subparagraph (iii).

Notification for variation of particulars

(1) For the purpose of section 17 of the Act, the prescribed form for an application for variation of particulars of a business is set out in Form 5 of Schedule 3.

(2) A person applying for a variation of particulars shall:

(a) state the variation of the particulars; and

6

(b) provide the requisite information or documents a required under regulation as if the variation was registered in the first instance.

7 Beneficial ownership form

Any firm or corporation applying for a business name shall also concurrently complete a form required to be filed under the Beneficial Ownership Act 2017 and such prescribed regulations.

8 Certificate of registration

For the purpose of section 12 of the Act, the certificate of registration of business name is set out in Form 6 of Schedule 1.

9 Recorded in the Register of Business Licences

For the purpose of section 5(3) of the Act, the record to be kept and maintained by the Registrar shall be as set out in Form 7 of Schedule 1.

10 Application for transfer of certificate

For the purpose of section 15 of the Act, a registrant who intends to transfer their certificate shall:

(a) apply for transfer of certificate in the prescribed form as set out in Form 8 of Schedule 1;and

(b) provide the particulars contained in regulation 5 as it applies in the case of an individual, partner, corporation, trust or foreign business.

11 Notification for loss or destruction of certificate

For the purpose of section 21 of the Act, where a certificate is lost or destroyed the registrant shall provide by way of a declaration the following particulars:

(a) name of the registrant;

(b) name of the business;

(c) date or year of registration business;

(d) reference number;

(e) identity instrument such as birth certificates, drivers licence, bio page of passport; and

(f) address of business.

7

12 Notice of cessation of business

For the purpose of section 20 of the Act, the notice of cessation of business is set out in Form 9 of Schedule 1.

13 Application for restoration of business names

For the purpose of section 22 of the Act, the application for restoration of business names is set out in Form 10 of Schedule 1.

14 Annual return to be filed

For the purpose of section 32 of the Act, the prescribed form for the annual return to be filed by the registrant is set out in Form 11 of Schedule 1.

15 Fees

Schedule 2 prescribes the type of fees relating to business names registration.

8

SCHEDULE 1

REPUBLIC OF NAURU

FORM 1

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

APPLICATION FORM FOR REGISTRATION OF BUSINESS NAME BY AN INDIVIDUAL

(Section 10, Regulation 4(1)(a))

(Please provide passport size photo as

identification of the owner)

To the Registrar of Business Names, Nauru

1. Details of the business:

Business name under which the business is or will be carried on

Nature of business

State the general nature of the business

Principal place of business

Any other place of business

Date of commencement of the business

Tax identification Number issued by Nauru Revenue Office

If any other business owned by the individual (specify the business name

or names)

Note: To be filled by a foreign individual who is the owner of the business

9

Permanent address of the foreigner in the country of registration (applicable only to foreigners)

Tax Identification Numbers in the foreign country (applicable only to

foreigners)

2. Individual owns other businesses solely or jointly (if more than 1 business use separate page but in the format of this form)

Business name of other business owned by the individual

Address of the other business

Date of commencement of the other business

Telephone number

3. Details of the individual who is the owner of the business :

(Note: To be filled by both Nauruan who is the owner or a foreigner is the owner of the business)

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of

origin)

Date of Birth

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (individual owner)

4. Documents

Attach a copy of the following documents to this form:

(a) Tax Identification Number issued by Nauru Revenue Office; and

(b) birth certificate, drivers licence or bio page of passport.

5. Declaration

Pursuant to section 10(2)(a) of the Act I ……………………(state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

10

And I make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory declaration Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Signed by the individual owner of the business…………………………………………………

Name of person filing this form: ………………………………………………………..

Declared at……………………….this…………………day of ……………..20……..

Before me:

(Signature)

(Title)

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and liable to imprisonment for 5 years.

11

FORM 2

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

APPLICATION FORM FOR REGISTRATION OF BUSINESS NAME BY FIRM INDIVIDUAL

PARTNERS

(Section 10, Regulation 4(1)(b))

To the Registrar of Business Names, Nauru

1. Details of the Firm:

Business name under which the business is or will be carried on

Nature of business

State the general nature of the business

Principal place of business

Any other place of business

Date of commencement of the business

Tax Identification Number issued by Nauru Revenue Office

If any other business owned by the individual (specify the business name or names)

2. Individual partners who own other businesses (if more than 1 business use separate page but in the format of this form)

Business name of other business owned by the partners

Address of the other business

Date of commencement of the other business

Telephone number

3. Details of the individual partner of a firm: (in case of more than 2 partners you must use the same form and provide the requisite details)

12

PARTNER 1

(Please provide passport size photo as

identification of partner)

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of

origin)

Date of Birth

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (individual partner)

Specify share, quantum or part of interest in the firm

Note: To be filled by a foreign individual partner

Permanent address of the foreigner in the country of registration (applicable only to foreigners)

Tax Identification Numbers in

the foreign country (applicable only to foreigners)

PARTNER 2

13

(Please provide passport size photo as

identification of the partner)

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of origin)

Date of Birth

Gender

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (individual partner)

Specify share in the firm, quantum or part of interest in the firm

4. Documents

Attach a copy of the following documents to this form:

(a) Tax identification Number issued by Nauru Revenue Office; and

(b) birth certificate, drivers licence or bio page of passport; and

(c) certificate of registration of partnership under the Partnership Act; and

(d) certificate of incorporation of a corporation where applicable.

5. Declaration

Pursuant to section 10(2)(b) of the Act, We the undersigned apply for Registration of Business Name, under section 10.

I/We, the applicant of the business name .……………………(state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Name (Partner 1): ……………………………………..Signature:………………………………………….

14

Date:……………………………………

Name (Partner 2):……………………………………….Signature:…………………………………………

Date:………………………………………………..

Declared at……………………….this…………………day of ……………..20……..

Before me:

(Signature)

(Title)

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and liable to imprisonment for 5 years.

15

FORM 3

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

APPLICATION FORM FOR REGISTRATION OF BUSINSS NAME BY CORPORATION AS A

PARTNER IN A FIRM/TRADING IN ITS INCORPORATION NAME

(Section 10, Regulation 4(1)(c))

To the Registrar of Business Names, Nauru

1. Details of the a Firm/Corporation trading in its incorporation name:

Corporate name contained in the incorporation certificate

Date and place of registration of the corporation

Registered or principal place of registration of corporation

Nature of business

State the general nature of the business

Principal place of business

Any other place of business

Date of commencement of the business

Tax identification Number issued by Nauru Revenue Office

If any other business owned by the individual (specify the business name or names)

Date the shareholders subscribed to the shares in the corporation

Statement or nature of interest or

shares held

Email address

Telephone number

Note: If a foreign corporation in addition to the information to be filled above, fill the following particulars

Permanent address of the

foreign corporation in the

16

country of registration

Tax Identification Numbers in the foreign country

2. Corporation has other businesses

Business name of other business owned by the individual

Address of the other business

Date of commencement of the other business

Telephone number

3. Details of the directors, secretary, and shareholders:

DIRECTOR (if more than 1 Director use separate page but in the format of this form)

(Please provide passport size photo as

identification of Director)

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of origin)

Date of Birth

Gender

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (Director)

SECRETARY

17

(Please provide passport size photo as

identification of the secretary)

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of origin)

Date of Birth

Gender

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (secretary)

(Please provide passport size photo as

identification of the shareholders)

SHAREHOLDERS

Full name Gender Usual Date Address Specify Tax

18

including

Surname

and

Forename

residential

address

of

birth (Correspondence,

residential address,

contact, telephone

number and email

address)

share in the

corporation

identification

number

4. Documents

Attach a copy of the following documents to this form:

(a) current incorporation certificate issued under the Corporation Act 1972; (b) Tax Identification Number issued by Nauru Revenue Office;

(c) incorporation certificate of a foreign corporation from the country of registration; (d) tax registration issued by the foreign country; (e) certificate of registration of partnership under the Partnership Act 2018 where a corporation is a partner

in a firm; and (f) birth certificate, drivers licence or bio page of passport.

5. Declaration

Pursuant to section 10(2)(c) of the Act, I/We the undersigned apply for registration for Business Names under section 10.

I/We the applicant of the business name ……………………(state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Name (Director): ……………………………………..Signature:………………………………………….

Date:……………………………………

Name (Director/Secretary):……………………………….Signature:…………………………………………

Date:………………………………………………..

Declared at……………………….this…………………day of ……………..20……..

Before me:

(Signature)

19

(Title)

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and liable to imprisonment for 5 years.

20

FORM 4

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

APPLICATION FORM FOR REGISTRATION OF BUSINESS NAME BY A TRUST

(Section 10, Regulation 4(1)(d))

To the Registrar of Business Names, Nauru

1. Details of the Trust:

Name of the Trust

Date and place of registration of the Trust

Nature of Trust

State the general nature of the business of the trust

Principal place of business of the trust

Any other place of business of the trust

Date of commencement of the business

Tax identification Number issued by Nauru Revenue Office

Email address

Telephone number

2. Other businesses of the Trust: (If the Trust has 2 or more businesses)

Business name of other business owned by the Trust

Address of the other business

Date of commencement of the other business

Telephone number

3. Details of trustees who are individuals

Provide the following details for each of the trustees who are individuals:

Trustee 1

21

Full name

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date appointed

Trustee 2

Full name

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date appointed

Trustee 3

Full name

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date appointed

4. Details of corporate trustee

If a trustee is a corporate entity, provide the following details:

Full legal name

Jurisdiction of incorporation

Date of incorporation

Business address

Email address

Telephone number

Date appointed

5. Details of beneficiaries

Provide the following details for each beneficiary who is known or ascertainable:

Beneficiary 1

Full name

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

22

Beneficiary 2

Full name

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

Beneficiary 3

Full name

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

6. Documents

Attach a copy of the following documents to this form:

(a) trust registration certificate under the Trusts Act 2018; (b) Tax identification Number issued by Nauru Revenue Office; and (c) birth certificate, drivers licence or bio page of passport.

7. Declaration

Pursuant to section 10(2)(d) of the Act, I/We the undersigned apply for Business Name Registration under section 10.

I/We the applicant …………………… (state name) of ……………………. (address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I/We make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Name (Trustee): ……………………………………..Signature:………………………………………….

Date:……………………………………

Name (Trustee):……………………………….Signature:…………………………………………

Date:………………………………………………..

Declared at……………………….this…………………day of ……………..20……..

Before me:

(Signature)

(Title)

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and liable to imprisonment for 5 years.

23

FORM 5

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

(Section 17, Regulation 6)

NOTIFICATION FOR VARIATION OF PARTICULARS

To: The Registrar of Business Names, Nauru

I/We and ( )

Hereby give notice of the following variation in the particulars of my/our business carried on under the registered business name:

Business Name

Business Reference Number (Business Licence Number )

Former particulars State reasons for change

New particulars

Declaration

I/We the applicant of the business name …………………… (state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Signed by the person filing this form…………………………………………………

Name of person filing this form:*………………………………………………………..

Date:……………………………..

24

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and liable to imprisonment for 5 years.

*If the person filing this form is not owner of the business provide the following details for that person:

Full name

Nationality

Date of birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

25

REPUBLIC OF NAURU

FORM 6

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

(Section 12, Regulation 8)

CERTIFICATE OF REGISTRATION

OF BUSINESS NAME

It is hereby certified that the business name has been registered by.....................................

in respect of the business, the general nature of which is to be carried on by person/

persons at ..................................................................(principal place of business) and

...........................................(any other place/places of business)

Date:........................................... Signed:..................................................

(Registrar of Business Names)

26

FORM 7

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

(Section 5(3) and Regulations 9)

REGISTER FOR BUSINESS NAMES

Business Name Nature of business Nauru Business Name Number (NBNN)

Tax Identification Number for Business

27

FORM 8

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

(Section 15, Regulation 10)

APPLICATION FOR TRANSFER OF CERTIFICATE

Business Name to be transferred

Business Reference Number (Business Licence Number )

1. Transferor

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin,

specify the nationality of origin)

Date of Birth

Gender

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (individual owner)

Business name under which the business is or will be carried on

Nature of business

State the general nature of the business

Principal place of business

Any other place of business

Date of commencement of the business

Tax Identification Number issued by Nauru Revenue Office

28

If any other business owned by the individual (specify the business name or names)

Note: To be filled by a foreign individual who is the owner of the business

Permanent address of the foreigner in the country of registration (applicable only to foreigners)

Tax Identification Numbers in the foreign country (applicable only to foreigners)

2. Transferee

Full name of the individual

Surname

Forename

Gender

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the

business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of origin)

Date of Birth

Gender

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (individual owner)

Business name under which the business is or will be carried on

Nature of business

State the general nature of the business

Principal place of business

Any other place of business

Date of commencement of the business

Tax identification Number issued by Nauru Revenue Office

29

If any other business owned by the individual (specify the business name or names)

Note: To be filled by a foreign individual who is the owner of the business

Permanent address of the foreigner in the country of registration (applicable only to foreigners)

Tax identification numbers in the foreign country (applicable only to foreigners)

3. Declaration

I/We the applicant of the business name …………………… (state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I/We make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Signed by the person filing this form…………………………………………………

Name of person filing this form:*………………………………………………………..

Date:……………………………..

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and liable to imprisonment for 5 years.

30

FORM 9

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

(Section 20, Regulation 11)

NOTICE OF CESSATION OF BUSINESS

TO the Registrar of Business Names, Nauru

I/We (and ), hereby give notice that I/We/the late (state name of person who carried on the business) will:

(a) temporarily not carry on business(………………………………..specify the period of cessation) and will commence business again (……………………….specify time to resume); or

(b) permanently no longer carry on business(………………….state the date). - under the registered business (…………………state the business licence number).

I give this notice as individual owner, partner of a firm, Director/Secretary of a Corporation/ Trustee of a Trust (state the names of persons who carried on the business).

Name:

Date:

Signed:

(Individual owner/Partner of a Firm/Director or Secretary of a Corporation/Trustee of a Trust)

31

FORM 10

BUSINESS NAMES REGISTRATION ACT 2018

(Section 22, Regulation 13)

APPLICATION FORM FOR RESTORATION OF BUSINESS NAME

To the Registrar of Business Names, Nauru

I/We.............................................(and ), hereby request for the restoration of business name and state that the following are the particulars of the business which I/We are carrying on or intend to continue to carry on in Nauru under a business name :

Full name of the individual

Surname

Forename

Usual residential address

Correspondence address(if different from address of the business)

Nationality ( if the nationality is not the nationality of origin, specify the nationality of origin)

Date of Birth

Gender

Residential address:

Contact address

Email address

Telephone number

Tax Identification Number (individual owner)

Business name under which the business is or will be carried on

Nature of business

State the general nature of the business

Principal place of business

Any other place of business

Date of commencement of the business

Tax Identification Number issued by Nauru Revenue

Office

If any other business owned by the individual (specify the business name or names)

32

Note: To be filled by a foreign individual who is the owner of the business

Permanent address of the foreigner in the country of registration (applicable only to foreigners)

Tax Identification Numbers in the foreign country (applicable only to foreigners)

State the reasons why the business name should be restored: …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………

Declaration

I/We the applicant of the business name .……………………(state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I/We make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Signed by the person filing this form…………………………………………………

Name of person filing this form:*………………………………………………………..

Date:……………………………..

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and is liable to imprisonment for 5

years.

*If the person filing this form is not owner of the business, provide the following details for that person:

Full name

Nationality

Residential or business address

Email address

Telephone number

33

REPUBLIC OF NAURU

FORM 11

BUSINESS NAMES ACT 2018

(Section 32, Regulation 14)

ANNUAL RETURN

Registrar of Business Names

Department of Justice and Border Control

Government Offices, Yaren District

Republic of Nauru

Notes for completing this form:

1 If there is not sufficient space in the form or not enough boxes, use an additional page

and attach it to the form.

2 If the details relate to a corporate entity and there is no separate box, for “Full name”

state the full legal name of the entity and for “Nationality” state the jurisdiction of

incorporation.

1. Business Name

Provide the following details of the registered trust to which this annual return relates:

Business Name Any changes in the 12

months

Registrant name

Registration number

Registered or principal address

Email address

Telephone number

If any of the above details have changed in the previous 12 months, place a tick in the column on the

right.

2. Transfer of business name

Complete this section if in the previous 12 months the business name was transferred by the

registrant to a new person:

Former owner

Full name

34

Nationality

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date ceased to be trustee

New owner

Full name

Nationality

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date appointed

3. Variation of particulars

Complete this section if the particulars of the business name in the previous 12 months had been

varied:

Former particulars

New particulars

4. Change in beneficial owner

[this part applies to firms and corporation and not individual businesses]

Complete this section if in the previous 12 months a person has ceased to be or has become, a

beneficial owner in a partnership or corporation:

Former beneficial owner

Full name

Surname

35

Forename

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date ceased to be beneficial owner*

 A person ceases to be a beneficial owner when the person loses or disposes of rights that

conferred ultimate effective control over the trust.

New beneficial owner

Full name

Surname

Forename

Nationality

Date of Birth

Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

Date became beneficial owner*

 A person becomes a beneficial owner when the person acquires rights that confer ultimate

effective control over the trust.

5. Change in nature of beneficial ownership interest

Complete this section if in the previous 12 months the beneficial ownership interest of a beneficial

owner has changed (for example, it was previously not ascertainable but has become ascertainable, or

has increased or decreased):*

Nature of change in beneficial ownership interest:

Beneficial owner

Full name

Surname

Forename

Nationality

Date of Birth Gender

Residential or business address

Email address

Telephone number

*Do not use this section if there has been a change in beneficial owner—use section 6.

6. Changes in name, address, or other contact details

36

Complete this section if in the previous 12 months there has been a change in the name, address, or

other contact details of a current trustee, beneficiary, or beneficial owner that have previously been

notified in a notice of trust or annual return:*

Name Position Change in name, address or

other contact details

7. Documents

Attach a copy of the following documents to this form:

(a) section 30 records; and

(b) annual financial account;

8. Declaration

I/We the applicant of the business name .……………………(state name) of …………………….(address), ……………….(occupation), do solemnly and sincerely declare that (set out matter declared using numbered paragraphs if it is lengthy):

And I/We make this solemn declaration by virtue of the Oaths, Affirmations and Statutory Declarations Act 1976 conscientiously believing in the statement contained therein to be true in every particular.

Signed by the individual owner of the business…………………………………………………

Name of person filing this form:*………………………………………………………..

Date:……………………………..

NOTE: Any person making a false statement is guilty of an offence and is liable to imprisonment for 5 years.

37

SCHEDULE 2

FEES

Type Sections Fee

1 For a certified copy of an entry in the Register

Section 5(3)(a) $25

2 Fee for a certified copy of entries in the Register and Certificate

Section 5(3)(b) $25

2 Application for registration of business name

Section 10 $200

4 Application fee for transfer of certificate

Section 15(2) $150

5 Application fee for variation of particulars of business

Section 17(1) $100

7 Restoring a lost or destroyed copy

Section 21(1) $100

8 Restoration of the removed registered business name

Section 22(1) $200

9 Annual return Section 32(2)(d)

Nil

38


立法 实施 (1 文本) 实施 (1 文本)
无可用数据。

WIPO Lex编号 NR030