About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Law of the Kyrgyz Republic No. 200 of December 6, 2006, on Amendments to the Law on Patents, Kyrgyzstan

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2006 Dates Entry into force: December 6, 2006 Adopted: December 6, 2006 Type of Text Main IP Laws Subject Matter Patents (Inventions) Notes This Law was adopted by Zhogorku Kenesh (the Parliament) on October 19, 2006, signed into law by President on December 6, 2006, and entered into force on the same date as the date of its signature.

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Kyrgyz Кыргыз республикасынын мыйзамы 2006-жылдын 6-декабрындагы № 200 'кыргыз республикасынын патент мыйзамына толуктоолор жана јзгјртіілјр киргизіі жјніндј'         Russian Закон Киргизской Республики № 200 от 06.12.2006 г. 'О внесении дополнений и изменений в Патентный закон Кыргызской Республики'        

Бишкек шаары, Өкмөт Үйі
2006-жылдын 6-декабры, №200
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМЫ

Кыргыз Республикасынын патент Мыйзамына толуктоолор жана јзгјртіілјр киргизіі жјніндј

2006 - жылдын 19 - октябрында Кыргыз Республикасынын Жогорку
Кеѕеши тарабынан кабыл алынган

1-статья. Кыргыз Республикасынын патент Мыйзамына (Кыргыз Респуб-

ликасынын Жогорку Кеѕешинин
Ведомосттору, 1998 - ж., №3, 69 - ст.) тӨмӨнкүдӨй толуктоолор жана
ӨзгӨртуүлӨр киргизилсин:
1. 4 -статья тӨмӨнкүдӨй мазмундагы тӨртүнчу бӨлүк менен толукталсып:
«Ойлоп табуунун, пайдалуу моделдин же ӨнӨр жай үлгүсүнүн патен-
тинин аракет мӨӨнӨтүн узартуунун тартиби интеллектуалдык менчик жаатындагы ыйгарым укуктуу орган тарабынан белгиленет.».
2. Мыйзам тӨмӨнкүдӨй мазмундагы 9-1 - статья менен толукталсын:
«9-1 - статья. Мамлекеттик келишим боюнча иштерди аткарууда жаратылган
ойлоп табууга, пайдалуу моделге, ӨнӨр жай үлгүсүнӨ патент алуу укугу
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик муктаждыктары үчүн мамлекеттик келишим боюнча иштерди аткарууда жаратылган ойлоп табууга, пайдалуу моделге, ӨнӨр жай үлгүсүнӨ патент алуу укугу, эгерде
мамлекеттик келишимде бул укук Кыргыз Республикасына таандык болору
белгиленбесе, мамлекеттик тапшырыкчынын атынан иш жүргүзүүчү аткаруу-
чуга (подрядчыга) таандык болот.
Эгерде мамлекеттик келишимге ылайык патент алуу укугу Кыргыз Республикасына таандык болгон учурда, мамлекеттик тапшырыкчы ойлоп табуу, пайдалуу модель, ӨнӨр жай үлгүсү катары укуктук коргоого алууга жарамдуу жыйынтык алынгандыгы жӨнүндӨ аткаруучунун (подрядчынын) жазуу жүзүндӨгү кабарлоосунан тартып алты айдын ичинде патент алуу боюнча јтүнмӨ бере алат. Эгерде кӨрсӨтүлгӨн мӨӨнӨттүн ичинде мамле- кеттик тапшырыкчы патент алуу укугуна ӨтүнмӨ бербеген учурда патент алуу укугуна аткаруучу (подрядчы) ээ болот.
Эгерде Кыргыз Республикасынын мамлекеттик муктаждыктары үчүн мам- лекеттик келишим боюнча иштерди аткарууда жаратылган ойлоп табууга, пайдалуу моделге, ӨнӨр жай үлгүсүнӨ пате нт ушул статьянын биринчи бӨлігүнӨ ылайык Кыргыз Республикасына алынбаса, мамлекеттик тапшырык- чынын талабы боюнча, патент ээси ал көрсөткөн жакка (жактарга) Кыргыз Республикасынын мамлекеттнк муктаждыктары үчүи жумуштарды аткаруу же продукция берүунү ишке ашыруу максаттарында ойлоп табуу- нун маалыматтарын, пайдалуу моделди, ӨнӨр жай үлгүсүн пайдалануута ӨзгӨчӨлӨнбӨгӨн тӨлӨӨсүз лицензия берүүгӨ милдеттүү.
Ойлоп табуунун, пайдалуу моделдин, ӨнӨр жай үлгусүнүн патент ээси
болбогон авторуна, ушул статьянын биринчи бӨлүтүнӨ ылайык патент алган жак тарабынан сыйакы тӨлӨнүп берилет. Сыйакы тӨлӨӨдӨ тиешелүү түрдӨ ушул Мыйзамдын 10 - статьясынын жоболору колдонулат.
Ушул статьянын үчүнчү бӨлүгүндӨ каралган ӨзгӨчӨлӨнбӨгӨн тӨлӨӨсүз лицензия берүүдӨ, Өзунүн талабы боюнча ошондой лицензия берилген мамлекеттик тапшырыкчы тарабынан авторго сыйакы тӨлӨнүп берилет.Сыйакы мамлекеттик келишим боюнча жумуштарды аткаруу үчүн мамлекеттик тап- шырыкчыга бӨлүнүп берилген каражаттардын эсебинен тјлјнјт.».
3. 21 - статьянын биринчи бӨлүгүнүн 2 - пунктундагы «алтынчы, жетинчи, сегизинчи, тогузунчу жана онунчу» деген сӨздӨр «үчүнчү, алтынчы, жетинчи, сегизинчи жана онунчу» деген сӨздӨр менен алмашты- рылсын.
4. 23-1 - статьянын биринчи бӨлүгү тӨмӨнкүдӨй редакцияда баяндалсын:
«Ойлоп табуута берилген ӨтүнмӨгӨ формалдуу калысбаа жургүзүунүн жүрүшүндӨ ӨтүнмӨ берилген күндӨн тартып эки айдын ичинде ушул Мыйзамдын 18 - статьясында каралган зарыл документтердин курамы, аларды толтуруунун тууралыгы текшерилет, берилген сунуштун укуктук коргоого алынуучу объекттерге шайкештеги каралат.».
5. 23-2 - статьяда: биринчи бӨлүгү тӨмӨнкүдӨй редакцияда баяндалсын:
«ӨтүнмӨго алдынала калысбаасын жіргүзүідӨ Кыргызпатент он жыйынтык формалдуу калысбаа бүткӨн күндӨн тартып он айдын ичинде јтүнмӨнүн документтеринин мазмунуна карата белгиленген талаптардын аткарылышын, билдирилген ойлоп табуунун ӨтүнмӨ ээси берген материалдар боюнча патентке жарамдуулук шарттарына, мурун алынган артыкчылыктуу чакыр- тылып алынбаган ӨтүнмӨлӨргӨ, Кыргыз Республикасынын берилген коргоо документеринин фондуна, ошондой эле жарыяланган евразиялык ӨтунмӨлӨр менен патенттерге шайкештигин, ойлоп табуунун артыкчылыгын белгилейт, ӨтүнмӨнүн ойлоп табуунун биримдиктүү талаптарына шайкештигин тек- шерет.».
он экинчи бӨлүгү тӨмӨнкүдӨй редакцияда баяндалсын:
«Алдынала жүргүзүлгӨн калысбаа жыйынтыгы он болгондо жана јтүнмӨнүн маани - мазмуну боюнча негизги калысбаасын ӨткӨрүү жӨнүндӨ Өтүніч болсо, же аталган Өтүнүч, же ӨтунмӨнін маани- мазмуну боюнча калысбааны ӨткӨрүүсіз патент беріі жӨнүндӨ Өтүнүч жок болсо, јтүнмј ээсине алдынала жүргузүлгӨн калысбаанын он жыйынтыгы тууралу кабарландыруу жиберилет,».
6. 24 - статьяда:
тӨртүнчү бӨлүгі тӨмӨнкүдӨй мазмундагы сүйлӨм менен толукталсын:
«Эгерде ӨтүнмӨ ээси белгиленген мӨӨнӨттүн ичинде суралган материалды бербесе же белгиленген мӨӨнӨттү узартуу жӨнүндӨ Өтүнүч кылбаса ӨтүнмӨ чакыртылып алынган болуп таанылат.»:
бешинчи белүгү тӨмӨнкүдӨй редакцияда баяндалсын:
«Ойлоп табуунун маани - маѕызын ӨзгӨртүп жиберүүчү бӨлігүндӨ, кошумча материалдарга карата ушул статьянын он биринчи жана он экинчи бӨлүктӨрүндјгү жана 23-2 - статьянын тӨртүнчі жана бешинчи бӨлүктӨрүндӨгү тартип жайылтылат.».
7. 25 - статьянын үчүнчү бӨлүгүндӨгү «он үчінчі бӨлүгүндӨ» деген сӨздӨр «он биринчи - он Iчүнчү бӨлүктӨрүндӨ» деген сӨздӨр менен алмаштырылсын.
2-статья. Ушул Мыйзам кол коюлган күндӨн тартып күчүнӨ кирет.

Ушул Мыйзам ал кучуне кирген кунден тартып пайда балгон укук мамиле­

лерине карата колдонулат.

Кыргыз Республнкасынын екмету езунун ченемдик укуктук актыларын ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.

Кыргыз Республикасынын

Президенти К.Бакиев

г.Бишкек, Дом Правительства от 6 декабря 2006 года № 200
ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О внесении дополнений и изменений
в Патентный закон Кыргызской Республики
Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 19 октября 2006 года
Статья 1.Внести в Патентный закон Кыргызской Ресцублики (Ведо- мости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1998 г., № 3, ст. 69) следующие дополнения и изменения:
1. Статью 4 дополнить частью четвертой следующсго содержания:
«Порядок продления срока дсйствия патента на изобретение, полезную
модель или промышленный образец устанавливается уполномоченным органом
в области интеллектуальной собственности.».
2. Закон дополнить статьей 9-1 следующего содержания:
«Статья 9-1. Право на получение патента на изобретение,
полезную модель, промышленный образец, созданные
при выполнении работ по государственному контракту
Право на получение патента на изобретение, полезную модель, промыш- ленный образец, созданные при выполнении работ по государственному контракту для государственных нужд Кыргызской Республики, принад- лежит исполнителю (подрядчику); если государственным контрактом не установлено, что это право принадлежит Кыргызской Республике, от имени которой выступает государственный заказчик.
В случае если в соответствии с государственным контрактом право на
получение патента принадлежит Кыргызской Республике, государственный
заказчик может подать заявку на выдачу патента в течение шести месяцев с момента его уведомления в письменной форме исполнителем (подрядчиком) о получении результата, способного к правовой охране в качестве изобре- тения, полезной модели, промышленного образца. В случае если в течение указанного срока государственный заказчик не подаст заявк право на получение патента имеет исполнитель (подрядчик)
В случае если патент на изобретение, полезную модель или промыш-
ленный образец, созданные при выполнении работ по государственному контракту для государственных нужд Кыргызской Республики, в соот- ветствии с частью первой настоящей статьи получен не Кыргызской Респуб- ликой, владелец патента по требованию государственного заказчика обязан предоставлять указанному им лицу (лицам) неисключительную безвоз- мездную лицензию на использование данных изобретения, полезной модели, промышленного образца в целях выполнения работ или осуществ- ления поставок продукции для государственных нужд Кыргызской Республики.
Автору изобретения, полезной модели, промышленного образца, не являющемуся владельцем патента, выплачивается вознаграждение лицом, получившим патент в соответствии с частью первой настоящей статьи.При выплате вознаграждения применяются соответственно положения статьи 10 настоящего Закона.
При предоставлении неисключительной безвозмездной лицензии в по- рядке, предусмотренном частью третьей настоящей статьи, вознаг- раждение автору выплачивается государственным заказчиком, по тре- бованию которого предоставлена такая лицензия. Вознаграждение выплачи- вается из средств, выделяемых государственному заказчику для выпол-
нения работ по государственному контракту.».
3.В пункте 2 части первой статьи 21 слова «шестой, седьмой, восьмой, девятой и десятой» заменить словами «третьей, шестой, седьмой, вось- мой и десятой».
4. Часть первую статьи 23-1 изложить в следующей редакции:
«В ходе проведения формальной экспертизы заявки на изобретение в течение двух месяцев с даты подачи заявки проверяется состав необходимых документов, прадусмотренных статьей 18 настоящего За- кона, правильность их оформления, рассматривается соответствие заявленного предложения объектам, которым предоставляется правовая охрана.».
5. В статье 23-2:
часть первую изложить в следующей редакции:
«При проведении предварительной экспертизы заявки Кыргызпатент в течение десяти месяцев с даты окончания формальной экспертизы с положительным результатом проверяет соблюдение установленных тре- бований к содержанию документов заявки, соответствие заявленного изобретения условиям патентоспособности по представленным заяви- телем материалам заявки, неотозванным заявкам с более ранним прио- ритетом, фонду выданных охранных документов Кыргызской Республики, а также опубликованным евразийским заявкам и патентам, устанавливает приоритет изобретения, проверяет соответствие заявки требованиям единства изобретения.»;
часть двенадцатую изложить в следующей редакции:
«При положительном результате предварительной экспертизы и при наличии ходатайства о проведении экспертизы заявки по существу либо при отсутствии указанного ходатайства или ходатайства о выда- че патента без проведения экспертизы заявки по существу заявителю направляется уведомление о положительном результате предварительной экспертизы.».
6. В статъе 24:
часть четвертую дополнить предложением следующего содержания:
«В случае если заявитель в установленный срок не представит запра- шиваемые материалы или ходатайство о продлении установленного срока, заявка признается отозванной.»;
часть пятую изложить в следующей редакции:
«На дополнителъные материалы в части, изменяющей сущность изоб-
ретения, распространяется порядок, установленный частями одиннадцатой
и двенадцатой настоящей статьи и частями четвертой и пятой статьи 23 .».
7. В части третьей статьи 25 слова «в части тринадцатой» заме-
нитъ словамн «в частях одиннадцатой - тринадцатой».
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня подписания. Настоящий Закон применяется к правоотношениям, которые возникли со
дня вступления его в силу.
Правительству Кыргызской Республики привести свои нормативные пра-
вовые акты в соответствие с настоящим Законом.
Президент
Кыргызской Республики К.Бакиев


Legislation Amends (1 text(s)) Amends (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. KG206