¿Cómo funciona el Sistema de La Haya?

El Sistema de La Haya de la OMPI, le permite obtener protección para los dibujos y modelos, de forma simultánea, en varios países o regiones, mediante una única solicitud internacional, mediante el pago de un único conjunto de tasas.

Para valerse del Sistema de La Haya, no es necesario que haya presentado previamente una solicitud nacional o regional de registro de un dibujo o modelo.

Puede usted presentar una solicitud internacional en virtud del Sistema de La Haya si:
  • es nacional de...
  • tiene su domicilio o residencia habitual en...
  • tiene un establecimiento industrial o comercial efectivo y real en...
…cualquier miembro del Sistema de La Haya (denominado "parte contratante"), incluido cualquier país de la Unión Europea (UE) o de la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI).

Se puede obtener protección en cualquier parte contratante, incluidos los Estados miembros de una organización intergubernamental que sea parte en el Arreglo de La Haya. Si desea proteger un diseño en una jurisdicción que no forme parte del Arreglo de La Haya, tendrá que presentar una solicitud nacional (o regional).

Destacado

Guía informativa digital

La Guía informativa digital ofrece información, de manera rápida, concisa e interactiva, sobre la solicitud de protección de diseños a escala internacional.

La tramitación

El primer paso para obtener la protección internacional de un dibujo o modelo es presentar una solicitud internacional ante la OMPI. Una vez presentada, se comprobará que su solicitud cumple con los requisitos de forma y contenido (requisitos formales), incluido el pago de las tasas exigidas. La falta de pago dará lugar a una notificación de irregularidad.

Cuando su solicitud se ajuste a todos los requisitos formales, la inscribiremos en el Registro Internacional. A continuación, publicaremos registro internacional en el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales, la publicación oficial del Sistema de La Haya, y en ese momento las oficinas de [propiedad intelectual] (PI) de los países designados podrán realizar un examen de fondo de sus dibujos y modelos.

Sugerencia! Manténgase al tanto de lo que están haciendo sus competidores mediante una búsqueda entre los dibujos o modelos existentes –virtual y susceptible de impresión– antes de presentar una solicitud internacional de registro de un dibujo o modelo.

Principales etapas (OMPI)

1. Presentar una solicitud

Presente su solicitud directamente ante la OMPI, mediante eHague – la manera más simple y eficiente de obtener protección internacional para los dibujos y modelos.

Sugerencia! Las opciones de publicación flexible (que pueden seleccionarse al presentar la solicitud) le permiten programar la publicación de los dibujos y modelos con arreglo a su estrategia comercial, solicitando la publicación únicamente cuando se esté listo para revelarlos al mercado.

2. Examen de forma

Verificamos que su solicitud cumpla todos los requisitos de forma (por ejemplo, la designación de las Partes Contratantes, la calidad de las reproducciones). Le notificamos acerca de cualquier irregularidad; dispone usted de tres meses para subsanar esas irregularidades.

  • Podrá usted responder a una carta de irregularidad directamente mediante eHague.
  • Nota: Si presentó su solicitud internacional en papel —directamente ante la OMPI o indirectamente ante la Oficina de PI de una Parte Contratante— podrá responder a una carta de irregularidad usando el servicio del Sistema de La Haya para la carga de documentos, a través de Contact Hague. Para usar este servicio, debe disponer de una cuenta de la OMPI.
En cuanto su solicitud cumpla con los requisitos de forma, le enviaremos un certificado de registro internacional.

3. Publicación

Por defecto – a menos que haya solicitado la publicación inmediata o la publicación en una fecha determinada – publicamos sus dibujos y modelos en el Boletín de Dibujos o Modelos Internacionales doce meses después de la fecha de registro internacional (por lo general, la fecha en que la OMPI recibió su solicitud internacional).

Acción posible (partes contratantes designadas)

4. Examen de fondo

Una vez publicado su registro internacional en el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales, la oficina de PI de cada Parte Contratante designada podrá realizar el examen de fondo, para verificar si sus dibujos o modelos cumplen con la legislación local, por ejemplo, si se incluyen las descripciones de las reproducciones, si los dibujos o modelos son nuevos y no son contrarios a la moral y el orden público, etcétera.
Cada parte contratante designada tiene derecho a denegar la protección en su territorio, notificando a la OMPI en el plazo de seis (en algunos casos, 12) meses a partir de la fecha de publicación del registro internacional. Le notificaremos si se deniega la protección solicitada.

La ausencia de noticias es una buena noticia. Si una oficina de PI no pronuncia una denegación, se considera que se ha concedido automáticamente la protección en esa jurisdicción, conforme a su legislación vigente.

  • Canadá
  • China
  • Estados Unidos de América
  • Federación de Rusia
  • Hungría
  • Israel
  • Japón
  • Kirguistán
  • México
  • República Árabe Siria
  • República de Corea
  • República de Moldova
  • Rumania
  • Turkmenistán
  • Viet Nam

(Legal reference: Article 1 (xvii) of the Geneva Act (1999))

Podrá usted contestar una denegación conforme al procedimiento local establecido en la oficina de PI de que se trate.
 La denegación de una oficina no perjudica su registro internacional en otras jurisdicciones designadas.

La OMPI ofrece un amplio espectro de recursos en línea que es útil consultar. Podrá formular preguntas concretas por medio de Contact Hague. La OMPI no brinda asistencia jurídica.

Duración de la protección

El período inicial de la protección en el marco del Sistema de La Haya es de cinco años. El registro de su dibujo o modelo podrá renovarse dos veces, lo que le garantiza, como mínimo, 15 años de protección.
La legislación de cada parte contratante podrá prever una duración mayor de la protección.

Duración máxima de la protección

Descubra durante cuánto tiempo puede usted proteger sus dibujos o modelos en cada Parte Contratante del Sistema de La Haya.

Introducir cambios en su registro internacional

Es importante mantener actualizados sus registros internacionales. Es posible que deba usted introducir varios cambios, por ejemplo, un cambio relativo a la titularidad o al mandatario.
Puede usted gestionar y renovar sus registros directamente por conducto de la OMPI.

Recursos didácticos

Vídeo: diseños y protección

Breve introducción a los diseños y su protección internacional a través del Sistema de La Haya de la OMPI.

Guía informativa digital del Sistema de La Haya

Nuestra Guía informative digital ofrece información rápida, concisa e interactiva sobre la solicitud de protección de diseños a escala internacional. [PDF]

Seminarios web del Sistema de La Haya

Nuestros seminarios web interactivos, sin cargo ofrecen información práctica sobre una amplia gama de temas relacionados con la presentación de solicitudes internacionales y la gestión de registros de dibujos o modelos industriales.

Enseñanza a distancia

El curso preparatorio en línea de la Academia de la OMPI sobre marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones geográficas (DL-302) ha sido concebido como preparación a la formación práctica en protección de la PI.

¿Preguntas sobre el Sistema de la Haya?

Nuestro equipo del Servicio de atención al cliente del Sistema de La Haya está a su disposición para responder a todas sus preguntas y consultas y darle asistencia durante todo el ciclo de vida de la solicitud y el registro internacional de su dibujo o modelo. Para asegurar el mejor manejo de las consultas, recomendamos que se utilice Contact Hague.
Tel: +41 22 338 7575 (lunes a viernes, 09:00 a 18:00 (hora de Suiza))
Need to talk to someone? Call us: +41 22 338 7575