关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

经济间谍法1996,18 U.S.C. §§ 1831等, 美利坚合众国

返回
被取代文本。  转至WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 1996 日期 生效: 1996年10月11日 议定: 1996年10月11日 文本类型 主要知识产权法 主题 未披露的信息(商业秘密), 知识产权及相关法律的执行 本法包含涉及侵犯商业秘密引发刑事责任的条款。

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 Economic Espionage Act of 1996, 18 U.S.C. §§ 1831 et seq.        
 
下载PDF open_in_new
 Economic Espionage Act of 1996, 18 U.S.C. §§ 1831 et seq.

Economic Espionage Act Title 18—Crimes and Criminal Procedure

Part I—Crimes Chapter 90—Protection of Trade Secrets

TABLE OF CONTENTS

Article

Economic Espionage.............................................................................. 1831 Theft of Trade Secrets............................................................................ 1832 Exceptions to Prohibitions ..................................................................... 1833 Criminal Forfeiture ................................................................................ 1834 Orders to Preserve Confidentiality......................................................... 1835 Civil Proceedings to Enjoin Violations...................................................... 1836 Applicability to Conduct Outside the United States............................... 1837 Construction with Other Laws ............................................................... 1838 Definitions ............................................................................................. 1839

Economic Espionage

1831.(a) In General.—Whoever, intending or knowing that the offense will benefit any foreign government, foreign instrumentality, or foreign agent, knowingly—

(1) steals, or without authorization appropriates, takes, carries away, or conceals, or by fraud, artifice, or deception obtains a trade secret;

(2) without authorization copies, duplicates, sketches, draws, photographs, downloads, uploads, alters, destroys, photocopies, replicates, transmits, delivers, sends, mails, communicates, or conveys a trade secret;

(3) receives, buys, or possesses a trade secret, knowing the same to have been stolen or appropriated, obtained, or converted without authorization;

(4) attempts to commit any offense described in any of paragraphs (1) through (3); or

(5) conspires with one or more other persons to commit any offense described in any of paragraphs (1) through (3), and one or more of such persons do any act to effect the object of the conspiracy,

shall, except as provided in subsection (b), be fined not more than $500,000 or imprisoned not more than 15 years, or both.

(b) Organizations.—Any organization that commits any offense described in subsection (a) shall be fined not more than $10,000,000. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3488.)

Theft of Trade Secrets

1832.(a) Whoever, with intent to convert a trade secret, that is related to or included in a product that is produced for or placed in interstate or foreign commerce, to the economic benefit of anyone other than the owner thereof, and intending or knowing that the offense will, injure any owner of that trade secret, knowingly

US172EN Undisclosed Information (Economic Espionage), Act page 1/4

(1) steals, or without authorization appropriates, takes, carries away, or conceals, or by fraud, artifice, or deception obtains such information;

(2) without authorization copies, duplicates, sketches, draws, photographs, downloads, uploads, alters, destroys, photocopies, replicates, transmits, delivers, sends, mails, communicates, or conveys such information;

(3) receives, buys, or possesses such information, knowing the same to have been stolen or appropriated, obtained, or converted without authorization;

(4) attempts to commit any offense described in paragraphs (1) through (3); or

(5) conspires with one or more other persons to commit any offense described in paragraphs (1) through (3), and one or more of such persons do any act to effect the object of the conspiracy,

shall, except as provided in subsection (b), be fined under this title or imprisoned not more than 10 years, or both.

(b) Any organization that commits any offense described in subsection (a) shall be fined not more than $5,000,000. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3489.)

Exceptions to Prohibitions

1833. This chapter does not prohibit—

(1) any otherwise lawful activity conducted by a governmental entity of the United States, a State, or a political subdivision of a State; or

(2) the reporting of a suspected violation of law to any governmental entity of the United States, a State, or a political subdivision of a State, if such entity has lawful authority with respect to that violation. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3489.)

Criminal Forfeiture

1834.(a) The court, in imposing sentence on a person for a violation of this chapter, shall order, in addition to any other sentence imposed, that the person forfeit to the United States—

(1) any property constituting, or derived from, any proceeds the person obtained, directly or indirectly, as the result of such violation; and

(2) any of the person’s property used, or intended to be used, in any manner or part, to commit or facilitate the commission of such violation, if the court in its discretion so determines, taking into consideration the nature, scope, and proportionality of the use of the property in the offense.

(b) Property subject to forfeiture under this section, any seizure and disposition thereof, and any administrative or judicial proceeding in relation thereto, shall be governed by section 413 of the Comprehensive Drug Abuse Prevention and Control Act of 1970 (21 U.S.C. 853),

US172EN Undisclosed Information (Economic Espionage), Act page 2/4

except for subsections (d) and (j) of such section, which shall not apply to forfeitures under this section. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3489.)

Orders to Preserve Confidentiality

1835. In any prosecution or other proceeding under this chapter, the court shall enter such orders and take such other action as may be necessary and appropriate to preserve the confidentiality of trade secrets, consistent with the requirements of the Federal Rules of Criminal and Civil Procedure, the Federal Rules of Evidence, and all other applicable laws. An interlocutory appeal by the United States shall lie from a decision or order of a district court authorizing or directing the disclosure of any trade secret. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3490.)

Civil Proceedings to Enjoin Violations

1836.(a) The Attorney General may, in a civil action, obtain appropriate injunctive relief against any violation of this section.

(b) The district courts of the United States shall have exclusive original jurisdiction of civil actions under this subsection. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3490.)

Applicability to Conduct Outside the United States

1837. This chapter also applies to conduct occurring outside the United States if—

(1) the offender is a natural person who is a citizen or permanent resident alien of the United States, or an organization organized under the laws of the United States or a State or political subdivision thereof; or

(2) an act in furtherance of the offense was committed in the United States. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3490.)

Construction with Other Laws

1838. This chapter shall not be construed to preempt or displace any other remedies, whether civil or criminal, provided by United States Federal, State, commonwealth, possession, or territory law for the misappropriation of a trade secret, or to affect the otherwise lawful disclosure of information by any Government employees under section 552 of title 5 (commonly know as the Freedom of Information Act).

Definitions

1839. As used in this chapter—

US172EN Undisclosed Information (Economic Espionage), Act page 3/4

(1) the term “foreign instrumentality” means any agency, bureau, ministry, component, institution, association, or any legal, commercial, or business organization, corporation, firm, or entity that is substantially owned, controlled, sponsored, commanded, managed, or dominated by a foreign government;

(2) the term “foreign agent” means any officer, employee, proxy, servant, delegate, or representative of a foreign government;

(3) the term “trade secret” means all forms and types of financial, business, scientific, technical, economic, or engineering information, including patterns, plans, compilations, program devices, formulas, designs, prototypes, methods, techniques, processes, procedures, programs, or codes, whether tangible or intangible, and whether or how stored, compiled, or memorialized physically, electronically, graphically, photographically, or in writing if—

(A) the owner thereof has taken reasonable measures to keep such information secret; and

(B) the information derives independent economic value, actual or potential, from not being generally known to, and not being readily ascertainable through proper means by, the public; and

(4) the term “owner”, with respect to a trade secret, means the person or entity in whom or in which rightful legal or equitable title to, or license in, the trade secret is reposed. (Added Pub. L. 104—294, title I, Sec. 101(a), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3490.)

US172EN Undisclosed Information (Economic Espionage), Act page 4/4


立法 被以下文本取代 (2 文本) 被以下文本取代 (2 文本) 世贸组织文件号
IP/N/1/USA/U/2
无可用数据。

WIPO Lex编号 US172