تحفظات غينيا-بيساو عند الانضمام:
"المادة 10:" لن يعترف "مجلس الدولة لجمهورية غينيا-بيساو" بأي طلب يقدم من "سلطة اعتقال" إلى دولة محايدة، أو إلى منظمة إنسانية للاضطلاع بالمهام التي يتعين القيام بها من قبل "سلطة حماية"، على أنه طلب قانوني، ما لم توافق الدولة التي يتبعها هؤلاء الجرحى والمرضى من أفراد القوات المسلحة في الميدان على هذا الطلب.
المادة 13: "لن يعترف "مجلس الدولة لجمهورية غينيا-بيساو" بالشروط المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (2) من هذه المادة بشأن أعضاء المليشيات وفرق المتطوعين الأخرى، بما في ذلك هؤلاء المنتمون إلى حركات المقاومة المنظمة"، نظراً لعدم انطباق تلك الشروط على الحروب الأهلية الجارية حالياً."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013