加入时的声明:“1.阿拉伯叙利亚共和国加入这两部公约绝不表示承认以色列或与其在受上述两部公约管辖的事宜方面建立某种关系。2.阿拉伯叙利亚共和国认为,《经济、社会、文化权利国际公约》第26条第(1)款和《公民权利和政治权利国际公约》第48条第(1)款与上述公约的宗旨和目标不符,因为这些规定并不允许所有国家在不问区别、不受歧视的情况下有机会加入上述公约。”鸣谢:译文由WIPO提供。© 2014 WIPO