Resultado de la segunda reunión del Grupo de Trabajo de Lisboa (30 de agosto a 3 de septiembre de 2010)
7 de septiembre de 2010
Hechos destacables
Las propuestas siguientes recibieron un amplio respaldo en el Grupo de Trabajo:
- Permitir que las organizaciones intergubernamentales competentes se adhieran al sistema de Lisboa;
- Introducir dos definiciones en el Arreglo de Lisboa: una sobre denominaciones de origen (del estilo de la que figura en el Artículo 2 del Arreglo de Lisboa), y otra sobre indicaciones geográficas (del estilo de la que figura en el Artículo 22.1 del Acuerdo sobre los ADPIC);
- Ampliar la protección contemplada en el Arreglo de Lisboa para abarcar las denominaciones tradicionales no geográficas.
Labor futura
El Grupo de Trabajo pidió a la Oficina Internacional que prepare para su próxima reunión (probablemente en la primavera de 2011) un proyecto de disposiciones sobre varios temas, en particular:
- Definiciones
- Alcance de la protección
- Usuarios anteriores
- El registro internacional conjunto de dos o más países que compartan el territorio del área de producción relacionada con una denominación de origen o indicación geográfica
- Criterios para la adhesión de organizaciones intergubernamentales.
El Grupo de Trabajo también pidió a la Oficina Internacional que prepare un estudio sobre la posibilidad de disponer de un mecanismo de solución de controversias en el sistema de Lisboa (a examen del Grupo de Trabajo, quizá en una fecha ulterior).
Para más información, consulte el Resumen del Presidente aprobado por el Grupo de Trabajo al término de su segunda reunión.
El Acta de Ginebra
El Acta de Ginebra ayuda a los productores de productos cuya calidad está vinculada al origen a proteger las designaciones distintivas de sus productos en varias jurisdicciones, ya sea como denominaciones de origen o indicaciones geográficas, mediante una única solicitud presentada ante la OMPI y el pago de un único conjunto de tasas.
Sistema de Lisboa
El Sistema de Lisboa protege los nombres que identifican el origen geográfico de productos como el café, el té, las frutas, el queso, el vino, la cerámica, el vidrio o los tejidos.
Ejemplos de denominaciones de origen e indicaciones geográficas
- Pimienta de Kampot (Camboy)
- Comté (Francia)
- Tokaj (Hungría)
- Alfombra hecha a mano de Sarough (Irán)
- Tequila (México)
- Porto (Portugal)
- Chulucanas (Perú)
- Banano de Costa Rica (Costa Rica)
- Grana Padano (Italia)
- Bohemia Crystal (República Checa)
- Higos de Djebba (Túnez)