关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

1990年有毒物质,危险品和核废料控制法(第6969号法), 菲律宾

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 1990 日期 议定: 1990年10月26日 文本类型 其他文本 主题 未披露的信息(商业秘密), 其他 与商业秘密有关的条款,见第12节。
生效日期:更多细节见第20节。

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 Toxic Substances and Hazardous and Nuclear Wastes Control Act of 1990 (Republic Act No. 6969)        
 
下载PDF open_in_new

Republic of the Philippines Congress of the Philippines Metro Manila

Eighth Congress

Republic Act No. 6969 October 26, 1990

AN ACT TO CONTROL TOXIC SUBSTANCES AND HAZARDOUS AND NUCLEAR WASTES, PROVIDING PENALTIES FOR VIOLATIONS THEREOF, AND FOR OTHER PURPOSES

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Philippines in Congress assembled::

Section 1. Short title. – This Act shall be known as the "Toxic Substances and Hazardous and Nuclear Wastes Control Act of 1990."

Section 2. Declaration of Policy. – It is the policy of the State to regulate, restrict or prohibit the importation, manufacture, processing, sale, distribution, use and disposal of chemical substances and mixtures that present unreasonable risk and/or injury to health or the environment; to prohibit the entry, even in transit, of hazardous and nuclear wastes and their disposal into the Philippine territorial limits for whatever purpose; and to provide advancement and facilitate research and studies on toxic chemicals.

Section 3. Scope. – This Act shall cover the importation, manufacture, processing, handling, storage, transportation, sale, distribution, use and disposal of all unregulated chemical substances and mixtures in the Philippines, including the entry, even in transit as well as the keeping or storage and disposal of hazardous and nuclear wastes into the country for whatever purpose.

Section 4. Objectives. – The objectives of this Act are:

a) To keep an inventory of chemicals that are presently being imported, manufactured, or used, indicating, among others, their existing and possible uses, test data, names of firms manufacturing or using them, and such other information as may be considered relevant to the protection of health and the environment;

b) To monitor and regulate the importation, manufacture, processing, handling, storage, transportation, sale, distribution, use and disposal of chemical substances and mixtures that present unreasonable risk or injury to health or to the environment in accordance with national policies and international commitments;

c) To inform and educate the populace regarding the hazards and risks attendant to the manufacture, handling, storage, transportation, processing, distribution, use and disposal of toxic chemicals and other substances and mixture; and

d) To prevent the entry, even in transit, as well as the keeping or storage and disposal of hazardous and nuclear wastes into the country for whatever purpose.

Section 5. Definition. – As used in this Act:

a) Chemical substance means any organic or inorganic substance of a particular molecular identity, including:

i) Any combination of such substances occurring in whole or in part as a result of chemical reaction or occurring in nature; and

ii) Any element or uncombined chemical.

b) Chemical mixture means any combination of two or more chemical substances if the combination does not occur in nature and is not, in whole or in part, the result of a chemical reaction, if none of the chemical substances comprising the combination is a new chemical substance and if the combination could have been manufactured for commercial purposes without a chemical reaction at the time the chemical substances comprising the combination were combined. This shall include nonbiodegradable mixtures.

c) Process means the preparation of a chemical substance or mixture after its manufacture for commercial distribution:

i) In the same form or physical state or in a different form or physical state from that which it was received by the person so preparing such substance or mixture; or

ii) As part of an article containing a chemical substance or mixture.

d) Importation means the entry of a products or substances into the Philippines (through the seaports or airports of entry) after having been properly cleared through or still remaining under customs control, the product or substance of which is intended for direct consumption, merchandising, warehousing, or for further processing.

e) Manufacture means the mechanical or chemical transformation of substances into new products whether work is performed by power-driven machines or by hand, whether it is done in a factory or in the worker's home, and whether the products are sold at wholesale or retail.

f) Unreasonable risk means expected frequency of undesirable effects or adverse responses arising from a given exposure to a substance.

g) Hazardous substances are substances which present either:

1) short-term acute hazards, such as acute toxicity by ingestion, inhalation or skin absorption, corrosivity or other skin or eye contact hazards or the risk of fire or explosion; or

2) long-term environmental hazards, including chronic toxicity upon repeated exposure, carcinogenicity (which may in some cases result from acute exposure but with a long latent period), resistance to detoxification process such as biodegradation, the potential to pollute underground or surface waters, or aesthetically objectionable properties such as offensive odors.

h) Hazardous wastes are hereby defined as substances that are without any safe commercial, industrial, agricultural or economic usage and are shipped, transported or brought from the country of origin for dumping or disposal into or in transit through any part of the territory of the Philippines.

Hazardous wastes shall also refer to by-products, side-products, process residues, spent reaction media, contaminated plant or equipment or other substances from manufacturing operations, and as consumer discards of manufacture products.

i) Nuclear wastes are hazardous wastes made radioactive by exposure to the radiation incidental to the production or utilization of nuclear fuels but does not include nuclear fuel, or radioisotopes which have reached the final stage of fabrication so as to be usable for any scientific, medical, agricultural, commercial, or industrial purpose.

Section 6. Function, Powers and Responsibilities of the Department of Environment and Natural Resources. – The Department of Environment and Natural Resources shall be the implementing agency tasked with the following functions, powers, and responsibilities:

a) To keep an updated inventory of chemicals that are presently being manufactured or used, indicating, among others, their existing and possible uses, quality, test data, names of firms manufacturing or using them, and such other information as the Secretary may consider relevant to the protection of health and the environment;

b) To require chemical substances and mixtures that present unreasonable risk or injury to health or to the environment to be tested before they are manufactured or imported for the first time;

c) To require chemical substances and mixtures which are presently being manufactured or processed to be tested if there is a reason to believe that they pose unreasonable risk or injury to health or the environment;

d) To evaluate the characteristics of chemicals that have been tested to determine their toxicity and the extent of their effects on health and the environment;

e) To enter into contracts and make grants for research, development, and monitoring of chemical substances and mixtures;

f) To conduct inspection of any establishment in which chemicals are manufactured, processed, stored or held before or after their commercial distribution and to make recommendations to the proper authorities concerned;

g) To confiscate or impound chemicals found not falling within said acts cannot be enjoined except after the chemicals have been impounded;

h) To monitor and prevent the entry, even in transit, of hazardous and nuclear wastes and their disposal into the country;

i) To subpoena witnesses and documents and to require other information if necessary to carry out the provisions of this Act;

j) To call on any department, bureau, office, agency, state university or college, and other instrumentalities of the Government for assistance in the form of personnel, facilities, and other resources as the need arises in the discharge of its functions;

k) To disseminate information and conduct educational awareness campaigns on the effects of chemical substances, mixtures and wastes on health and environment; and

l) To exercise such powers and perform such other functions as may be necessary to carry out its duties and responsibilities under this Act.

Section 7. Inter-Agency Technical Advisory Council. – There is hereby created an Inter-Agency Technical Advisory Council attached to the Department of Environment and Natural Resources which shall be composed of the following officials or their duly authorized representatives:

Secretary of Environment and Natural Resources

Chairman

Secretary of Health

Member

Director of the Philippine Nuclear Research Institute

Member

Secretary of Trade and Industry

Member

Secretary of Science and Technology

Member

Secretary of National Defense

Member

Secretary of Foreign Affairs

Member

Secretary of Labor and Employment

Member

Secretary of Finance

Member

Secretary of Agriculture

Member

Representative from a non-governmental organization on health and safety

Member

The representative from the non-governmental organization shall be appointed by the President for a term of three (3) years.

The Council shall have the following functions:

a) To assist the Department of Environment and Natural Resources in the formulation of the pertinent rules and regulations for the effective implementation of this Act;

b) To assist the Department of Environment and Natural Resources in the preparation and updating of the inventory of chemical substances and mixtures that fall within the coverage of this Act;

c) To conduct preliminary evaluation of the characteristics of chemical substances and mixtures to determine their toxicity and effects on health and the environment and make the necessary recommendations to the Department of Environment and Natural Resources; and

d) To perform such other functions as the Secretary of Environment and Natural Resources may, from time to time, require.

Section 8. Pre-Manufacture and Pre-Importation Requirements. – Before any new chemical substance or mixture can be manufactured, processed or imported for the first time as determined by the Department of Environment and Natural Resources, the manufacturer, processor or importer shall submit the following information: the name of the chemical substance or mixture; its chemical identity and molecular structure; proposed categories of use; an estimate of the amount to be manufactured, processed or imported; processing and disposal thereof; and any test data related to health and environmental effects which the manufacturer, processor or importer has.

Section 9. Chemicals Subject to Testing. – Testing shall be required in all cases where:

a) There is a reason to believe that the chemical substances or mixture may present an unreasonable risk to health or the environment or there may be substantial human or environmental exposure thereto;

b) There are insufficient data and experience for determining or predicting the health and environmental effects of the chemical substance or mixture; and

c) The testing of the chemical substance or mixture is necessary to develop such data.

The manufacturers, processors or importers shall shoulder the costs of testing the chemical substance or mixture that will be manufactured, processed, or imported.

Section 10. Action by the Secretary of Environment and Natural Resources of his Duly Authorized Representative. – The Secretary of Environment and Natural Resources or his duly authorized representative shall, within ninety (90) days from the date of filing of the notice of manufacture, processing or importation of a chemical substance or mixture, decide whether or not to regulate or prohibit its importation, manufacture, processing, sale, distribution, use or disposal. The Secretary may, for justifiable reasons, extend the ninety-day pre-manufacture period within a reasonable time.

Section 11. Chemical Substances Exempt from Pre-Manufacture Notification. – The manufacture of the following chemical substances or mixtures shall be exempt from pre-manufacture notification:

a) Those included in the categories of chemical substances and mixtures already listed in the inventory of existing chemicals;

b) Those to be produced in small quantities solely for experimental or research and developmental purposes;

c) Chemical substances and mixtures that will not present an unreasonable risk to health and the environment; and

d) Chemical substances and mixtures that exist temporarily and which have no human or environmental exposure such as those which exist as a result of chemical reaction in the manufacture or processing of a mixture of another chemical substance.

Section 12. Public Access to Records, Reports or Notification. – The public shall have access to records, reports, or information concerning chemical substances and mixtures including safety data submitted, data on emission or discharge into the environment, and such documents shall be available for inspection or reproduction during normal business hours except that the Department of Environment and Natural resources may consider a record, report or information or particular portions thereof confidential and may not be made public when such would divulge trade secrets, production or sales figures or methods, production or processes unique to such manufacturer, processor or distributor, or would otherwise tend to affect adversely the competitive position of such manufacturer, processor or distributor. The Department of Environment and Natural Resources, however, may release information subject to claim of confidentiality to a medical research or scientific institution where the information is needed for the purpose of medical diagnosis or treatment of a person exposed to the chemical substance or mixture.

Section 13. Prohibited Acts. – The following acts and omissions shall be considered unlawful:

a) Knowingly use a chemical substance or mixture which is imported, manufactured, processed or distributed in violation of this Act or implementing rules and regulations or orders;

b) Failure or refusal to submit reports, notices or other information, access to records, as required by this Act, or permit inspection of establishment where chemicals are manufactured, processed, stored or otherwise held;

c) Failure or refusal to comply with the pre-manufacture and pre-importation requirements; and

d) Cause, aid or facilitate, directly or indirectly, in the storage, importation, or bringing into Philippines territory, including its maritime economic zones, even in transit, either by means of land, air or sea transportation or otherwise keeping in storage any amount of hazardous and nuclear wastes in any part of the Philippines.

Section 14. Criminal Offenses and Penalties.

a) (i) The penalty of imprisonment of six (6) months and one day to six (6) years and one day and a fine ranging from Six hundred pesos (P600.00) to Four thousand pesos (P4,000.00) shall be imposed upon any person who shall violate section 13 (a) to (c) of this Act and shall not be covered by the Probation Law.f the offender is a foreigner, he or she shall be deported and barred from any subsequent entry into the Philippines after serving his or her sentence;

ii) In case any violation of this Act is committed by a partnership, corporation, association or any juridical person, the partner, president, director or manager who shall consent to or shall knowingly tolerate such violation shall be directly liable and responsible for the act of the employee and shall be criminally liable as a co-principal;

(iii) In case the offender is a government official or employee, he or she shall, in addition to the above penalties, be deemed automatically dismissed from office and permanently disqualified from holding any elective or appointive position.

b) (i) The penalty of imprisonment of twelve (12) years and one day to twenty (20) years, shall be imposed upon any person who shall violate section 13 (d) of this Act.f the offender is a foreigner, he or she shall be deported and barred from any subsequent entry into the Philippines after serving his or her sentence;

(ii) In the case of corporations or other associations, the above penalty shall be imposed upon the managing partner, president or chief executive in addition to an exemplary damage of at least Five hundred thousand pesos (P500,000.00).f it is a foreign firm, the director and all officers of such foreign firm shall be barred from entry into the Philippines, in addition to the cancellation of its license to do business in the Philippines;

(iii) In case the offender is a government official or employee, he or she in addition to the above penalties be deemed automatically dismissed from office and permanently disqualified from holding any elective or appointive position.

c) Every penalty imposed for the unlawful importation, entry, transport, manufacture, processing, sale or distribution of chemical substances or mixtures into or within the Philippines shall carry with it the confiscation and forfeiture in favor of the Government of the proceeds of the unlawful act and instruments, tools or other improvements including vehicles, sea vessels, and aircrafts used in or with which the offense was committed. Chemical substances so confiscated and forfeited by the Government at its option shall be turned over to the Department of Environment and Natural resources for safekeeping and proper disposal.

d) The person or firm responsible or connected with the bringing or importation into the country of hazardous or nuclear wastes shall be under obligation to transport or send back said prohibited wastes;

Any and all means of transportation, including all facilities and appurtenances that may have been used in transporting to or in the storage in the Philippines of any significant amount of hazardous or nuclear wastes shall at the option of the government be forfeited in its favor.

Section 15. Administrative Fines. – In all cases of violations of this Act, including violations of implementing rules and regulations which have been duly promulgated and published in accordance with Section 16 of this Act, the Secretary of Environment and Natural Resources is hereby authorized to impose a fine of not less than Ten thousand pesos (P10,000.00), but not more than Fifty thousand pesos (P50,000.00) upon any person or entity found guilty thereof. The administrative fines imposed and collected by the Department of Environment and Natural Resources shall accrue to a special fund to be administered by the Department exclusively for projects and research activities relative to toxic substances and mixtures.

Section 16. Promulgation of Rules and Regulations. – The Department of Environment and Natural Resources, in coordination with the member agencies of the Inter-Agency Technical Advisory Council, shall prepare and publish the rules and regulations implementing this Act within six months from the date of its effectivity.

Section 17. Appropriations. – Such amount as may be necessary to implement the provisions of this Act is hereby annually appropriated and included in the budget of the Department of Environment and Natural Resources.

Section 18. Separability Clause. – If any provision of this Act is declared void or unconstitutional, the remaining provisions thereof not affected thereby shall remain in full force and effect.

Section 19. Repealing Clause. – All laws, presidential decrees, executive orders and issuances, and rules and regulations which are inconsistent with this Act are hereby repealed or modified accordingly.

Section 20. Effectivity. – This Act shall take effect after fifteen (15) days following its publication in the Official Gazette or in any newspaper of general circulation.

Approved: October 26, 1990


无可用数据。

WIPO Lex编号 PH077