ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas3.8.2000 L 197/53
COMISIÓN
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2000
que modifica la Decisión 1999/217/CE por la que se aprueba un repertorio de sustancias aromati- zantes utilizadas en o sobre los productos alimenticios
[notificada con el número C(2000) 1722]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2000/489/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece un procedimiento comunitario para las sustancias aromati- zantes utilizadas o destinadas a ser utilizadas en o sobre los productos alimenticios (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1) Con arreglo al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) no 2232/96, la Comisión, adoptó la Decisión 1999/ 217/CE (2) por la que se estableció un repertorio de sustancias utilizadas en o sobre los productos alimenti- cios.
(2) Para proceder a su evaluación, es necesario incorporar al repertorio anteriormente mencionado varias sustancias que todavía no figuran en el mismo y modificar varias entradas a la luz de nuevos conocimientos.
(3) En lo que respecta a varias sustancias y en aplicación de la Recomendación 98/282/CE de la Comisión, de 21 de abril de 1998, relativa a las modalidades con arreglo a las cuales los Estados miembros y los otros países signa- tarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo deberían garantizar la protección de la propiedad intelec- tual en lo que respecta al desarrollo y la fabricación de las sustancias aromatizantes a que se refiere el Regla- mento (CE) no 2232/96 del Parlamento Europeo y del
Consejo (3), el Estado miembro que las ha notificado ha indicado que no requieren protección y que pueden por tanto trasladarse a las partes abiertas del repertorio.
(4) Por tanto que la Decisión 1999/217/CE debe modifi- carse en consecuencia.
(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la alimentación humana.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 1999/217/CE quedará modificada con arreglo al anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2000.
Por la Comisión
David BYRNE
Miembro de la Comisión
(1) DO L 299 de 23.11.1996, p. 1. (2) DO L 84 de 27.3.1999, p. 1. (3) DO L 127 de 29.4.1998, p. 32.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.8.2000L 197/54
CAS Nombre FEMA CoE EINECS Comentarios Sinónimos Nombre sistemático
ANEXO
1. La parte 1 quedará modificada de la siguiente manera:
a) se insertará las siguientes entradas:
52-89-1 l-hidrocloruro de cisteína 11746 200-157-7 (1)
52-90-4 l-cisteína 3263 10464 200-158-2 (1)
56-40-6 glicina 3287 11771 200-272-2 (1)
94-13-3 4-hidroxibenzoato de propilo 2951 678 202-307-7
592-98-3 3-octeno
5090-41-5 9-octadecenal
7367-90-0 Etil 3-hidroxioctanoato 10603 230-919-4
21662-08-8 5-decenal
22610-86-2 5-octen-2-ona 11171
23747-34-4 2-propionil-3-metil-furano 10970
30086-02-3 3,5-octadien-2-ona 2148
39924-52-2 3-oxo-2-(pent-2-enil) ciclo- pentanoacetato
3410 10821 254-705-5
37160-77-3 3-hidroxi-2-octanona
38533-54-9 1,3,5,8-undecatetraeno
40716-66-3 trans-3,7,11-trimetildodeca- 1,6,10-trien-3-ol
255-053-4
56554-87-1 16-octadecenal
59303-07-0 2-metil-3-furfuriltiopirazina 3189
72401-53-7 ácido tánico 276-638-0 D-glucosa pentaquis [3,4-dihidroxi-5-[(trihi- droxi-3,4,5-ben- zoil)oxi]benzoato]
136954-20-6 3-mercapto hexil acetato 3851
136954-21-7 3-mercapto hexil butirato 3852
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas3.8.2000 L 197/55
CAS Comentarios CAS Comentarios
CAS Nombre FEMA CoE EINECS Comentarios Sinónimos Nombre sistemático
CAS Nombre FEMA CoE EINECS Comentarios Sinónimos Nombre sistemático
b) la columna «Comentarios» de las siguente sustancias quedará modificada de la siguiente manera:
56-41-7 (1)-(3)
56-84-8 (1)-(3)
56-85-9 (1)-(3)
56-87-1 (1)-(3)
56-89-3 (1)-(3)
58-08-2 (2)-(3)
59-51-8 (1)-(3)
60-18-4 (1)-(3)
61-90-5 (1)-(3)
63-68-3 (1)-(3)
67-03-8 (1)-(3)
70-54-2 (1)-(3)
71-00-1 (1)-(3)
72-18-4 (1)-(3)
73-32-5 (1)-(3)
74-79-3 (1)-(3)
80-68-2 (1)-(3)
83-67-0 (2)-(3)
107-35-7 (1)-(3)
107-95-9 (1)-(3)
130-89-2 (2)-(3)
130-95-0 (2)-(3)
147-85-3 (1)-(3)
150-30-1 (1)-(3)
302-72-7 (1)-(3)
302-84-1 (1)-(3)
443-79-8 (1)-(3)
516-06-3 (1)-(3)
549-56-4 (2)-(3)
595-39-1 (1)-(3)
657-27-2 (1)-(3)
3130-87-8 (1)-(3)
3184-13-2 (1)-(3)
6119-47-7 (2)-(3)
6119-70-6 (2)-(3)
7200-25-1 (1)-(3)
7549-43-1 (2)-(3)
10098-89-2 (1)-(3)
c) se suprimirá el texto de la columna «Comentarios» correspondiente al número CAS 36413-60-2;
d) se suprimirán las dos entradas que figuran a continuación:
25007-53-8 etil 4-hidroxi-3-metoxibencil éter 236-136-4
132344-97-9 2-butil-4-metil(4H)pirrolidino [1,2e]- 1,3,5-ditiazina
4-butil-2-metil-1-aza- 3,5-ditiabiciclo [4.3.0]nonano
e) la entrada correspondiente al CAS 13184-86-6 se sustituirá por la siguiente:
13184-86-6 etil 4-hidroxi-3-metoxibencil éter 236-136-4
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.8.2000L 197/56
CAS Nombre FEMA CoE EINECS Comentarios Sinónomos Nombre sistemático
CoE Nombre FEMA EINECS Comentarios Sinónimos Nombre sistemático
Fecha de recepción de la notificación en la Comisión
Fecha de recepción de la notificación en la Comisión
f) la entrada correspondiente al CAS 132344-97-9 se sustituirá por la siguiente:
132344-97-9 2-butil-4-metil(4H) pirrolidino [1,2d]- 1,3,5-ditiazina
4-butil-2-metil-1-aza- 3,5-ditiabiciclo [4.3.0]nonano
2. En la parte 2, la entrada correspondiente al CoE 10038 se sustituirá por la siguiente:
10038 1-isoamiloxi-1-etoxipropano Propanal etil 3-metilbutil acetal
1-etoxi-1-(2-metilpro- poxi)etano
3. La parte 4 quedará modificada de la siguiente manera:
a) se insertará la siguiente entrada:
CN064 3.2.1999
b) se suprimirán las siguientes entradas:
CN011 17.10.1998
CN020 17.10.1998
CN025 17.10.1998
CN028 17.10.1998
CN029 17.10.1998
CN032 17.10.1998
CN038 17.10.1998
CN040 17.10.1998
CN044 17.10.1998
CN055 17.10.1998
CN056 17.10.1998
CN062 26.10.1998