1987年10月28日法，关于集成电路布图设计保护实施细则， 荷兰王国

Statute Book 484, as amended up to 1996

We, Beatrix, by the Grace of God, Queen of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, etc.

Do greet all who shall read or hear of this and hereby declare:

That we consider it desirable, for the implementation of the Directive of the Council of European
Communities of 16 December 1986 concerning the legal protection of topographical designs for
semi-conductor products (Pb. L/24, 27 January 1987), that regulations be introduced for the protection of
original topographical design for semi-conductor products:

We therefore, having heard the Council of State and in consultation with the States General, have
understood and approved, and do hereby understand and approve:

Article 1
The terms used in this Act and the Orders based on it shall be defined as follows:

a.

Semi-conductor product: The final or intermediate form of a product which:

1. Consists of a body containing a layer of semi-conductor material and one or more layers of conducting, insulating or semi-conducting material, in which the composition of each layer corresponds to a predetermined three-dimensional pattern of the body and
2. Is intended to fulfill an electronic function, alone or in combination with other functions.

b.

Topographical design: A series of related images, as laid down in any form:

1. Which show the three-dimensional pattern of the layers of which the semi-conductor product is composed and
2. In which each image represents the surface pattern of the semi-conductor product, or a part thereof, at any stage of its production.

c.

The Office:

The Industrial Property Office, within the meaning of article 4 of the Act of 25 April 1963 (Statute Book 221).

d.

The Register: The Register, as maintained by the Office, of submissions filed under this Act.

e.

Exploitation: The sale, lease or other transaction involving copies of the topographical design, or of the semi-conductor product based on the topographical design, or an offer to conduct such a transaction. Exploitation, for the purposes of articles 4, 7 and 13, shall not refer to exploitation subject to

confidentiality requirements, provided that these requirements apply only between the contract parties concerned.

Article 2 The producer of an original topographical design for a semi-conductor product shall hold sole rights to that design.

Article 3 If work performed in the service of another party involves the production of topographical designs for semi-conductor products, the party in whose service the designs are made shall be deemed to be the producer of the designs, unless otherwise agreed.

Article 4 In cases other than those described in article 2, in conjunction with article 2, the sole rights to topographical designs shall be granted to persons who, for the first time, exclusively exploit an original design, which has not previously been exploited elsewhere in the world, in one of the Member States of the European Communities or in another State which is party to the Agreement on the European Economic Area, provided that such exploitation occurs with the permission of the designer.

Article 5

1. The sole rights to a topographical design entitle the holder to:

a.

Duplicate the design

b.

Produce semi-conductor products based on the design

c.

Exploit, offer, stock or import copies of the design or semi-conductor products based on the design.

2. The sole rights to a topographical design may be exercised in respect of third parties only after the registration file for the design has been registered by the Office.

Article 6 If copies of a topographical design, or of semi-conductor products based on the design, are traded in one of the Member States of the European Communities or in another State which is party to the Agreement on the

European Economic Area by the holder of the sole rights, or with the holder’s permission, actions as referred to in article 5, paragraph 1c, by the party acquiring such products shall not be deemed to be an infringement of the sole rights to the design.

Article 7 The sole rights to a topographical design shall lapse if the design has not been registered by the Office within two years of the first occasion on which a copy of the design, or of a semi-conductor product based on the design, is exploited within or outside the Netherlands by the holder of the sole rights, or with his permission.

Article 8

1. Registration shall take place through the submission of an application, giving

a.

the name, address and domicile of the producer, if other than the party filing for registration

b.

a description of the topographical design

c.

is accompanied by drawings or illustrations of the topographical design

d.

the date on which a copy of the topographical design or a semi-conductor product based on the

design was exploited for the first time, if such has already occurred.
An example of the semi-conductor product may be filed with the application.

1. The party filing for registration may state which sections of the items listed in paragraph 1c of this article contain confidential business information which may not be disclosed to third parties, provided that the topographical design remains identifiable as such.
2. The application and the accompanying items shall be drawn up in Dutch and signed by the party filing for registration or an authorised representative of such party, as evidenced by an authorisation accompanying the document.
3. If the party filing for registration, or its authorised representative, has no domicile in the Netherlands, a correspondence address in the Netherlands must be supplied and the Office must be notified of all changes thereof.
4. Documentary evidence of payment to the Office of a fee to be fixed order in council must be submitted with the registration documents.
5. Further regulations relating to the stipulations of this article may be laid down by order in council.

Article 9

1. The Office will record the filing date on the application, as referred to in article 8, paragraph 1. The registration file shall be registered within four weeks of that date.
2. The Office shall not register the file if the date referred to in paragraph 8d precedes the date of the file by more than two years.
3. The method of registration and the information to be included in the register shall be laid down by order in council.

Article 10

1. The Office cannot be required to investigate the contents of any file submitted for registration.
2. The Office will announce the registration of the file as soon as possible, in a journal which it shall publish.
3. Further regulations relating to the stipulations of paragraph 2 of this article may be laid down by order in council.

Article 11

1. From the date of registration of the file, any person may, upon request, inspect the registration and the documents relating to the file, and may obtain a copy of the registration. The documents referred to in article 8, paragraph 2 may also be inspected, if the holder of the sole rights has given permission. No charge shall be made for inspection.
1. Further rules regarding the provisions of the previous paragraph may be laid down by order in council
2. and the amount payable for the copy referred to therein shall be laid down by order in council. The documents referred to in article 8, paragraph 2, may be inspected only with the permission of the holder of the sole rights. No charge shall be made for inspections.
2. Further regulations relating to the stipulations of paragraph 1 of this article and the fees payable for copies of the documents may be laid down by order in council.

Article 12

1. Without prejudice to the stipulations of article 7, the sole rights to a topographical design shall lapse if the file is deleted from the register on request, or on expiry of the period of validity.
2. The holder of the registration of a topographical design may request deletion of the file from the register at any time. If the register shows that rights have been granted to third parties, deletion is subject to their permission.

Article 13

1. The sole rights to a topographical design shall lapse after ten years, commencing at the end of the calender year in which the file is submitted for registration or, if earlier, at the end of the calender year, as recorded in the registration document in which a copy of the design, or of a semi-conductor product based on the design, is exploited for the first time.
2. The sole rights to a topographical design which is not exploited and which has not been filed for registration shall lapse after fifteen years, commencing at the end of the calender year in which the design is produced.

Article 14

1. The sole rights to a topographical design may be transferred, in whole or in part, by succession or otherwise.
2. The sole rights to a topographical design may be the subject of a licence.
3. Rights which have been transferred or limited rights that have been conferred or rights that have been granted under licence may not be exercised in respect of third parties until the deed has been registered. Article 8, paragraphs 3 to 6, article 9 and article 10 shall apply accordingly.

Article 15

1. The duplication of a topographical design for a semi-conductor product purely for personal use for non-commercial purposes, educational purposes or analysis of the design shall not be deemed to be an infringement of the sole rights to the design.
2. If the actions described in article 5 are performed in relation to an original topographical design produced as a result of an analysis, as referred to in paragraph 1 of this article, conducted without the permission of the holder of the sole rights to the design which is analysed, such actions shall not be deemed to be an infringement of those rights.

Article 16

1. A party who, in good faith, acquires a copy of a semi-conductor product based on a topographical design which is traded neither by the holder of the sole rights nor with the holder’s permission, shall not be deemed to have infringed the sole rights to this design if he performs actions, as referred to in article 5, paragraph 1c, relating to this semi-conductor product without the permission of the holder of the rights.

1. As soon as the acquiring party, as referred to in paragraph 1 of this article, becomes aware, or should have become aware, that copies of the semi-conductor product based on the topographical design were traded neither by the holder of the sole rights nor with the holder’s permission, he may perform actions, as referred to in article 5, paragraph 1c, relating to the semi-conductor products which were acquired in good faith without the permission of the holder of the rights only if appropriate restitution is made to the latter.
2. Subject to the stipulations of paragraph 2 of this article, if a copy of a semi-conductor product, as referred to in the aforementioned paragraph, is traded in one of the Member States of the European Communities or in another State which is party to the Agreement on the European Economic Area, any parties who acquire the product at a later stage and perform the actions described in article 5, paragraph 1c in respect of such product, shall not be deemed to have infringed on the sole rights to the topographical design.

Article 17

1. The holder of the sole rights to a topographical design may uphold such rights in respect of any party who performs the actions described in article 5 without authorisation.
2. Instead of claiming compensation for damages, the holder may sue a defendant for the transfer of profits resulting from the infringement and for an account thereof; however, if a court takes the view that the circumstances of a case do not justify such a ruling, it may order the defendant to pay damages.
3. The holder of the sole rights to a topographical design may also sue for damages or for the transfer of profits on behalf of, or jointly on behalf of licence-holders or pledgees, without prejudice to the power of the latter to intercede in a suit filed by the holder of the sole rights to a topographical design, on their behalf, or jointly on their behalf or otherwise, in order to make a direct claim for damages suffered or to claim the allocation of a proportional share of the profit to be transferred by the defendant. Licence-holders and pledgees may take legal action only with the permission of the holder on the sole rights to a topographical design.

Article 18

1. The sole rights to a topographical design shall entitle the holder to claim title to or demand the destruction or rendering unusable of copies of the design or the semi-conductor product in respect of which actions as referred to in article 5 have been performed in contravention of such rights.
2. The power to claim title, as referred to in paragraph 1 of this article, shall also apply with respect to monies which may reasonably be assumed to have been obtained by or as a result of an infringement of the sole rights to a topographical design. The power to demand the destruction or rendering unusable of copies of the design or semi-conductor product shall also apply with respect to the objects which served directly for the production of the objects referred to above.
3. The provisions of the Code of Civil Procedure concerning attachment and execution for purpose of the surrender of movable property which is not registered goods shall apply. In the event of multiple attachment, the person who levied attachment pursuant to this article shall have precedence.
4. Unless otherwise agreed, the licence-holder is entitled to exercise the powers as described in the preceding paragraphs of this article, insofar as this involves protection of rights which he is licensed to exercise.
5. The rights, as referred to in paragraphs 1 and 2 of this article, cannot be exercised in respect of copies of a topographical design or a semi-conductor product based on that design which are in the possession of persons who do not trade in such designs or semi-conductor products and who have obtained them purely for personal use, unless they have personally infringed on the relevant sole rights to such design.

Article 19

1. In the first instance, the District Court of The Hague and the Presiding Judge of that Court in summary proceedings are solely competent to rule on all claims filed under article 17 and all petitions filed by parties, other than the holder of the sole rights to a topographical design, for a ruling to the effect that certain actions performed by the petitioner do not infringe on the sole rights to a topographical design.
2. They are also competent to hear claims or petitions filed simultaneously with claims, as referred to in paragraph 1 of this article, and which bear a sufficient relationship thereto.

Article 20 Notwithstanding section 8:7 of the General Administrative Law Act, The Hague District Court shall be competent to hear appeals lodged against decisions given by the Office concerning the registration of a file pursuant to this Act.

Article 21 (deleted)

Article 22 A copy of all court rulings on the sole rights to a topographical design shall be sent to the Office free of charge, within four weeks, by the Clerk of the Court which most recently heard the case. The Office shall attach such rulings to the documents in the file.

Article 23 The Office is required to supply the Court with all information and technical advice which it requests in order reach a verdict on claims or request relating to the sole rights to a topographical design which are subject to its ruling. The Office may claim indemnification and wages, to be estimated by the Court, for the supply of technical advice.

Article 24

1. The defendant found guilty of wilful infringement on the sole rights to a topographical design may be sentenced to a maximum of six months imprisonment or to payment of a Category 5 fine.
2. Wilful infringement, within the meaning of paragraph 1 of this article, is a criminal offence.

Article 25
Topographical designs, within the meaning of article 2, produced after the date on which this Act comes into
effect, shall not be entitled to protection under the 1912 Copyright Act.

Article 26
The following are eligible for protection under this Act:

a.

Producers who are subjects of a European Community Member State or whose normal domicile or actual industrial or commercial establishment is one of those States, and

b.

Producers who are subjects of countries other than those referred to in item a., or whose normal domicile or actual industrial or commercial establishment is in such a country, if such is laid down by order in council or agreed by the Council of the European Communities, and

c.

Persons, within the meaning of article 4, who are subjects of one of the Member States of the European Communities or in another State which is party to the Agreement on the European Economic Area or whose normal domicile or actual industrial or commercial establishment is in one of those States.

Article 27

1. This Act also covers original topographical designs produced prior to the date on which the Act comes into effect, on the understanding that actions, as described in article 5, shall not be deemed to have infringed on the sole rights to a topographical design if they were performed prior to the abovementioned date by a party other than the later holder of the sole rights.
2. Original topographical designs exploited for the first time prior to the date on which this Act comes into effect should be filed for registration, within the meaning of article 8, within two years of the aforementioned date.

Article 28
This Act shall come into effect on a date to be determined by Royal Decree.

We hereby charge and order that this shall be included in the Statute Book and that all Ministries,
authorities, organisations and officials concerned shall ensure its faithful enforcement.

As issued in The Hague, 28 October 1987

Beatrix

F. Korthals Altes
Minister of Justice

R.W. de Korte
Minister of Economic Affairs

As published on the fifth of November 1987

F. Korthals Ales Minister of Justice

Statute Book of the Kingdom of the Netherlands

Volume: 1987

stipulating the date on which the Act of 28 October 1987, Containing Regulations for the Protection of Original Topographical Designs for Semi-Conductor Products (Statute Book 484) shall take effect.

We, Beatrix, by the Grace of God, Queen of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, etc.

On the recommendation of Our Minister of Justice of 27 October 1987, Staff Department for Private Law,
No. 474/687;
Submitted jointly on behalf of the Minister of Economic Affairs;
In view of Article 28 of the Act of 28 October 1987, Containing Regulations for the Protection of Original
Topographical Designs for Semi-Conductor Products (Statute Book 484);

Have understood and approved:

The Act of 28 October 1987, Containing Regulations for the Protection of Original Topographical Designs
for Semi-Conductor Products (Statute Book 484) shall take effect as of 7 November 1987.

Our Minister of Justice is charged with the execution of this Decree, which shall be included in the Statute
Book.

The Hague, 28 October 1987

Beatrix

F. Korthals Altes
Minister of Justice

As published on the fifth of November 1987

F. Korthals Altes Minister of Justice

(Tekst geldend op: 12-04-2011)

Wet van 28 oktober 1987, houdende regelen inzake de bescherming van oorspronkelijke topografieën van halfgeleiderprodukten

Wij Beatrix, bij de gratie Gods, Koningin der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, enz. enz. enz.

Allen, die deze zullen zien of horen lezen, saluut! doen te weten: Alzo Wij in overweging hebben genomen, dat het ter uitvoering van de richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 16 december 1986 betreffende de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten (Pb. L/24, 27 januari 1987) wenselijk is regelen te treffen inzake de bescherming van oorspronkelijke topografieën van halfgeleiderprodukten;

Zo is het, dat Wij, de Raad van State gehoord, en met gemeen overleg der Staten-Generaal, hebben goedgevonden en verstaan, gelijk Wij goedvinden en verstaan bij deze:

Artikel 1

In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder:

a. halfgeleiderprodukt: de definitieve vorm of de tussenvorm van een produkt; 1°. dat uit een lichaam bestaat, dat een laag halfgeleidermateriaal en een of

meer lagen geleidend, isolerend of halfgeleidend materiaal bevat, waarbij elk van de lagen een samenstelling heeft die in overeenstemming is met een vooraf bepaald driedimensionaal patroon van het lichaam, en

2°. dat bestemd is om, uitsluitend of tezamen met andere functies, een elektronische functie te vervullen.

b. topografie: een reeks samenhangende beelden, op enigerlei wijze vastgelegd, 1°. die het driedimensionaal patroon van de lagen weergeven waaruit het

halfgeleiderprodukt is samengesteld, en 2°. waarin elk beeld het patroon of een gedeelte van het patroon van een

oppervlak van het halfgeleiderprodukt in enig stadium van zijn vervaardiging voorstelt;

c. het bureau: het bureau, bedoeld in artikel 1 van de Rijksoctrooiwet 1995; d. het register: het door het bureau beheerde register waarin depots ingevolge deze wet

worden ingeschreven; e. exploiteren: het verkopen, verhuren of het op andere wijze in het verkeer brengen

van exemplaren van de topografie of van het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is vervat, dan wel het aanbieden voor een van deze doeleinden. Voor de toepassing van de artikelen 4, 7 en 13 wordt onder exploitatie niet verstaan exploitatie die geschiedt onder de voorwaarde van vertrouwelijkheid, mits deze voorwaarde alleen geldt tussen de desbetreffende contractspartijen.

Artikel 2

De maker van een oorspronkelijke topografie van een halfgeleiderprodukt heeft een uitsluitend recht op deze topografie.

Artikel 3

Indien de arbeid, in dienst van een ander verricht, bestaat in het tot stand brengen van topografieën, wordt, tenzij anders is overeengekomen, als de maker van de topografie aangemerkt degene, in wiens dienst de topografie is tot stand gebracht.

Artikel 4

Buiten het geval, bedoeld in artikel 2, in samenhang met artikel 3, komt het uitsluitend recht op een topografie mede toe aan de persoon die een oorspronkelijke topografie, die nog niet elders in de wereld is geëxploiteerd, voor het eerst in een van de lid-Staten van de Europese Gemeenschappen of in een andere Staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte met uitsluiting van anderen exploiteert, mits deze exploitatie geschiedt met toestemming van degene die de topografie heeft tot stand gebracht.

Artikel 5

1. Het uitsluitend recht op een topografie houdt de bevoegdheid in om

a. de topografie te verveelvoudigen; b. een halfgeleiderprodukt te vervaardigen waarin de topografie is vervat; c. een exemplaar van de topografie of het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is

vervat, te exploiteren, dan wel voor een of ander aan te bieden, in voorraad te hebben of in te voeren.

2. Het uitsluitend recht op een topografie kan tegenover derden alleen worden uitgeoefend, nadat het depot van de topografie is ingeschreven door het bureau.

Artikel 6

Is een exemplaar van de topografie of het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is vervat, in een van de lid-Staten van de Europese Gemeenschappen of in een andere Staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte door de houder van het uitsluitend recht of met diens toestemming in het verkeer gebracht, dan handelt de verkrijger niet in strijd met het uitsluitend recht op de topografie door ten aanzien van deze topografie of dit halfgeleiderprodukt de in artikel 5, eerste lid, onder c, genoemde handelingen te verrichten.

Artikel 7

Het uitsluitend recht op een topografie vervalt, indien niet binnen uiterlijk twee jaren na het tijdstip waarop een exemplaar van de topografie of het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is vervat, voor de eerste maal door de houder van het uitsluitend recht of met diens toestemming in of buiten Nederland is geëxploiteerd, het depot van de topografie heeft plaatsgevonden, mits dit depot door het bureau in het register wordt ingeschreven.

Artikel 8

1. Het depot geschiedt door indiening van een aanvraag om inschrijving, welke aanvraag vermeldt:

a. naam, adres en woonplaats van de maker, indien hij een ander is dan de deposant; b. een aanduiding van de topografie; c. vergezeld is van tekeningen of afbeeldingen van de topografie; d. de datum waarop een exemplaar van de topografie of het halfgeleiderprodukt waarin

de topografie is vervat, voor de eerste maal is geëxploiteerd, indien dit reeds heeft plaatsgevonden.

Bij de aanvraag kan een exemplaar van het halfgeleiderprodukt worden overgelegd.

2. Bij het depot kan de deposant aangeven welke delen van de in het vorige lid onder c genoemde stukken bedrijfsgeheimen bevatten en niet ter kennis van derden kunnen worden gebracht, mits de herkenbaarheid van de topografie gewaarborgd blijft.

3. De aanvraag en de bijgevoegde stukken zijn in het Nederlands gesteld.

4. Indien de deposant of diens gevolmachtigde geen woonplaats in Nederland heeft, is hij verplicht aldaar een correspondentie-adres aan te geven alsmede elke wijziging daarvan ter kennis van het bureau te brengen.

5. Bij het depot dient een bewijsstuk te worden overgelegd waaruit blijkt, dat bij het bureau een bedrag is gestort overeenkomstig een bij algemene maatregel van bestuur vastgesteld tarief.

6. Bij algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels ten aanzien van het in dit artikel bepaalde worden gesteld.

Artikel 9

1. Het bureau vermeldt op de aanvraag als bedoeld in artikel 8, eerste lid, de datum van het depot. Het schrijft het depot binnen vier weken in het register in.

2. Het bureau schrijft het depot niet in, indien de in artikel 8, onder d, bedoelde datum meer dan twee jaren voor de datum van het depot ligt.

3. Bij algemene maatregel van bestuur wordt bepaald op welke wijze de inschrijving in het register plaatsvindt en welke gegevens daarin worden vermeld.

Artikel 10

1. Het depot kan geen aanleiding geven tot enig onderzoek door het bureau naar de inhoud van het depot.

2. Het bureau maakt de inschrijving van het depot zo spoedig mogelijk openbaar in een door het bureau uit te geven blad.

3. Bij algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels ten aanzien van het in het tweede lid bepaalde worden gesteld.

Artikel 11

1. Een ieder kan vanaf de datum van de inschrijving van het depot desverlangd kennisnemen van de inschrijving en van de op het depot betrekking hebbende stukken alsmede een afschrift verkrijgen van de inschrijving. Van de in artikel 8, tweede lid, genoemde stukken kan kennis worden genomen, indien de houder van het uitsluitend recht daartoe toestemming heeft gegeven. Voor de kennisneming zijn geen kosten verschuldigd.

2. Bij algemene maatregel van bestuur kunnen ten aanzien van het in het vorige lid bepaalde nadere regels worden gesteld en wordt het voor het in het eerste lid bedoelde afschrift verschuldigde bedrag vastgesteld.

Artikel 12

1. Onverminderd het bepaalde in artikel 7 vervalt het uitsluitend recht op een topografie door de doorhaling van de inschrijving van het depot op verzoek of door het verstrijken van de geldigheidsduur.

2. De houder van de inschrijving van het depot van een topografie kan te allen tijde doorhaling van de inschrijving verzoeken. Indien uit het register blijkt dat rechten aan derden zijn verleend, kan de doorhaling slechts geschieden met hun toestemming.

Artikel 13

1. Het uitsluitend recht op een topografie vervalt door verloop van tien jaren, te rekenen

vanaf het einde van het kalenderjaar waarin het depot heeft plaatsgevonden, of, indien dit eerder is, vanaf het einde van het in het depot vermelde kalenderjaar waarin een exemplaar van de topografie of het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is vervat, voor de eerste maal is geëxploiteerd.

2. Het uitsluitend recht op een topografie die niet geëxploiteerd wordt en ten aanzien waarvan geen depot is verricht, vervalt door verloop van vijftien jaren te rekenen vanaf het einde van het kalenderjaar waarin de topografie is tot stand gebracht.

Artikel 14

1. Het uitsluitend recht op een topografie is vatbaar voor gehele of gedeeltelijke overdracht of andere overgang. De levering van het uitsluitend recht op een topografie geschiedt door een daartoe bestemde akte.

2. Het uitsluitend recht op een topografie kan voorwerp van een licentie zijn.

3. De overdracht de vestiging van een beperkt recht of de licentie kan niet aan derden worden tegengeworpen dan nadat de akte in het register is ingeschreven. De artikelen 8, derde tot en met zesde lid, 9 en 10 zijn van overeenkomstige toepassing.

Artikel 15

1. Als inbreuk op het uitsluitend recht op de topografie van een halfgeleiderprodukt wordt niet beschouwd de verveelvoudiging van de topografie welke uitsluitend dient voor gebruik in de privésfeer voor niet-commerciële doeleinden, voor onderwijsdoeleinden of voor de analyse van de topografie.

2. Ten aanzien van een door toepassing van de in het vorige lid bedoelde analyse tot stand gebrachte oorspronkelijke topografie wordt het verrichten van de in artikel 5 genoemde handelingen zonder toestemming van degene die het uitsluitend recht heeft op de geanalyseerde topografie, niet als inbreuk op het uitsluitend recht op laatstgenoemde topografie beschouwd.

Artikel 16

1. De verkrijger te goeder trouw van een exemplaar van een halfgeleiderprodukt waarin een topografie is vervat, dat noch door de houder van het uitsluitend recht noch met diens toestemming in het verkeer is gebracht, handelt niet in strijd met het uitsluitend recht op deze topografie, indien hij zonder toestemming van de houder daarvan ten aanzien van dit halfgeleiderprodukt de in artikel 5, eerste lid, onder c, bedoelde handelingen verricht.

2. Zodra de in het vorige lid bedoelde verkrijger weet of behoort te weten, dat exemplaren van het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is vervat, noch door de houder van het uitsluitend recht noch met diens toestemming in het verkeer zijn gebracht, is hij slechts bevoegd ten aanzien van de door hem te goeder trouw verkregen exemplaren van het halfgeleiderprodukt zonder toestemming van de houder van het uitsluitend recht de in artikel 5, eerste lid, onder c, bedoelde handelingen te verrichten, indien hij aan laatstgenoemde een billijke vergoeding betaalt.

3. Is een exemplaar van een halfgeleiderprodukt als bedoeld in het tweede lid in een van de lid-Staten van de Europese Gemeenschappen of in een andere Staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte in het verkeer gebracht met inachtneming van het bepaalde in voornoemd lid, dan handelt de latere verkrijger niet in strijd met het uitsluitend recht op de topografie door ten aanzien van dit halfgeleiderprodukt de in artikel 5, eerste lid, onder c, genoemde handelingen te verrichten.

Artikel 17

1. De houder van het uitsluitend recht op een topografie kan dit recht handhaven jegens een ieder die, zonder daartoe gerechtigd te zijn, een van de in artikel 5 genoemde handelingen verricht.

2. De rechter kan op vordering van de houder van het uitsluitend recht, tussenpersonen wier diensten door derden worden gebruikt om inbreuk op het recht van de houder te maken, bevelen de diensten die worden gebruikt om die inbreuk te maken, te staken.

3. De voorzieningenrechter kan op vordering van de houder van het uitsluitend recht tijdelijke voortzetting van de vermeende inbreuk op dit recht toestaan onder de voorwaarde dat zekerheid wordt gesteld voor vergoeding van de door de houder geleden schade. Onder dezelfde voorwaarden kan de rechter voortzetting van de dienstverlening door de tussenpersoon als bedoeld in het tweede lid toestaan.

4. Hij kan, in plaats van schadevergoeding, vorderen, dat de gedaagde veroordeeld wordt de door de inbreuk genoten winst af te dragen en dienaangaande rekening en verantwoording af te leggen; indien de rechter evenwel van oordeel is, dat de omstandigheden van het geval tot zulk een veroordeling geen aanleiding geven, zal hij de gedaagde tot schadevergoeding kunnen veroordelen. In passende gevallen kan de rechter de schadevergoeding vaststellen als een forfaitair bedrag.

5. De houder van het uitsluitend recht op een topografie kan de vordering tot schadevergoeding of het afdragen van de winst ook namens of mede namens licentienemers of pandhouders instellen, onverminderd de bevoegdheid van deze laatsten in een al of niet namens hen of mede namens hen door de houder van het uitsluitend recht op een topografie ingestelde vordering tussen te komen om rechtstreeks de door hen geleden schade vergoed te krijgen of om zich een evenredig deel van de door de gedaagde af te dragen winst te doen toewijzen. Een zelfstandige vordering kunnen licentienemers en pandhouders slechts instellen met toestemming van de houder van het uitsluitend recht op de topografie.

Artikel 18

1. Het uitsluitend recht op een topografie geeft aan de gerechtigde de bevoegdheid om exemplaren van de topografie of het halfgeleiderprodukt, ten aanzien waarvan de in artikel 5 genoemde handelingen zijn verricht in strijd met dit uitsluitend recht, als zijn eigendom op te eisen dan wel onttrekking aan het handelsverkeer, vernietiging of onbruikbaarmaking te vorderen. Teneinde tot vernietiging of onbruikbaarmaking over te gaan, kan de gerechtigde de afgifte van deze exemplaren vorderen.

2. De bevoegdheid om als zijn eigendom op te eisen, als bedoeld in het eerste lid van dit artikel, bestaat eveneens ten aanzien van gelden waarvan aannemelijk is dat zij zijn verkregen door of als gevolg van inbreuk op het uitsluitend recht op een topografie. De bevoegdheid tot vordering van de vernietiging of onbruikbaarmaking bestaat tevens ten aanzien van de voorwerpen die rechtstreeks hebben gediend tot de totstandbrenging van de in de vorige zin bedoelde voorwerpen.

3. De bepalingen van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering betreffende beslag en executie tot afgifte van roerende zaken die geen registergoederen zijn, zijn van toepassing. Bij samenloop met een ander beslag gaat degene die beslag heeft gelegd krachtens dit artikel voor.

4. Tenzij anders is overeengekomen, heeft de licentienemer het recht de in de vorige leden bedoelde bevoegdheden uit te oefenen, voor zover deze strekken tot bescherming van de rechten waarvan de uitoefening hem is toegestaan.

5. De bevoegdheid, bedoeld in het eerste en tweede lid, kan niet worden uitgeoefend ten aanzien van exemplaren van de topografie of het halfgeleiderprodukt waarin de topografie is vervat, onder personen berustende die niet in soortgelijke topografieën of halfgeleiderprodukten handel drijven en deze uitsluitend tot eigen gebruik hebben

gekregen, tenzij door hen zelf inbreuk op het desbetreffende uitsluitend recht op een topografie is gepleegd.

6. De maatregelen bedoeld in het eerste en tweede lid worden op kosten van de gedaagde uitgevoerd, tenzij bijzondere redenen dit beletten.

7. Bij de beoordeling van de maatregelen die de gerechtigde of diens licentienemer kan vorderen ingevolge de bevoegdheden, genoemd in het eerste en tweede lid, houdt de rechter rekening met de noodzakelijke evenredigheid tussen de ernst van de inbreuk en de gevorderde maatregelen en met de belangen van derden.

8. De rechter kan op vordering van de houder van het uitsluitend recht degene die inbreuk op diens recht heeft gemaakt, bevelen al hetgeen hem bekend is omtrent de herkomst en distributiekanalen van de inbreukmakende topografie of het halfgeleiderproduct waarin de inbreukmakende topografie is vervat, aan de houder mee te delen en alle daarop betrekking hebbende gegevens aan deze te verstrekken. Onder dezelfde voorwaarden kan dit bevel worden gegeven aan een derde die op commerciële schaal inbreukmakende topografieën of halfgeleiderproducten waarin de inbreukmakende topografie is vervat in zijn bezit heeft of gebruikt, die op commerciële schaal diensten verleent die bij de inbreuk worden gebruikt, of die door een van deze derden is aangewezen als zijnde betrokken bij de productie, fabricage of distributie van deze topografieën of halfgeleiderproducten of bij het verlenen van deze diensten. Deze derde kan zich verschonen van het verstrekken van informatie die bewijs zou vormen van deelname aan een inbreuk op een recht van intellectuele eigendom door hem zelf of door de andere in artikel 165, derde lid, Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering bedoelde personen.

Artikel 18a

De rechter kan op vordering van de houder van het uitsluitend recht gelasten dat op kosten van degene die inbreuk op diens recht heeft gemaakt passende maatregelen worden getroffen tot verspreiding van informatie over de uitspraak.

Artikel 19

1. De rechtbank te 's-Gravenhage en de voorzieningenrechter van die rechtbank in kort geding zijn in eerste aanleg bij uitsluiting bevoegd voor alle vorderingen, ingesteld ingevolge artikel 17, alsmede voor alle vorderingen welke worden ingesteld door een ander dan de houder van het uitsluitend recht op een topografie ten einde te doen vaststellen dat bepaalde, door hem verrichte handelingen niet strijdig zijn met een uitsluitend recht op een topografie.

2. Zij zijn voorts bevoegd tot kennisneming van vorderingen of verzoeken die gelijktijdig zijn ingediend met de in het vorige lid bedoelde vorderingen en daarmee voldoende samenhang vertonen.

Artikel 20

In afwijking van artikel 8:7 van de Algemene wet bestuursrecht, is voor beroepen ingesteld tegen besluiten van het bureau omtrent de inschrijving van een depot op grond van deze wet de rechtbank te 's-Gravenhage bevoegd.

Artikel 21 [Vervallen per 01-01-1992]

Artikel 22

Van alle rechterlijke uitspraken betreffende het uitsluitend recht op een topografie wordt door de griffier van het college, waarvoor de zaak laatstelijk aanhangig was, binnen vier weken kosteloos een afschrift aan het bureau gezonden. Het bureau voegt deze uitspraken bij de stukken van het depot.

Artikel 23

Het bureau is verplicht de rechter alle inlichtingen en technische adviezen te verstrekken die deze tot beslissing van aan zijn oordeel onderworpen vorderingen of verzoeken inzake het uitsluitend recht op een topografie mocht verlangen. Het bureau heeft voor het verstrekken van de technische adviezen aanspraak op schadeloosstelling en op loon, door de rechter te begroten.

Artikel 24

1. Hij die opzettelijk inbreuk maakt op het uitsluitend recht op een topografie wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de vijfde categorie.

2. Het feit wordt beschouwd als een misdrijf.

Artikel 25

Topografieën als bedoeld in artikel 2, die na de datum van inwerkingtreding van deze wet zijn tot stand gekomen, zijn uitgesloten van bescherming uit hoofde van de Auteurswet.

Artikel 26

Voor bescherming ingevolge deze wet komen in aanmerking:

a. makers die onderdaan zijn van dan wel hun gewone verblijfplaats of hun daadwerkelijke industriële of commerciële vestiging hebben in een van de lid-Staten van de Europese Gemeenschappen of in een andere Staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en

b. makers die onderdaan zijn van dan wel hun gewone verblijfplaats of hun daadwerkelijke industriële of commerciële vestiging hebben in andere dan de in de vorige zin bedoelde landen, indien zulks bij algemene maatregel van bestuur is bepaald of door de Raad van de Europese Gemeenschappen is besloten, en

c. personen, als bedoeld in artikel 4, die onderdaan zijn van dan wel hun gewone verblijfplaats of hun daadwerkelijke industriële of commerciële vestiging hebben in een van de lid-Staten van de Europese Gemeenschappen of in een andere Staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte.

Artikel 27

1. Deze wet is ook van toepassing op oorspronkelijke topografieën die vóór de datum van haar inwerkingtreding zijn tot stand gekomen, met dien verstande dat de in artikel 5 genoemde handelingen, indien deze vóór voornoemde datum door een ander dan de latere houder van het uitsluitend recht zijn verricht, niet als inbreuk op het in deze wet bedoelde uitsluitend recht op een topografie worden aangemerkt.

2. Met betrekking tot oorspronkelijke topografieën die vóór de datum van inwerkingtreding van deze wet voor de eerste maal zijn geëxploiteerd, dient het in artikel 8 bedoelde depot te geschieden binnen twee jaar na voornoemde datum.

Artikel 28

Deze wet treedt in werking op een bij koninklijk besluit te bepalen tijdstip.

Lasten en bevelen dat deze in het Staatsblad zal worden geplaatst en dat alle ministeries, autoriteiten, colleges en ambtenaren wie zulks aangaat, aan de nauwkeurige uitvoering de hand zullen houden.

Gegeven te 's-Gravenhage, 28 oktober 1987 Beatrix

De Minister van Justitie,

F. Korthals Altes De Minister van Economische Zaken,

R. W. de Korte

Uitgegeven de vijfde november 1987

De Minister van Justitie, F. Korthals Altes