关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

2005 年地理标志保护法, 伊朗(伊斯兰共和国)

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2005 日期 议定: 2005年4月20日 文本类型 主要知识产权法 主题 地理标志 主题(二级) 商标, 竞争, 知识产权监管机构, 知识产权及相关法律的执行

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 波斯语 قانون حمایت از نشانه های جغرافیائی 2005      英语 Act on Protection of Geographical Indications of 2005        
 THE ACT ON PROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATION

THE ACT ON PROTECTION OF
GEOGRAPHICAL INDICATIONS

CHAPTER ONE:
DEFINITIONS

Article 1 - For the purpose of this Act:

A- “Geographical Indication” means an indication that identifies a good as originating in the territory, a region or locality of the country, provided that the quality, reputation or other characteristics of the good is essentially attributable to its geographical origin.

B- “Good” means any natural or agricultural product, or any product of handicraft and industry.

C- “Paris Convention” means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property dated 1883 and its latest revisions as approved by the Government of Islamic Republic of Iran.

D- “Producer” means any person who is engaged in production and processing of agricultural, livestock and food products or produces industrial tools and hand made articles or manipulates natural materials for the purpose of production or a trader of the said products.


CHPATER TWO:
PROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS

Article 2 -Any interested person or group may institute proceedings in the court to prevent the following actions or to claim damages resulting therefrom in respect of geographical indications:

A- False and deceptive introduction of or attribution to the geographical origin of the good.

B- Any use of the geographical indication that under Article 10 bis of the Paris Convention constitutes an act of unfair competition.

Article 3

A- A geographical indication shall be protected regardless of whether it has been registered or not. It shall be protected if it fulfills the conditions set forth in Article 1(A) above, and in the proceedings initiated under this Act, where the geographical indication has been registered, it shall raise the legal assumption that such an indication is a geographical indication within the meaning as prescribed in Article 1(A).

B- A geographical indication which complies with the definition set forth in Article 1(A) of this Act shall be protected against geographical indications which, although their place of origin has been truly indicated, falsely represent to the public that the goods originate from another place.

Article 4- In respect of homonymous geographical indications, subject to Article 1(A) of this Act, each indication shall be separately protected subject to provisions of Article 3 (B).

In order to prevent confusion and not to mislead the consumers and to ensure equitable and fair treatment of the concerned producers, the Organization for Registration of Deeds and Estates shall determine the necessary conditions under which homonymous indications will be distinguished from each other.

Article 5- The following geographical indications shall not be protected:

A- Indications that do not correspond to the definition in Article 1(A).

B- Indications which are contrary to the principals of Sharia, public order or morality.

C- Indications that are not protected in their country of origin or their protection has been ceased or indications that have fallen into disuse in their country of origin within the framework of the conventions to which Iran has acceded.

Article 6- Any person who performs any of the acts referred to in Article 2 shall be guilty of an offence and in addition to remedying the damages caused, shall be sentenced to payment of a fine between 10 million Rials to 50 million Rials or imprisonment for a term of 91 days to 6 months, or both.

Note: If required, the court may, at the request of the private claimant, issue the respective injunction order.


CHPATER THREE:
REGISTRATION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS

Article 7 - The application for registration of a geographical indication shall be filed by the following persons with the Organization for Registration of Deeds and Estates.

A- Any natural person or legal entity or groups of such persons or entities who are engaged in the production of the goods indicated in the application in the geographical area specified in the application.

B- Any competent authority in production, distribution or policymaking for the goods being registered.

Article 8- The following items shall be specified in the application:

A- Name, address and nationality and the legal capacity of the applicant.

B- The geographical indication registration of which is applied for.

C- The geographical area to which the geographical indication relates.

D- The goods the geographical indication relates to.

E- The quality, reputation or other characteristics of the goods for which the geographical indication is used.

Note: The applicant shall pay the prescribed application fees.

Article 9- Manner and stages of filing the application is as follows:

A) The Organization for Registration of Deeds and Estates shall examine the application to determine if it complies with the requirements of Articles 5(B), 7 and 8 and the Regulations pertaining thereto and then shall proceed with its publication provided that it fulfills the required conditions.

B) Where the provisions of paragraph (A) above are not fulfilled, the interested party or competent authority may, in line with the Regulations of the present Act, submit his opposition to the application for registration of the geographical indication to the Organization for Registration of Deeds and Estates.

C) The Organization for Registration of Deeds and Estates shall notify a copy of the opposition to the applicant. The applicant shall respond to the opposition within the prescribed period. Failure to send a response by the applicant within the prescribed period shall be considered as withdrawal of the application.

D) If the applicant sends a counter –statement, the Organization for Registration of Deeds and Estates shall furnish a copy of the same to the person filing the opposition and, after hearing the parties, shall make a decision about the opposition.

E) Where the Organization for Registration of Deeds and Estates finds that the conditions set forth in paragraph (A) are fulfilled, and no opposition has been filed against the application or the opposition has been rejected, the said Organization shall register the geographical indication, publish a notice to that effect and shall issue to the applicant the certificate of registration.

Article 10 - Producers shall be allowed to use a registered geographical indication if the following conditions are fulfilled:

A- The good has the quality, reputation and other characteristics as mentioned in the respective certificate of registration.

B- Place of activities of the producers is the geographical area indicated in the certificate of registration.

Article 11- Any interested person or any competent authority may request the followings from the Court:

A- The cancellation of registration of a geographical indication about which the requirements of Article 5 have not been met.

B- The rectification of the registration of geographical indication on the ground that the indication mentioned in the registration certificate does not correspond to the concerned indication, or on the grounds that the quality, reputation or other characteristics of the goods for which the geographical indication is used are not duly mentioned in the respective certificate of registration.

In any proceedings initiated under this Article, the petition requesting cancellation or rectification shall be served on the owner of the Indication or his successor in title and shall be published in the Official Gazette and a local newspaper at the expense of the claimant for the attention of the public.

Article 12 - The Organization for Registration of Deeds and Estates may decide and then correct any formal error, after notification to the interested party and having examined the documented evidences.

Note: If rectification of the error requires a change in the registration of the indication, the said rectification shall be carried out in accordance with the provisions of Articles 5(B), 7, 8 and 9 of the present Act.

Article 13- Examination of disputes which under this Act and the Regulation thereto are to be referred to the Court shall fall within the jurisdiction of the Public Court of Tehran.

Article 14- The Organization for Registration of Deeds and Estates shall refuse to register any trademark for the goods that is falsely attributed to a geographical origin or shall mislead the public as to the real origin of the goods. Any interested party may request the court to cancel registration of such trademarks.

Article 15 - Exceptions regarding prior users:

A) This Act shall not prevent continuous or similar use of a geographical indication for goods and services belonging to another country by nationals or persons domiciled in Iran who have in good faith used that geographical indication in a continuous manner for the same goods and services for a period of at least 10 years preceding the date of entry into force of this Act.

B) Where a trademark has been applied for or registered in good faith where the rights to a trademark have been acquired through use in good faith, if the said cases have taken place before the date of entry into force of this Act or before the geographical indication is protected in its country of origin, this Act shall not prejudice the registrability of or the validity of the registration of a trademark or the right to use a trademark, on the basis that such trademark is identical with, or similar to, a geographical indication.

C) This Act shall not apply in respect of a geographical indication belonging to another country with respect to goods and services for which the relevant indication is identical with the term customary in common language in Iran as the common name for such goods or services.

D) Any request made under Part Two of this Act in respect of the use or registration of a trademark must be presented within five years after the adverse use of the protected indication has become publicly known in Iran or five years after the date of registration in Iran, provided that the registered trademark has been published by such date and the said date is earlier than the date on which the adverse use became publicly known in Iran and provided that the geographical indication has not been used or registered in bad faith.

E) This Act shall in no way prejudice the right of any person to use, in the course of trade, that person’s name or the name of that person’s predecessor in business, except where such name is used in such manner as to mislead the public.

Article 16 - The Regulations for implementation of this Act that shall include details and fees relating to applications for registration of geographical indications, shall be prepared by The Organization for Registration of Deeds and Estates within 6 months from the approval of this Act with due observation of provisions of the present Act and those of the respective conventions to which the Government of Iran has acceded. The said Regulations shall then be approved by the Head of the Judiciary. The said details and tariffs may be revised once every three years.

The above Act comprising of 16 Articles and 3 Notes was approved in the open session of the Islamic Consultative Assembly on 7 Bahman 1383 (25 January 2005) and was endorsed by the Guardian Council on 31/1/1384 (20 April 2005).


立法 被以下文本实施 (1 文本) 被以下文本实施 (1 文本)
条约 关联 (1 条记录) 关联 (1 条记录)
无可用数据。

WIPO Lex编号 IR004