عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

كتاب قواعد إنفاذ القانون بشأن التدابير الجمركية لحماية حقوق الملكية الفكرية، مقدونيا الشمالية

عودة للخلف
نص ملغى 
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2005 تواريخ الاعتماد : 30 يونيو 2005 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع البيانات الجغرافية، حق المؤلف والحقوق المجاورة، إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة، الملكية الصناعية ملاحظات تاريخ الدخول في حيز النفاذ: انظر المادة (11) لمزيد من التفاصيل.

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية A Book of Rules for Implementation of the Law on Customs Measures for the Protection of Intellectual Property Rights        
A BOOK OF RULES FOR IMPLEMENTATION OF THE LAW ON CUSTOMS MEASURES FOR THE PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Based on Article 6 paragraphs 2 and 7 Article 15 paragraph 4 and Article 17 of the Law on Customs Measures for Protection of Intellectual Property Rights (Official Journal of the Republic of Macedonia no. 38/2005) the Minister of Finance adopted

A BOOK OF RULES FOR IMPLEMENTATION OF THE LAW ON CUSTOMS MEASURES FOR THE PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

I. GENERAL PROVISIONS

Article 1

This Book of Rules regulates in more detail the provisions of the Law on Customs Measures for Protection of Intellectual Property Rights, hereinafter referred to as ‘the Law’, that concern the: right-holder, the proof that the applicant is the right-holder, the form on which the application for action shall be submitted, the request of particulars by the customs authority, collection of the fee for the processing of the application for action, the time limits for the carrying out of the procedure and submission of a guarantee.

Article 2

Representative of the right-holder or other domestic and foreign, legal and natural person that has the right to use any of the intellectual property rights in accordance with Article 3 item 3) sub-item 2.of the Law on Customs Measures for the Protection of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the ‘Law’) may be a natural or legal person. The term ‘legal person’ shall include collecting societies which have as their sole and principal purpose the management or administration of copyrights or related rights; groups and councils who have lodged a registration application for a protected designation of origin or a protected geographical indication.
II. APPLICATION FOR ACTION AND DOCUMENTS TO ACCOMPANY THE
APPLICATION

Article 3

UNOFFICIAL ENGLISH VERSION (for internal use only) Customs and Fiscal Assistance Office (CAFAO) – Legal Section

(1) If an application for action within the meaning of Article 6 (1) of the Law is lodged by the right-holder himself, the proof required shall be as follows:
a) in the case of an industrial right that is registered or for which an application has been lodged, proof of registration with the relevant office or proof that the application has been lodged. An extract from the database of a foreign or domestic authority may be considered proof. For a protected designation of origin of the product and protected geographical indication, additionally proof needs to be provided also that the right-holder is a producer or a group of producers, as well as proof that the designation of origin of the product or the geographical indication is registered. This subparagraph shall apply mutatis mutandis for wines and spirits.
b) in the case of a copyright and related right which is not registered or for which an application has not been lodged, any evidence of authorship or of the applicant’s status as original holder.
(2) Where the application for action is lodged by any other domestic and foreign, legal and natural person authorised to use one of the intellectual property rights, proof shall, in addition to the proof required under paragraph (1) of this Article, consist in the document by virtue of which the person is authorised to use the right in question.
(3) Where the application for action is lodged by a representative of the right-holder or of any other domestic or foreign, legal and natural person authorised to use one of the intellectual property rights, proof shall, in addition to the proof referred to in paragraph (1) of this Article, consist in his authorisation to act as representative. The representative, shall also produce a declaration in accordance with Article 7 of the Law, signed by the persons referred to in paragraphs (1) or (2) or by the representative himself.

Article 4

(1) The form of the application for action is given in Annex 1 of this Book of Rules. (2) The form referred to in paragraph (1) of this Article shall contain the following: date of receipt of the application for action, the name and address of the competent authority at which the application has been submitted, details on the applicant, the status of the applicant, the type of rights to which the application relates, the name and address of the contact persons, the essential technical data on the original goods, particulars on

UNOFFICIAL ENGLISH VERSION (for internal use only) Customs and Fiscal Assistance Office (CAFAO) – Legal Section

the type or scheme of the fraud, statement on the attached documents as proof that the applicant is the right-holder and an attached statement for undertaking, other useful information that the right-holder may possess.
(3) The form on which the statement for undertaking shall be submitted in accordance with Article 7 of the Law is given in Annex 2 of this Book of Rules.
(4) The form referred to in paragraph (1) and (3) of this Article shall be completed by electronic or mechanical means, or legibly by hand. Handwritten forms shall be completed in ink and in block capitals. Forms shall contain no erasures, overwritten words or other alterations. Where the form is filled in electronically, it shall be made available to the applicant in digital form on one or more public sites that are directly accessible by computer and may subsequently be reproduced. Documents and photos attached to the application for action in accordance with boxes 8, 9, 10 and 11 of the Form referred to in paragraph (1) of this Article shall be deemed to be an integral part of the form.
(5) The form referred to in paragraph (1) of this Article shall be made up of two copies:
a) the copy for the customs authority, marked ‘1’ and b) the copy for the right–holder, marked ‘2’.
(6) The applications, duly completed and signed, accompanied by documents and photos indicated in boxes 8, 9 and 10 shall be presented to the Central Administration of the Customs Administration, which, after accepting the form, shall retain it for at least one year longer than its legal period of validity.

Article 5

For the purposes of Article 6 paragraph 5 of the Law, the place of manufacture or production, the distribution network or names of licensees and other information may be requested by the Central Administration of the Customs Administration in order to facilitate the technical analysis of the products concerned.
III. FEE FOR THE PROCESSING OF THE APPLICATION FOR ACTION

Article 6

UNOFFICIAL ENGLISH VERSION (for internal use only) Customs and Fiscal Assistance Office (CAFAO) – Legal Section

The customs authority shall for the processing of the application for action collect a fee in the amount of 5.000 denars, i.e. a fee of 2.000 denars for the processing of an application for extension of the period on the application for action.
IV. TIME LIMITS FOR TAKING ACTION

Article 7

If an application for action is lodged in accordance with Article 5 of the Law before expiry of the time limit of three working days and accepted by the Central Administration of the Customs Administration, the time limits referred to in Articles 11 and 13 of the Law shall be counted only from the day after the application is received. If the customs authority informs the declarant or holder of goods that the goods are suspected of infringing an intellectual property right and that, pursuant to Article 5 of the Law, they have been detained, or their release suspended, the time limit of three working days shall be counted only from the time the right-holder is notified.

Article 8

In the case of perishable goods, the procedure for suspension of release or for detention of the goods shall be initiated primarily in respect of products for which an application for action has already been lodged.

Article 9

Where Article 11 paragraph (4) of the Law applies, the right-holder shall notify the customs authority that proceedings have been initiated to determine whether an intellectual property right has been infringed in accordance with Article 14 of the Law. Except in the case of perishable goods, if insufficient time remains to apply for such proceedings before the expiry of the set period of 10 days, the situation may be deemed an appropriate case for extension of the period to 10 more work days within the meaning of Article 13 paragraph (1) of the Law.
V. GUARANTEE

Article 10

UNOFFICIAL ENGLISH VERSION (for internal use only) Customs and Fiscal Assistance Office (CAFAO) – Legal Section

When determining the type, the procedure and the manner of lodging of the guarantee referred to in Article 15 of the Law, as well as its collection and refund, the provisions of the customs rules that refer to a guarantee covering a customs debt shall be applied accordingly by the customs authority.
VI. FINAL PROVISION

Article 11

This Book of Rules shall enter into force on the day of its publication in the
Official Journal of the Republic of Macedonia’.

No.

Minister of Finance

June 2005

Nikola Popovski, MA, handwritten signature

Skopje

UNOFFICIAL ENGLISH VERSION (for internal use only) Customs and Fiscal Assistance Office (CAFAO) – Legal Section


التشريعات يُنفّذ (2 نصوص) يُنفّذ (2 نصوص) يُلغيه (1 نصوص) يُلغيه (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم MK024