Programming Undertaking Regulations
SOR/93-436
COPYRIGHT ACT
Registration 1993-08-26
1. Regulations Defining Programming Undertaking
P.C. 1993-1684 1993-08-26
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, Science and Technology and the Secretary of State of Canada, pursuant to subsection 3(1.41)Footnote * of the Copyright Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations defining programming undertaking, effective August 31, 1993.
Return to footnote *S.C. 1993, c. 23, s. 2
Short Title 1. 1 These Regulations may be cited as the Programming Undertaking Regulations.
Programming Undertaking 2. 2 For the purpose of subsection 3(1.4) of the Copyright Act, programming undertaking means a network, other than a network within the meaning of the Broadcasting Act, consisting of
(a) a person who transmits by telecommunication all or part of the person’s programs or programming directly or indirectly to the person referred to in paragraph (b); and
(b) a person who communicates all or part of the programs or programming referred to in paragraph (a) to the public by telecommunication.
Règlement sur les entreprises de programmation
DORS/93-436
LOI SUR LE DROIT D’AUTEUR
Enregistrement 1993-08-26
Règlement définissant entreprise de programmation
C.P. 1993-1684 1993-08-26
Sur recommandation du ministre de l’Industrie, des Sciences et de la Technologie et de la secrétaire d’État du Canada et en vertu du paragraphe 3(1.41)Note de bas de page * de la Loi sur le droit d’auteur, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement définissant entreprise de programmation, lequel entre en vigueur le 31 août 1993.
Retour à la référence de la note de bas de page *L.C. 1993, ch. 23, art. 2
Titre abrégé 1 Règlement sur les entreprises de programmation.
Entreprise de programmation 2 Pour l’application du paragraphe 3(1.4) de la Loi sur le droit d’auteur, entreprise de programmation s’entend d’un réseau, autre qu’un réseau au sens de la Loi sur la radiodiffusion, constitué :
a) d’une part, d’une personne qui transmet par télécommunication tout ou partie de ses émissions ou de sa programmation directement ou indirectement à la personne visée à l’alinéa b);
b) d’autre part, d’une personne qui communique au public par télécommunication tout ou partie des émissions ou de la programmation visées à l’alinéa a).