Declaraciones formuladas en el momento de la firma y confirmadas en el momento de la ratificación:
"1. Como país que se encuentra en una situación geográfica desventajosa debido a que es ribereño de un mar pobre en recursos vivos, Rumania reafirma la necesidad de desarrollar la cooperación internacional para la explotación de los recursos vivos de las zonas económicas, sobre la base de acuerdos justos y equitativos que aseguren el acceso de países que se encuentran en la situación antedicha a los recursos pesqueros de las zonas económicas de otras regiones o subregiones.
2. Rumania reafirma el derecho de los Estados ribereños a adoptar las medidas necesarias para salvaguardar su seguridad, incluido el derecho de aprobar leyes y reglamentaciones relativas al paso inocente de buques de guerra extranjeros por su mar territorial o sus aguas archipelágicas.
Ese derecho está plenamente en consonancia con los artículos 19 y 25 de la Convención, como señaló claramente el Presidente de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar en la declaración que formulara en la sesión plenaria de la Conferencia celebrada el 26 de abril de1982.
3. Rumania declara que, de conformidad con las exigencias de equidad que derivan de los artículos 74 y 83 de la Convención sobre el Derecho del Mar, las islas deshabitadas sin actividad económica no pueden de modo alguno servir de base para la delimitación de los espacios marítimos que corresponden a las costas del territorio continental de los Estados ribereños."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014