关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

哥伦比亚

CO041-j

返回

2024 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary – Superior Tribunal of the Judicial District of Bogotá, Colombia (Civil Chamber) [2022]: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ) v Apple Colombia S.A.S., Nos. 043-2022- 00018-01 and 043-2022-00018-02

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2024 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 2: Standard Essential Patents

 

Superior Tribunal of the Judicial District of Bogotá, Colombia (Civil Chamber) [2022]: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ) v Apple Colombia S.A.S., Nos. 043-2022-00018-01 and 043-2022-00018-02

 

Date of judgment: November 15 and December 9, 2022

Issuing authority: Civil Chamber of the Superior Tribunal of the Judicial District of Bogotá

Level of the issuing authority: Appellate Instance

Type of procedure: Judicial (Civin( �/span>

Subject matter: Patents (Inventions); Enforcement of IP and Related Laws

Plaintiff: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ)

Defendant: Apple Colombia S.A.S.

Keywords: Standard essential patents, Preliminary injunctions, SEP infringement, Unfair competition, National jurisdiction and competence, Relations between international jurisdictions

 

Basic facts: After the expiration of an agreement on the use of standard essential patents (SEPs), Ericsson initiated multiple litigations against Apple in various jurisdictions, including Brazil, Belgium, and Germany.  These disputes revolve around patent infringement and compliance with FRAND licensing obligations.

 

In early 2022 in Colombia, Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ) filed a request for a preliminary injunction on the grounds that after the license expired, Apple continued to use the Colombian patent 36031, which is an SEP for 5G technology, without authorization.  Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ) requested a preliminary injunction to cease this alleged infringement.

 

In the first instance, on April 28, 2022, the 43rd Civil Court of the Circuit of Bogotá admitted the request for preliminary injunction invoked by Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Publ) against Apple Colombia S.A.S. and, prior to the decree of such measures, ordered Ericsson to provide a bond in the amount of COP$205,468,200 (approx. USD$50,000).  Once this condition was met, on July 6, 2022, the judge decreed the preliminary injunction, which was supplemented and clarified on August 16, 2022, ordering:

 

(i) Apple Colombia S.A.S. to immediately cease and desist from the sale, importation, exportation, and commercialization of all devices or cell phones with the technology protected by the SEP, i.e., 5G (iPhone 12 and 13, iPad, among others);

 

(ii) immediately cease using advertising material in any media for devices or cell phones with the mentioned technology; as well as inform all distributors of the existence of the preliminary injunction so that they adopt the necessary measures;

 

(iii) the customs authority to prevent the importation into Colombia of devices or cell phones with the mentioned technology; and

 

(iv) Apple Colombia S.A.S. to refrain from requesting, processing, claiming, or executing any “anti-suit injunctions” from foreign courts, or any similar measure, that may prohibit, limit, or restrict in any way Ericsson’s right to protect its patent in Colombia, or that prohibits, deters, sanctions, fines, or limits in any way Ericsson’s right to protect its patent in Colombia, including the right to request and obtain precautionary measures.

 

Held: In the second instance, on November 15, 2022, the Civil Chamber of the Superior Tribunal of the Judicial District of Bogotá revoked the first instance judge’s decision and denied the preliminary injunction, finding there was no evidence that led to the certainty about the SEP infringement.  On December 19, 2022, the Tribunal denied the requested clarification and addition of its decision but made some precisions about the expert opinions presented by the parties.

 

Relevant holdings in relation to standard essential patents:

 

The role of courts in SEP disputes: The decisions adopted within the preliminary injunction proceeding highlight the difficulties faced by the judge in the evidentiary analysis and the scope of their powers to protect the patent holder’s rights.

 

The validity of patents, the determination of essentiality, and patent infringement: As preliminary injunctions are adopted without notification to the counterparty (ex parte), the first instance analysis only considered the applicant’s evidence, thus considering the patent as valid and as an SEP and, consequently, determining there to be a patent infringement that required the adoption of precautionary measures.  In the second instance, with the evidence provided by the alleged infringer with his appellate remedy request, it was concluded that because of a contradiction between the expert opinions provided by the parties, there existed no certainty about the SEP’s validity.  Therefore, it could not be affirmed that there was a patent infringement.

 

Jurisdiction and mechanisms for protecting SEPs, especially precautionary measures: On one hand, the second instance decision particularly raises doubt about the effectiveness of preliminary injunctions as a protective mechanism for SEPs, since ultimately the discussion will be subject to the judicial process that is presented.  On the other hand, the adopted precautionary measures highlight the close relationship that jurisdictions worldwide have in SEP matters, as occurred by preventing and prohibiting Apple Colombia S.A.S. from resorting to “anti-suit injunctions” in other jurisdictions.

 

Relevant legislation: Articles 245 to 249 of Decision No. 486 of the Commission of the Cartagena Agreement Establishing the Common Industrial Property Regime; Article 31 of Colombian Law 256 of 1996, “By which rules on unfair competition are issued”; Article 590 of Colombian Law No. 1564 of 2012 on the Issuance of the General Procedure Code and Other Provisions; Articles 570 and 597 of the Colombian Commercial Code.