Declaración formulada en el momento de la aceptación:
"Hasta que caduque el período provisional, según se lo define en el artículo 3 del Tratado entre Francia y la República Federal de Alemania de 27 de octubre de 1956 sobre la solución de la cuestión del Saar, el Acuerdo antes mencionado no se aplicará al Territorio Saar; De conformidad con los fines del Acuerdo, conforme a lo estipulado en el Preámbulo, la República Federal interpretará las disposiciones del artículo 1 del Acuerdo en el sentido de que la concesión de exenciones aduaneras tiene por objetivo fomentar el libre intercambio de ideas y de conocimientos entre los Estados Partes; y en el sentido de que las disposiciones no tienen por objetivo promover el desplazamiento de la producción hacia un país extranjero, cuando este se opera principalmente por razones comerciales."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014
| Acto(s) | Artículo(s) | Firma | Instrumento | Entrada en Vigor |
|---|