Двадцать первого января 2021 г. Франция сдала на хранение в ВОИС документ о ратификации Женевского акта Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях («Женевский акт»).

Документ о ратификации был передан Генеральному директору ВОИС Дарену Тангу Постоянным представителем Франции при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и других международных организациях в Швейцарии послом Франсуа Ривассо.

Франция является одним из старейших участников Лиссабонского соглашения и одним из наиболее активных пользователей Лиссабонской системы международной регистрации, имея более 500 регистраций.

Ратификация Женевского акта позволит Франции обеспечить соответствующую охрану как наименований мест происхождения, так и географических указаний, в частности для таких несельскохозяйственных товаров, как лиможский фарфор, обюссонские ковры и гобелены или лиффольские мебель и кресла, а также для множества других товаров.

Женевский акт, вступивший в силу 26 февраля 2020 г., обеспечивает производителям продукции, особое качество которой связано с местом происхождения, более оперативный и экономичный механизм получения международной охраны отличительных обозначений их продукции. Этот документ расширяет нормативно-правовую основу Лиссабонской системы, которая помогает продвигать многие товары, реализуемые по всему миру, такие как коста-риканские бананы, шампанское, тосканское масло или богемский хрусталь.

Присоединившись к Женевскому акту, Франция стала участником как Лиссабонского соглашения, так и Женевского акта. Это является частью имеющей место в рамках ВОИС более масштабной тенденции к постепенной трансформации систем регистрации ВОИС в системы одного соглашения. Когда все страны Лиссабонского соглашения присоединятся и к Женевскому акту, фермеры и ремесленники, использующие наименования мест происхождения и географические указания, которые охраняются в рамках Лиссабонской системы, смогут извлечь выгоду из уникальных особенностей и гибких возможностей, предусмотренных Женевским актом.

Женевский акт

Женевский акт, охватывающий 32 страны, призван создать условия для того, чтобы производители продукции, имеющей особое качество, обусловленное местом происхождения, могли обеспечить охрану отличительных обозначений своей продукции в качестве наименований мест происхождения или географических указаний в нескольких странах путем подачи одной заявки в ВОИС и уплаты одного набора пошлин.

Лиссабонская система

Женевский акт, заключенный в 2015 г., и Лиссабонское соглашение, заключенное в 1958 г, вместе составляют «Лиссабонскую систему» международной регистрации и охраны наименований мест происхождения и географических указаний. Лиссабонская система, которая охватывает 53 страны, обеспечивает охрану наименований, указывающих на географическое происхождение таких товаров, как кофе, чай, фрукты, сыр, вино, керамика, стекло и ткань.

Среди примеров наименований мест происхождения и географических указаний можно привести кампотский перец (Камбоджа), сыр «Конте» (Франция), токайское вино (Венгрия), сарукские ковры ручной работы (Иран), текилу (Мексика), портвейн (Португалия), чулуканскую керамику (Перу) и оливковое масло из Тебурсука (Тунис).

Дополнительная информация

• О Лиссабонской системе
• Цели и основные особенности
• Развитие Лиссабонской системы