À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Groupe de travail sur le développement du système de Lisbonne (Appellations d'origine)

CodeLI/WG/DEV/10
Date et lieu27 octobre au 31 octobre 2014 (Genève, Suisse) En présentiel
Langue(s) d’interprétationEnglish, Français, Español
Précédentes réunions / Réunions futuresLI/WG/DEV/9 >> LI/WG/DEV/10
Thème(s)Groupe de travail sur le développement du système de Lisbonne (Appellations d'origine)

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
LI/WG/DEV/10/1 PROV.EnglishDraft Agenda Draft Agenda , Document complet (doc) Draft Agenda , Document complet (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Document complet (doc) Projet d'ordre du jour, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Document complet (doc) Proyecto de orden del día, Document complet (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, Document complet (doc) مشروع جدول الأعمال, Document complet (pdf)
中文议程草案议程草案, Document complet (doc) 议程草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/2EnglishDraft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical IndicationsDraft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Document complet (doc) Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Document complet (pdf)
FrançaisProjet d'arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d'origine et les indications géographiquesProjet d'arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d'origine et les indications géographiques, Document complet (doc) Projet d'arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d'origine et les indications géographiques, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficasProyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, Document complet (doc) Proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, Document complet (pdf)
عربيمشروع اتفاق لشبونة المراجَع بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافيةمشروع اتفاق لشبونة المراجَع بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Document complet (doc) مشروع اتفاق لشبونة المراجَع بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Document complet (pdf)
中文《经修订的原产地名称和地理标志里斯本协定》草案《经修订的原产地名称和地理标志里斯本协定》草案, Document complet (doc) 《经修订的原产地名称和地理标志里斯本协定》草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ ПРОЕКТ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ , Document complet (doc) ПРОЕКТ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ , Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/3EnglishDraft Regulations Under the Draft Revised Lisbon AgreementDraft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, Document complet (doc) Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de règlement d'exécution du projet d'arrangement de Lisbonne réviséProjet de règlement d'exécution du projet d'arrangement de Lisbonne révisé, Document complet (doc) Projet de règlement d'exécution du projet d'arrangement de Lisbonne révisé, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisadoProyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, Document complet (doc) Proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, Document complet (pdf)
عربيمشروع اللائحة التنفيذية لمشروع اتفاق لشبونة المراجعمشروع اللائحة التنفيذية لمشروع اتفاق لشبونة المراجع, Document complet (doc) مشروع اللائحة التنفيذية لمشروع اتفاق لشبونة المراجع, Document complet (pdf)
中文《经修订的里斯本协定(草案)实施细则》草案《经修订的里斯本协定(草案)实施细则》草案, Document complet (doc) 《经修订的里斯本协定(草案)实施细则》草案, Document complet (pdf)
РусскийИНСТРУКЦИЯ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ , Document complet (doc) ИНСТРУКЦИЯ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ , Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/4EnglishNotes on the Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical IndicationsNotes on the Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Document complet (doc) Notes on the Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Document complet (pdf)
FrançaisNotes relatives au projet d’arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d’origine et les indications géographiquesNotes relatives au projet d’arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Document complet (doc) Notes relatives au projet d’arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Document complet (pdf)
EspañolNotas sobre el proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficasNotas sobre el proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, Document complet (doc) Notas sobre el proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, Document complet (pdf)
عربيملاحظات على مشروع اتفاق لشبونة المراجَع بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافيةملاحظات على مشروع اتفاق لشبونة المراجَع بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Document complet (doc) ملاحظات على مشروع اتفاق لشبونة المراجَع بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Document complet (pdf)
中文关于《经修订的原产地名称和地理标志里斯本协定》草案的说明关于《经修订的原产地名称和地理标志里斯本协定》草案的说明, Document complet (doc) 关于《经修订的原产地名称和地理标志里斯本协定》草案的说明, Document complet (pdf)
РусскийКОММЕНТАРИИ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХКОММЕНТАРИИ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Document complet (doc) КОММЕНТАРИИ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/5EnglishNotes on the Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon AgreementNotes on the Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, Document complet (doc) Notes on the Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, Document complet (pdf)
FrançaisNotes relatives au projet de règlement d’exécution du projet d’arrangement de Lisbonne réviséNotes relatives au projet de règlement d’exécution du projet d’arrangement de Lisbonne révisé, Document complet (doc) Notes relatives au projet de règlement d’exécution du projet d’arrangement de Lisbonne révisé, Document complet (pdf)
EspañolNotas sobre el proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisadoNotas sobre el proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, Document complet (doc) Notas sobre el proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, Document complet (pdf)
عربيملاحظات على مشروع اللائحة التنفيذية لمشروع اتفاق لشبونة المراجعملاحظات على مشروع اللائحة التنفيذية لمشروع اتفاق لشبونة المراجع, Document complet (doc) ملاحظات على مشروع اللائحة التنفيذية لمشروع اتفاق لشبونة المراجع, Document complet (pdf)
中文关于《经修订的里斯本协定》(草案)《实施细则》草案的说明关于《经修订的里斯本协定》(草案)《实施细则》草案的说明, Document complet (doc) 关于《经修订的里斯本协定》(草案)《实施细则》草案的说明, Document complet (pdf)
РусскийКОММЕНТАРИИ К ПРОЕКТУ ИНСТРУКЦИИ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯКОММЕНТАРИИ К ПРОЕКТУ ИНСТРУКЦИИ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ, Document complet (doc) КОММЕНТАРИИ К ПРОЕКТУ ИНСТРУКЦИИ К ПРОЕКТУ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/6EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (doc) Summary by the Chair, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé du présidentRésumé du président, Document complet (doc) Résumé du président, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la presidenciaResumen de la presidencia, Document complet (doc) Resumen de la presidencia, Document complet (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, Document complet (doc) ملخص الرئيس, Document complet (pdf)
中文主席总结主席总结, Document complet (doc) 主席总结, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯПРОЕКТ РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (doc) ПРОЕКТ РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/7EnglishReportReport, Document complet (doc) Report, Document complet (pdf)
FrançaisRapportRapport, Document complet (doc) Rapport, Document complet (pdf)
EspañolInforme Informe , Document complet (doc) Informe , Document complet (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, Document complet (doc) التقرير, Document complet (pdf)
中文报告报告, Document complet (doc) 报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Document complet (doc) ОТЧЕТ, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/7 PROV.EnglishDraft ReportDraft Report, Document complet (doc) Draft Report, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de rapportProjet de rapport, Document complet (doc) Projet de rapport, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de informeProyecto de informe, Document complet (doc) Proyecto de informe, Document complet (pdf)
عربيمشروع التقريرمشروع التقرير, Document complet (doc) مشروع التقرير, Document complet (pdf)
中文报告草案报告草案, Document complet (doc) 报告草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ОТЧЕТАПРОЕКТ ОТЧЕТА, Document complet (doc) ПРОЕКТ ОТЧЕТА, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/7 PROV. 2EnglishRevised Draft ReportRevised Draft Report, Document complet (doc) Revised Draft Report, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de rapport réviséProjet de rapport révisé, Document complet (doc) Projet de rapport révisé, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de informe revisadoProyecto de informe revisado, Document complet (doc) Proyecto de informe revisado, Document complet (pdf)
عربيمشروع التقرير المعدّلمشروع التقرير المعدّل, Document complet (doc) مشروع التقرير المعدّل, Document complet (pdf)
中文经修订的报告草案经修订的报告草案, Document complet (doc) 经修订的报告草案, Document complet (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ОТЧЕТАПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ОТЧЕТА, Document complet (doc) ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ОТЧЕТА, Document complet (pdf)
LI/WG/DEV/10/7 PROV. 3EnglishRevised Draft ReportRevised Draft Report, Document complet (doc) Revised Draft Report, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de rapport réviséProjet de rapport révisé, Document complet (doc) Projet de rapport révisé, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de informe revisadoProyecto de informe revisado, Document complet (doc) Proyecto de informe revisado, Document complet (pdf)
عربيمشروع التقرير المعدّلمشروع التقرير المعدّل, Document complet (doc) مشروع التقرير المعدّل, Document complet (pdf)
中文经修订的报告草案经修订的报告草案, Document complet (doc) 经修订的报告草案, Document complet (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ОТЧЕТАПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ОТЧЕТА, Document complet (doc) ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ОТЧЕТА, Document complet (pdf)