عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

The Union Flag Law (Law No. 8/2010 of October 21, 2010)، ميانمار

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2010 تواريخ بدء النفاذ : 21 أكتوبر 2010 نص مسَّن : 21 أكتوبر 2010 نوع النص قوانين ذات صلة بالملكية الفكرية الموضوع العلامات التجارية، مواضيع أخرى ملاحظات Section 15, paragraph (c) under Chapter IV states that no one shall apply the Union flag as a trademark of any goods, painting in clothes, decoration except for performing on behalf of the Union or the entire nation.

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالميانمارية، (البورمية) နိုင်ငံတော်အလံဥပဒေ (နိုင်ငံတော်အေးချမ်းသာယာရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေးကောင်စီဥပဒေအမှတ်၊ ၈/၂၀၁၀) ( ၂၁.၁၀.၂၀၁၀ )      بالإنكليزية The Union Flag Law (Law No. 8/2010 of October 21, 2010)         
 


The Union Flag Law

Page 1 of 4

The Union of Myanmar

The State Peace and Development Council

The Union Flag Law

(The State Peace and Development Council Law No. 8/ 2010)

The 13th Waxing Day of Thadinkyut 1372 M.E.

(21st October, 2010)

Preamble

Since it is provided in section 443 of the Constitution of the Republic of the Union of Myanmar that the State

Peace and Development Council shall carry out necessary preparatory works to implement the Constitution,

it has become necessary to enact the relevant laws to enable performance of the legislative, administrative

and judicial functions of the Union smoothly, to enable performance of works that are to be carried out

when the various Hluttaws come into existence and to enable performance of the preparatory works in

accord with law.

As such, the State Peace and Development Council hereby enacts this Law in accord with section 443 of the

Constitution of the Republic of the Union of Myanmar to apply and maintain the Union Flag in a proper

manner according to its prestige.

Chapter I

Title and Definition

1. This Law shall be called the Union Flag Law.

2. The following expressions contained in this Law shall have the meaning given hereunder:

(a) Constitution means the Constitution of the Republic of the Union of Myanmar;

(b) The Union Flag means the flag provided in sub-section (a) of section 437 of the Constitution. This

expression includes all materials which are applied as the Union flag made of or expressed on any

material.

Chapter II

Model Size, Measurement and Colour of the Union Flag

3. The model size, measurement and colour et cetera of the Union flag are as follows:

My a

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

The Union Flag Law

Page 2 of 4

(a) the model size of the Union flag is rectangular, with 9 feet in length and 6 feet in width;

(b) the background colours of the Union flag are yellow, green and red. The yellow, green and red colours

shall each be equal to one-third of the 6 feet of the width of the Union flag. Therefore, each colour

shall be 2 feet;

(c) (i) a large white star with five vertices shall be superimposed on the background of yellow, green and

red colours;

(ii) the upper vertex of the large white star shall be at the mid-point of the length of the Union flag,

that is the place at 4 feet and 6 inches and shall point directly upwards;

(iii) the distance from the top of the star to the boundary of the yellow colour of flag and the distance

from the top of two lower vertices of the star in the red colour to the boundary of the red colour of

the flag shall be one foot each;

(iv) the distance between each top of the vertex of the star shall be 2 feet and 7.2 inches equally;

(d) the model colours of the Union flag are as follows:

(i) the yellow colour is pantone 116 PC;

(ii) the green colour is pantone 361 PC;

(iii) the red colour is pantone 1788 PC;

(e) the model pattern of the Union flag is as mentioned in the Annexure.

4. The yellow, green and red colours included as background colours indicate the three coloured flag which

was applied magnificently in the period of struggle for the independence of Myanmar.

5. The meanings of the colours of the Union flag and the white colour of the Star are as follows:

(a) the yellow colour indicates the meaning of unity, conformity, huge wisdom, happiness and unity of all

national races amicably;

(b) the green colour indicates the meaning of fertility, conformity, fairness and being a peaceful, pleasant,

and greening nation.

(c) the red colour indicates the meaning of bravery and decisiveness.

(d) the white colour of the star indicates the meaning of purity, honesty, fullness of compassion and

power.

6. In using the various sizes of the Union flag, it shall be consistent with the proportions and colours

contained in the provision of section 3.

My an

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

The Union Flag Law

Page 3 of 4

Chapter III

Hoisting the Union Flag

7. The Union flag shall be hoisted on office days and the days of special significance prescribed by the

Government of the Republic of the Union of Myanmar.

8. The Union flag shall be hoisted in accord with the prescribed manner also on the days declared by the

Government of the Republic of the Union of Myanmar, from time to time.

9. The Union flag may be hoisted on the houses, governmental buildings, premises throughout the Union and

on the various vehicles, such as cars, trains, ships and aeroplanes on the days prescribed and declared by

the Government of the Republic of the Union of Myanmar.

10. The applying of the Union flag in the international meetings, ceremonies and hoisting of the Union flag on

diplomatic premises and buildings of Myanmar abroad, exhibition halls and on the various vehicles such

as cars, trains, ships, aeroplanes shall be as agreed with regional and international organizations.

11. The State flag shall always be held upright and proudly.

12. In applying the Union flag, only the kind of flag which is free from fading colour, broken stitches and torn

cloth that may affect its glory shall be used.

Chapter IV

Prohibitions and Penalties

13. No one shall carry out any of the following in respect of the Union flag:

(a) writing, painting, fixing, printing or marking anything such as word, number, picture and symbol on

the Union flag;

(b) (i) causing destruction of the colour, size, shape or proportion;

(ii) applying in places, regions, and purposes which have not been allowed;

(iii) applying disrespectfully;

(c) hoisting any flag of local organizations above or at the same level of the Union flag.

14. No one shall, in respect of hoisting, holding and applying the Union flag:

(a) hoist the Union flag at half-mast without the order of the Government of the Republic of the Union of

Myanmar;

(b) cover with the Union flag at the opening ceremony of the stone sculpture, stone pillar and statue;

(c) cover the corpse with the Union flag except in burial by the State or military funeral;

My an

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

The Union Flag Law

Page 4 of 4

(d) bury the Union flag with the corpse in the State or military funeral. The Union flag shall not touch the

ground of cemetery;

(e) touch the Union flag with ground, water, floor which are under the Union flag while hoisting and

lowering or applying it;

(f) tear and destroy the Union flag, cause intentionally to affect the glory of the Union flag.

15. No one shall apply the Union flag:

(a) to pack and tie to any object;

(b) as a flooring;

(c) as a trademark of any goods, painting in clothes, decoration except for performing on behalf of the

Union or the entire nation.

16. Whoever violates any prohibitions contained in sections 13, 14 and 15 of this Law shall, on conviction be

punished with imprisonment for a term not exceeding three years or with fine not exceeding three lakh

kyats or with both.

Chapter V

Miscellaneous

17. This Law may be amended, inserted or repealed by the Pyidaungsu Hluttaw, formed in accord with the

Constitution of the Republic of the Union of Myanmar. This Law shall remain in force in so far as the

Pyidaungsu Hluttaw has not repealed it.

18. In implementing the provisions of this Law:

(a) the State Peace and Development Council may issue the necessary rules;

(b) the relevant Ministry may issue necessary notifications, orders and directives.

19. The State Flag Law (The Pyithu Hluttaw Law No. 1 of 1974) is hereby repealed.

Sd/ Than Shwe

Senior General

Chairman

The State Peace and Development Council

My an

ma r L

aw I f

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

 

لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم MM069