عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

Rules Amending the Myanmar Investment Rules (Notification No. 76/ 2018 of September 20, 2018)، ميانمار

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2018 تواريخ بدء النفاذ : 20 سبتمبر 2018 نص صادر : 20 سبتمبر 2018 نوع النص نصوص أخرى الموضوع مواضيع أخرى

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Rules Amending the Myanmar Investment Rules (Notification No. 76/ 2018 of September 20, 2018)          بالميانمارية، (البورمية) (မြန်မာနိုင်ငံရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနည်းဥပဒေများကို ပြင်ဆင်သည့်နည်းဥပဒေများ) (၂၀.၀၉.၂၀၁၈ ) ( အမိန့်ကြော်ငြာစာအမှတ် ၇၆/၂၀၁၈ )     
 


(The Rules which amend the Myanmar Investment Rules)

Page 1 of 3

The Government of the Republic of the Union of Myanmar

The Ministry of Planning and Finance

Minister Office

(The Rules which amend the Myanmar Investment Rules)

Notification No. 76/ 2018

The 11th Waxing of Tawthalin, 1380 M.E.

(20th September, 2018)

In exercise of the power conferred by subsection (a) of section 100 of the Myanmar Investment Law, the

Ministry of Planning and Finance, with the approval of the Union Government, hereby issues these

rules.

1. These rules shall be called the Rules which amend the Myanmar Investment Rules.

2. The rule 2, sub rule (f) of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“(f) Holding Company means a company of which respective company is a subsidiary to a company;”

3. The rule 2, sub rule (i), paragraph (1), sub paragraph (dd) of Myanmar Investment Rules shall be replaced

as follows:

“(dd) having the entitlement to receive more than one-half of every dividend paid on shares issued by the

said company, other than shares that have no right to participate beyond a specified amount in a

distribution of either profits or capital;”

4. The rule 3, sub rule (a) of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“(a) investment exceeding USD 20 million in any business in the area of communication and information

technology, pharmaceutical technology, biotechnology, similar technologies and logistic infrastructure,

energy infrastructure and urban development, extraction of natural resources and media;

5. The rule 5, sub rule (c), paragraph (1) of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“(i) has been or is likely to be acquired through expropriation by paying compensation, compulsory

acquisition procedure or by agreement in advance of such expropriation or compulsory acquisition

procedure in accordance with the applicable law and will either cause the relocation of at least 100

individuals permanently residing on such land or comprise an area of more than 100 acres.”

6. The rule 7, sub rule (b), paragraph (1) of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

My an

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

st m

(M LIS

)

(The Rules which amend the Myanmar Investment Rules)

Page 2 of 3

“(i) a person who has previously obtained the right to use the state-owned land or buildings from the

government department and government organization in accordance with the applicable law,

including this Law; and”

7. The rule 13 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“13. An investment which is not included in a notification referred to in rule 12 shall not be stipulated as

prohibited investment activity under the Law. Provide that it shall not effect on the prohibited business

under any other laws.”

8. The rule 18 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“18. The rights of the Commission to discuss or to request for advice shall be made in accordance with

section 45 of the Law when considering amendment to the notification referred to in rule 17.”

9. The rule 19 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“19. An investment activity which is not included in the notification referred to in rule 17 shall not be

stipulated to be a restricted investment activity under the Law.”

10. The rule 22 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“22. Myanmar citizen investor shall contribute 20% of the minimum direct shareholding or interest

proportion in investment activity under subsection (c) of section 42 of the Law.”

11. The rule 24 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“24. The investor shall send the notice under rule 23 to the Commission Office or Region or State

Committee Office within 3 months from the commencement of implementation of the investment

activity.”

12. The rule 55 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“55. If the Commission assumed that it is beneficial to the interests of the Union to make an extension in

the circumstances relating to the complexity or novelty of the proposal, he may extend the proposal

assessment period under rule 49. The time of extension may be extended more than once under this

rule and the extension shall be informed to the investor.”

13. The rule 150 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“150. The Secretary of the Commission or Deputy Director General of Directorate of Investment and

Companies Administration shall perform as a leader of the Proposal Assessment Team. The team

leader may instruct the requirements to implement efficiently functions of the Proposal Assessment

Team.”

My an

ma r L

aw I f

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

(The Rules which amend the Myanmar Investment Rules)

Page 3 of 3

14. The rule 197 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“197. The investor shall, during the operation period under the permit of the Commission, submit business

report including the employment of staff and workers quarterly in the prescribed form in accordance

with section 51 of the Law.”

15. The rule 212 of Myanmar Investment Rules shall be replaced as follows:

“212. The investor obtained the permit or tax exemption or relief shall insure the relevant insurance out of

the following types of the insurance at any insurance business entitled to carry out insurance business

within the Union based on the nature of the business:

(a) Property and Business Interruption Insurance;

(b) Engineering Insurance;

(c) Professional Liability Insurance;

(d) Bodily Injury Insurance;

(e) Marine Insurance; or

(f) Workmen Compensation Insurance;

(g) Life Insurance;

(h) Fire Insurance.”

(Soe Win)

Union Minister

My an

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

 

التشريعات يُعدّل (1 نصوص) يُعدّل (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم MM086