القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب الاختصاص القضائي
الاتفاق المتعلق بالجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية (اتفاق تريبس)
عودة للخلف
المؤسسة المستضيفة
منظمة التجارة العالمية
الأعضاء
الأطراف المتعاقدة/الموقعون
ملاحظات إقليمية
تواريخ
بدء النفاذ
23 يناير 2017
معدّل
6 ديسمبر 2005
الاعتماد
15 أبريل 1994 [ مراكش ]
الموضوع
البراءات،
نماذج المنفعة،
التصاميم الصناعية،
العلامات التجارية،
البيانات الجغرافية،
الأسماء التجارية،
تصاميم الدوائر المتكاملة،
المنافسة،
المعلومات غير المكشوف عنها (الأسرار التجارية)،
حماية الأصناف النباتية،
حق المؤلف والحقوق المجاورة،
إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة،
نقل التكنولوجيا،
مواضيع أخرى،
الملكية الصناعية
ملاحظات
"This Agreement constitutes Annex 1C of the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (hereinafter referred to as the "WTO Agreement"), which was concluded on April 15, 1994, and entered into force on January 1, 1995. The TRIPS Agreement binds all Members of the WTO (see Article II.2 of the WTO Agreement)."
The TRIPS Agreement was amended through the Protocol of 6 December 2005 that entered into force on 23 January 2017. The amendment inserted a new Article 31bis into the Agreement as well as an Annex and Appendix. These provide the legal basis for WTO members to grant special compulsory licences exclusively for the production and export of affordable generic medicines to other members that cannot domestically produce the needed medicines in sufficient quantities for their patients.
النصوص المتاحة
نص المعاهدة (2 النصوص)
نص المعاهدة (2 النصوص)
الاتفاق المتعلق بالجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية (اتفاق تريبس)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 يناير 1995
تاريخ النص:
15 أبريل 1994
النصوص المتاحة
بالإنكليزية
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement)
PDF
HTML
بالإسبانية
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)
PDF
HTML
بالفرنسية
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC)
PDF
HTML
بالروسية
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Соглашение ТРИПС)
PDF
HTML
التشريعات
يُعدّله (1 نصوص)
الاتفاق المتعلق بالجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية (بالصيغة المعدلة في 23 يناير 2017)
الاتفاق المتعلق بالجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية (بالصيغة المعدلة في 23 يناير 2017)
تواريخ
بدء النفاذ:
23 يناير 2017
تاريخ النص:
6 ديسمبر 2005
النصوص المتاحة
بالإنكليزية
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (as amended on 23 January 2017)
PDF
بالإسبانية
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (texto modificado el 23 de enero de 2017)
PDF
بالفرنسية
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (texte modifié le 23 janvier 2017)
PDF
التشريعات
يُعدّل (1 نصوص)
الاتفاق المتعلق بالجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية (اتفاق تريبس)