À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique Traités administrés par l'OMPI Retour

Notification PCT n° 125 (rectificatif)
Traité de coopération en matière de brevets (PCT)

Table des modifications du règlement d'exécution
RECTIFICATIF

Le Directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) présente ses compliments au Ministre des affaires étrangères et, se référant à la Notification PCT n° 125 du 19 décembre 1997, a l'honneur de transmettre ci-joint, en français et en anglais, une table corrigée des modifications du règlement d'exécution du Traité de coopération en matière de brevets (PCT), fait à Washington le 19 juin 1970, modifié le 28 septembre 1979 et le 3 février 1984. Ces modifications ont été adoptées par l'Assemblée de l'Union internationale de coopération en matière de brevets (Union du PCT) le 1er octobre 1997, à sa vingt-quatrième session (11e session ordinaire), tenue à Genève du 16 septembre au 1er octobre 1997.

Le 13 mai 1998

Copie certifiée conforme
Modifications du règlement d'exécution du Traité de coopération en matière de brevets (PCT)

adoptées par l'Assemblée de l'Union internationale de coopération en matière de brevets (Union du PCT) à sa vingt-quatrième session (11e session ordinaire) le 1er octobre 1997

Rectificatif

La Table des modifications qui était jointe à la copie certifiée conforme en français aurait dû se lire comme suit:

"…
Règle 86.1 (modifiée avec effet au 1er janvier 1998)
Règle 86.2 (modifiée avec effet au 1er janvier 1998)
…"

La Table des modifications modifiée est jointe:

Table des modifications [*]

Règle 3.3 (modifiée)
Règle 4.10 (modifiée)
Règle 5.2 (modifiée)
Règle 11.14 (modifiée)
Règle 12.1 (modifiée)
Règle 12.2 (modifiée)
Règle 12.3 (nouvelle)
Règle 13bis.1 (modifiée)
Règle 13bis.2 (modifiée)
Règle 13bis.3 (modifiée)
Règle 13bis.4 (modifiée)
Règle 13bis.5 (modifiée)
Règle 13bis.6 (modifiée)
Règle 13bis.7 (modifiée)
Règle 13ter.1 (modifiée)
Règle 13ter.2 (modifiée)
Règle 14.1 (modifiée)
Règle 15.1 (modifiée)
Règle 15.2 (modifiée)
Règle 15.3 (supprimée)
Règle 15.4 (modifiée)
Règle 15.5 (modifiée)
Règle 15.6 (modifiée)
Règle 16.1 (modifiée)
Règle 16.2 (modifiée)
Règle 16bis.1 (modifiée)
Règle 16bis.2 (modifiée)
Règle 17.1 (modifiée)
Règle 17.2 (modifiée)
Règle 19.4 (modifiée)
Règle 20.4 (modifiée)
Règle 22.1 (modifiée)
Règle 23.1 (modifiée)
Règle 26.3 (modifiée)
Règle 26.3bis (modifiée)
Règle 26.3ter (modifiée)
Règle 26.4 (modifiée)
Règle 26.5 (modifiée)
Règle 26bis (nouvelle)
Règle 29.1 (modifiée)
Règle 34.1 (modifiée)
Règle 37.2 (modifiée)
Règle 38.2 (modifiée)
Règle 43.4 (modifiée)
Règle 43.9 (modifiée)
Règle 44.2 (modifiée)
Règle 46.5 (modifiée)
Règle 47.3 (modifiée)
Règle 48.2 (modifiée)
Règle 48.3 (modifiée)
Règle 49.5 (modifiée)
Règle 54.2 (modifiée)
Règle 54.4 (modifiée)
Règle 55.2 (modifiée)
Règle 57.1 (modifiée)
Règle 57.2 (modifiée)
Règle 57.3 (modifiée)
Règle 57.4 (supprimée)
Règle 57.6 (modifiée)
Règle 58.1 (modifiée)
Règle 58.2 (supprimée)
Règle 58bis (nouvelle)
Règle 59.3 (nouvelle)
Règle 60.1 (modifiée)
Règle 60.2 (modifiée)
Règle 61.1 (modifiée)
Règle 61.4 (modifiée)
Règle 62.1 (modifiée)
Règle 62.2 (modifiée)
Règle 66.8 (modifiée)
Règle 66.9 (modifiée)
Règle 69.2 (modifiée)
Règle 70.7 (modifiée)
Règle 70.16 (modifiée)
Règle 70.17 (modifiée)
Règle 76.4 (modifiée)
Règle 80.6 (modifiée)
Règle 82ter.1 (modifiée)
Règle 86.1 (modifiée avec effet au 1er janvier 1998)
Règle 86.2 (modifiée avec effet au 1er janvier 1998)
Règle 89bis (nouvelle) [**]
Règle 89ter (nouvelle) [**]
Règle 91.1 (modifiée)
Règle 92.2 (modifiée)
Règle 92.4 (modifiée)
Règle 93.4 (modifiée)
Règle 94.1 (modifiée)
Règle 94.2 (nouvelle)
Règle 94.3 (nouvelle)
Barème de taxes (en vigueur du 1er janvier au 30 juin 1998)
Barème de taxes (en vigueur à partir du 1er juillet 1998)

[*] Toutes les modifications entreront en vigueur, sauf indication contraire, le 1er juillet 1998.

[**] Les règles 89bis et 89ter - à insérer dans la partie F (Règles relatives à plusieurs chapitres du traité) avant la règle 90 - entreront en vigueur en même temps que les modifications des instructions administratives mettant en œuvre ces règles, la date exacte devant être précisée par le Directeur général lorsqu'il promulguera ces modifications.

Certified Copy
Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT)

Adopted by the Assembly of the International Patent Cooperation Union (PCT Union) at its twenty-fourth session (11th ordinary) on October 1, 1997

Corrigendum

The Table of Amendments that was attached to the certified copy in English should have read:

"...
Rule 86.1 (amended with effect from January 1, 1998)
Rule 86.2 (amended with effect from January 1, 1998)
..."

A corrected Table of Amendments is attached:

Table of Amendments [*]

Rule 3.3 (amended)
Rule 4.10 (amended)
Rule 5.2 (amended)
Rule 11.14 (amended)
Rule 12.1 (amended)
Rule 12.2 (amended)
Rule 12.3 (new)
Rule 13bis.1 (amended)
Rule 13bis.2 (amended)
Rule 13bis.3 (amended)
Rule 13bis.4 (amended)
Rule 13bis.5 (amended)
Rule 13bis.6 (amended)
Rule 13bis.7 (amended)
Rule 13ter.1 (amended)
Rule 13ter.2 (amended)
Rule 14.1 (amended)
Rule 15.1 (amended)
Rule 15.2 (amended)
Rule 15.3 (deleted)
Rule 15.4 (amended)
Rule 15.5 (amended)
Rule 15.6 (amended)
Rule 16.1 (amended)
Rule 16.2 (amended)
Rule 16bis.1 (amended)
Rule 16bis.2 (amended)
Rule 17.1 (amended)
Rule 17.2 (amended)
Rule 19.4 (amended)
Rule 20.4 (amended)
Rule 22.1 (amended)
Rule 23.1 (amended)
Rule 26.3 (amended)
Rule 26.3bis (amended)
Rule 26.3ter (amended)
Rule 26.4 (amended)
Rule 26.5 (amended)
Rule 26bis (new)
Rule 29.1 (amended)
Rule 34.1 (amended)
Rule 37.2 (amended)
Rule 38.2 (amended)
Rule 43.4 (amended)
Rule 43.9 (amended)
Rule 44.2 (amended)
Rule 46.5 (amended)
Rule 47.3 (amended)
Rule 48.2 (amended)
Rule 48.3 (amended)
Rule 49.5 (amended)
Rule 54.2 (amended)
Rule 54.4 (amended)
Rule 55.2 (amended)
Rule 57.1 (amended)
Rule 57.2 (amended)
Rule 57.3 (amended)
Rule 57.4 (deleted)
Rule 57.6 (amended)
Rule 58.1 (amended)
Rule 58.2 (deleted)
Rule 58bis (new)
Rule 59.3 (new)
Rule 60.1 (amended)
Rule 60.2 (amended)
Rule 61.1 (amended)
Rule 61.4 (amended)
Rule 62.1 (amended)
Rule 62.2 (amended)
Rule 66.8 (amended)
Rule 66.9 (amended)
Rule 69.2 (amended)
Rule 70.7 (amended)
Rule 70.16 (amended)
Rule 70.17 (amended)
Rule 76.4 (amended)
Rule 80.6 (amended)
Rule 82ter.1 (amended)
Rule 86.1 (amended with effect from January 1, 1998)
Rule 86.2 (amended with effect from January 1, 1998)
Rule 89bis (new) [**]
Rule 89ter (new) [**]
Rule 91.1 (amended)
Rule 92.2 (amended)
Rule 92.4 (amended)
Rule 93.4 (amended)
Rule 94.1 (amended)
Rule 94.2 (new)
Rule 94.3 (new)
Schedule of Fees (as in force from January 1 to June 30, 1998)
Schedule of Fees (as in force from July 1, 1998)

[*] All amendments will enter into force on July 1,1998, except where otherwise indicated.

[**] Rules 89bis and 89ter, to be inserted in Part F (Rules Concerning Several Chapters of the Treaty) before Rule 90, will enter into force at the same time as the modifications of the Administrative Instructions implementing those Rules, the effective date to be included in the promulgation of those modifications by the Director General.