Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Unión Europea

EU084-j

Atrás

2024 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary – Fourth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office [2024]: aqualy (fig.) / AQUAGY (fig.), R 1668/2023-4

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2024 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 4

 

Fourth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office [2024]: aqualy (fig.)/AQUAGY (fig.), R 1668/2023-4

 

Date of judgment: May 13, 2024

Issuing authority: Fourth Board of Appeal, EUIPO

Level of the issuing authority: Appellate instance

Type of procedure: Administrative

Subject matter: Trademarks

Applicant/Appellant: COESPA GLOBAL, S.L.

Opponent/Defendant: COVIRAN, S.C.A.

Keywords: Trademarks, Descriptiveness, Weak element, Visual similarity, Phonetic similarity, Conceptual similarity, Likelihood of confusion

 

Basic facts: On November 17, 2021, COMPANY WATER GROUP, S.L., subsequently COESPA GLOBAL S.L. (the applicant), sought to register the below figurative mark in Class 32 of the Nice Classification:

 

 

Following the publication of the application, on February 21, 2022, COVIRAN, S.C.A. (the opponent) filed a notice of opposition against the goods in the contested trademark application, citing the below earlier trademark registered for goods in Class 32 of the Nice Classification:

 

 

By a decision of June 7, 2023 (the contested decision), the Opposition Division allowed the opposition, determining that there was a likelihood of confusion.

 

The applicant filed a notice of appeal against the decision, requesting that it be annulled in its entirety. The statement of grounds of appeal was submitted on October 11, 2023.

 

The Fourth Board of Appeal considered the following factors while evaluating contested and earlier trademarks:

 

 

·         Level of attention: The goods in Class 32 target the general public with an average degree of attention.

 

·         The goods are similar.

 

·         Distinctive and dominant elements of the signs: The prefix “aqua” will be perceived as a clear reference to water products, specifically “water” and “mineral water (beverages)” included in the applicant’s list of goods and “isotonic beverages” included in the opponent’s list of goods. The impact of the descriptive element “aqua” on the signs will be marginal. Instead, it will be the end of both marks, namely their suffixes “GY” and “ly”, as well as the particular configuration of the signs, that catch the attention of the relevant public.

 

·         The marks are visually and phonetically similar to a low degree, and the conceptual similarity between the marks is also low.

 

·         The signs are visually, aurally, and conceptually similar to a low degree for the relevant public, due to the shared word element “aqua” being descriptive and having little or no distinctiveness. The impact of the similarity resulting from the presence of said common prefix in the conflicting marks is low and is not decisive in the overall assessment of the likelihood of confusion. Although the contested goods are similar to an average degree, the similarities are not sufficient for the public, which displays an average degree of attention to the goods in question, to confuse the signs. The Board of Appeal, therefore, found no likelihood of confusion between the two marks.

 

Held: The Fourth Board of Appeal rejected the opposition, thus allowing the registration of the applicant’s trademark.

 

Relevant holdings in relation to the strength of trademarks, weak elements, and their enforcement:

 

·         When the element in the initial part of a trademark has a low degree of distinctiveness in relation to the goods in question, the relevant public will generally give more weight to the final part of the trademarks, namely the syllables “GY” and “ly”, which are the most distinctive elements.

 

·         Given the weakness of the shared element “aqua”, the reproduction and specific arrangement of the word elements have a certain influence on the perception of the sign as a whole and cannot be ignored in the comparison.

 

·         Despite the signs coinciding in terms of their length and position of the component “aqua”, the differences in the suffixes are significantly important to the overall impression created by the signs. Therefore, the conflicting signs are visually similar to a low degree for the relevant public.

 

·         The common element of the signs, “aqua”, is descriptive of the goods in question and is commonly used in the market for these types of goods. As a result, its mere presence will neither create an association between the signs nor affect the overall impression they convey, including their graphic arrangement, colors, or overall structure.

 

Relevant legislation:

 

·         Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the European Union trade mark