Кабо-Верде присоединяется к Лиссабонской системе

6 апреля 2022 г.

Шестого апреля 2022 г. правительство Кабо-Верде сдало на хранение в ВОИС документ о присоединении своей страны к Женевскому акту Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях («Женевский акт»). Кабо-Верде стало 38-м членом Лиссабонской системы, действие которой отныне распространяется на 57 государств.

В результате этого присоединения производители и другие заинтересованные лица из Кабо-Верде смогут быстро и без лишних сложностей оформить международную охрану уникальных обозначений производимой ими продукции, например таких как легендарное наименование места происхождения "Cha das Caldeiras – Vinho do Fogo" [Ча-дас-Кальдейрас – вина с острова Фогу] (вино из виноградной лозы, произрастающей на склонах вулкана Фогу).

Для Кабо-Верде Женевский акт Лиссабонского соглашения вступит в силу 6 июля 2022 г.
Photo of WIPO Director General Daren Tang with Mr. Rui Alberto de Figueiredo Soares Minister of Foreign Affairs, Cooperation and Regional Integration of Cabo Verde
Генеральный директор ВОИС Дарен Танг (слева) и министр иностранных дел, сотрудничества и региональной интеграции Кабо-Верде Руй Алберту де Фигейредо Суариш (Фото: WIPO/Katbi)

Женевский акт

Женевский акт позволяет производителям продукции, имеющей особое качество, обусловленное местом ее происхождения, обеспечить охрану уникальных обозначений своих товаров в нескольких странах в качестве наименования места происхождения или географического указания путем подачи в ВОИС одной-единственной заявки и оплаты одного комплекта пошлин.

Лиссабонская система

Лиссабонская система обеспечивает охрану названий, обозначающих географический район происхождения таких продуктов, как кофе, чай, фрукты, сыр, вино, керамика, стекло и ткани.

Примеры наименований мест происхождения и географических указаний

  • кампотский перец (Камбоджа)
  • Сыр «Конте» (Франция)
  • токайское вино (Венгрия)
  • сарукские ковры ручной работы (Иран)
  • текила (Мексика)
  • порто (Португалия)

Дополнительная информация


О Женевском акте

Женевский акт позволяет производителям продукции, имеющей особое качество, обусловленное местом ее происхождения, обеспечить охрану уникальных обозначений своих товаров в нескольких странах в качестве наименования места происхождения или географического указания путем подачи в ВОИС одной-единственной заявки и оплаты ​​​​​​​одного комплекта пошлин.


О Лиссабонской системе

​​​​​​​Лиссабонская система обеспечивает охрану названий, обозначающих географический район происхождения таких продуктов, как кофе, чай, фрукты, сыр, вино, керамика, стекло и ткани.


Примеры наименований мест происхождения и географических указаний

  • кампотский перец (Камбоджа)
  • сыр конте (Франция)
  • токайское вино (Венгрия)
  • сарукские ковры ручной работы (Иран)
  • текила (Мексика)
  • портвейн (Португалия)

Вопросы или комментарии?


Дополнительные материалы